Rozdroże Kruków

Вселенная пана Сапковского стала для меня дверцей в мир эпического фэнтези, поэтому я радуюсь каждой новой книге про ведьмаков.

Данная история повествует нам о молодых годах Геральта, самом начале его самостоятельного пути. Меня порадовал фирменный юмор автора, пасхалки к предыдущим книгам, из-за чего могу заключить, что Перекрёсток нужно читать всё же после основного цикла, иначе эти моменты не уловить.

Здорово было окунуться в среднестатистические будни ведьмака, без политических интриг, масштабных войн и прочих хитросплетений. Лёгкий шпионаж, конечно, присутствовал, но о спасении мира речи не было и я отдохнула с этой историей, полностью погрузившись в лор.

Даже немного отсылок к игре уловила, будто бы автор вдохновился ей при написании Перекрёстка. И это дало истории свежий взгляд и пошло, на мой взгляд, на пользу.

Всем фанатам Ведьмака рекомендую! Особенно хорош Перекрёсток в озвучке Всеволода Кузнецова!

️ не смогла заставить себя поставить на обложку нашу книгу от АСТ, но сегодня дочитала новую часть «Ведьмака» — «Перекрёсток воронов» ‍

️️️️4/5 звездочек

я искренне обожаю этот цикл – книги, игры, сериал – всё, что связано с этим миром, вызывает у меня особую теплоту. Но, кажется, от этой части я ждала чуть большего.

«Перекрёсток воронов» – это приквел истории о Геральте. Здесь он еще не легендарный ведьмак, а почти новичок и совсем зелененький – с долей страха, неуверенности и внутренней уязвимости. ️ Эта книга словно приоткрывает занавес: откуда в нем появилось то самое равнодушие, тот самый любимый цинизм, холодная сдержанность и осторожность к людям. О том, как люди ему не доверяли и пытались лишний раз обмануть, изувечить душу и совесть, отвернуться. И как его это закаляло по-своему.. 

книга, в свою очередь и не самая сильная, но всё равно оставила приятное послевкусие – словно вновь вернулась в мир, где каждое слово Сапковского всё ещё звучит с прежней силой, даже спустя 34 года (первая книга про Ведьмака была написана в 1991 году ).

Мир пана Сапковского для многих начинается и заканчивается на Геральте из Ривии — состоявшемся, умудренном опытом ведьмаке. Но как он его обрел — новый роман «Перекресток воронов» («Rozdroże Kruków») попытался заглянуть в самое начало его пути, в тот момент, когда он был еще не Белым Волком, а просто зеленым учеником Каэр Морхена. Перед нами история-становление, легенда о том, как юношу с идеалами впервые окунули с головой в реальный мир, который, как известно, чистотой не отличается.

О чем эта история? По сути, о болезненном прощании с идеализмом. Мы видим Геральта, который только покинул крепость-школу. У него в голове — кодекс, четкие представления о монстрах и людях, о добре и зле. Но первый же серьезный заказ, первая же интрига, в которую его втягивают, ломают эту простую картину мира. Настоящим экзаменом оказываются не чудовища, а люди. Их улыбки, за которыми скрывается расчет. Их обещания, которые не стоят и ломаного гроша. Мы наблюдаем внутренний слом героя, который на своей шкуре постигает главный урок: монстры с когтями предсказуемы, а вот люди — нет, они куда опаснее.

Настоящее взросление — это процесс утраты наивности. Нам показывают, как закалялся характер Геральта. И закалялся он не в эпических битвах, а в грязи людского предательства, в ситуациях морального выбора. Это рассказ о том, откуда у знаменитого ведьмака взялся его фирменный цинизм и глубинное недоверие к человекам. Это та самая «прививка реальностью», которая и сделала его тем, кем мы его знаем.

«Перекресток» в романе — это классический символ выбора, для юного Геральта это выбор того, кем он станет: сломается ли, озлобится окончательно или найдет свой собственный путь. «Вороны» же — это вечные спутники беды, смерти и дурных вестей. Они словно наблюдают за первыми шагами ведьмака, их карканье — это саундтрек к его разочарованиям. Получается очень емкий образ: судьбоносный выбор под аккомпанемент жестокого мира.

Вместе с Геральтом мы чувствуем это постоянное напряжение, ожидание подвоха в атмосфере. Такой эффект достигается через диалоги, где многое остается между строк, и через внутренние сомнения самого героя, чья книжная уверенность тает с каждой главой. Книга отлично показывает фундамент, на котором вырос характер Геральта. Но, будем честны, она не несет больших откровений для тех, кто уже знаком с основной сагой. Все эти темы — моральная неоднозначность, человеческая низость — Сапковский раскроет позже куда глубже и масштабнее. «Перекресток воронов» ощущается как хорошо написанный пролог, но все же пролог. Его обязательно стоит прочесть, чтобы лучше понять истоки персонажа, но не стоит ждать от него размаха и глубины первых романов цикла.

Не люблю книжный цикл о ведьмаке за сюжет, за героев, за выходящие из него игры. Люблю чисто за исполнение, которое вне зависимости от переводчика у Сапковского всегда было на высоте (и росло от книги к книге). Отточенная композиция, потрясные и смешные диалоги, мастерски используемые художественные приёмы (вспоминаем письмо Йеннефер и крайне "дорогие" лексические повторы). И в принципе Анджей в грязь лицом в плане качества никогда не ударял: ни в рассказах и пьесах, ни в двух своих сериях, ни в отдельно стоящем романе "Змея". "Сезон гроз" вообще впитал в себя фишки исторической саги о Рейневане и стал изобиловать латынью, скурпулёзно вырисованным бытом Средневековья и демонической гоэтией. Не было никаких признаков того, что в новом романе что-то могло пойти не так.
И оно пошло.
"Перекрёсток воронов" - типичненькое развлекательное фэнтези. Очень простое, очень лёгкое, быстрое и как будто лениво написанное. Словно фанфик другого писателя или фантазии аишки на ведьмачью тему.
Ведьмака омолодили, да, но почему до эмбрионального состояния омолодили и качество? Текст неплохой. Написано нормально. В исполнении остаётся всё тот же Спковский со всеми его приёмами, но ощущение больше как от пробника, чем от оригинала. Фанатам не советую, всё-таки это не произведение, а всего лишь продукт.

Наконец-то добралась до «Перекрёстка Воронов»… Так приятно снова окунуться в мир Ведьмака.

Я играла в игры, читала книги, даже пыталась смотреть сериал, и каждый раз возвращаюсь туда с тем же чувством: будто открываешь дверь домой, где пахнет сталью, травами и приключениями.

В книге очень много иронии, той самой, ведьмачьей, где под мрачным миром всегда прячется чуть усталое, но всё же доброе сердце.

Структура книги напоминает игровое путешествие: идёшь дорогой, встречаешь разных людей, выбираешь, на что откликнуться, а что оставить на потом. От этого чтение идёт легко, будто действительно проходишь квест за квестом, не замечая, как пролетает время.

Особенно понравилось, как показан мир вокруг Ведьмака: не только чудовища и магия, а обычные люди со своими страхами, ошибками и выбором. Иногда страшнее не тварь из леса, а человек, который прячется за доброжелательностью.

Геральт здесь ещё в начале пути - не тот спокойный и уставший герой, которого мы привыкли видеть. Он ищет себя, пробует разобраться, где правда, а где удобная ложь. И наблюдать за этим очень интересно.

Книга - радость для фанатов. Та самая атмосфера, ощущение дороги и лёгкое послевкусие, за которое мы и любим Ведьмака.

Об оформлении:

1. Идеально мрачная обложка книги, которая задает "настроение" на чтение книги. Понравилось, как обыграли голову чудища и кровь на мече юного Геральта.

2. Внутри оформления нет, кроме вязи на первых 2х страницах.

3. Бумага белая и плотная.

4. В подарок за предзаказ шла красочная карта мира и набор игральных карт. Все выполнено красиво и качественно.

5. Отличный перевод книги.

О сюжете:

1. Была рада снова окунуться в мир "Ведьмака", который однажды покорил с первой строчки. Интересно узнать путь Геральта, который только что закончил обучение.

2. Совсем еще юный, с собственным понятием правильного и неверной мутацией, которая не отбила сострадание, совершает глупость за глупостью... которые учат его этой жизни (которые приводят к тому Геральту, которого все любят и уважают). Понравилось, как описано его путешествие и становление ведьмаком, как вплетено название в сюжет.

3. Новые герои запомнились как плохими своими качествами, так и хорошими. Некоторые интересные, другие не очень. Понравилось, как раскрыли историю "боли" для Каэр Морхена.

4. Приятно было увидеть "старых знакомых" - Нэннеке, которая еще не стала настоятельницей.

Анджей Сапковский — «Перекрёсток воронов»

Рецензия читателя

Если вы уже давно знакомы с ведьмачьей сагой, то «Перекрёсток воронов» наверняка покажется вам приятной ностальгической прогулкой. Это приквел, действие которого происходит вскоре после обучения Геральта в Кaэр Морхене. Он только начинает свой путь ведьмака, совершает первые контракты и учится отличать настоящих чудовищ от тех, что ходят на двух ногах.

Однако при всём уважении к миру, к стилю Сапковского и к харизме главного героя, стоит признать: эта книга в первую очередь написана для поклонников. Для тех, кто уже знает, что было дальше, кто привык к фирменным диалогам, к иронии и к мрачным оттенкам морали, присущим серии.

Если же читать «Перекрёсток воронов» как первую книгу о ведьмаке — она вряд ли зацепит. Здесь действительно не хватает глубины: сюжет прямолинеен, моральные дилеммы схематичны, персонажи в основном служат фоном. Это скорее атмосферная зарисовка, чем самостоятельное литературное произведение.

Сапковский остаётся верен себе — и в хорошем, и в не самом сильном смысле. Его стиль узнаваем, диалоги живые, но в этой книге он будто бы не стремится удивить или рассказать нечто новое. Это книга-эскиз, написанная с расчётом на тёплое узнавание.

Анджей Сапковский снова возвращает нас в мир ведьмаков, но на этот раз — в самое начало пути Геральта. В этой книге он ещё не знаменитый охотник на чудовищ, а молодой парень, только что покинувший стены Каэр Морхена. Он учится жить в большом и жестоком мире, делает ошибки и впервые сталкивается с тем, что такое настоящая ответственность.
Сюжет здесь камерный, без масштабных войн или дворцовых интриг. Но зато много интересных сцен с охотой на монстров, размышлений о добре и зле, справедливости и законе.

Геральт постоянно оказывается в ситуациях, где нет однозначных решений, и это делает его развитие особенно интересным.
Книга читается легко: много действия, диалоги живые, а юмор — фирменный, саркастичный, как у Сапковского и бывает. При этом автор не забывает добавить философии — иногда даже с перебором. Есть моменты, где хочется, чтобы герои меньше говорили, а больше делали.
Из минусов: конец получился немного скомканным, а антагонисты не такие яркие, как в других книгах серии. Но главное здесь — сам Геральт. Молодой, сомневающийся, настоящий. Именно за это книгу хочется рекомендовать.

Это не просто история про монстров. Это рассказ о становлении личности. И если вы хотите лучше понять, каким был Геральт до того, как стал ведьмаком, которого мы все знаем — прочесть стоит обязательно.