5/5+.
Эта книга послужит хорошим напоминанием о том, что есть материальный мир, а есть что-то больше него. И оно куда важнее всяких приобретённых вещей. И пока не поздно, необходимо постараться заметить ценность момента и человека рядом.
---
По сюжету, где-то (подальше ото всех) в школе Хейлшем, существуют особенные дети, которые в будущем должны будут стать донорами для кого-то другого, кому понадобится неотложная помощь.
Ребят воспитывают почти как обычных, с поправкой лишь на то, что на постоянной основе идёт ненавязчивое программирование на ту самую миссию, от которой ни в коем случае нельзя откланиваться.
Играть, учиться, рисовать, обменивать жетоны на вещи на ярмарках разрешалось и одобрялось. Но вот мечтать о большем, об иной жизни, например, где ты специалист в офисе или актриса на сцене — нет. Это пресекалось и моментально выбивалось из головы. Ибо такого рода мысли, порывы, делали детей непригодными для будущих выемок.
Суровая судьба ждала каждого ребёнка в этом заведении. И мало кто из них осознавал, что случится потом, когда они станут старше. А те, кто все же что-то просекал, после не знали, как продолжать движение вперёд по накатанной. Не знали, как остановить запуск внутреннего механизма, что намекал на фальшь и нечто скрытое вокруг.
Им приходилось расти без права выбора. И даже, когда Кэт и Томми, самые любопытные из всех героев, пытались достучаться до своих опекунов, выведать побольше информации, понять реальную ситуацию, взрослые продолжали им уклончиво отвечать.
Но не потому, что они желали детям зла и страданий. Вовсе нет. Совсем наоборот. Под конец повествования, мы отчётливо понимаем, что вся ложь была во благо.
Дабы подарить ребятам детство, хоть какие-то радости, светлые воспоминания и возможность самовыражаться, опекуны готовы были лгать и искажать правду максимально долго.
Чтоб будущие доноры не считали себя расходным материалом и кем-то хуже остальных, к ним относились ласково и снисходительно. В них верили, как в людей, что имеют душу и человечность. Им старались давать все, что можно было, в рамках их условий и ролей.
--
Роман подобен дневнику, с самыми яркими эпизодами из жизни Кэт.
Сама героиня, будучи уже зрелой женщиной, вспоминает о былом. О переломных моментах, взрослении, зарождении дружбы с Рут (с мечтательной девчонкой), пробуждении желаний и новых чувств. О попытках выйти из системы, хотя бы посредством фантазий. О фрагментах, где ощущалось счастье и свобода. Об упущенном времени, о растоптанной надежде и многочисленных потерях.
Постепенно мы возвращаемся в безрадостное настоящее героини и осознаем, как все в нем, по итогу, трагично и несправедливо.
---
В творчестве Исигуро, чтоб получить хоть что-то, важен контроль. Вся суть спрятана в маленьких деталях и мимолетных диалогах. В якобы случайно пророненых словах. В акцентах.
Иногда смысл доезжает с опозданием. Так что не удивляйтесь, если в рандомный момент вы заметите две солёные дорожки на щеках, либо перевернутую улыбку на своём лице. Ком в горле. Такое уж творчество у Кадзуо. Он будто бы залазит в закрома, где давно никого не наблюдалось.
--
Было чертовски сложно слушать. И морально, и физически. Я буквально тонула от гнетущей, жуткой атмосферы.
А после прочтения, конечно же, я в слезы. А как иначе реагировать на такое окончание? На такой мир? Это очень больно, тем более без ХЭ.
Спасибо Игорю Князеву за шикарную озвучку.