The Little Lady of the Big House

Эх, не романтичная я похоже особа, от слова совсем Рассказы и повести Лондона о далёком Севере, морских приключениях и даже золотой лихорадке (которую я не очень люблю) впечатлили меня в разы больше этого очень средненького любовного романа

Я не берусь судить о красоте оригинального языка повествования, но согласна, что и в переводе вышло достаточно богато и образно Автору по-прежнему великолепно удаются описания природы, погоды, животных С людьми, увы, похуже Они у него слишком одинаковые и чрезмерно тонкодушевные Не за что зацепиться вниманию и эмоциям, не получается сопереживать

А потому я цеплялась за второстепенных героев, детали быта, философские беседы и мысль, что "аудио всего 10 часов" Вот в бытовом плане вышло довольно интересно, хотя и не совсем (или совсем не) то, что я ожидала Довольно большой кусок текста в начале книги посвящён детству и юношеским годам Дика, что уже было неожиданно Затем ещё какое-то время история обходится без третьего угла треугольника; читатель сначала знакомится с основной парой и я не могу сказать, что мне знакомство понравилось Почему-то безумно раздражало милое прозвище "мальчишка" по отношению к почти сорокалетней даме, но тут дело вкуса Зато совсем не вкусовщина стремление Дика переименовать всех азиатских слуг в своём доме: повеяло не просто дискриминацией, а почти рабством и полнейшим пренебрежением в целом к нации/расе (недавно закончила читать про плантации и чернокожих в 18м веке на Ямайке, и не могу сказать, что нашла прям много отличий в отношении белых к чёрным тогда, и белых к китайцам в Калифорнии начала 20го века) Так же меня встряхнули философские споры в гостиной большого дома От беседы о труде меня бомбило чуть посильнее, чем от рассуждений о женщинах, но всё же Я надеюсь это был такой тонкий юмор Очень тонкий

О самой же любовной трагедии мне сказать и нечего: слишком много слов, слишком всё преувеличенно возвышено и благородно, слишком страдательно-показательно Совершенно не мой тип любовной литературы Дик получил по заслугам (раньше нужно было глаза открывать и головой думать), Ивэн переживёт, а Паола выбрала сама

Скажу первое вот что. Джек Лондон, который пишет про животных, про приключения - вот этот Лондон мне нравится больше.

Я начала читать книгу и первая мысль "Что за сверчки" автор очень подробно описывает сельскую жизнь. А вот вторая мысль: "А маленькая хозяйка то будет?". Ну и откровенно говоря, я скучала первую половину книги.

Потом появился любовный треугольник и стало повеселее. Вот про эмоции людей мне все таки было интереснее читать.
В конце я была немного в шоке. Это вообще что такое было? Вот я такие финалы вообще не понимаю. Что в "Мартин Иден" у Лондона финал меня разочаровал, что здесь. Может не разочаровал, но я не довольна совсем.

Книга мне не понравилась, и в то же время, произвела достаточно сильное впечатление, даже не «впечатление», а «впечатления». Сам Джек Лондон говорил о ней так: «Маленькая хозяйка» – это то, к чему я стремился всю свою писательскую жизнь, ведь эта книга так непохожа на то, что я создавал прежде». И он не лгал! Книга действительно отличается от того, что он обычно писал, есть в ней нечто непостижимое, приводящее читателя прямиком в тупик и отрезающее обратный путь.
Если бы меня попросили охарактеризовать данное произведение всего двумя словами, первым стало бы «сюрреализм», вторым – «пресыщенность».
Главные герои книги – успешный Дик Форрест, его впечатляющая жена Паола и их гость Ивэн Грэхем, неосторожно задевший то, что и так норовило упасть и разбиться, не показались мне идеальными, или хоть сколько-нибудь приятными, но несмотря на это, наблюдать за их взаимоотношениями было довольно любопытно.
Мне посчастливилось обойти стороной аннотацию, и я не имела ни малейшего представления о содержании данной знаменитой истории, поэтому берясь за книгу, я не рассчитывала на что-то конкретное, лишь пребывала в уверенности насчет того, что роман окажется стоящим, ведь Джек Лондон – это Джек Лондон, тот самый писатель, благодаря которому мир познакомился с Мартином Иденом…
Вначале завышенные ожидания повстречались с унылыми описаниями всевозможных сельскохозяйственных хитростей, дальше их огорошили песнями, следом они впали в ступор, обнаружив нестандартное применение обращения «мой мальчик», чуть позже в ход пошли философские беседы и театрализованные игры, а под конец, о чудо, все стало на свои места – писатель устроил драму и молча бросил читателя разбираться и напряженно обдумывать прочитанное.
История троих людей, неюных и неглупых, обладающих немалым жизненным опытом и твердостью убеждений, далеко не так проста, как может показаться на первый взгляд, от того и уладить все стандартными способами не представлялось возможным. Каждый из них был готов на все, что угодно, кроме того, чего от него ждали, и никто, абсолютно никто, не пришел к выводу, что все это можно было закончить переговорами. Дик мог побороться еще в самом начале, не силой, а вниманием, он бы сумел вернуть жену, поступившись часами, отданными на поддержание Большого дома, Паола могла бы сделать выбор, дав, тем самым, шанс мужу возненавидеть ее и жить дальше, или могла бы остаться и побороться за их идеальный истлевший брак, Ивэн мог уехать, или мог не пытаться перекладывать все бремя выбора на Паолу, но не сделал этого. Никто ничего не сделал! Вместо этого двое решили выйти из игры самым красивым, и вместе с тем самым трусливым способом, третий же предпочел терзаться и продолжать ждать у моря погоды… В целом получилось пронзительно и очень картинно, как раз для оправдания заявленного жанра.
Я не жалею о том времени, что потратила на чтение «Маленькой хозяйки», книга необычная, местами интересная и, как ни странно, вызывает массу эмоций, при том, что ни к одному из персонажей я так и не прониклась теплыми чувствами. И все же этого мало, книга не моя, и советовать ее другим я бы не стала.

«Двенадцать лет брака настолько укрепили его уверенность, что он столь же мало сомневался в супружеских добродетелях Паолы, как в ежедневном вращении Земли вокруг своей оси»

В основе сюжета – любовный треугольник. Главные герои этого треугольника – Ивэн Грэхем и его друзья, семейная пара Пола и Дик Форресты. Место действия – штат Калифорния и усадьба семейной четы, где Дик разводит на продажу скот, лошадей и пр. животных.

Дик – сын богатых родителей, удачно женился на Поле. Про них можно сказать одно – это самая идеальная пара, которую только видел свет. Обладают невероятными талантами, владеют огромными участками земли и рудниками в Мексике, да и сами не чураются грязной работы. Их дом всегда полон гостей разных профессий, развлечений и радости.

Ивэн – писатель и давний друг Дика, решает приехать в их усадьбу, чтобы набраться вдохновения. Вот только теперь ему не до писательства, ведь перед его глазами всегда прекрасная Пола.

Сам автор считает данное произведение лучшим из всего, что он написал. Мне трудно сравнить, поскольку это было мое первое знакомство с творчеством Лондона. Тем не менее, я могу отметить его мастерство. Как он умело сплел в своей истории и природу с животными, и страсть к путешествиям, и, что немало важно, любовь во всех ее проявлениях и ипостасях. Здесь и многолетняя любовь супругов, и яркая страсть, я первые искорки новой любви.

Интересно, что автор использовал гипертрофированные образы героев – если они идеальны и талантливы, то во всем. Если любят, то раз и навсегда. Ими все восхищаются, их боготворят, им рукоплещут, они не знают неудач.

В какой-то мере этот роман философский, печальный и глубокий. Он о настоящей любви и о том, что как бы тяжело не было, ты смеряешься с выбором человека и не пытаешься удержать, а отпускаешь, чтобы он был счастлив. Как бы больно и невыносимо это не было.

Отзыв в блоге @pro.books_

В 1915 году Джек Лондон окончил свою работу над романом, впервые роман был опубликован в 1916 году.
В аннотации к книге читателям обещают поэтическую и красивую историю.
А вот мне эта история показалась не столь уж интересной и поэтической. Главный герой Дик Форрест, сын богатых родителей, успешный и очень состоятельный человек, удачно женат на Паоле. Дик как персонаж очень интересен. О нём смело можно сказать, что он сделал себя сам, как личность. Отец Дика умирая оставляет ему наследство, а Дик сбегает от опекунов и путешествует до 16 лет по городам, перебивается случайными заработками и узнает о жизни сам. С 16 лет он возвращается к опекунам и усиленно тратит деньги на репетиторов и учёбу. Чем удивляет пожалуй всех своих опекунов и даже читателей. Дик умный, образованный, но не гениальный. Он женится на Паоле и их брак в 12 лет мог бы быть и дальше удачным, но он совершает парочку роковых ошибок. О чём собственно мне и хочется поговорить, так как для меня роман был прямо типичным учебником по мужской психологии: чего не надо делать мужчинам в браке:

1. Никогда не вписывайте свою жену в свои планы, считая что она от вас никуда не денется. Дик так делал, весь такой занятой в делах и в бизнесе, он воспринимал свою жену как вещь, не смотря на то что он её любил, он не понимал, что каждый день ранит её.

• Не приводите в дом друга, который лучше вас!!!

Книга мне показалась нудной местами. И да стихи Дика меня раздражали... Читать или не читать решать вам :) Конец книги очень грустный...

Наши отношения с Джеком Лондоном можно охарактеризовать расхожим в соцсетях "все сложно". Стабильно его произведения не производят на меня абсолютно никакого впечатления. Я не скажу, что все слишком плохо, просто мне не нравится ни сюжет, ни его подача, ни образы. Возможно, это слишком мужская проза, но для меня Джек Лондон постоянно блеклый, лишен должной эмоциональности.
Герои книги, по моему мнению, слишком идеальны, надуманны, абсолютно неправдоподобны и нереальны. Они трусливы, бестолковы, сумасбродны. И переживания у них какие-то кукольные. Паола не стала для меня идеалом женщины, в которую невозможно не влюбиться. Грэхем - идеальным любовником, ради которого стоит разрушить семью, а Дик - мужчиной, с которым бы хотелось прожить всю жизнь.
Из такого замысла можно было такое создать!
Не согласна с утверждением, что это самый поэтический и красивый роман автора.

РАДИ БАБЫ СВОЕЙ..... ВСЕ ДЕЛА ОТЛОЖУ...ЧТОБ В ТОСКЕ У ОКНА НЕ СИДЕЛА......ТО КОНЯ ШУГАНУ.....ТО ИЗБУ ПОДОЖГУ....ЕЙ НЕЛЬЗЯ БЕЗ ЛЮБИМОГО ДЕЛА...!!!!!

Ну что можно сказать, в данной повести Джек Лондон предстает перед нами в совершенно иной ипостаси, чем мы привыкли. Любовный роман о супружеской измене явно не его конек. Местами было очень скучно и занудно. Все таки собаки и суровые мужчины у автора выходят лучше, чем любовники.

Конечно же язык и стиль автора выше всяких похвал, произведения величайшего писателя можно читать только ради его великолепных описаний природы и животных, совершенно не обращая внимания на сюжет.

Главная героиня повести вышла у автора ну очень идеальной, от её идеальности сводило зубы. Ну куда уж нам всем до неё - русским женщинам? Американки - это просто мечта всех мужчин. И слона на скаку остановят и хобот ему оторвут, в горящее ранчо войдут. Да и мужчины от неё не отставали сплошь красавцы молодые, великаны удалые, все равны, как на подбор,с ними деньги и авто. Иногда было даже смешно, хотя книга вроде бы как драма. От всех этих идеалистических описаний я теряла нить повествования и приходилось возвращаться на несколько страниц назад, что бы поймать за хвост смысл. Читала долго, чуть ли не месяц, а всего то 250 страниц.

Все таки С.Моэм в любовной лирике гораздо сильнее. Его и рекомендую читать, если желаете погрузиться в сладкий омут любовных треугольников.

Очень хороший роман. Отличный просто. Я не слишком знакома с творчеством автора. Но остальным его книгам будет трудно перебить впечатление от него. Прекрасная история, которая читается чуть ли не на одном дыхании. Даже несмотря на то, что действия в книге не слишком много. А над концовкой я рызмышляла несколько часов. В принципе, как я вижу ситуацию - варианта могло бы быть три. И я как-то даже рада подобному исходу. Он логичнее. Иначе я бы расстроилась очень сильно. Что? Заинтриговала? Стараюсь без спойлеров.
Немного о сюжете. Это история о любовном треугольнике между Диком Форрестом, богатым землевладельцем и прекрасным бизнесменом, его женой Паолой и другом Грэхэмом, который приехал к ним в гости, можно так сказать. В поместье Форреста собирается множество людей. Среди них философы-бродяги, которые живут на земле Дика, художники, музыканты и т.д. И вот среди постоянных обедов, развлечений и прочее и происходят судьбоносные события.
Как сказала бы одна моя знакомая - "если бы им приходилось пахать с утра до вечера, у них бы не было времени заниматься всякой ерундой!". В принципе, согласна. Но дело не в этом. Роман цепляет именно каким-то внутренним движением, чувствами людей. Да, герои несколько идеализированны. Плюс, постоянно подчеркивается схожесть Дика и Грэхэма. Видимо, для того чтобы подчеркнуть трудность положения Паолы. Но я, безусловно, на стороне Дика. Люблю умных людей, которые любят и умеют организовывать труд, людей. Да и муж все-таки.
В общем, роман действительно заставляет переживать и задуматься. Понятно, что в молодости, когда мне советовали его прочитать, я бы его не поняла. А сейчас... Но нет... Конечно, я не могу сказать, что совсем не понимаю Паолу, но все-таки... все-таки... Не нравится она мне. Как-то очень уж сильно ее идеализировал автор. Совсем уж сильно. В общем, я запуталась в мыслях. Надо подумать :) А пока роман советую. Сильная книга.

Дик Форрест построил свою жизнь предельно рационально, каждая минута и каждый доллар у него на своём месте и размещены со всей возможной целесообразностью. Он начал строить свою жизнь с ответственностью взрослого человека с 13 лет, когда унаследовал отцовские миллионы. Совмещая теорию и практику, книги и грубую фермерскую работу, общение с самыми разными людьми и познание разных уголков природы, внедряя передовые технологии и развивая интуицию, создавая материальную сторону жизни и привнося в неё изысканные духовные радости, поэзию и музыку, Дик организовал свой собственный мир, создал свою философию и мораль. В своём большом доме, сложно и системно устроенном, на ранчо, простирающемся на много-много акров калифорнийской земли, Дик попытался воплотить совершенное устройство мира в отдельно взятом поместье штата Калифорния. Его поместье - это некое мини-государство со своими законами, своим развитием, своими излюбленными предпочтениями и радостями, с вниманием ко всем и ко всему. Большой дом Дика Форреста - это его «земля и небо». Комфорт, вышколенные слуги – китайцы, строгий распорядок по часам и минутам, гости и развлечения, вносящие элемент сюрприза, чтобы развеять рутину - здесь предусмотрено всё.

Жена Дика Паола составляет ему превосходную пару. Тонкая и изящная, необыкновенно красивая, с чувствительной душой, ничего слишком, всё в ней – само совершенство, смелость и радость, женская сила и величие.

Ивэн Грэхем – давний друг Дика и нынешний его гость, сильный, красивый, гордый мужчина, яркая зрелая личность, так же, как и Дик, к своим 40 годам побывавший во многих уголках земли, испытавший всевозможные эмоции от общения с людьми и природой, ему остаётся только написать книгу, чтобы увенчать свои впечатления от общения с миром.

Эти трое - такие сильные, смелые, умные, которым подвластно всё – природа, земля, животные, лошади, водные стихии, ритм жизни и тончайшие нюансы звуков музыки, рациональное и материальное, красота и гармония – эти трое оказались бессильны перед смятением чувств любви, страсти и ревности, охвативших их сердца.

Прочитано в рамках совместных чтений клуба "Читаем классику вместе".

Ну вроде как любой человек имеет право любить кого ему любится.
Вот чему может научить такая книга? Наверное - честности. Потому что замужняя женщина может полюбить другого мужчину, порой человек не властелин над своими чувствами, но он властелин над своими поступками. Украдкой целовать другого мужчину, за спиной мужа, отказывать мужу в нежности, издеваясь над его чувствами, делая вид, что всё нормально, и не замечая, что муж всё понимает.
Вот что бесспорное хорошее в полиамории - это честность.

Для мужчин начала 20-го века полиамория была слишком прогрессивной идеей, хотя сам Лондон и постарался показать возможность её существования.

Но Паола не любит Дика, больше не любит его: потому что отказывает ему в нежности, близости, не хочет физического контакта с ним - и даже больше: страшится этого. И её не волнует при этом, что чувствует Дик, что его такое её поведение очень ранит. Конечно, у неё есть к нему чувства, 12 лет вполне счастливого замужества не могут пройти бесследно. Только по большому счету ей на него уже плевать. Нет, конечно, ей стыдно, и её задевает, когда она понимает, что он всё знает. И еще она понимает, что не сможет жить, если он пожертвует собой, убьет себя ради её счастья. Но только мысль о его самоубийстве смогла её пронять.
В общем, в моём клубе ненавистных женских персонажей прекрасное пополнение.