Пітер Пен

"Почему вы пишете, мистер Барри?" - спросит его как-то один из знакомых мальчишек.
"Как, разве ты не знаешь? - ответил Писатель. - У меня пальцы наполнены чернилами, которые сами вытекают".
Разве это не слова настоящего Сказочника?

У [пирата] Неряхи вообще было много милых привычек. Например, после боя он протирал не оружие, а свои очки.

Все зорко глядят вперед, и ни один не понимает, что опасность может подкрасться сзади.

Stars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever. It is a punishment put on them for something they did so long ago that no star now knows what it was.

Tinker Bell never thought of thanking those who believed, but she would have like to get at the ones who had hissed.

"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?" Wendy said "tea first" quickly, and Michael pressed her hand in gratitude, but the braver John hesitated.

"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all. I, George Darling, did it. MEA CULPA, MEA CULPA." He had had a classical education.

Мы улетаем, словно самые бессердечные существа (дети все таковы, но они так милы!), живём, ни о ком не думая, а потом, как только нам потребуется особое внимание, мы благородно возвращаемся домой, уверенные, что нас встретят объятиями, а не шлепками.

С незапамятных времён живёт на свете Питер Пэн, но дня рождения у него не было ни разу. Дело в том, что он покинул мир людей, когда ему стукнуло всего семь дней. Он сбежал через окно третьего этажа и улетел обратно в Кенсингтонский сад.

У Питера помутилось в глазах — не от боли, а от несправедливости. Он почувствовал себя совершенно беспомощным. Он только с ужасом смотрел на Крюка, широко раскрыв глаза. Так бывает со всеми детьми, когда они впервые столкнутся с несправедливостью. Они твёрдо верят в то, что с ними должны поступать по справедливости. И когда ты этого не выполнишь, они смогут полюбить тебя опять, но уже не смогут быть такими, как раньше.