The Martian Chronicles / Марсианские хроники

"Марсианские хроники" сборник рассказов американского писателя Рэя Бредбери, опубликованный в 1950 году.

В сборник вошли рассказы объединенные планетой Марс, которую человечество решило покорить, обжить, наладить контакт с местными и многое другое. В каждой истории свой сюжет и герои, но цельная картинка как паутина сплетается по мере прочтения. Так же очень много тем автор затронул и ты удивляешься, что данная книга была написано аж 77 лет назад.

Одна из моих любимых работ у Брэдбери, читал и перечитывал её с большим удовольствием и интересом. И каждый все больше поражаешься фантазии автора. "Марсианские хроники" однозначно надо читать и наслаждаться. Конечно не всем может и понравится, но это уже дело вкуса и ожиданий.

Не сказать, чтобы у нас с Брэдбери складывались шибко хорошие отношения, хотя многие безмерно его любят (и наверняка не зря). Но я подходила к книге осторожно, шестой (!) шанс автору после четырех серых оценок давала инстинктивно, и рада, что в этот раз мы все-таки сошлись характерами.

Итак. Марс. Красная планета, которая оказалась под пристальным вниманием землян. Очень уж им захотелось отправить туда экспедицию, обжиться, а то и захватить новые территории и жить счастливо. Ведь всем известно, что Марс необитаем и особо никому не нужен. Но вот беда — на Марсе есть коренные жители, твердо уверенные в том, что необитаема как раз Земля. И они не то чтобы очень рады такому вторжению.

Книга получилась фрагментарной, как блестяшки в калейдоскопе. Наполовину роман, наполовину рассказ — сменяются истории, герои, но остается за их спиной безжизненно-пустынный пейзаж. Это само по себе красиво, даже поэтично. В декорациях Марса Брэдбери явно чувствует себя как дома, настолько все красочно и объемно. А на фоне красоты — горькие истории о чужих судьбах. О всяких вечных штуках, вроде любви, судьбы, памяти и смерти. Вроде с появления письменности пишут на эти темы, ан нет, всегда есть, как повернуть сюжет иным углом.

Чем больше думаешь, тем сильнее понимаешь, что очень грустно все складывается. Земляне устали от воин, неравенства, несправедливости — и нашли новую планету, где можно исправить ошибки. Этакий чистовик, где люди внезапно изменятся. Но — увы. Красной нитью через всю книгу мысль: куда бы ты ни поехал, ты берешь с собой себя. И новые марсианские люди взращены в той же тоске и боли, так же переполнены злобой, как и были до.

И печально понимать, что Брэдбери попал в точку. Очень уж люди любят так делать. К чему человечество ни прикоснется, всюду войны, разруха, грязь и смерть. Вспоминается все, от воин за нефть до пластика в Марианской впадине. При определенном (высоком) уровне власти и определенном (низком) уровне сознательности/совести, преград становится меньше. Но если об этом думать, то это, наверное, первый шаг к тому, чтобы сделать лучше.

Глубокая книга. В детстве, когда я знакомилась с Брэдбери, я прониклась бы только покорением Марса и полетами. Сейчас я увидела скорее очень серьезные размышления на тему "Куда катится этот мир?". Книге уже примерно 65 лет. В 50-е вообще наука развивалась такими темпами ,что практически все писатели-фантасты были убеждены, что к 2000 годы мы по любому будем супер-пупер развитыми и покорим не то, что Луну, а уже и Марс, и все остальные планеты. И начнем их освоение.
На деле... Наука перестала расти такими скачками и мы все еще не далеко ушли от спутников и только-только пытаемся начать узнавать Марс. Четвертая планета и сама по себе занимает многие умы. Такая близкая, и такая недостижимая. Наверное в большинстве своем, именно это она и олицетворяет собой - мечту, надежду, веру в будущее.
Какие-то рассказы пошли у меня довольно легко и интересно, а какие-то, видимо более насыщенные, медленно и с долгим обдумыванием. В свете последних мировых событий книга смотрится еще более реалистично, а не как выдумка. Землянам ведь казалась немыслимо - еще одна война после Второй Мировой. А мы сейчас пошли пришли к ней. Мы, люди, отличаемся стремлением к разрушению и контролю. Нужно контролировать мысли, поступки других людей. Убить все прекрасное до чего добираемся, не важно сами это создали, или другая цивилизация.
В общем ощущения остались после прочтения очень задумчивые и грустные.

Великое дело - способность удивляться, - сказал философ. - Космические полёты снова сделали всех нас детьми.

Эти строки - предисловие самого автора. Эти строки уже а приори настраивают нас на чудеса, торопят скорее перевернуть страничку, чтобы погрузиться в один из фантастических миров, созданным Гением Пера.
Сдаётся мне, что тема человеческих попыток заселить иную планету в попытке спастись от атомных бомб, кровопролитных войн и жестокости ещё не раз будет подниматься различными авторами. Проблема в том, что спастись от самих себя не выйдет. Надо суметь переступить через свою сущность, перечеркнуть в сознании всё то, что было раннее, распрощаться с предрассудками и стереотипами раз и навсегда. Многие ли на это способны? Единицы.
Рэй Брэдбери рассказывает нам очень грустную историю о том, как люди пытались открыть новые горизонты, исправить былые ошибки, но оступились, забыв, что нельзя, никак нельзя продолжать мыслить по-прежнему. Надо уметь удивляться, надо уметь если не сохранить, то воскресить в себе ребёнка, готовому к новым открытиям, готовому доверчиво протягивать руку незнакомцу, готовому искать неожиданные пути решения проблемы.

...прочитав книгу, обнимаешь её и выходишь на балкон (климат другой страны располагает, спасибо каникулам за это). Звёздная ночь. Смотришь на небосклон, в ту тёмную точку между сияющими звёздами, и начинаешь различать, что и там есть небесные светила, поменьше. Ещё несколько мгновений, и кажется, что какой-то волшебник подбросил в воздух горсть волшебного порошка - сложно отыскать хоть один островок тьмы, где нельзя было бы найти хоть одной звёздочки. Отыскиваешь Марс. Глубоко вдыхаешь воздух - особенно дурманящий после недавнего дождя - и уголки губ чуть приподнимаются: "Удачи вам, марсиане".

И, с вашего позволения, немножечко оффтопом, я хочу повосхищаться слогом автора:

Именно, Пайкса. Пайкса, ожесточенная душа которого была как обугленный черный колодец, наполненный едкой кислотой. Кто такой Пайкс? Величайший из них всех, только и всего! Пайкс — человек с тысячами личин, фурия, дым, голубой туман, седой дождь, летучая мышь, горгона, чудовище, вот кто Пайкс! «Лучше, чем Лон Чени, патриарх?» — спросил себя Стендаль. Чени, которого он смотрел в древних фильмах, много вечеров подряд смотрел… Да, лучше чем Чени. Лучше того, другого старинного актера — как его, Карлофф, кажется? Гораздо лучше! А Люгоси? Никакого сравнения! Пайкс — единственный, неподражаемый. И что же, его ограбили, отняли право на выдумку, и некуда податься, не перед кем лицедействовать. Запретили играть даже перед зеркалом для самого себя!

С «Хрониками» я знакома давно. Читала их как отдельные рассказы, читала как единое произведение, какие-то рассказы читала неоднократно, какие-то прошли мимо, не задев. И хотя каждый рассказ - это самостоятельная история, «Хроники» имеет смысл читать подряд, в том порядке, который запланировал автор.

Как и в любой социальной фантастике, а «Хроники» это именно социальная фантастика, Марс – это не обязательно Марс. Веками человечество не желало оставаться в исторических рамках, а лезло кого-то завоевывать, кого-то побеждать, захватывать, торжествовать. Ради прогресса? Может быть в глобальном смысле ради прогресса, но для конкретного участника событий - для того, чтобы в отвоеванной лачуге поставить свое собственное кресло-качалку и ничего не меняя жить так, как жили раньше. Мещанское мурло землянина прорезается во многих рассказах цикла и именно Марс срывает маски.

Но с другой стороны, как у большого художника Марс у Брэдбери – это именно Марс, некая мечта о совершенном мире, в котором живут совершенные люди, смуглые и золотоглазые, мир, в котором каналы с прохладной водой, по которым медленно плавают ладьи, и хрустальные башни, и еле слышная мелодия. И от этого становится невыносимо грустно, потому что прогресс сносит этот мир, словно они не могут существовать вместе. Интересно, в некоторых рассказах Марс вбирает в себя пришельцев, растворяет их в себе, а в других – уступает натиску захватчика, улетает с родной планеты, оставляя ее в руках примитивных одноклеточных организмов, по недоразумению - землян. И в то же время именно землянин идет по иссохшей планете, возрождая ее к жизни. Потому что свою планету те же земляне ухитрились уничтожить напрочь, несмотря на высокий уровень науки и техники.

И вот в этой постоянной борьбе противоречий Земля, как мне кажется, проигрывает. И тогда, когда Брэдбери писал свои «Хроники», и сейчас.

Удивительно, как полноценный роман может одновременно являться сборником рассказов. В рамках одной псевдофантастики перед нами много наставлений разной направленности, но чем дальше читаешь тем больше все обретает очертание и смысл, хотя под конец все равно кажется, что ты ничего не понял. Сначала изображены быт марсиан и их телепатический способности, затем земляне попавшие в марсианскую психушку (очень сильная глава), затем привет "Война миров" (плагиат чистой воды, только грипп заменили ветрянкой). Много совершается убийств, причем делаются они мимоходом, слишком легко, но мне было искренне жутко от них, правда надо делать скидку на год выхода, тогда только отгремела война и люди "легко умирали" в огромных количествах. Немного не понравилась, что книга исключительно про землян и укоризну в их адрес, самой научной или космической фантастики практически фактически не было, это лишь фон, декорации, сама суть исключительно в землянах. Немного понять ситуацию помогла википедия:

Только это и чувствуется в книге - бегство, постоянное безостановочное бегство от сегодняшнего дня (1950-ых годов). Брэдбери укоряет белых за их отношение к цветным, он укоряет пилигримов и уничтожение индейцев с их земли, он просто перенес свою реальность семидесятилетней давности в будущее и погрозил пальцем. Что касательно Марса и марсиан, то они то существуют, то лишь призраки, то они населяют всю планету, то планета мертва. И все это происходит буквально через год, и только через двадцать лет перед нами открывается картина землян сбежавших с Земли и ставших марсианами, когда они облегченно вздыхают и книга обрывается. Да, именно обрывается, потому что "Каникулы" это кульминация бегства, но никак не разрешение бича землян.

Итог: фантастическая часть происходит в первой трети и является моей любимой частью книги, общая атмосфера выдержана очень сильно в эмоциональном плане, но дальше книга идет в не интересном и не актуальном для меня направлении. Вот и получается - начало "вау", потом мимо.

С третьего по шестой абзац этой рецензии в самое сердце.

Это такая книга, после прочтения которой надо просто помолчать.
Потому, что здесь не нужно слов. Потому, что Брэдбери показал всю суть людей в фантастической оболочке. Потому, что лучше прочитать и самому для себя сделать выводы.
Очень глубокая книга, при этом без лишних философских фраз и заумствований. Написано просто прекрасно. От отдельных рассказов бегут мурашки. Многие рассказы заканчиваются совершенно неожиданно. Первые полеты на Марс безумно улыбали. А потом стало не до улыбок.
Очень извиняюсь за столь бессодержательную рецензию, но книга произвела настолько сильное впечатление, что мне не связать даже пары слов.
Просто прочитайте. Не бойтесь того, что это фантастика, даже если вы ее не любите.
А у меня Брэдбери, не смотря ни на что, отправляется в любимое.

Лето началось у меня с периода, когда не хотелось говорить о книгах; я просто читал. Конечно, я ощущал уколы совести разной степени тяжести, потому что обещал себе что-то записывать обо всем прочитанном. Но потом жена легла в больницу, и я, выступая фактически в роли отца-одиночки, смело положил на уколы совести антиукольный спецприбор, известный в миру под кличкой Болт.

Но про Брэдбери все-таки неудобно ничего не сказать. Не со всем старыми фантастами у меня получается: Дик, например, неплохо пошел, Бестер и Азимов — пока нет. А Брэдбери меня покорил. Я прочел влет четыре его книги, и все они очень хороши. Он прекрасно пишет, я получил огромное эстетическое удовольствие. И тематически все было увлекательным и созвучным: и марсианские человеческие истории, и чтение в «Фаренгейте», и семейные отношения в замечательном романе «Надвигается беда», и писатель-детектив в «Смерти...»

Возможно, это даже лучше, что я открыл для себя Брэдбери именно теперь, когда, мне кажется, я могу оценить его прозу полнее, чем в юности.