ABC 살인 사건

— Сумасшедших, mon ami, всегда нужно воспринимать всерьёз. Они бывают очень опасны.

Я высказал свое недовольство геометрическими пропорциями его жилища. Я сказал, что комната слишком квадратная, и, намекая на старую шутку, спросил, не удалось ли в этом суперсовременном доме заставить кур нести квадратные яйца?
Пуаро рассмеялся:
– О, вы помните? Но наука еще не может заставить кур соответствовать современным вкусам. Они откладывают яйца различных размеров и цвета!

Когда вы садитесь за стол, ваши шансы такие же, как и у других игроков, поэтому необходимо что-то еще, чтобы выиграли именно вы!

«Человек всегда огорчается именно из-за мелочей, особенно таких, как подарок или праздник, из-за вещей веселых и естественных.»

«Рассказывая все, что вам известно, вы всегда проводите отбор.»

Находясь рядом со смертью, мы все же живем.

- А тем временем люди гибнут и гибнут...

• Три человека. А ведь около...ста двадцати человек гибнет каждую неделю на дорогах, не так ли?
• Это совсем другое.
• Наверное, это то же самое для тех, кто гибнет.

Убийство, как я однажды заметил, - это замечательная сводня.

Здравомыслие многолюдного города против умопомешательства единицы? Вспомните о продолжительном успехе Джека потрошителя.

— Тогда его будет легче раскрыть, потому что оно безумно. Преступление, совершенное хитрым и здравомыслящим человеком, было бы намного запутаннее. Если бы кто-то смог хотя бы найти истинный мотив… Это алфавитное дело… в нем столько противоречий… Если бы я смог увидеть мотив, все стало бы просто и ясно… – Он вздохнул и покачал головой. – Эти преступления не должны иметь продолжения. Скоро, скоро я должен докопаться до истины…

— Бетти была маленьким упрямым ослом!

Хобби – это большое утешение для мужчин

Между словом произнесённым и словом написанным целая пропасть. Можно настолько извратить фразу, что её исходный смысл заменится противоположным.

«Для того, кому есть, что скрывать, нет ничего опаснее, чем заговорить!»

«Одна польза от болезни — мужчины с тобой не спорят.»

— Признаюсь, — ответил я, — что второе убийство в романе часто оживляет события. Если преступление совершено в первой главе и приходится вникать в алиби всех героев до предпоследней страницы книги, это может надоесть.

— Не удивлюсь, если вы умрете и потом расследуете собственное дело, — хохоча, заявил Джепп.

— Мне известно, — сказал я, — что вы уже давно отошли от дел…
— C'est vrai. И взялся за выращивание тыкв. Но вслед за этим случилось убийство — и я послал тыквы к чертовой бабушке.

Человек не может устоять против возможности, которую ему дает беседа, без того чтобы не раскрыть себя и не выразить свою индивидуальность. Каждый раз он себя выдает.

В мои годы, если человек был сумасшедшим - он был сумасшедшим, и мы не выискивали тут научных терминов.