Lighthousekeeping

Дженет Уинтерсон

Цитаты

Lanafly10 октября 2015 г.
Я позову тебя, мы зажжем огонь, выпьем вина и признаем друг друга здесь, в том месте, что принадлежит лишь нам. Не жди. Не затягивай с историей.
Жизнь так коротка. Эта полоска моря и песка, эта прогулка по берегу, пока прилив не скрыл все, что мы сделали.
Я люблю тебя.
Три самых трудных слова на свете.
Но что еще я могу сказать?
8
126
telans20 июня 2013 г.
Все мы связаны воедино — приливами, лунным притяжением, прошлым, настоящим и будущим на изломе волны.
8
118
robot17 декабря 2011 г.
Мисс Скред нанесла мне визит, и спросила, что я намерена делать со своим Будущим. Она говорила о Будущем, как о неизлечимой болезни.
8
171
Williwaw21 октября 2011 г.
Я жила в доме, врезанном в береговой откос. Ножки стульев пришлось намертво прибить к полу, а о спагетти на обед не могло быть и речи. Ели то, что прилипало к тарелке - "пастушью запеканку", гуляш, ризотто, омлет. Попробовали было горошек - сущее бедствие: до сих пор находим горошины, пыльные и зеленые, в углах комнаты.
Одни люди выросли на холмах, другие - в долине. Нас, в основном, воспитали на плоскости. Я же бросилась на жизнь под углом, и вот так жила с тех самых пор.
--------------------------------------------------------------------
I lived in a house cut steep into the bank. The chairs had to be nailed to the floor, and we were never allowed to eat spaghetti. We ate food that stuck to the plate – shepherd’s pie, goulash, risotto, scrambled egg. We tried peas once – what a disaster – and sometimes we still find them, dusty and green in the corners of the room.
Some people are raised on a hill, others in the valley. Most of us are brought up on the flat. I came at life at an angle, and that’s how I’ve lived ever since.
Читать далее
8
199
telans20 июня 2013 г.
Жизненная сила природы аморальна и несентиментальна; слабый умирает, сильный выживает.
Тристан, слабый и израненный, должен был погибнуть. Любовь исцелила его. Любовь — не часть естественного отбора.
Когда началась любовь? Когда один человек посмотрел на другого и увидел в его лице леса и море? В тот ли день, когда, изнуренный и утомленный, тащил ты добычу домой, все руки в порезах и шрамах, но вдруг увидел желтые цветы и, не осознавая, что с тобой, сорвал их, потому что я люблю тебя?
7
121
sherrybrandy6 февраля 2010 г.
Всегда где-то есть женщина, дитя, - принцесса, ведьма, мачеха, русалка, фея-крестная, или та, чья злоба сравнима с ее красотой, или чья красота сравнима с ее добротой.
Это полный список?
Еще есть женщина, которую любишь.
Кто она?
Это уже другая история.
7
178
countymayo3 сентября 2009 г.
Страх лежит в основе всего, даже любовь обычно покоится на страхе.
7
27,5K
countymayo3 сентября 2009 г.
"Хорош" и "похож" идут рука об руку. Похожесть хороша, что бы там ни толковали о противоположностях.
Однако некоторые люди отличаются, и всё тут.
7
1,7K
Lanafly10 октября 2015 г.
Мы были в Ирландии. Найдется ли страна мокрее? Приходилось выжимать разум, чтобы ясно мыслить. Я был утренним туманом смятенья.
6
114
Lanafly10 октября 2015 г.
Это не история о любви, но любовь в ней есть. Вернее, любовь пока еще рядом, она только ищет способ вломиться внутрь.
6
90