سایه روباه

Если лень изучать какую-то тему перед написанием книги,

не было бы логичнее просто не писать книгу на эту тему?...

У этой книги есть один весьма ощутимый плюс, заключающийся в том, что читается она невероятно быстро.

Быстро, несмотря на странную логику происходящего, сомнительного уровня познания автора в японщине и очень много косяков в сюжете. Вот так.

Когда я покупала «Лисью тень», на неё не было ни одной рецензии, и я почему-то решила (спасибо аннотации), что это какое-то мрачное, тёмное, кровавое фэнтези, что-то вроде «Алой зимы», только страшнее, взрослее и трешовее... Но нет!

Я так понимаю, тема японских храмов и мифологии становится весьма популярной, судя по тому, что я уже знаю аниме «Очень приятно, бог», трилогию «Алая зима», историю «Легенда ивы» в «клубе романтики» и вот, «Лисью тень». Кстати, все они похожи наличием в истории храмов, богов, кицунэ и других разномастных ёкаев.

На этот раз кицунэ (только наполовину) - сама главная героиня Юмеко, которая выросла в храме среди монахов. В её неожиданной, но банальной миссии «дойти из пункта А в пункт Б» ей приходится положиться на убийцу демонов Тацуми - травмированного подростка - марти стю, который всю книгу занят подавлением эмоций. Позже к ним присоединится то пьяный, то с похмелья ронин Окамэ, а ещё позже - член королевской семьи Дайсукэ. И уже в конце - одна мико и один священник...

Кстати.

Запихнуть в текст пару-тройку написанных латиницей с переводом-сноской аригато Джули Кагава не поленилась, зато называть служителя японского храма священником ей нормально. По сути да, в переводе на наш язык это и будет священник, но в Японии их называют, если не ошибаюсь, каннуси.

Та же претензия у меня к слову «аристократ», которое больно шмальнуло меня по глазам, и которым Кагава неоднократно (уж слишком) называла Дайсукэ... В данном сеттинге слово с древнегреческими корнями вообще не смотрится, почему бы не заменить его японским аналогом?

Та же претензия к слову «монах», потому что если мы не говорим о буддизме (а мы не говорим), то в синтоизме есть, например, сохэи, или ещё чёрт знает кто. Неужели так сложно разобраться в вопросе, прежде чем нести на страницы бред? Ну и о том, что автор выбрала английскую систему мер, когда в Японии есть своя, не сказал только ленивый. Это действительно смотрится так, будто автору просто стало лень разбираться в теме, о которой она пишет. Не люблю подобное неуважение к читателю.

Если говорить про героев, то они тоже малость нелогичные, и не то чтобы слишком интересные и оригинальные. Например, Юмеко выросла в храме, ни разу не видела жизни за его территорией, но её учителя старались дать ей хоть какое-то представление о жизни вне храма. Юмеко знала, кто такие самураи, но не знала кто такие ронины. Какое-то странное, выборочное обучение... А ещё в начале книги говорится о том, что истинную сущность полукровки-кицунэ можно увидеть в зеркальной поверхности и на тени. После этого Юмеко в присутствии своих спутников несколько раз окажется около воды и много раз её будут видеть при свете луны (а ночью суперчёткие тени), и никто не увидит тень с ушами? Ни днём, ни ночью, ни у воды? Ни разу? Что за бред? Не верю. С наивной и неуловимой Юмеко всё ясно, она главная героиня и у неё есть некая Великая Цель, которая оправдывает её неуловимость и охраняет её секрет.

Тацуми Каге - бедное травмированное семнадтилетнее дитя с набором психотравм, призванный работать филиалом стеклотары на этих страницах, но вот лично мне его не особо и жалко, исключительно ввиду того, что раскрыты герои примерно никак. И это несмотря на то, что повествование идёт попеременно от их первых лиц. Вместо правильного копания вглубь персонажа, Кагава выбирает подкидывать в качестве квест-испытания всё новых злодеев и монстров, которых героям нужно без сна и отдыха побеждать, не забывая при этом идти из пункта в пункт. Задуматься о том, что в клане тени тебя били и не любили бедный парень из-за вечного дедлайна просто не успевает.

Пьяница-ронин Окамэ называет себя псом без чести, и как по мне, здесь налицо заниженная самооценка или абьюзивные отношения с бывшим даймё. Окамэ глушит душевные раны сакэ и иногда пытается шутить, но получается у него это из рук вон плохо. Персонаж этот не особо приятный и как будто даже не нужный, зачем он затесался в отряд идущих к храму Юмеко и Тацуми я так и не поняла.

То же касается и Дайсукэ, который вроде как имел миленькое хобби рубить достойных соперников в маске о́ни на мосту, но вдруг бросил все свои важные дела и помчался по совершенно дурацкой причине помогать странной компании в каком-то странном деле.

Герои логикой не отличаются. Оригинальностью и интересностью - тоже. События затянуты благодаря лишним мини-квестам на пути. Кагава пыталась показать симпатию между Юмеко и Тацуми, но от их «отношений» нет вообще никаких положительных эмоций (при том, что некоторые моменты взаимодействия героев «Алой зимы» я успела перечитать уже сотню раз). Не цепляет.

Но читается правда быстро, язык простой как в среднем фанфике. Иногда бывает, что вторая книга серии гораздо лучше первой. Возможно, здесь это тоже стоит проверить. Но в бумаге, конечно, уже не куплю.

Книга "Лисья тень" - это триллер, погружающий читателя в мир японского фольклора и мрачных тайн. Слог автора, откровенно говоря, средненький, хоть персонажи и прописаны весьма живо. Автор достаточно хорошо передает культуру и некоторые традиции Японии.
Интересный сюжет, прописанный мир и персонажи. Так же мне нравится, что повествование ведётся не от одного лица, а от нескольких. Так глубже проникаешься к персонажам и лучше их понимаешь. Хоть история зацепила не с первых страниц, но полюбилась благодаря доброй и наивной Юмеко, а также закрытому и серьёзному Каге Тацуми.
P.S. Мне очень понравилась главная героиня, надеюсь ее историю раскроют больше. Мир похож на древнюю Японию, но с добавлением мифических существ и магии.

В принципе, когда я начала читать эту книгу, я ничего по сути дела не ожидала здесь увидеть, потому что в моей голове совершенно не было никакого представления о том, какой именно мир нарисует автор. К слову, вышло достаточно не плохо, но как бы это выразиться, с искренним намёком и желанием автора к тому, чтобы это в итоге попало на экран. Ничего плохого на эту тему сказать не могу плохого, с радостью бы посмотрела, но если уж сравнить, то «Руководство сотен демонов» на порядок круче и душевнее. Но, как я уже говорила выше, ничего плохого в такого типа сюжете не вижу, наоборот хвалю за то, что автор думает о читателе и аудитории.

Но если честно, тут я немного обманулась с тем, про что будет книга, я всё-таки думала, что история пойдёт об гаремной жизни, собственно история с этого начинается, и с принесения в жертву девушки, но нет. Главная героиня у нас Юмеко, молодая девушка, которая выросла в храме и является наполовину кицунэ, наполовину человеком, жила она спокойно и тихо, скрывая свою сущность, пока на храм не напали реальные демоны. И с этого всё и понеслось.

Только вот демоны напали не просто так, в храме находилась часть Драконьего свитка, благодаря которому можно призвать дракона и он исполнит желание. Естественно, его хотят получить демоны для своих ужасных дел и простые обыватели, которые достаточно быстро появились в нужном месте после пожарища.

Да, увлекательно, да задорно, да визуально это всё круто, но мне хотелось чего-то другого от сюжета, какой-то изюминки, а героиня этого дать не могла. Я люблю умных, а не глуповатых героинь, увы.

Просто отличное фентези на азиатский манер. Мне оно очень напомнило Аннетт Мари - Трилогия алой зимы (сборник) , только немного с другой приправой и без суперсексуального главного героя.

Вообще, очень жаль, что в России вышла только первая часть трилогии, а остальные две части еще не переведены, т.к. серия намечается очень красочная и интересная. А конец так вообще заинтриговал.

Книга написана хорошим, живым языком. Особенно мне понравились маленькие намеки на то, что главный герой потихонечку начинает испытывать эмоции к кицунэ. Это были просто маленькие предложения или вообще отдельные слова, которые ложились, как вишенка на тортик и делали мир ярче. Мне прям понравилось.

Нельзя не обойти стороной финал книги. Он был очень красочный и динамичный. Хотя, конечно, у меня теплилась надежда, что внутри кицунэ скрыта невиданная мощь, но уловки с иллюзиями тоже весьма впечатляющи.

Советую!

В один не самый простой для меня жизненный период я наткнулась на свою первую китайскую новеллу и, как говорится, понеслось. Мне очень сложно удержаться от чтения книг в таком сеттинге, поэтому я рада, что до меня дошёл новый цикл по полюбившейся мне тематике.

Если быть честной, эта книга показалась мне в какой-то степени даже обычной. Вроде бы и присутствует атмосфера средневековой эпохи, хотя без современных словечек не обошлось. Однако сам сюжет, по-моему, слишком клиширован.

Итак, главная героиня, которая большого мира не знает, оказывается в нём с большой целью. По пути эта наивная девчушка, конечно, встречает уйму препятствий, которые преодолевает с помощью своих спутников (которые от одной передряги к другой множатся, аки грибы дождливой осенью). Сюжет будто бы шит белыми нитками. Да, он динамичный, но не слишком уж увлекательный.

Однако отчасти этот недостаток компенсируется героями. Они хоть и не самые уникальные, но тем не менее живые. В их чувства и переживания несложно поверить, поэтому я в книге скорее следила именно за её эмоциональным аспектом, а не за сюжетом. Особенно в этом плане меня привлекали Тацуми и Юмеко. Их взаимодействие получилось достаточно весёлым, поэтому я даже расстроилась, когда к их дуэту присоединились другие персонажи.

Итак, подводя итог, могу сказать, что книга не произвела на меня "вау-эффекта", но в целом я смогла получить от чтения этой истории удовольствие.

Всё началось со Свитка, который помогает вызвать Великого Дракона, чтобы исполнить его самое заветное желание. Это происходит раз в тысячу лет и это должен быть смертный. Раз в тысячу лет мир ждёт перемены, и не всегда хорошие. Всё в руках того, у кого Свиток тысячи молитв.

Воспитанная монахами Юмеко всю жизнь училась скрывать свою сущность ёкая. Наполовину кицунэ, наполовину человек, свой талант по сотворению иллюзий она использует только для мелких проделок. Однако по воле случая, ей придётся пуститься в опасное путешествие...

Неоднозначные впечатления.

Начало далось очень тяжело. Все эти «унаки-маки» напоминали мне всего лишь то, что я давно не ела роллы и нужно исправлять это дело. Решила дождаться возникновения любовной линии.

Дальше дело пошло более интереснее и бодрее, хотя этой самой линии и не было. Я просто начала понимать, что происходит.

Увлекательные приключения, которые полны опасностей, новых знакомств и приправленные легендами. Мрачный самурай Тацуми, забавный ронин Окамэ и наивная лисичка Юмеко. Персонажи получились живыми, каждый со своими секретами и тайнами.

Однако, я не прониклась самой историей, и ближе к концу приходила к мысли, что продолжение читать не буду.

Но последние главы просто взорвали мой мозг и я такая: «Что-о-о?!» Однозначно, давайте скорее продолжение и сколько там книг-то всего?

В общем и целом, мне понравилось и советую тем, кто любит книги, где приключения на первом месте. Но любовная линия здесь не ахти и у меня большие надежды на продолжение. Уже в голове придумала, как хотелось бы, чтобы всё завертелось

Срочно нужна вторая книга. В идеале вместе с третьей, потому что желание знать, что будет дальше, рушит барьеры ждуна.

Начну с того, что восторгаюсь японской мифологией и культурой. Замысловатые названия ёкаев, духов и демонов - разжигали интерес читать дальше. Хотелось знать, кто еще встретится на пути к поставленной цели. Каким образом герои справятся с проблемой.

Конечно, некоторые моменты показались наивными, например, поступок принца демонов. Но тем не менее, пусть. Послужит светлым лучиком и гарантирует поддержку.

Так же балдела от внешности персонажей. Здесь роль сыграла любовь к аниме "очень приятно, бог" и желание визуализировать. Перед глазами мелькали рисованные картинки, а в ушах - анимешная озвучка.

Руку на пульсе держала ситуация с личностью Тацуми, которому нельзя терять самоконтроль. Ни при каких условиях. Но когда рядом маячит милашка Юмеко, задача усложняется во сто крат.

Финал не удивил, потому что на протяжении повествования морально готовилась и пыталась смириться. Теперь главный вопрос: что будет дальше?

Малышке кицуне выпала роль защитить и доставить старинный свиток в храм Стального Пера, который расположен у черта на куличиках. Точное местоположение знают избранные, до которых тоже фиг доберешься.

По воле судьбы девушка встретила убийцу демонов, который согласился выполнить просьбу и сопроводить в легендарное место. Но парень не в курсе, что свиток под носом и прячется под одеждами хитрюшки-ёкая.

Воин Каге не единственный, кому поручено найти фрагмент текста. На поле боя вышли темные фигуры, располагающие невероятным боевым арсеналом.

С нетерпением жду продолжение. Слава богам, оно не за горами.

Често, вообще спонтанно решила прочитать эту книгу. И очень хорошо, что решила ознакомиться с ней сейчас. Мне ооочень понравилась эта книга. Но, к сожалению, про эту историю мало говорят и я считаю, что ее нужно продвигать.

Сюжет. Захватывающий. Потрясающий. Напряженный. Оригинальный. В этой книге постоянно что-то происходит и хочется узнать что же будет дальше.

Герои. Так как это японское фэнтези я долго не могла запомнить имена даже главных героев (пришлось записывать вообще всех). Но к концу все же запомнила :)
Юмеко. Девушка-кицунэ, которая вынуждена доставить часть свитка Дракона в безопасное место. В самом начале она показалась мне немного странноватой, но потом это чувство прошло. Юмеко не является какой-то осебенной или избранной; за это она мне и нравится.
Тацуми. Загадочный самурай из Клана Тени, который тоже охотится за свитком. Таинственный, сильный, неглупый, закрытый, стойкий и хладнокровный. Тацуми теперь мой новый книжный краш.

Отношения главных героев. Конечно о любовной линии в первой книге и говорить нечего, т.к ее нет. Но взаимоотношения Юмеко и Тацуми... Без всяких пошлостей и разврата. Постепенно на протяжении книги они становятся друг другу небезразличны. Один переживает за другого. За это я их и полюбила.

И еще скажу, что прослушала эту книгу на букмейте всего за два дня. Мне очень понравилась рассказчица. Было очень приятно и интересно слушать книгу.

Есть книги, которые не цепляют, которые просто не твои. Не подходят. Не забирают. И чувствуется это очень остро. Весь книжный чартер вы сидите локоть к локтю, а в голове только одна мысль - когда конечная? С этой книгой - у меня было также.

Главная героиня кицунэ, полукровка живущая в храме, волей судьбы получает поручение от своего учителя доставить некий особый предмет из точки А в точку Б. Конечно же предмет очень важный, и все за ним охотятся, прям как за кольцом всевластия. По дороге героиня встретит кучу самых разных персонажей, которые пойдут с ней за компанию, кто с целью, кто от нефиг делать. Будут они идти и сражаться с разными мифологическими тварями из японского бестиария. Есть и типичный злодей, который будет, конечно им мешать, строить козни и портить кровь. А в перерывах, будет много унылой болтовни, много пафоса, вставок из японского языка (спасибо, пожалуйста, прости, привет и других простейших представителей японской разговорной лексики).

Так уж получилось, что для меня эта книга стала сборником копипасты с ранее прочитанного, просмотренного, прослушанного на японскую тематику. И то, что было раньше, было исполнено в разы лучше. Герои же этой книги оставили меня равнодушной. Рейс подошел к концу. Прощаюсь без сожалений. Читать цикл дальше - не буду.