
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 июля 2012 г.Читать далееКак часто бывает, что вы читаете книгу, а в её экранизации разочаровываетесь?! И героев вы представляли себе иначе, и характер передан не глубоко и не точно, и существенный для понимания всего произведения момент пропущен, а финал и вовсе перекроен по воле дирижерской палочки режиссера. Часто, увы, часто. Но еще большее разочарование испытываешь, когда читаешь книгу, фильм по которой тебя покорил, потряс и точно совпал с собственным представлением о Настоящем Кино, читаешь, и не понимаешь – как, как по такому убогому тексту можно было создать такое замечательное кино!
С книгой Лихейна получилось как раз по второму сценарию: я люблю фильм «Остров проклятых», его тайны, намеки и полунамеки, повороты сюжета и то, как гениально это передали актеры. Но книга разочаровала. Невыразительный текст, плоские герои. Не захватывает. Не будоражит. Не стоит.
1549
Аноним4 сентября 2011 г.Читать далееНаверно самым большим страхом человека должен стать не страх смерти а страх того, что в один момент кто то тебе говорит, что твоя жизнь, которую ты проживаешь день за днем-придумана тобой, а на деле ты заперт в психиатрической больнице.
На самом деле очень редко когда мне нравится экранизация, но не в этом случае.
Ди Каприо передал образ настолько шикарно и правдоподобно, что невольно начинаешь искать телефон, чтобы вызвать ему помощь.
Идеальный пример больного с сумеречным помрачением сознания. Идеальный предмет исследования.
Конечно, мне, как человеку, который обожает такие книги и фильмы-несложно было догадаться что же все таки происходит, особенно когда умершая жена Тэдди приходит к нему, когда у него постоянно болит голова и он теряет ориентацию в пространстве.Кажется — это лекции 3 курса по клинической психологии, которые и поселили во мне ужас того, что вот такой вот доктор Коули в один лень скажет мне, что моя жизнь не моя, а я ее себе придумала.
Книгу читать, а экранизацию смотреть. Атмосфера просто нереальная, а разгадка загадки приходит в голову сама собой, пусть даже в это тяжело поверить.1544
Аноним12 июля 2011 г.Читать далееФильм я конечно смотрела, но спустя какое-то время забыла об этой истории. Потом я увидела Дэнниса Лихэйна. Да, автор играл в покер с сериальным писателем детективов про Ники-жару Ричардом Каслом. И обсуждал с другими писателями свои книги, по которым сняли фильмы. И тут мне стукнуло в голову, что надо бы книгу все-таки прочитать. Вот такая страшная история.
Собственно книга. Мое категорическое мнение-сначала нужно все-таки читать, а потом смотреть. Иначе будете всю книгу представлять на месте главного героя Ди Каприо и других актеров. И даже внешний антураж и все вокруг представляется как в фильме. И это очень большой минус! Очень большой плюс-это сама книга. Своего жанра нуар придерживается 100%, атмосферная, зловещая и с самого начала, если вы не смотрели фильм, в мозгу начнет свербить мысль, что что-то тут не так...Интрига держится до последнего момента и в конце разит наповал=) Так что всем советую!1539
Аноним14 июля 2021 г.Читать далееЗадумка интересная, воплощение и финал сначала разочаровали, через пару дней пришла к выводу, что все же это был хороший ход со стороны автора. Понравится любителям историй с играми разума.
На острове, где содержатся невменяемые преступники приезжают судебные приставы расследовать исчезновение пациентки. Администрация, лечащий персонал и пациенты скрывают информацию, не идут на контакт.
Только в финале понимаешь что на самом деле происходило и при чём тут бессвязные сны главного героя, что за странные отношения были у него с погибшей женой.
Мне не хватило атмосферности, мрачности острова. Герои описаны скупо, не проникаешься к ним интересом. У всех странное поведение, непонятно что творится на острове, мало зацепок, чтобы догадаться в чём дело.
14585
Аноним3 сентября 2019 г.Очень интересный... детектив
Читать далееСюжет неоднозначный и закрученный. Перевод издания отличный, адаптирована система мер - в метрическую и килограммовую. Читается легко и быстро. Мне очень пришлось по душе сие произведение. Один балл, правда, сняла из-за того, что в повествовании было довольно много ненужных сцен с сексуальными девиациями. Даже несмотря на то, что в антураже психов и психушки это норма - нездоровая сексуальность у больных частое явление, всё же этого, как и матюгов, могло бы быть и поменьше.
Также лишним для меня было "накаливание обстановки" когда доктор Коули говорил о войне в сфере психиатрии между хирургическим вмешательством и фармацевтикой. В наше время это кажется глупым, ибо депрессию и все остальные психиатрическо-диагностированные болезни (которые можно вылечить) успешно лечат медикаментами и сеансами терапии с врачом. Эта комбинация даёт самые положительные эффекты лечения за всю историю существования психиатрии. Сюжет без этого "накаливания" нисколько не пострадал бы, будь он построен на обычной попытке вылечить Лэддиса.Всё остальное меня более чем устроило. В кои-то веки. Такие книги надо перечитывать внимательно и вооружившись карандашом в поисках подсказок от автора.
14462
Аноним29 сентября 2018 г.Лучше умереть человеком, чем жить монстром.
Читать далееВсе мы монстры.
Книга Остров Проклятых, к ней я пришел не с проста, а все потому что экранизация, которую сделал Мартин Скорсезе, по рассказу Денниса Лихейна, оказала на меня сильное эмоциональное впечатление. А так как я решил читать все любимые мной экранизации, то мимо этой книги я не был способен пройти. Так как последнее время именно книги у меня отнимают практически все свободное время, могу с уверенностью сказать, что прочиталась она на одном дыхании, легким слогом, равномерными, динамическими вставками, которые привносили в него живость всего происходящего, все диалоги очень уместные, нет каких - то не понятных мыслей персонажей, все как на ладони, хорошие качественные описания окружающей среды, дают полное представление о то где происходят данные события.
Первая и самая не навязанная мысль, проскочившая, после прочтения, мной первых двух глав, была, о качестве экранизации Скорсезе. Невероятно, как великолепно смогли перенести книгу. Единственное могу сказать книга, более жесткая, как на поступки персонажей в ней, так и слова произносимые ими же.Вместо обычных ругательств,что можно услышать в фильме, в книге мы наблюдаем жесткий мат, грубейшие выражения, действия, которые не укладываются в голове, как во снеТедди, когда Рейчел догоняет свих детей с Тесаком на плече, с размаха в итоге производя удар за ударом, это жестко, это без принцип но, не предвзято можно сказать, что это оставляет след, он не является ни хорошим не плохим, он светлый и запоминающийся, именно от того, что книга очень сильная и экспрессивная.
Невероятная атмосфера происходящего манит и постоянно напоминает, что внутри каждого из нас живет еще пара тройка личностей, которые лишь скрываются за занавесом будущих или лучше сказать предстоящих событий.
Завязка, перерастание, развязка, здесь просто великолепны.
Я в диком и сумасшедшем восторге.
14678
Аноним26 апреля 2018 г.Итак, начну с того, что засыпала пару раз при чтении. Да, да! Казалось бы, триллер же, наоборот бессонница должна быть. Но это не тот случай, к сожалению.
Уже где-то на середине я поняла в чем суть. Возможно оттого, что мне уже раньше попадалась эта тема и меня уже сложно удивить.
Перевод ужасен, а некоторые слова заставляли меня сжимать зубы от злости. Я с трудом заставила себя дочитать.
В целом,могла потратить время на более непредсказуемую книгу.
****
14527
Аноним17 апреля 2015 г.Читать далееВсё не так, как кажется.
Эта надпись на воротах в Дахау – или, стойте, это не Дахау, а Закрытый остров.
Вокруг в море плавают лодки с рыбаками. Один из них – старый мужчина с усталым лицом и кругами под глазами. Он выуживает небольшую рыбину, хватает ее рукой, смотрит ей в глаза. В его глазах сострадание.
Он говорит:- Вспомни, что ты не рыба.
На острове внезапно включаются огни – с треском давно не работавшей электрической станции; остров загорается огнями постепенно, последним загорается маяк и свет заливает море.
Рыбаков уже нет, последняя лодка скрывается под лёгкой волной, но море шевелится – свет маяка очерчивает тельца крыс, огромной армией плывущих к острову.
На скалистом берегу стоит человек. Он закуривает, с сомнением смотрит на сигарету, потом на море. Вместе с дымом он в- Я не рыба.
Мы помним, что всё не так, как кажется. Это только сон, похожий на реальность.
(13(M)-21(U)-25(Y)-18(R)-1(A)-5(E)-8(H)-15(0)-9(I)
1486- Вспомни, что ты не рыба.
Аноним6 апреля 2015 г.Читать далееТо, во что ты веришь, навсегда становится твоей реальностью
Я, как всегда, фильм не смотрела, а вот книгу почитать довелось. Может так даже к лучшему, никакой режиссерский взгляд не мешал мне по-своему воспринимать произведение. И конечно же загадка острова и больницы была для меня в самом деле загадкой, которая до самого конца держала меня в напряжении.
Федеральный пристав Тедди в компании нового напарника Чака отправляется на остров, где располагается психиатрическая лечебница для невменяемых преступников “Эшклиф”. Там загадочно пропала одна из пациенток, Рейчел, убившая своих трех детей. Она совершенно странным образом исчезла из запертой палаты и каким-то при всех тех высоких мерах безопасности умудрилась затеряться на острове. Работники больницы отнеслись вроде бы вполне добродушно к двум представителям федеральных структур, но отчего-то не спешат помогать безусловнно во всем - например, отказались предоставить личные дела пациентов и персонала. Тедди все больше кажется - что-то в этой истории не так, да и так ли уж хотят найти беглянку. А тут еще шторм вмешивается в расследование...
По правде говоря, читать про психически не здоровых людей мне совем не приятно. И я искренне недоумеваю, как люди могут долго работать с такими людьми, постоянно ожидая вспышки паники или ярости у пациентов, выслушивая их бред, вопли и причитания, и относиться ко всему совершенно спокойно. Так ведь и самому не долго свихнуться. Брр.
Но вернемся к нашим баранам. История постоянно держала в напряжении, от каждого персонажа я ожидала подвоха, ожидала, что какой-нибудь буйный невменяемый убийца вырвется на свободу и ситуация станет еще напряженнее. А еще мне поскоре хотелось уплыть с этого неуютного острова. И разрешение ситуации с пропавшей детоубийцей для меня было неожиданным. Нет, сюжетный ход вполне логичен, это просто я неискушенный тематикой читатель. Однажды я даже читала чужую жалобу, мол, поголовно все истории, где замешены психически больные люди, завершаются вот так и это уже стало банальщиной.
1441
Аноним15 декабря 2014 г.Замечательный триллер. Расследование загадочного исчезновения, таинственный остров, подозрительный партнер, медицинские эксперименты на благо человечества, тайны психологии и восприятия окружающего. Впечатление не испортило даже то, что пару лет назад смотрела экранизацию.
1422