Üvöltő szelek

Я пыталась читать «Грозовой перевал» несколько лет назад, но забросила на первых главах, не сумев продраться через обилие имен и фамилий и тяжелый слог. И вот сейчас, благополучно забыв о первом неудачном опыте, я прочла книгу за день и искренне недоумеваю, где там можно было найти тяжелый слог. Он чудесен, описания эмоций героев просто покорили. Читать — одно наслаждение. Было бы. Если бы не сюжет.

(далее частичные спойлеры)
Все началось с любви... И окончилось ею же. А в промежутке была всепоглощающая ненависть и мстительность Хитклифа, его гордыня, эгоизм, своеобразное чувство справедливости и, как следствие, множество поломанных судеб (и его бесподобный черный юмор, который я просто не могу не упомянуть).

Итак, Хитклиф, главный злодей романа. Как бы не так. Пусть, некоторые его поступки поразили меня своей жестокостью, но возненавидеть или почувствовать отвращение к нему я так и не смогла. Он невероятно мстительный человек, в нем прорва ненависти ко всем, кто по его мнению, вложил свой вклад во втаптывание в грязь его личности и чувств. Не имея возможности отомстить как следует непосредственно обидчикам, он нанес удар по следующему поколению — детям. Но ведь это вполне закономерно! По его логике, он просто восстанавливал справедливость и делал это отнюдь не подло, а честно и открыто, хоть и жестоко. Конечно, ему бы после смерти любимой уехать куда подальше и попытаться начать новую жизнь, но тогда какая ж это великая любовь? Тут, скорее, выходом была бы его собственная смерть. Но, видимо, ненависть и желание отомстить пересилили. Лишь увидев в зарождающейся любви Кэти и Гэртона свершение его, Хитклифа, желаний, он утратил стремление к дальнейшему разрушению судеб и решил воссоединиться с любимой. Он понял, что его «восстановление справедливости» было бессмысленным. Жизнь сама расставила все по местам.

Финал, на мой взгляд, получился слишком слащавым, я ожидала беспросветный мрак. Но это отчасти и хорошо, уж слишком гнетущая атмосфера у романа изначально. И, если разобраться, такое окончание действительно закономерно.

Много слышала об этой книге, чаще всего как упоминание имен Хитклиффа и Кэтрин, в контексте их сильного большого чувства. Мне казалось, речь идет о светлом чувстве любви, которой по неким трагическим обстоятельствам не суждено было соединить любящую пару. Я ожидала прочитать историю Великой Любви. А вместо этого получила историю Непомерной Гордыни, Себялюбия и Ненависти. Мстительность правит балом в этом произведении, изощренная и нездоровая. Одержимость подменяет собой все хорошее. Разнообразные человеческие пороки, собранные в одном произведении.
Книга мне понравилась, но не оправдала ожиданий. За что я и снизила оценку. Возможно, я даже перечитаю этот роман, но только когда меня отпустит чувство острого разочарования от несоответствия ожидаемого действительному.

Я честно пыталась полюбить эту книгу. Даже когда начала понимать что дело плохо, я все равно старалась найти за чтобы мне зацепиться и полюбить ее. Но все дело портили эти противные персонажи - они постоянно мечутся, предаются глупым страстям или страстной глупости, творят что-то нелогичное и неадекватное, лишь бы театральное. И этим страшно бесят. Единственная кто отличается хоть каким-то благоразумием -Эллен Дин, но и она раздражает тем, что вечно лезет во все дела, чем бывает разжигает и так нешуточные страсти. Роман из разряда плохих стихов с рифмой "любовь-кровь".

Самой истории мне тоже не удалось поверить ни на грамм. Все поступки, мотивы и терзания героев такие выдуманные и нарочитые, роковые совпадения такие роковые, события происходят исключительно в угоду сюжету и нагнетанию мрачности. Причем в сугубо замкнутом обществе. Мне все время хотелось воскликнуть "Люди! Где же люди?! Почему девушка обязательно должна выходить замуж за кузена или соседа, а еще лучше если он и то и другое?" Да еще и это скудное общество безжалостно сокращается, едва персонаж сыграл свою роль - он тут же идет в расход.

Я все думала, что люди находят в этом романе? Зато мне стало понятно почему столько эранизаций - это ж какой материал для актеров и шанс показать себя. Не будь он написан более ста лет назад, я б сказала что он слишком "киношный", показушный. И не нашел во мне благодарного читателя.

Наверное, начну с того как ко мне в руки попала эта книга. Оказалась она у меня совершенно случайно, прогуливаясь по книжному магазину в выборе книги, наткнулась на "Грозовой перевал", посмотрела цену, которая меня очень удивила (не думала я, что за такое произведение, будет такая смешная цена) и все-таки решила, что стоит попробовать.
Начав читать, неожиданно для себя я поняла, что погрузилась полностью в атмосферу произведения и уже не могу оторваться. Я слышала о романе как о истории любви Кэтрин и Хитклифа, и наивно полагала, что "Грозовой перевал" - это нечто легкое, романтичное, полное любви, страсти и нежности произведение. Ох, как же я ошибалась. История мрачная, напряженная, достающая до самых потаенных уголков души, въедающаяся в разум и полностью им завладевающая. Потрясающий роман, потрясающая обрисовка героев, превосходный слог и язык повествования. Это произведение прекрасно своей мрачностью, таинственностью. Это бесспорно шедевр мировой классической литературы.

Итак, подробнее о героях:

Хитклиф. В начале тихий, скромный мальчик, но по мере взросления, терпя жестокие издевательства от Хиндли Эрншо, потерпев разлуку с Кэтрин, становится деспотичным, мстительным, грубым, не жалеющим никого, не любящим никого (кроме Кэтрин, и то какой-то своеобразной любовью), жестоким, одним словом - тираном. Каждый раз сталкиваясь с ним я все больше понимала, что начинаю его бояться, я хотела убежать от него, спрятаться куда-нибудь подальше. Потеряв Кэтрин - месть стала для него смыслом жизни. С каждым его жестоким поступком я думала, ну вот, это уже предел, хуже ведь он уже не сделает, и с каждым разом я ошибалась. Могу сказать, что Хитклиф глубоко несчастный человек.

Кэтрин Эрншо (Линтон). Симпатию вызывала лишь в период детства, когда она еще была милым ребенком, а потом произошел сбой и она превратилась в заносчивую особу, эгоистичную, совершенно не знающую чего она хочет. На протяжении всего повествования о ней, производила впечатление лишь избалованной и глупой девицы, вокруг которой все кружатся и пытаются угодить ,а она лишь вертит носом и винит всех в своих бедах. Тоже несчастна, так же как и Хитклиф, но опять таки, несчастна только по своей вине.

Эдгар Линтон. Образец любящего мужа и отца. Один из немногих, который вызвал у меня симпатию и даже какую-то любовь. Я восхищалась его терпению, его нежности, он терпел абсолютно все выходки своей жены (Кэтрин), удивительно, но он даже терпел выходки Хитклифа. Мне было его жаль, он заслуживал больше, чем получил от жизни, он заслуживал любви и счастья.

Изабель Линтон (Хитклиф). Такая же глупая девица, как и Кэтрин, не желает слушать никого, дико наивная, вышла замуж за человека, который даже не скрывал своего отношения к ней. Еще один несчастный персонаж, и опять таки, по своей же вине.

Гэртон Эрншо. По началу хороший, добрый, отзывчивый ребенок, но которому совершенно не повезло с отцом. Ужасное детство, изначально терпел жестокость и ненависть отца, затем жестокость Хитклифа, естественно это отразилось на его характере. Но, не смотря ни на что в нем проскальзывала доброта. Я прониклась нежностью к этому персонажу, была безумно рада, что в итоге он обрел свое счастье, он этого заслуживал.

Кэтрин Линтон (Хитклиф). Дочь Эдгара и Кэтрин. В начале избалованная девочка, превозносящая на первый план лишь свои желания (в общем-то похожая на мать), но со временем становилась более разумной, более любящей, более доброй и учтивой, нежели ее мать, но все-таки частички глупости никуда не исчезли и иногда проскальзывали в ее поведении. Изначально я считала, что Хитклиф проникнется к ней более добрыми чувствами, все же она дочь женщины которую он любил, но, не тут то было, она была явным источником его ненависти. Безумно терпеливая девушка (это качество, видимо, у нее от отца, которого она любила больше всех на свете). Мне было ее жаль, была за нее безмерно рада, когда она все же стала счастливой.

Линтон Хитклиф., занудный, избалованный, капризный, надоедливый. Этот герой раздражал меня больше всех. Во время чтения сталкиваясь с ним, единственным моим желанием было, чтобы он наконец-то замолчал, и желательно больше не разговаривал. Вспоминаю его и в дрожь бросает.

Нелли Дин. Прекрасная рассказчица, прекрасный персонаж, способная на сопереживания и самопожертвования. Без нее, фактически не было бы сюжета.

Удивительный роман, перевернувший весь мой внутренний мир, меня одолевает буря эмоций, даже слов нет, чтобы все это описать. ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! Низкий поклон Эмили Бронте, за такой потрясающий роман!

Очень двоякое у меня сложилось мнение об этой книге. С одной стороны мне очень понравилось. Интересные истории судеб, страдания, которые преследуют героев на протяжении всей книги, развязка довольно милая, на мой взгляд. Язык Эмили мне показался приятнее для восприятие, чем язык Шарлоты Бронте, меньше всяческих заумных фраз, сложно выстроенных предложений, которые порой приходится перечитывать. Не так все затянуто, и все же, в "Джен Эйр" мне показалось, что автор немного вытягивает жалость из читателя. Но сейчас не об этом. Сами герои - просто шикарно продуманы. В одной из рецензий на это произведение девушка писала, что все герои одинаковые, все судьбы одинаковые, и вообще она советовала почитать "Сумерки" вместо Бронте, не будем всех слушать! Я не соглашусь с этой девушкой ни разу, потому что ни одна история не похожа на другую, кроме того, что все истории пропитаны страданиями и болью. Замечательная рассказчица, доводящие до бешенства Кэтрин (обе), не менее бесящий Линтон и вызывающий сочувствие Гэртон. Все было замечательно.

Но все таки я иногда ловила себя на том, что мне становилось скучно. События развиваются, иногда очень очевидно, но порой так медленно... Две три страницы мы можем наблюдать за тем, как барышня и ее служанка сидят перед камином или ругаться с кем-нибудь, или рассказчица долго описывает что-либо подходя к сути вопроса окольными путями. И меня немного разочаровала концовка. Как говориться - тянули, тянули кота за хвост, а потом БАХ! все и сразу, вся развязка вот она, никакой интриги.

Тем не менее, книга мне понравилась, я обязательно куплю ее в бумажном варианте, и буду перечитывать с удовольствием. Моя любовь к сестрам Бронте укрепилась еще на одну книгу, и я надеюсь, что и дальше у меня с ними будет все так же удачно скаладываться.

Невероятная книга! Которую обязательно стоит прочесть каждому! Книга, которую по праву называют одной из лучших в английской литературе. Если честно, то я не понимаю, зачем сравнивать её с "Джейн Эйр", ведь то, что эти два романа написали сестры еще не говорит о том, что они будут похожи. На самом деле сложно мне назвать "Грозовой перевал" романом, ведь слово "роман" у меня ассоциируется с теплыми чувствами, а тут были в основном, одни страдания. Причем страдал абсолютно каждый персонаж книги, а не только Хитклиф. Что я могу сказать по поводу прочитанного? То, что это далеко не роман, как я считаю. Это скорее история убийственной любви Хитклифа к Кэтрин. Любви, которая, словно демон окутала Хитклифа и руководила им. Знаете, я не могу назвать Хитклифа плохим или ужасным, хотя конечно, поступки, которые он совершил - ненормальны. Мне его искренне жаль. Хитклиф – это неоднозначный персонаж. С одной стороны, он вроде бы и жестокий, злой, но с другой, это человек, который запутался, иногда он бывает и слаб, хотя скрывает это. Порой его действия и поступки нам непонятны, мы можем осуждать его, но тут что-то происходит, и ты ему сочувствуешь. На самом деле, это очень многогранный персонаж. Можно долго думать и рассуждать на тему того, а кто же на самом деле он, жертва или нет, но так и не прийти к однозначному ответу. По крайней мере, я не смогла. Несмотря на все ужасные действия, которые этот человек совершил, я не могу назвать его плохим. Высокомерный, гордый, жестокий, мстительный, завораживающий, но это только то, что он показывает. Если взглянуть глубже, то мы увидим и другие черты его характера, которые он скрывает. Хитклиф хочет показаться бесчувственным, хотя чувства у него есть и они бьют через край. Из Хитклифа мог бы получиться достойный человек, очень хороший, со счастливым будущим. Просто важно выбрать правильную дорогу и следовать ей. Что же мы видим здесь? Он оступился, стал заложником своих чувств. А вот Кэтрин, из-за которой и началась история, меня ужасно раздражала. Я вообще считаю, что в большей степени во всём случившемся есть вина Кэти. Она, в силу неопытности сделала не правильный выбор, о чём впоследствии пожалела. Кэти сделала выбор в пользу материального благосостояния, нежели любви. При этом она испортила жизнь, если можно так сказать не только себе и Хитклифу, но также и Эдгару. Я не понимаю и никогда не пойму, как можно выбрать материальное благосостояние в обществе с нелюбимым человеком, чем любовь, пусть и бедного, но всё же, любимого. Да, даже любовь не могла перечеркнуть разницу в социальном положении. Да, она надеялась, что сможет полюбить его, хотя как оказалось, не вышло. Она, мечась между двух огней, причиняла боль и первому и второму. А ведь представьте, если бы Кэти сделала правильный выбор и не смотрела бы на социальное положение, то конец у этой истории был бы совершенно другой. Тогда и Хитклиф не был бы таким, каким мы видим его. Кстати, насчет Эдгара. Приятный персонаж, который, как я считаю, страдал не меньше самого Хитклифа. Но у него хватило сил не сломаться. И мне было безумно приятно наблюдать за его отношениями с дочкой. Я прекрасно понимаю, что запреты, которые он перед ней ставил - оправданы. Он желал ей счастья, вот и делал всё, чтобы она не пострадала. Очень понравилось то, что Гэртон не повторил судьбу Хитклифа, несмотря на то, что предпосылки к этому были. И очень рада, что Кэтрин с Хитклифом, хотя бы после смерти обрели счастье.

(возможны спойлеры)
Это моя любимая книга, но я даже не знаю, что могла бы о ней написать. Разве что самыми простыми и обыденными словами.
Это классика на века. Это мрачная история, в которой немалую роль в создании общей атмосферы играют окружающие пейзажи. Холод, ветер, вересковые пустоши, холмы. Словно во всём этом царстве не могло быть света. Истинного света. Поэтому и любовь здесь жила, но соответствовала остальному антуражу.
Кэтрин - взбалмошная девчонка, которая хотела всего и сразу. Любви в лице Хитклиффа, благополучия - в лице Эдгара Линтона. Но так не бывает, надо выбирать, а выбирать она не умела. Она сама себя погубила. И не только себя.
Хиндли - пьяница. Это так. Жестокий. Тоже так. Но и слабый, в общем-то.
Про остальных и говорить не хочется. Собственно, Эдгар и Изабелла были светлыми существами, но слабыми. К сожалению.
Хитклифф - сирота, неизвестно откуда взявшийся. Грубый, необразованный, чёрствый. Но Кэтрин он любил. Это, правда, было больше на какую-то одержимость похоже, но он любил, а значит было в нём и что-то хорошее. Мне хочется его оправдать, облагородить в какой-то мере. В конце концов, он же воспитал ребёнка Хиндли. Да, он поступил так, же, как поступали, в своё время, с ним, но этот парень искренне любил Хитклиффа и был очень подавлен его смертью в финале.
Всё здесь идёт на разрыв, в ожидании неминуемой катастрофы. Словно вся жизнь - это боль, тьма и ничего более. Единственное, чего я не могу принять - это отношения героев к собственным детям. Что это за любовь такая? Жена Хиндли умирает при родах, и он тут же начинает ненавидетть собственного ребёнка, да так, что спокойно готов убить его. Кэтрин, невзирая на беременность, ведёт себя, как слетевшая с катушек одержимая. Задумалась ли она хоть на минуту о ребёнке, которого носила под сердцем? Сомневаюсь. Хитклифф относится к своему сыну не лучше. И, казалось бы, если он так любил Кэтрин, почему тогда так злобно отнёсся к её дочери? Иногда создавалось впечатление, что у героев вместо души была какая-то тьма, пропасть, поглотившая их и тех, кого они любили.

Эта книга о черном жемчуге. Этот жемчуг притягателен своей непохожестью. Остальные герои это лишь огранка. И все на фоне мрачного замка и вересковых пустошей.
Большинство персонажей пусты и ничтожны. Они погрязли в жалости к себе.
Но Хитклифф! Зверь среди людей. Но он единственный кто живет. Живет ненавистью рожденной любовью. При этом окружение только способствует развитию его отрицательных сторон.
При этом, нельзя не сказать что, он смог воспитать Хэртона. Человека не переполненного ненавистью, целеустремленного и способного любить. Этому мог научить только он.

Спойлеры!

Не ожидала такого от книги, ждала ведь типичного романа про барышень и джентльменов. А тут если и есть джентльмен, мистер Эдгар Линтон, но и тот свою галантную роль не вытягивает до конца.
Ждала что-то типа "Джейн Эйр", но "Джейн Эйр" с ее пожарами и иже с ними даже в подметки не годится "Грозовому перевалу" в плане жесткости и жестокости практически всех персонажей книги по отношению друг к другу.

Дальше...

Ведь если задуматься, в книге по сути нет положительных персонажей.
Хитклиф - тут и говорить ничего не стоит. По сути, главный герой книги, а по содержанию - главный анти-герой. Болеет своей болью и заставляет и всех вокруг ей болеть, хотят они того или нет. Человек, подчинивший мести всю свою жизнь, причем месть его подана холодной, но ее расчетливости это не умаляет, но, тем не менее, главную виновницу происходящего она никак не задевает.
Кэтрин Эрншо - как раз та самая главная виновница торжества мести и злорадства. Единственная, кому в этой книге от Хитклифа не досталось ничего плохого, но умудрившаяся сама себя своей капризностью и взбалмошностью свести с ума, а потом и в могилу.
Изабелла, которая считала, что, поселившись в Перевале, она ожесточилась и стала под стать жителям. Но я думаю, что как раз там ее розовые очки разбились (подозреваю, что о кулак Хитклифа) и она стала-таки мыслить разумно. Вот скажите, ваш жених, еще даже не муж, первым делом вешает вашу собачку, вы все равно выйдете за него замуж? Изабелла вышла.
Гэртон - вот он единственный, кто вызвал у меня если не симпатию, но сочувствие. В отличие от маленького, вечно больного и жалующегося существа Линтона. Вот ему мне правда хотелось врезать в каждой строке книги, в которой он хоть как-то фигурировал. Я так ждала этого от Эллен, но, к сожалению, не сложилось.
Ну и, конечно, маленькая Кэтрин Линтон, даже ее положительной не назвать, не менее капризна, чем ее мать. Но хотя бы не довела себя до сумасшествия, что уже идет ей в плюс. Она все-таки сумела более-менее выплыть в этом болоте, даже получив хэппи-энд.

Да, вот счастливого конца я от книги и не ждала, думала, что Хитклиф будет стоять на своем до последнего. Книга читается довольно быстро, но все равно почти физически ощущаешь, что буквально продираешься через эту безысходность и мрачность, потому и от конца ничего светлого не ждешь. Хотя дружбы Гэртона и Кэтрин я ждала и верила, а оно даже не в дружбу, а в любовь переросло. Кэтрин очень долго была слепа к своему потенциальному союзнику в плену Перевала как раз из-за своей заносчивости. Но, приглядевшись, она смогла все-таки углядеть в этом неотесанном парне золотой самородок.

Ох какая невероятная, потрясающая книга! Я никак не ожидала такой остросюжетности от 18 века. Но оторваться не могла, книгу проглотила за 2 дня - и то лишь потому, что есть у меня неотменяемые дела в этой жизни, а то бы просто вообще не откладывала.
Прекрасно, завораживающе и даже захватывающе, какой накал страстей и какие бесцеремонные поступки! А какой прекрасный слог автора! Иногда я даже удивлялась, натыкаясь на английские меры веса и расстояния - настолько сильно было ощущение, что я русскую классику читаю. Правда в отличие от стандартной классической схемы, где один другого благородней, почти все готовы умереть за честь, а у самых отъявленных негодяев оказывается самая прекрасная душа - тут кого ни возьми либо подонок, либо моральный урод, либо трусливый слюнтяй, либо дура, либо с*ка. Прекрасные благовоспитанные барышни грязно ругаются, помещики разбивают им лицо, а слуги вдохновенно и красноречиво поносят всех окружающих господ на чем свет стоит, Причем прямо в глаза. Ведут себя все крайне непосредственно, и хоть о правилах приличия в тексте и есть упоминания - здешние обитатели на них наплевали с высокой скалы. Оттого произведение ужжасно интересное получилось, одно из лучших вообще читанных мною.