Confessions

Жанр триллера сейчас очень популярен, и такие книги активно выпускаются. Любители таких историй, конечно, прочитали не мало, и уже мало чем их можно удивить. Но, думаю, в данном случае стоит обратить внимание на азиатских авторов, ведь их романы нередко предлагают совершенно неожиданные сюжеты.

Так и в этой книге японской писательницы вы с первых страниц поймете, что вас ждет что-то ни на что не похожее. Роман состоит из шести глав, и первая представляет собой монолог школьной учительницы перед своим классом, в котором она излагает, что произошло в ее жизни и почему она говорит об этом перед учениками.

Совсем недавно в школьном бассейне утонула четырехлетняя дочь учительницы. Всё списали на несчастный случай, но мать уверена — это убийство, и его совершили два ученика из ее класса. В этом своем монологе учительница рассказывает, как по ее мнению произошло это преступление, указывает на тех, кто его совершил. А также она заявляет, что в ее планах месть, которой она уже положила начало.

Последующие главы повествуется от других участников этих событий: ученицы этого класса, обоих мальчиков, причастных к убийству, матери одного из них, и, наконец, в финале снова возвращаемся к учительнице. Каждая глава не только дополняет общую картину происходящего, представленную в первой главе учительницей, но и знакомит читателя с другими действующими лицами, и основной интерес вызывают, конечно, те два ученика. Что они из себя представляют, что сподвигло их на такую жестокость?

Мы видим, что у мальчиков кардинально разная обстановка в семье: одного любят, до другого же родителям нет дела. При этом оба недовольны жизнью, и ищут способа привлечь к себе внимание, ради которого готовы на всё — и даже на убийство. И вроде бы видно, что дети по-своему страдают, нуждаются в любви, но при этом вряд ли можно в виду их поступка ощутить к ним жалость.

Но книга также заставляет задуматься о том, оправдана ли в данной ситуации месть учительницы. Увидев темное нутро убийцы маленького ребенка, которому ничего не стоит убить и других невинных людей, права ли учительница в своей попытке причинить ему такую же боль, какую он причинил ей? Станет ли это ему уроком или нет? И, главное, избавится ли этим она от боли утраты? Месть — очень сложное чувство, которое может и принести кому-то удовлетворение, но в данной ситуации я не думаю, что ее свершение смогло бы хоть что-то изменить в персонажах и их жизнях. Однако, это очень интересный роман, проникновенный, честный, показывающий самые потаенные людские качества. Как говорится, чужая душа — потемки, и этот роман как раз и увлекает читателя в эту темноту. Это книга о боли, злобе, одиночестве и о последствиях того, когда человек слишком долго остается один на один с этими чувствами.

Книга не впечатлила – местами я откровенно скучал, местами чтение было настолько неприятным, что не хотелось продолжать чтение вовсе – особенно когда дело дошло до дневниковых записей матери Наоки.
Эта женщина поначалу своим снобизмом вызывала такое яростное отторжение, что даже когда она описывала вполне нейтральные вещи – как ей было тяжело найти общий язык с собственным ребёнком, я скорее злорадствовал – сама виновата. Ведь слепая любовь и нежелание признать, что твой сын может совершать вполне человеческие проступки, и что он вовсе не ангел во плоти в итоге привело к ещё худшим последствиям.
Браво ей, что под конец она всё таки смогла осознать свою ошибку, но её последнее решение было трешовым – "Лишь бы никто не узнал, что наша семья не такая уж идеальная, как я себе её представляла". Маразм.
Честно, её "идеальный" сынок вызвал во мне гораздо больше уважения, чем она сама.
В общем-то книга посвящена различным сторонам материнской любви.
И какая из этих матерей была самой достойной – решать нам, читателям – любовь ли Моригути, которая хладнокровно смогла последовать своей мести после гибели дочери.
Любовь ли матери Наоки – слепая, гиперопекающая и готовая обвинить всех на свете в том, что её сыночке плохо, но только не признать, что он сам – и никто другой – может быть причиной своих проблем.
Или любовь матери Сюи, которая больше похожа на ненависть к собственному ребенку, рожденному по всей видимости против воли от нелюбимого человека.
И как по мне финал подкачал, но я попробую когда-нибудь посмотреть фильм – может быть смогу поменять своё мнение на его счет.

Эта книга о мести: жестокой, разрушающей, убивающей...
Мы иногда оправдываем гнев отмщения, называя его праведным. Нести достойно потери и прощать врагов могут только святые. Но это христианская философия, а как обстоят дела в Японии? Канаэ Минато демонстрирует японский вариант воздаяния за отнятую жизнь. Для полного освещения истории убийства писательница рассматривает ее с разных позиций: у каждой главы имеется свой рассказчик.
Первую главу открывает учительница Юко Моригути, потерявшая единственную дочь. Смерть четырехлетней девочки списали на несчастный случай, но она знает, что убийцы - ее ученики. Юко Моригути говорит о ювенальном праве, когда закон находит эффективный способ реабилитации для несовершеннолетних преступников, ссылаясь на то, что ребенок еще не сформирован как личность. У школьных учителей недостаточно прав, они часто оказываются в зависимом положении. Рассказанные случаи подтверждают безнаказанность малолетних правонарушителей.

Юко Моригути не устраивает такой порядок вещей, она создает собственный сценарий мести...
Вправе ли мы вершить самосуд, если нас не удовлетворяют законы?
У погибшей Манами есть отец и мать, их взгляды расходятся в этом вопросе. Сакураноми верит в исправление. Кто из них окажется прав?

Канаэ Минато не спешит убеждать читателей в истинности той или иной точки зрения. Признаюсь, я долго верила, что прощальная речь учительницы всего лишь демонстрация мести, тактический ход, заставящий пересмотреть привычные взгляды. Читательское мнение точно будет меняться.
Вторая глава выложена от имени президента класса Мидзуки. Она представляет собой своеобразное письмо учительнице в виде сочинения. Девочка тоже сомневается в эффективности ювенального права. Она высказывает довольно жестокую мысль.

Ключевое слово в цитате "думала" в прошедшем времени. События стремительно развиваются и разительные перемены не заставляют себя ждать.
Третью главу пишет сестра убийцы Б. Вернее, она выносит на суд дневник матери.
Позже слово дают и самим А. и Б. - Сюи Ватанабэ и Наоки Ситамуре.

Иямису - одно из основных направлений в современном японском детективе. Его задача заключается в исследовании темных сторон человеческой души. Канаэ Минато считается признанным мастером жанра, ее называют "королевой" иямису. В английском языке название жанра звучит как eww-mystery (противная тайна): героям книги сложно сопереживать, они вызывают раздражение и отторжение.
Дьявольская месть - лишь одна из демонстрируемых граней. Читателям придется столкнуться со многими проявлениями страхов, страстей, психических отклонений, которые толкают героев на преступления... В этой книге много убийц, не всегда явных, но сыгравших свою роль в формировании преступников.
Убивающее чувство зависти. Сюя Ватанабэ желал быть любимым ребенком, таким как маленькая Манами. Все его действия - жажда быть замеченным мамой, которая откупается обманом.
Убивающий страх прослыть неудачником. Эта характеристика относится к образу Наоки Ситамуры, но за нею скрывается родительское действие и бездействие: ничего не замечающий отец и мать, не допускающая мысли о крушении идеального образа семьи. За этот образ она готова платить любую цену. Убийство включено в прейскурант.
Убивающая месть...

Аудиокнигу слушала в исполнении Анастасии Лазаревой. Чтице удалось подобрать верный тон к каждому герою. Интонации и эмоции актрисы отлично дополняли образы.

Введение Четырехлетняя Манами, дочь учительницы Моригути, утонула в школьном бассейне. Это официальная версия. На самом деле её убили 2 ученика из класса Моригути. По закону, так как они несовершеннолетние, наказание для них смягчится. Но Моригути не устраивает данная ситуация. Она придумала собственный план мести, который превратит жизнь этих 2 учеников в кошмар...

Персонажи Практически все персонажи этого романа, кто-то в большей степени, кто-то в меньшей - зло. Мотивы у большинства есть, но они не оправдывают последствия их решений.

Что учительница, запустившая цикл мести и ненависти.
Что ученик А, в мысли которого страшно заглядывать:

Что ученик Б, который своим поступком в универмаге навсегда закрепил место в моём антисписке персонажей.

Да даже те, кто не входит в эту троицу "Манами и последствия".
Самовлюбленный человек, не умеющий понимать атмосферу, и из-за этого делающий всё только хуже.
Ученик, на полном серьезе размышляющий отравить своего учителя.
Мать, которая избивает своего ребенка.

Ну и кому тут сопереживать? Хотя мне кажется этой цели у автора не было. Я на это надеюсь.

Темп/Сюжет/Слог Это триллер, который показывает всё темные стороны человека. И с этим он прекрасно справляется. Книга приносит дискомфорт. Но при всём этом от романа сложно оторваться. Я прочел книгу практически залпом, что довольно редко происходит. Здесь нет детектива, ведь убийцы известны с первых страниц. А вот как до этого всё дошло... Это обставлено очень увлекательно. Главы ведутся от лица всех действующих персонажей, и по прочтении романа весь пазл складывается целиком.

Темп у книги отличный. Динамичный, и с сюжетными поворотами, точно бьющими в цель в нужный момент.

Вывод Очень мрачный триллер. Вернусь я к этому роману очень не скоро, после него хочется чего-то легкого. Но для любителей остросюжетных книг здесь найдутся интересные моменты. Также книга поднимает проблемы закона об ответственности детей, справедливости и мести, СПИД, психических отклонений и много чего еще.

В этом детективе читателю не приходиться гадать кто преступник, потому что все имена озвучены в самом начале, а вот как так получилось и зачем всё это было сотворено на самом деле (поначалу то нам только примерно понятно зачем), как раз будем узнавать по мере прочтения. Сейчас я хочу объяснить почему поставила только 3,5 из 5 за эту работу автора, ведь проделана то она как положено, если нам сказали, что это иямису, то всё так и есть и мы чувствует отвращение к доброй половине героев книги, но вот оказалось мне такое не по нраву. Я люблю любить героев книг)) а не ненавидеть. Чтение далось мне тяжело, но я и читала только процентов 30, а остальное было прослушано в исполнении Анастасии Лазаревой. К чтице замечаний нет, но ни в аудиоформате, ни в бумаге мне не давалось погрузиться в историю, да я и не хотела этого, как-то так уж все было неприятно и жутко. Неужели правда существуют настолько жестокие люди, причем не сказать, что тот мальчик, который изначально хотел убивать подавал признаки психического не уравновешивания, ведь водили же родители ребенка к врачу и он по всем признакам был здоров.. очень сложно анализировать, как-то и грустно, и тяжело, и противно, всё вместе, лучше немного напишу о сюжете.
Молодая учительница одна воспитывает дочь, ее мужчина не бросал ее в том понимании слова, как это бывает чаще всего, он наоборот отказался вступать в брак чтобы у его будущего ребенка не было никаких с ним связей и причина просто, он узнал что является носителем вич-инфекции и все уже сильно запущено. Женщина принимает его решение и вот их девочке уже 4 года, это милый, симпатичный, активный и главное здоровый ребенок, а большего родителям и не надо. Мать окружает ребенка любовью, так как вынуждена работать, то у девочки есть постоянная няня, но иногда няня болеет и тогда мать забирает ребенка из сада сама и приводит на пару часов в школу, до окончания рабочего дня. В один из таких дней малышка вновь была в школе, вышла покормить уже давно знакомую ей собаку и не вернулась.. а вскоре ее нашли в школьном бассейне, первая версия - несчастный случай, оступилась, упала, утонула. Но мать выяснила правду, дочь не падала в бассейн, ее убили и потом уже сбросили туда и сделали это два ученика из ее класса. И это не фантазии свихнувшейся от горя матери, это правда, но зачем мальчишкам, подросткам 13-14 лет совершать убийство, вот все это мы и выясним прослушав историю каждого, от первого лица и я была можно сказать в шоке от каждого участника этой трагедии, включая мать, решившуюся на месть, этих мальчиков у которых были проблемы с родителями, их родителей, особенно у одного просто не мать, а какой-то наставник без души, жестоких одноклассников этих двух ребят.. Не хочется думать, что люди могут быть такими, а когда читаешь то понимаешь, да такие люди есть, увы. Постараюсь как можно быстрее прочитать что-то еще, эта книга меня чуть до депрессии не довела(

Ну - дальше вы знаете...
Очень срочно была нужна реабилитация после "японской книги о "Японии". Хотя я (теперь) настороженно отношусь к Inspiria - книга триггернула меня моим самым мощным личным триггером: преподавание и отношение учителя и учеников. Я помню, что тут сидела вздыхала - вот, в Японии наверно здорово преподавать: детки все такие дисциплинированные, шума-гама нет... А потом посмотрела видео - не могу прям вспомнить, вроде на канале "Японец Коки" - но не могу теперь его найти... Мда - еще я вспомнила, на что способны японские школьники - например, яркий эпизод есть в Рут Озеки - Моя рыба будет жить , или целый тайский сериал "Школьные истории".
Когда берешь книгу о НАСТОЯЩЕЙ Японии - это не просто другая страна - это какая-то другая планета или целый космос. Начиная с культурных особенностей и заканчивая таким мозговыносящим менталитетом... Самый первый пример: в жанре книги прописаны детектив, триллер. Мы привыкли, что в "обычных" детективах (их еще обзывают Whodoneit (кто-это-сделал?) мы всю книгу ищем убийцу и разгадываем загадки. Здесь же: убийца/цы уже известны, их имена и описания даются сразу в первой главе. Ну и - так зачем же мы здесь все собрались??? Вопрос скорее будет - "зачем они это сделали" и "как это повлияло".
Вот за этим "как повлияло" - нам и предстоит следить. Помимо отповеди учительницы, чья маленькая дочка утонула, мы услышим: двух малолетних убийц, их одноклассницу, маму одного из них...
Поэтому это - целиком психологизм, и здесь - либо тема привлечет, либо - оттолкнет. Читать-то в принципе и нечего - в основном чувства, переживания, что предшествовало и как повлияло. Когда - не первый раз стала пересказываться сцена убийства - я прям заскучала. Немного пытался пересилить все неожиданный конец - но глава от непризнанного гения была такая тягомотная...
В общем - это было не самое увлекательное чтение - просто быстрое. Но - подняло (в том числе и в моей душе) довольно много вопросов. Самый главный - это вопрос наказания и безнаказанности детей. Всю свою педагогическую карьеру я твержу: "За проступком должно следовать наказание, дети должны это понимать". Пока мы у детей это не сформируем - они не понимают границ дозволенного. И все дела несовершеннолетних, в том числе и "дело Лунатички", поминаемое в тексте - это не совсем выдумка. Я смотрю азиатские тру-краймы на канале Nika Moon, у нее недавно вышло видео про преступление 13-летних- которых даже не накажут! Далеко ходить не надо - я лично (когда работала в школе) слышала фразу от директора школы: "Ладно - до 18 лет мы тебя потерпим (читай - что бы ты не творил - у нас девочка в 6м классе сломала однокласснице позвоночник - и ей ничего не было!) - а после 18ти - вылетишь отсюда с треском". И - ждем, терпим. Извиняюсь, я как слышу "педагогика" - меня прям сильно триггерит). И - нечасто же поднимается эта тема!
Больше понравились мне главы не от убийц, а от матери и девочки. Мать хорошо рисует - как вообще родители видят все происходящее в школе и все изменения с "милой крошкой", когда наступает страшный возраст пубертат. Девочка хорошо иллюстрирует - как дети видят учителей: и так новый классный пытался стать "своим в доску", и так... Не очень понравилась мне только глава от "непризнанного гения", у которого все вокруг - идиоты. Вот что я не люблю в школе - экстрим. И от учеников, и от учителей- требуется что-то нечеловеческое. Ученикам - ни пискнуть ни пукнуть, и "20 пар горящих глаз"... От учителей - прям положить себя на алтарь педагогики, не есть, не спать, не уставать - а только сеять разумное, доброе вечное - 24/7. Честно покоробила меня фраза

... Все мы - люди, и не всегда замечаем настроение своего партнера или ребенка...
Это чтение такое - странное в том плане, что - непривычное. Детектив - в котором убийцы известны, и весь упор - на психологизм. Не знаю, советовать ли - если вам интересны реальные эмоции - не романные и надмирные - которые огорчаются,ошибаются и думают о себе. Чтение получится такое - быстрое, но эмоционально насыщенное.

• Это от мамы? - переспросила девочка. Она выглядела очень счастливой. На её лице сияла улыбка - улыбка ребёнка, которого любят. Улыбка, которую я навсегда утратил.

Точно могу сказать, что книги Канаэ Минато я буду читать все, что переведут, потому что две зацепившие мне мало, чтобы добавить в любимые авторы, но вполне достаточно для желания вычитать всё. Больше всего мне нравится, что писательница, поднимая в своих книгах очень сложные с моральной точки зрения вопросы, не пытается дать на них свои ответы, потому что тут точно каждый должен решать для себя сам. И вот этот момент, когда я для себя определяю своё отношение к героям и их поступкам, мне сильно импонирует в её творчестве.

Начинается вся история с трагедии: Манами, четырёхлетняя дочь учительницы, которую та привела на работу, так как не с кем было оставить малышку, утонула в школьном бассейне. Полиция отнесла это к несчастным случаям, но мать довольно быстро выясняет, что в смерти её дочери виноваты два школьника тринадцати лет. Это не детектив, загадки тут нет, нам изначально известна ситуация, а потом мы лишь слышим голоса всех тех, кто имел отношение к трагедии, в том числе и убийц, что добавляет красок, нюансов и понимания всех мотивов. Но понимание, я уже не раз говорила, для меня не равно принятие, положительных эмоций я не испытала практически ни к одному персонажу. В кои-то веки согласна с маркетинговыми слоганами на обложке, это действительно злая книга.

Основных тем здесь для меня всё же две: это роль матери и допустимость самосуда. И не всё тут однозначно, например, меня откровенно триггерило, когда окружающие кто вслух, кто про себя обвинял гг в смерти дочери, мол не уследила, не доглядела, да и вообще как посмела мать-одиночка работать в школе, а уж раз взялась, не фиг ребёнка на работу таскать. Комментировать это без матов я отказываюсь, так что просто скажу, что дико бесит, когда ВСЮ ответственность за ребёнка пытаются спихнуть на мать. При этом я ни в коем случае не отрицаю громадность той роли, что она играет в жизни каждого человека.

Тут вот в этом плане очень интересны юные убийцы, получились бы из них более достойные люди при другом воспитании или же они изначально с гнильцой? Моё мнение, что оба варианта верны, чревоточинка была у каждого из них, об этом говорят их поступки в непростой ситуации, но это из той оперы, что многие маньяки в детстве подвергались сексуальному и/или физическому насилию, однако же не все такие жертвы становятся, вырастая, убийцами, педофилами итд. Но при этом, если бы этих мальчишек не поставили в сложившиеся обстоятельства, возможно, эта гнильца бы так наружу и не вылезла, однако ж с семьями им не повезло. Опять же давайте не будем забывать, что у них обоих были ещё и другие родственники, но почему-то даже с конченных папашек спрос у общества не велик. Вот как блин, как, живя в одном доме семьёй из трёх человек, можно было не заметить, что у тебя сын несколько месяцев не ходит в школу и даже не моется? Как можно было годами не замечать, что жена избивает ребёнка? Чем живут эти люди? Зачем он создают семьи? Для меня это дико и непонятно.

Но женщин в этих конкретных ситуациях я тоже ни разу не оправдываю, и это ещё мягко сказано. Если ты грезишь о научной карьере, зачем выходишь замуж, рожаешь ребёнка и соглашаешься быть домохозяйкой? Мне в этом плане гораздо ближе позиция учительницы, которая совмещала работу и материнство, и в её пользу говорит и тот факт, что до своей смерти малышка Манами была абсолютно счастливым и любимым ребёнком. Но и считая своим призванием семью, можно наворотить дел, если жить в выдуманном мире и больше переживать за внешнюю картинку идеальной семьи, чем за своих реальных близких. В общем, две крайности и обе мне глубоко неприятны, поэтому сочувствия у меня не вызвали по итогу ни малолетние преступники, ни их долбанутые родители.

Что касается мести, тут тоже всё довольно сложно. С одной стороны, я против, существует закон, полиция и суды и существуют они как раз для того, чтобы наказывать с ясной головой, без участия эмоций. Но с другой стороны, порой закон бессилен. Например, тут гг не видит смысла обращаться в полицию, ведь убийцам её ребёнка ещё только по тринадцать лет, по закону им особо ничего не грозит. Меня кстати это всегда возмущало, я считаю, что есть преступления, которые должны караться по закону вне зависимости от возраста или пола преступника, всегда теперь в таких случаях вспоминаю историю маленького Джеймса и его убийц. То есть одно дело смягчающие обстоятельства при воровстве или даже непредумышленном убийстве, но когда один человек целенаправленно отнимает жизнь у другого - это должно караться без оглядки на что либо ещё.

Так что тут я была на стороне учительницы и поддерживала её изощрённый план мести практически до последнего. Но у меня остался вопрос к развязке, потому что я не совсем поняла один момент, да и в любом случае вот это был уже перебор, так как то ли пострадали, то ли могли пострадать люди, которые к произошедшему вообще никакого отношения не имеют. А так в принципе для себя я тут всё решила. Неприятная книга, осадочек от неё чувствуется, но я считаю, что такое тоже очень нужно читать, если только ты не предпочитаешь жить в мире розовых пони, радуг и единорогов. Заставляет задуматься и покопаться в своих внутренних моральных ориентирах, так что, если вам такое интересно, очень советую, а я уже жду анонсированную новинку этой авторки.

Это третья книга автора, которую я прочитала, и вторая, с которой меня просто "вынесло".
У учительницы, Моригути, погибает дочь и виноваты в этом два ученика из её класса. Она узнаёт об этом и начинает им мстить. В начале это кажется не столько местью, сколько взятие на испуг, ведь не может же учитель так поступить, не мать, а именно учитель. Но нет, может и сделала, ведь мать она больше, чем учитель. Можно ли ее понять или осудить?
Месть- это блюдо, которое подают холодным. В случае Моригути, она подала ее со льдом...
Стиль у автора не изменен, тут только диалог, от разных персонажей, с разных сторон, но сплошной диалог. Может это кому-то не понравится, покажется скучным, но мне зашло и я впечатлена таким подходом. Также, как и в предыдущих книгах автора, тема поднята болезненная, страшная, особенно для родителей. Есть над чем подумать, да и вопрос: Кто же истинное зло?, не актуален в данной истории. Даже принять чью-то сторону сложно и спорно. Читая, ты все больше и больше "примеряешь" на себе, думаешь, размышляешь, прокручиваешь: А правильно ли воспитал своих детей, не перегибала ли с опекой, достаточно ли уделяла им внимания, все ли правильно сделала? Конечно, об этом можно думать бесконечно, как и спорить, а может и не стоит так близко воспринимать, ведь это всего лишь книга. Но!... Ох уж это Но...
Единственные, кого тут жалко- это Манами и старосту класса. Эти девочки оказались просто жертвами в цепи событий. Как мать, жалко и учительницу, но если бы она рассказала всё полиции, не погибли бы ещё люди. Но и ее можно понять...
Книга очень интересная, затягивает с головой, сюжет держит в напряжении. Единственное, что меня расстроило, так это то, что так и не сказала Моригути, как же отреагировала мать Ватанабэ-куна.

Японский детектив - это, безусловно, явление уникальное и для нас, людей с западным, европейским менталитетом невероятно притягательное (а для некоторых - столь же отталкивающее). Одна из характерных особенностей этих детективов - их лаконичность и кажущаяся простота. Но если с хонкаку, который обращается больше к логике и интеллекту «европеец» чувствует себя вполне комфортно; то иямису, вытаскивающий на поверхность самые глубинные эмоции, досконально разбирающий все темные стороны человеческой натуры, и оставляющий после прочтения чувство глубокого отвращения к героям, - чтение далеко не для всех.

Канаэ Минато, автора этой книги, не зря называют «королевой иямису». Вызвать такую бурю эмоций за время прочтения довольно небольшой по объему книги способен только настоящий мастер!

Средняя школа. Последний день перед каникулами. Молодая учительница, у которой погибла четырехлетняя дочь, обращается к классу перед тем, как навсегда оставить педагогическую деятельность. Но это не пожелание успехов в учебе… Она рассказывает им об обстоятельствах смерти девочки и обвиняет двух своих учеников в убийстве. Имен она не называет, но это и не нужно, все прекрасно понимают, о ком идет речь. Но это только завязка…

Далее следуют главы, написанные от имени основных действующих лиц трагедии и их родственников. И с каждой главой история раскрывается, обрастает все более ужасающими подробностями (причем, здесь нет каких-то особо жестоких сцен насилия, крови и физических истязаний…но от этого не легче), уровень психологического напряжения нарастает… и в итоге, складывается впечатление, что все (абсолютно ВСЕ!) герои книги совершенно ненормальны. Вот только беда в том, что при этом возникает осознание, что все они вполне «реалистичны» и «узнаваемы»: мать-одиночка, выбивающаяся из сил, которая просто не способна выкладываться по полной еще и на работе; ребенок, брошенный матерью и ненужный отцу, готовый на все, лишь бы его заметили; женщина, пожертвовавшая карьерой ради ребенка и ненавидящая его за это; мальчик, которого мама любит слишком сильно, но при этом возлагает на него совершенно не соответствующие возрасту и способностям ожидания; дети, участвующие в травле одноклассников каждый по своей (но всегда «веской») причине; вечно занятой отец, который понятия не имеет, что происходит у него дома….список можно продолжать. И вот от этого осознания становится по-настоящему страшно.

А еще меня не отпускала мысль, что это всего лишь…СРЕДНИЕ…КЛАССЫ… то есть детям 12-14 лет (!) …что же будет дальше?!

Дослушала на днях «Признания» Канаэ Минато — признанного автора стиля иямису — и осталась под глубоким душевным впечатлением.

Для тех, кто не в курсе — иямису это стиль письма, в котором тёмным сторонам человеческой личности уделяется всё центральное внимание японского детектива. Мотивы, взгляды, причины, следствия и последствия — любой неправильный поступок рассматривается конкретно со стороны его инициатора, и эта позиция исследуется до дотошного досконально, позволяя читателю самому определить своё отношение к прочитанному. Я бы сказала, что это больше похоже на препарирование человеческой души, потому что невозможно составить какое-то заключительное мнение о человеке и его проступке, не покопавшись как следует у него внутри и не дойдя до самой сути и истины.

Чем так интересен этот роман? Наверное тем, насколько он непредсказуемый и до неприличия честный. Одна глава за другой, мы слушаем признания всех тех, кто был причастен к главному событию истории — убийству маленькой дочки. И мести, послужившей катализатором, запустившим этот бесконечный процесс. Маригути-сэнсей зачёт, несмотря на очевидную неправильность её последнего поступка. Так эффектно, точечно и элегантно отомстить и ударить по самому больному нужно действительно уметь.

Слушала в озвучке Анастасии Лазаревой через сервис Букмейт и осталась безумно довольной. Поначалу голос мне показался каким-то отстранённым и бездушным, но по правде говоря лучшего актёра озвучки для происходящего в книге не найти. Криповую атмосферу сумела сохранить и довести до конца именно она. Спасибо, Настя.

Постараюсь в будущем ознакомиться со всеми историями из серии «Tok. Национальный бестселлер. Япония», но знакомство на сей раз вышло действительно славным. Правда вряд ли я смогу теперь спокойно взглянуть на бутылку молока, не вспомнив эту историю.