A Widow for One Year

А для чего рожают одного-единственного ребенка, если не для того, чтобы баловать его?

«В детстве всегда есть одно мгновение, когда дверь открывается и впускает будущее».

С того самого времени, как Рут помнила себя (не только с того времени, когда она начала читать, но с первой истории, рассказанной ей отцом), книги и их персонажи вошли в ее жизнь и навсегда закрепились там. Книги и их персонажи «закрепились» в жизни Рут гораздо прочнее, чем отец и лучшая подруга, не говоря уже о мужчинах, встречавшихся ей в жизни, которые по большей части оказывались почти такими же ненадежными, как Тед и Ханна.

У писателя должна быть дубленая шкура.

У Ханны было сердце проститутки, а Харри знал, что сердце проститутки отнюдь не золотое, как в поговорке. Сердце проститутки в первую очередь расчетливо. А расчетливая любовь немногого стоит.

Гордыня и трусость — вот было название, достойное длинного романа!

наслаждение предвкушения почти не уступает лихорадке любви

Но хорошенький мужчина не может быть привлекательным перманентно.

- Еще до того несчастного случая она была трудной женщиной.
Так обычно говорят мужчины о своих бывших женах — им это кажется вежливым. Так говорят мужчины о женщинах, которые им больше не принадлежат или которые тем или иным образом сделались для них недоступны. Так говорят мужчины о женщинах, когда хотят сказать о них что-то другое. А когда мужчина говорит такие вещи, то неизменно вкладывает в свои слова некий уничижительный смысл, разве нет?

Как можно ревновать к книгам?