Miss Marple’s Final Cases

– Он ничего не сказал перед смертью? Какие-нибудь бумаги, письмо? – Нет. И это просто сводит с ума. Он лежал несколько дней без сознания, но пришел в себя перед смертью. Посмотрел на нас и ухмыльнулся – очень слабый, но все же смешок. «У вас все будет хорошо, дорогие мои голубки». Затем он прикрыл глаз – правый глаз – и подмигнул. А потом умер. Бедный дядюшка Мэтью. [Необычная шутка]

И ещё один сборник детективных рассказов о мисс Марпл (всего второй, всего их тоже два, но все же "еще один"). В некоторых версиях этот сборник состоит из восьми историй, где-то пишут о девяти (то есть добавляют сюда ещё и Причуду Гриншоу ). А еще рассказы из этого сборника добавляют в сборники по типу Последние дела мисс Марпл , что несколько странно, ведь это далеко не последние и по хронологии, и по написанию рассказы. Но есть одно "но" в пользу подобных названий (а это пришло в перевод с очень точным названием, ведь там есть сборники "Miss Marple's final cases"): их издали уже в 1979, то есть уже после выхода последнего романа и завершения цикла, так что в какой-то мере это выглядело как последние истории.

В отличие от Тринадцати загадочных случаев , здесь нет единой идеи. Скорее просто собрание типичных историй, в которых мисс Марпл могла бы принять участие: спрятанный клад, убийство богатой жены, грандиозное ограбление многоквартирного дома...

Эти старые девы жить не могут без сплетен! Вечно они все вынюхивают да подсматривают... [Дело смотрительницы]

Из восьми историй мне больше всего понравилось три, но сразу скажу, что и остальные пять были вполне так неплохи. Так в тройку не попала "Мерка смерти", потому что она была ну уж слишком незатейлива, но загадка и ответ были очень хороши.

Самая необычная история о мисс Марпл — "Необычная шутка". Мне очень понравилось то, что здесь была простая завязка, но не тривиальная разгадка. А начинается эта история с того, что молодые наследники богатого чудака не могут найти обналиченное богатство старика после его смерти.

Самая атмосферная — "Дело смотрительницы". На первый взгляд просто ещё одна история о внезапно погибшей жене, которая тем самым сделала своего вдовца богаче и свободнее, но тут есть пара любопытных деталей.

И мистическая история не о мисс Марпл — "Кукла в примерочной". Мистическая история с занятной задумкой и неожиданной развязкой.

И вот она[кукла] лежала, развалясь, навеки обмякшая и все-таки странно живая. Она казалась декадентским порождением двадцатого века. [Кукла в примерочной]

Мисс Марпл не отпустит без прощальной посиделки) Рассказы, которые может и не так сильны, как романы, все же отдают классикой. Хотела сделать обзор на каждый из рассказов, но есть вероятность того, что в итоге перескажу саму суть, так что подведу общее впечатление.

Святое место — рассказ, которые просто сбивает с ног! На пороге церкви найден умирающий мужчина. Он успел прошептать «Святое убежище» и вскоре скончался. Жена священника, которой повезло найти мужчину, рассказывает всю историю мисс Марпл, не забывая поделиться своими сомнениями на счет его родственников Честное слово, Агата Кристи так запутала, что в конце просто сидишь с отвисшей челюстью. Необычная шутка — довольно веселый рассказ. Молодая пара перевернула весь дом, разрыла весь сад, в поисках клада дяди. Ведь дядюшка Мэтью перед своей смертью сообщил родным, что не верит в банки и собирается перевести всё своё состояние в золото и закопать в саду. Лишь мудрая мисс Марпл может помочь, так как знает, как люди старой закалки могут шутить)

Мерка смерти — простой рассказ, в плане убийцы. Когда швея мисс Политт пришла к миссис Спенлоу на обмерку нового платья, и не дождавшись ответа, пошла посмотреть в окно, то увидела, что женщина лежит на полу. Оказалось, что она мертва и подозрения падают на мужа... Лишь мисс Марпл может распутать запутанный клубок преступления! Дело смотрительницы — доктор Хейдок приносит рукопись своего рассказа мисс Марпл, дабы та, будучи больной, не скучала. К тому же доктор хотел проверить, так ли она хороша на поприще расследования, как думает. Сюжет рассказа — классика жанра, но распутать его может любой, даже новичок.

Дело лучшей из горничных — бывшую ученицу мисс Марпл подозревают в воровстве. Джейн не может стерпеть такой клеветы и отправляется в семью, где работала горничная Глэдис. Взятая на освободившееся место работница, просто идеальная. Хозяйка только и успевает ее хвалить, но мисс Марпл чует неладное.

Мисс Марпл рассказывает — убили женщину в отеле. Дело, разумеется, обещало стать интересным и даже захватывающим. Если основываться на одних фактах, то получалось, что, кроме мистера Роудса, убить его жену было просто некому.На вопрос, кто виновен в смерти миссис Роудс, может быть всего четыре ответа. Ее могли убить муж, горничная, она могла совершить самоубийство, либо ее мог убить кто-то, кого никто не видел. Мисс Марпл во всем разберется. Кукла в примерочной — рассказ не имеет ничего общего с мисс Марпл. Его скорее можно было бы поместить в сборник «Гончая смерти» , из-а своей мистики. Двум хозяйкам ателье кажется, что кукла пытается захватить их примерочную. Знаете, одно упоминание куклы которая берет и перемещается — внушает тревогу и дискомфорт. Жутковато, главное не вообразить, что это Аннабель.

В сумраке зеркала — еще один рассказ, которому здесь не место. Молодой человек видит в зеркале сцену, как какой-то мужчина со шрамом на щеке душит на кровати молодую женщину. Обернувшись, юноша видит лишь стену со шкафом. Слабо, но для легкой мистики сойдет.

Подводя итог могу сказать, что мне очень тяжело прощаться с серией про мисс Марпл. Кристи создала удивительный персонаж, который просто не может не восхищать. Старушка, божий одуванчик, с острым взглядом и не менее острым язычком, даст любому детективу фору!

4 из 5

В этот раз сборник не такой удачный вышел. Какие-то рассказы доволно-таки средненькими оказались. Из восьми мне понравились четыре.

Святое место 5 баллов - очень интересный детектив. Жена священника обнаруживает раненого мужчину в церкви, который, по его словам, искал там пристанище. Затем он умирает. Его родственники уверяют, что он страдал депрессией и стащил у них револьвер, из которого ранил сам себя. Но не все так просто, как кажется...

Необычная шутка 4 балла - дядя решил подшкутить над родственниками и спрятал свои деньги, не сказав перед смертью куда. И вот молодая пара перекопала всю территорию и перепотрошила весь дом, а деньги то лежали у них под носом.

Мерка смерти 5 баллов - женщину таинственно убивают. Подозрения упали на мужа, но мисс Марпл верит в его невиновность. И всего одна деталь помогает распутать дело. Очень захватывающе.

Дело лучшей из горничных 5 баллов - еще один рассказ, который понравился на 5ку. Горничную подозревают в воровстве и увольняют, на ее место приходит "тдеальная" прислуга. Но через время она исчезает вместе с деньгами и драгоценностями.

Кукла в примерочной 2 балла - очень слабый рассказ как по мне. Про куклу, которая "захватила" ателье. Вообще тут никакой логики и детектива не увидела.

В сумраке зеркала 3,5 балла - средненький рассказ. Про мужчину, который увидел как одну девушку душит неизвестный. Он хочет предотвратить трагедию. Но кто же на самом деле был тот преступник?

Дело смотрительницы 3 балла - наверное впечатление получилось смазанное, потому как смотрела экранизацию и она в разы лучше источника. Бывшая смотрительница угрожает молодой паре, которая въехала в дом, где та раньше служила. Девушка погибает, но кто виновен в ее смерти?

Мисс Марпл рассказывает 4, 5 балла - загадочное убийство женщины в отеле. Муж находился в смежной комнате и говорил, что никто, кроме горничной к супруге не заходил. Кто же убил ее? Мисс Марпл во всем разберется.