Рецензия на книгу
Маленькие женщины
Луиза Мей Олкотт
LuxAeterna27 мая 2015 г.Я давно выросла из этой книги, но с уверенностью говорю - это замечательная книга для девочек-подростков!
Она может показаться излишне педагогично-прозрачной, потому что мораль считывается в каждой ситуации, в которую помещает Л. М. Олкотт своих героинь. Меня это нисколько не раздражало. Я просто прикрыла немного глаза и получила удовольствие - немало приятных минут доставил мне этот роман.Олкотт замечательно прописала главных персонажей - девчушек из семейства Марч и их задорного друга Лори. Из безусловных плюсов книги - они не картонные, у них есть не только достоинства, но и недостатки. Для детской-чуть-постарше-книги это очень важно, на мой взгляд.
Что еще хорошего хочется сказать о книге - она добрая, радостная по общему настрою. Насыщенные хорошим настроением книги - это то, чего мне остро не хватает и в моей читательской биографии, и сейчас в жизни вне книг. Поэтому это был такой, замечательный бальзам на душу.
Напоследок - язык писательницы (ну и переводчик, я полагаю, постарался) очень хорош. Она обращает внимание на детали, но не зацикливается на них. Описания красивы, замечания с определенной долей юмора. Конечно, книга так пропитана духом девятнадцатого века, что ребенку, возможно, нужно будет объяснить некоторые вещи) но читать, обязательно читать, пока можно читать добрые книги.
P. S. Не знаю, прочитаю ли "Хороших жен", потому что не удержалась, поискала примерное развитие событий, расстроилась, потому что это не отвечает моим ожиданиям. Но "Маленькие женщины" - замечательно. Я рада, что выбрала именно эту книгу для прочтения.
23169