Цитаты из книги La Communauté de l'Anneau

За века одиночества душа Голума стала настолько чёрной, что никакое предательство ему нипочем...

Их действия терпели (ведь они были богаты), но не одобряли...

Не думай, заслуг у тебя особых нет, ни силы, ни мудрости. Но ты избран, значит, не о чем говорить, придётся обходиться теми силой, сердцем и разумом, которыми располагаешь.

Там, в разрыве облаков над тёмной скалистой вершиной гор Сэм на мгновение увидел мерцающую белую звезду. Красота её поразила его прямо в сердце. Он смотрел на неё из центра покинутых земель, но надежда вернулась к нему. И словно копьё, ясная и холодная мысль проникла в его разум — Сэм понял, что, в конце концов, Тень была всего лишь маленькой и мимолётной вещью. Ведь существовала светлая и высокая красота, что была вне пределов её досягаемости.

Временами, особенно по осени, на него накатывала странная тоска: по ночам снились чужие земли и горы, которых он наяву отроду не видывал. Сознание его как бы раздваивалось: «А что бы взять, да и уйти за Реку?» — нашептывала одна половина, но другая неизменно отвечала: «Не пора еще».

Але ж ня мы выбіраем свой час. Мы выбіраем толькі, як зь ім абысьціся.

Так часто бывает — когда нужно что-то спасти, кто-то должен отказаться от него, потерять для себя, чтобы сохранить для других.

Проникая в коварные помыслы Врага, невольно проникаешься и его коварством

Те, кто не обзавелся своими мечами, падут под ударами чужих.

Есть опасности, от которых можно только бежать, и это не будет трусостью.

Неведомые беды на тайных тропах всегда оказываются гораздо опасней, чем открытые враги на горных дорогах.

Знаешь, Фродо, как опасно выходить из дверей. Ступишь на дорогу – и сразу хватайся за ноги, а то живо окажешься там, куда ворон костей не заносил. Вот видишь тропку? Так это она самая ведет через Лихолесье к Одинокой горе, а оттуда прямиком в тартарары».

На свете всего одна Дорога, она как большая река: истоки ее у каждой двери и любая тропка – ее проток.

- Ты не пройдешь, - проговорил Гэндальф.