Kisasszonyok

Рецензии испугали меня, представив книгу как россыпь слабо связанных сентиментальных нравоучительных новелл в христианском духе, почему-то названных романом.

Но если учесть, что автор романа - свидетельница гражданской войны в США, чуть младше, чем Гарриет Бичер-Стоу, то всё становится на места. Этой книге больше ста пятидесяти лет! Конечно, она больше похожа на романы Чарской и Хижину дяди Тома, чем на современные произведения, свободно написанные на стыке жанров и стилей.

Читатель проведёт год от рождества до рождества в обедневшей но благородной семье, в которой отец-священник поддерживает дух солдат-северян на войне, а мать и 4 дочери от 12 до 16 лет еле сводят концы с концами. Несмотря на это, они всегда рады помочь ближнему, которому ещё хуже чем им. К тому же "санта-клаус", который очень удачно проживает рядом под видом богатого, строгого, одинокого, но очень доброго и благородного старика, всегда рад наградить девочек, которые ведут себя хорошо. Ни один их добрый поступок не остаётся без вознаграждения сторицей. Такой вот несколько наивный приём.
Нас ждут истории о гневливости, тщеславии, гордости, эгоизме, лени, а также о добросердечии, совести, чувстве собственного достоинства и горячей привязанности сестер и матери.

В этой книге вообще нет места сомнению в том, что поступивший правильно человек немедленно получает "большую шоколадную конфету", а того, кто неправ, настигает кара господня и воспитывает, воспитывает, воспитывает до чистых слёз полного раскаяния.

Знаете анекдот?: бабушка поднимая рано внука, всегда приговаривала ему: - Кто рано встаёт, тому бог подаёт. Проснулся рано, пошёл в школу и нашёл кошелёк...

• ага, - прерывает внук, - кошелёк, который потерял спросонья лопух, вставший ещё раньше!

  Здесь это так не работает - все кошельки разбросаны строго по заслугам.

  И всё же книга написана живо, девчонки обладают совершенно разными характерами и особенностями, их невозможно перепутать, по началу любой фразы можно понять, кому она принадлежит. Наверное потому, что у каждого персонажа имелся прототип - книга написана на автобиографическом материале (не являясь при том автобиографией - героини лет на 15 моложе автора). Себя Луиза Мэй вывела под именем Джозефины Марч, чувствовавшей себя мальчишкой, запертым в девичьем теле, а потому предпочитающей мужской вариант собственного имени - Джо. Думаю в случае с автором это звучало как "Луи" ).

  Девочки в романе талантливы как музы Парнаса - Джо одарена литературными способностями, Бетси - музыкальными, Эни - талантами художника, Мэг - артистка и просто красавица. Жизнь кипит в их доме - домашние театральные постановки, споры - разговоры, игры и среди них одна литературная - важная и серьёзно-воспитательная в Пилигрима (а я всё гадала откуда у Теккерея название романа "Ярмарка Тщеславия" оказалось как раз из этого произведения про странствия Пилигрима - уже скачала - надо б почитать).

  Это первая книга из тетралогии, насколько я успела понять - самая удачная, ну и хорошо, потому что намерения углубляться в этот цикл я не имею (я вообще не любительница завершать циклы, расставлять точки)

Я давно выросла из этой книги, но с уверенностью говорю - это замечательная книга для девочек-подростков!
Она может показаться излишне педагогично-прозрачной, потому что мораль считывается в каждой ситуации, в которую помещает Л. М. Олкотт своих героинь. Меня это нисколько не раздражало. Я просто прикрыла немного глаза и получила удовольствие - немало приятных минут доставил мне этот роман.

Олкотт замечательно прописала главных персонажей - девчушек из семейства Марч и их задорного друга Лори. Из безусловных плюсов книги - они не картонные, у них есть не только достоинства, но и недостатки. Для детской-чуть-постарше-книги это очень важно, на мой взгляд.

Что еще хорошего хочется сказать о книге - она добрая, радостная по общему настрою. Насыщенные хорошим настроением книги - это то, чего мне остро не хватает и в моей читательской биографии, и сейчас в жизни вне книг. Поэтому это был такой, замечательный бальзам на душу.

Напоследок - язык писательницы (ну и переводчик, я полагаю, постарался) очень хорош. Она обращает внимание на детали, но не зацикливается на них. Описания красивы, замечания с определенной долей юмора. Конечно, книга так пропитана духом девятнадцатого века, что ребенку, возможно, нужно будет объяснить некоторые вещи) но читать, обязательно читать, пока можно читать добрые книги.

P. S. Не знаю, прочитаю ли "Хороших жен", потому что не удержалась, поискала примерное развитие событий, расстроилась, потому что это не отвечает моим ожиданиям. Но "Маленькие женщины" - замечательно. Я рада, что выбрала именно эту книгу для прочтения.

Наткнулась в дачных книжных залежах на "Маленьких женщин", вспомнила своё смутно положительное детское впечатление и решила перечитать.
Как же зря я это сделала.
Всё повествование сводится к тому, как из совершенно разных, милых и живых девушек их мать делает практически идентичные пуританские идолы. Если в начале у каждой из девочек были свои маленькие слабости, которые совсем не мешали им работать на благо семьи, то в конце автор предлагает нам восхититься кроткими-трудолюбивыми-преданными созданиями, целиком посвятившими себя мужьям и детям. Причём Эми и Джо заодно оставили свои творческие притязания - действительно, зачем они, когда есть Долг!
Если убрать и без того не слишком богатую художественную составляющую, то получится отличный сборник советов девушке / молодой женщине середины XIX века, изрядно приправленный нравоучениями.
Справедливости ради, читалась книга легко, но не за счёт увлекательности сюжета, а за счёт очень примитивного языка. Автор была не очень высокого мнения о девушках своего времени, поэтому максимально упростила свой роман и не стала даже пытаться как-то завуалировать моральные наставления. Главы в первой части в основном построены следующим образом: половину главы составляет сценка из жизни девочек, вторую половину главы миссис Марч рассказывает, какой урок они должны из этого извлечь.
Ко второй части стало меньше нравоучений, но больше невнятных попыток автора написать сентиментальную прозу. Использованы абсолютно все возможные штампы. Герои о своих отношениях практически не разговаривают - они всё чувствуют сердцем и читают друг у друга в глазах. Может, для того времени это и было чем-то новым, но сейчас это воспринимается исключительно как нескончаемый поток чего-то розового и липкого.
Отдельных лучей любви заслуживает вот это издание в голубой обложке. Ощущение, что напечатали плохо оцифрованную электронную книгу: периодически пропущены буквы (частенько Джон превращается в Джо, а к несчастью читателя это два разных персонажа), иногда одно слово разорвано на два абзаца и на протяжении всей книги рандомные слова выделены жирным шрифтом.
Ну и ещё большой привет некой Майе Тугушевой, которая писала предисловие. Она очень смачно наспойлерила, сходу рассказав, что случится во второй части, да и вообще она, по-моему плохо знала о чём говорит.

Незаметно? Незаметно?! Да вы серьёзно?
Хотя благодаря предисловию я узнала, что Л.М.Олкотт была старой девой, что в общем, многое объяснило.
Я бы порекомендовала эту книгу только для ознакомления с классической американской литературой, для других целей она сейчас совершенно непригодна.
Почему две звёздочки, а не одна? Из-за тех самых смутно положительных детских впечатлений. А пока книга отправляется обратно в дачные залежи.

После прочтения я понимаю, почему эта книга стала такой культовой, но при этом также считаю, что была права, не приступая к ней за все эти годы. Даже в детские годы мне эта книга бы не зашла, а самое лучшее впечатления я-таки вынесла из последней экранизации, которая была в разы интереснее оригинала. Если говорить откровенно - это не то, что точно нельзя пропустить и обязательно нужно прочитать, даже если мир в огне и атомный гриб на горизонте. "Маленькие женщины" так и пышут 19 веком со своими несоотносимыми с сегодняшними переживаниями подростков ситуациями и наивными сентенциями. В книге рассыпано так много сахарной пудры, что через какое-то время у людей с предрасположенностью к диабету могут начаться неприятные симптомы от обилия сладкого. Какие-то книги, вроде Остен или Гаскелл, стареют хорошо, а какие-то - вот так.

Начну с самого колоритного персонажа - это Джо, начинающая писательница-пацанка с независимым взглядом на жизнь, которая продает свои волосы тогда, когда больше никто из сестер на такое бы не решился. У нее есть свои недостатки вроде легкой эксцентричности, присущей стереотипам о писателях, она немного безответственна и не всегда поступает хорошо, но она хотя бы относительно живая, в отличие от какой-то выхолощенной и идеальной Бэт. По сравнению с Джо, другие сестры вышли плоскими и блеклыми, как бы с навешанными на них ярлыками - одна любит музыку и все о музыке, другая - картины и все о живописи.

Книга о тихом семейном уголке, в котором живут сестры с матерью и служанкой Ханной, о их быте, радостях и невзгодах, о дружбе девочек с соседним мальчишкой и его дедушкой. То, что на фоне всего этого идет война, на которую отправился отец девочек, остается всего лишь блеклым фоном, не оказывающим какого-то сильного влияния на сюжет. Да, девочки отказываются в один год от подарков себе, но на следующий уже вроде бы как и ничего все. Даже взрослые сестры страдают инфантильностью, хотя кажется, что их мать активно учит их жить своим умом, но как-то они продолжают топтаться на месте. И отдельная тема - разговоры о боге, постоянные проповеди со стороны матери и отсылки к книге Беньяна.

Сейчас все книги я оцениваю с позиции того, насколько просто их читать человеку с СДВГ, и вывод в отношении Олкотт не очень утешителен - через всю мелкую череду событий не прослеживается какого-то интересного повествования, это просто маленький кусочек из жизни нескольких рандомных персонажей, которые зачастую больше выглядели как NPC, а климакс вроде болезни Бэт был так себе по напряженности. Или это я очерствела?

Невероятно милый роман, на страницах которого собраны простые и житейские истины, о которых мы постоянно забываем в суматохе происходящего. Каждая глава как маленькая история о
жизни четырех сестер - Мег, Джо, Бесс и Эми, которые взрослеют, становятся лучше или хуже на наших глазах.

Мег - прирожденная аристократка, мечтающая о богатстве и светском обществе. Старается соответствовать своему понятию о правильном и прекрасном.
Джо - отрицающая все каноны и стереотипы девушка, которая всегда мечтала быть мальчиком. Любит литературу, вспыльчивая и заносчивая. Именно она стала моим любимым персонажем.
Бесс - тихая, скромная, преданная девочка, которая невероятно любит своих сестер и музыку. Покладистая, спокойная - она буквально становится голосом совести для всего семейства.
Ну и младшая из сестер - Эми, "маленькая леди", блюстительница манер и изящества, которая старается всегда и везде быть лучшей, показать свое превосходство. Тщеславна и вспыльчива, обидчива.

Характер у каждой из девушек абсолютно уникален, что делает их всех такими разными, несмотря на то, что они живут в одном доме и являются сестрами. То, какие трудности им предстоит пережить, какие жизненные уроки выпадают на их нелегкую судьбу, не могло оставить лично меня равнодушной.

Не могу не порадоваться, что у истории есть ещё и продолжение в виде трёх книг. Обязательно буду читать и дальше!

Начитавшись лестных отзывов об этом довольно известном романе, я решила, что непременно должна прочесть его. К сожалению, роман не оправдал моих ожиданий. Мне он больше напомнил какую-то проповедь или притчу. Сильно много нравоучений, наставлений и богословия. Такое ощущение, что у девочек совсем отобрали детство, а ведь это самая прекрасная и беззаботная пора. Я всё понимаю, что времена были другие, но тем не менее, постоянно молиться, сдерживать эмоции и всё время себя контролировать - это чересчур даже для взрослого, не говоря уж про ребёнка.
Во время чтения я то и дело невольно сравнивала этот роман с недавно прочитанной мной книгой Люси Мод Монтгомери "Аня с фермы "Зелёные Крыши". Оба произведения связаны общей темой - взросление и становление героя. Так вот, на мой вкус творение Луизы Мэй Олкотт сильно проигрывает.
Даже как-то пропало желание читать продолжение истории...
P.S. Это моё субъективное мнение. На вкус и цвет все фломастеры разные.

Книга мне не то чтобы не понравилась, но то что она показалась мне странной- это 100 процентов.
Сюжет таков: отец семейства ушел на гражданскую войну между Севером и Югом, а мать осталась дома с 4 несовершеннолетними дочерьми. Описывается их характер (дочерей), взаимоотношения в семье и т.д. и т.п., вроде все нормально, а потом, как по мне, начинается ересь какая-то в виде притчи (или собрания секты, или собрания клуба анонимных кого-нибудь). Одна из дочерей проявила гордыню, все собираются, все каются, все рыдают навзрыд и обещают быть лучше, гораздо лучше. Далее все стараются быть лучше. Проходит время. Далее одна из дочерей взрывается приступом ярости. О, боже! Срочно на собрание!!! Опять признание, плач, сопли, обещание быть лучше и просьба о помощи помогать друг другу в этом! И т.д., все это разбавлено общением с соседским юношей и его дедушкой, переживаниями за отца, мечтами о лучшей жизни и будущем, вот в принципе и весь роман. Единственным переживанием за все время - это болезнь девочки по имени Бесс (по мне так самой адекватной из их семейства) и ее выздоровления (за эту часть романа и накинул один балл всему произведению).
На полке лежит продолжение данного романа, но пока я обожду с его ознакомлением.

О, это шедевр!
Как жаль, что я узнала об этой книге настолько поздно, но какое счастье, что вообще узнала. Теперь хочется её советовать всем друзьям, дочерям друзей, маленьким родственницам.
История не нова, сюжет без чего-то сверх нереального, гиперальтруистического, но трогательная в своей непритязательной красоте реального.
Для меня главная красота заключается в том как мать воспитывает своих дочерей в условиях, когда муж на войне, а семья без особого достатка, хотя раньше жили на более широкую ногу. Мать не балует девочек, но и не держит их в ежовых рукавицах, она мудра и рассудительна, высоко ставит библейские принципы и руководствуется ими в жизни. Она не ратует за сверх справедливость, но зрит в корень проблемы и примерами пытается донести дочерям в чем им нужно улучшится, но делает это так, что они сами принимают решения, а не бунтуют из-за навязанного старшими. Здорово, что мать играет на противоречиях и даёт возможность детям видеть результаты их деятельности, просчитывать последствия.
Глава о клубе гениальна, вот этот кусочек более всего полюбился:

Тяжкая утрата
Наш печальный долг сообщить о неожиданном и таинственном исчезновении нашего нежно любимого друга – миссис Снежинки Ласковой Лапки. Эта милая и прелестная кошка была предметом восхищения большого круга горячих и преданных друзей. Ее красота привлекала все взоры, ее изящество и добродетели пленяли все сердца, и эта утрата глубоко ощущается всем обществом.
В последний раз ее видели, когда она сидела у калитки, глядя на тележку мясника. Есть подозрения, что она была подло похищена каким-то негодяем, соблазнившимся ее красотой. Прошло несколько недель, но нигде не было обнаружено никаких следов нашей красавицы, и ныне мы оставляем всякую надежду когда-либо увидеть ее снова. Мы привязываем черную ленточку на корзиночку, где она спала, переворачиваем вверх донышком ее блюдечко и оплакиваем ее как потерянную для нас навсегда.
*
Сочувствующий друг прислал нам следующий шедевр.

ЭЛЕГИЯ
памяти миссис С. Ласковой Лапки
Судьба ее нам неизвестна,
Навек от нас ее взял рок.
О, как она была прелестна,
Когда играла в свой клубок.
Ее младенец под дубами
Нашел последний свой приют.
К ее ж могиле со слезами
Друзья, горюя, не придут.
Ее клубок и миска праздны,
Постель холодная пуста,
Не слышно «мур-мур-мур» прекрасной,
Не видно пышного хвоста.
Другая кошка ловит мышек,
Тех, что твоими быть должны,
Но грации и страсти вспышек
Ее движенья лишены.
И где мятежная в ней сила,
Что нас в тебе пленяла так?
Нет, ты пощады не просила,
А смело прочь гнала собак.
Тебе, наш друг, нет равной в мире,
И, горько плача и любя,
Мы на прекрасной звучной лире
Век будем прославлять тебя.

Очень много юмора, детских шалостей, нет морализаторства, полна добра, сочувствия и поддержки.