Легенды и Латте

Орчиця ВІв, добувши в чесній боротьбі камінь скільвертів (вважалося, що він відганяв невдачі і сприяв здійсненню бажань), втілила свою давню мрію - відкрила кавʼярню. Звичайно, це не сталося порухом чарівної палички. Спочатку Вів облюбовала невеличке містечко, яке привабило її, потім знайшла стару конюшню, господар якої любʼязно погодився її продати. Ще довелося шукати хорошого майстра, який знайшовся швиденько (мабуть камінь таки діяв), та ще й був він не просто хорошим, а неперевершеним, а як показав подальший час - безцінним.
Стара конюшня перетворилася на пахучу кавʼярню, а у Вів, окрім будівельника-помічника гобліна Тала, зʼявилися нові друзі: суккуб Тандрі, як стала достойною помічницею, багатою на різні задумки (вважай креативний менеджер); пекар-щуролюд, з божественним (без перебільшень) талантом до випічки; гігантських розмірів кішечка (жахо) Приязнь, що свої мурчанням могла розбудити половину міста; і, звичайно ж, Тал, чудовий майстер і вірний друг.

Будуть тут ще і старі, але не добрі друзі, але і добрі теж будуть. І вдячні покупці і завсідники, поціновувачі ароматного напою. Знайдеться місцевий рекет, яким керує небезпечна, але по вигляду цілком інтелігентна особа, як для «мафії».
Настануть і важкі часи для Вів та її друзів. Завжди ж знайдеться той, кому чуже щастя застилає очі. Але не ждіть карколомних пригод. Тут все на побутовому рівні, тим і цікаво.

Нічого не чекала я від цього роману, окрім відпочити душевно і насолодитися хорошою книгою. А отримала значно більше.
І байдуже, що світ не прописаний. А мені і не хотілося нікуди виходити. Мені було затишно в кавʼярні Вів, мені було комфортно серед її друзів. Чи це не прекрасно?

P. S. А як же камінь скільтвертів? Чи справдив він надії?
От про це і розповість книга.

ФФантGame
1/6

Перевод.

Орчица Вив, добыв в честной борьбе камень скильвертов (считалось, что он отгонял неудачи и способствовал исполнению желаний), воплотила свою давнюю мечту - открыла кофейню. Конечно, это не произошло движением волшебной палочки. Сначала она облюбовал небольшой городок, что привлёк её своим уютом, потом нашла старую конюшню, хозяин которой любезно согласился её продать. Ещё пришлось искать хорошего мастера, а он и нашелся быстренько (видимо камень действовал), да ещё и был он не просто хорошим, а непревзойденным, и, как показало дальнейшее время - бесценным.
Старая конюшня превратилась в благоухающее кафе, а у Вив, кроме строителя-помощника гоблина Тала, появились новые друзья: суккуб Тандри, которая стала достойной помощницей, воображение её было богато разными задумками (считай креативный менеджер); пекарь-крысолюд, с божественным (без преувеличений) талантом к выпечке; гигантских размеров кошечка (ужас) Приязнь, что своим мурлыканием могла разбудить половину города; и, конечно же, Тал, добрый мастер и преданный друг.

Будут в этой истории ещё и старые, но не хорошие друзья, и хорошие тоже будут. А так же благодарные покупатели и завсегдатаи, ценители ароматного напитка. Найдётся местный рэкет, которым управляет опасное, но по виду вполне интеллигентное лицо, как для «мафии».
Настанут и трудные времена для Вив и её друзей. Всегда найдется тот, кому чужое счастье застилает глаза. Но не ждите головокружительных приключений. Здесь всё на бытовом уровне, тем и интересно.

Ничего не ожидала я от этого романа, кроме отдохнуть душевно и насладиться хорошей книгой. А получила гораздо больше.
И безразлично, что мир не прописан. А мне и не хотелось никуда выходить. Мне было уютно в кафе Вив, мне было комфортно среди ее друзей. Или это не прекрасно?

P. S. А что же скильвертов камень? Подтвердилось ли его свойство?
Вот об этом и расскажет книга.

К середине книги стало понятно, что действия не будет. Вообще. Только "мотивационный текст, заряженный на успех в открытии своего дела".
Орчица Вив устала от сражений и крови и решила открыть кофейню, в городе, где о кофе никто никогда не слышал. Вместе с ней мы будем выбирать место, зачищать бывшую конюшню от обычной грязи и мафиозной крыши, устанавливать освещение, кофемашину и столики с цветочками.
Сообразим, что кофе без круассанов - фигня какая-то и тут же найдем гениального крысяка-кулинара.
Суккуб поможет с обслуживанием клиентов. Всего лишь кофе будет разливать, а не то, что ожидается от её вида.
В целом самое удачное здесь - это название кофейни - Легенды и латте. К сожалению, от легенд только слово и осталось. Остальное - аромат кофе, трудности и радости первых шагов в новой деятельности, отрывочные воспоминания-ощущения о прошлой боевой жизни. Ну, еще не особо бодрые тёрки с бывшими соратниками и нынешними гангстерами - всё очень "латтево", с молоком.
Миленько, но скучненько.
Для изучения языка - гораздо лучше. Теперь я знаю, как на чешском обсуждать открытие кафе. Без юридических и налоговых нюансов, правда))) Главное, зарыть камень счастья в красный угол!
Но вообще хюгге-фэнтези - жанр на любителя. Не моё.

А мне понравилось. Да, ничего выдающегося, ничего нового, ничего из ряда вон, но понравилось. Сама идея о том, что можно сойти с одного пути и найти себя на другом, осуществить свою мечту всегда греет душу. А уж когда она подкрепляется тем, что подобное притягивает подобное, то ещё теплее становится, так как есть в этом высшая справедливость, так и должно быть.

Орк Вив, всю свою сознательную жизнь занимавшаяся грязной работой наёмницы в составе своей немногочисленной и очень разношерстной банды, решает отойти от дел и осуществить свою мечту - открыть кофейню. Добыв волшебный камень и кинув соратников, она скрылась в тумане и нашла небольшой городок, где купила на свои кровью заработанные деньги старую конюшню. Наняла каменщика, перестроила помещение под кафе, запустила в дело когда-то приобретенную у дворфов кофемашину и открыла своё дело. Будут приключения? Практически нет, это прям производственное фэнтези, о том как открыть свой маленький частный бизнес, сколотить отличную команду, заграбастать себе в штат крутого кондитера и коммуникабельную да к тому же весьма привлекательную баристу с чувством прекрасного и предпринимательской жилкой. Но, конечно, не всё так просто, бывший подельник, который пронюхал, что Вив прикарманила себе скалверт-камень, решил наказать "подругу". Поэтому без схватки не обойтись. Но книга не об этом. Книга о мечте и том, что хороший орк (читай человек) всегда притянет к себе хорошую компанию, найдёт настоящих друзей, которые не бросят в беде, и изменит свою жизнь к лучшему. Да и кофе тут напиток редкий, Вив вот в городке первой оказалась, кто познакомил с этим бодрящим напитком его обитателей. И многие в него влюбились, тем более, что суккуб Тандри оказалась очень креативной, придумав латте и другие рецепты, поэтому кофе готовилось на любой вкус. Вот такая тут основа сюжета. Но что же с составляющими добротного фэнтези-романа?

Мир не прописан, да тут это и не надо, так как понятно, что это очередная волшебная страна, населенная самыми разнообразными созданиями, разумными и не очень, но живут там по вполне людским законам. К населению своего мирка, правда, Трэвис Болдри подошел с размахом, тут у нас привычные орки, гномы, эльфы сосуществуют с суккубами, крысолюдами и другими экзотическими существами. Многообразненько. Как водится в произведениях под классическое фэнтези, здесь условное Средневековье, где любят помахать оружием и покошмарить честных частных предпринимателей, вторым занимается местная "мафия" под предводительством некой Мадригал. Имеется и магия. Но магическая система не описана, есть и есть. Да и что, собственно, описывать, если орки, гномы, эльфы, а значит всякое стихийное и так подразумевается, наверно так рассуждал автор, а всё же не хватило. По крайней мере насчет оружия Вив и скалверт-камня. Да, артефакты тут тоже имеются. И романтическая линия тоже будет, хотя без неё можно было бы обойтись, но, похоже, Болдри решил одарить свою героиню абсолютно всем - сбывшаяся мечта, верные друзья, уважение в обществе, свой уютный дом и любовь. Персонажи симпатичные, кроме мерзкого эльфа, и, несмотря на то, что Вив вышла вполне шаблонной, у автора есть настоящие находки в виде Тандри, Неща и уникального повара. И, конечно же, вишенка на торте - ужас-кошка, которой дали чудесное имя Дружба, как олицетворение того, о чем книга. А она прежде всего о дружбе, и потом уже об обретении дома, себя, счастья, любимого дела.

Ничего нового, минимум приключений, в мир и действие романа бросают сразу, без каких-либо подводок и объяснений, многое шаблонно, но Болдри удалось главное - вызвать симпатию и сочувствие к главной героине, создать ей круг из интересных персонажей и заинтересовать её историей, новую главу которой она творит на глазах читателя. Вышло милое, доброе фэнтези, которое при всех таких явных недостатках вполне бодро читается. Ни разу не пожалела, что потратила на эту книгу время.

Кто бы мог подумать, что мечта воительницы-орка пахнет как горькие кофейные зёрна, корица и кардамон? И речь здесь не о вкусном десерте или чашечке кофе после вылазки на задание (вероятнее всего, включающее в себя убийство и много-много, много крови), а о самом настоящем, небольшом бизнесе, благодаря которому Вив обретает не только дело всей жизни, но и новый дом.

Понравилась ли мне данная книга? Как ни странно, да. И мне совершенно не стыдно от этого факта, как бы не порицали итоговый продукт NaNoWriMo (писалась книжка именно в рамках этого проекта) на Goodreads или Лайвлибе. Отставка для бывшей наёмницы, которая включает в себя литры кофе, много синнабонов и троп "обретённые семьи"? Чёрт возьми, запишите меня в добровольцы!

Местами скучное и медленно развивающееся повествование действительно расслабляло, нежели вызывало раздражение и недоумение. Подкупала и атмосфера произведения — действительно уютная, с юмором и моментами, согревающими сердце; без какого-либо намёка на излишние конфликты и напряжение.  Последние лишь гармонично довершили развитие главной героини и её взаимоотношения с друзьями, чтобы мы и Вив получили свой желанный хэппи энд.

Отдельно хочу выделить моего малыша Тимблса — маленький крысолюд-гений (отсылка к Рататую, я тебя увидела, да), который может дотянуться только до локтя оркессы и печёт самую лучшую выпечку во всём городе? Несите мне документы на усыновление, потому что к концу книги я устала ловить слезинки умиления в уголках глаз каждый раз, когда этот персонаж появлялся на страницах. Мой новый сын просто прелесть.

Как и, в общем-то, вся эта книга.

У кожного книголюба обов'язково є своє місце комфортного читання. Для мене це одна невелика кав'ярня у моєму районі в Варшаві. І це такий кайф читати цю історію там. Наче нове затишне місце у особистому затишному просторі. Книга максимально приємна. Є такі історії, у яких немає великої динаміки, але відчуття, яке виникає під час читання перекриває все.

Історія орчиці Вів, її бажання та ціль створити власну кав'ярню якось дуже перегукується з сучаснісністю. Жінка може мати власний бізнес, бути успішною і самодостатньою.

Любовна лінія неактивна, аж до фіналу книги. Якщо чесно, цього замало аби мене зацікавити. Та сенс книги не в цьому.

Дуже багато сказано про везіння і про речі, які його приносять. Часто кажуть, що вийшло, бо повезло, але ніхто не говорить про вкладені зусилля і затрати.

Ще один момент, який для мене такий приємний - опис любові Вів до кави:

Наче хтось знайшов правильні слова для опису мого власного ставлення до кави.

Роман «Легенды и Латте» Трэвиса Болдри ворвался в моё инфополе и основательно сбил с толку. На гудридсе у романа средняя оценка четыре с лишним балла из пяти, что при 27 тысячах прочитавших выглядит солидно. При этом всё содержание романа пересказывается уже в аннотации. Буквально. Это история об орчихе Вив, которую вела дорога приключений, но однажды она (Вив, а не дорога, естественно) попробовала кофе и загорелась идеей открыть свой «Старбакс» посреди среднестатистического фэнтезийного города. Ну и открыла. И назвала «Легенды и Латте». Всё. Возникает резонный вопрос, что же тут интересного нашли почти три десятка тысяч человек? Давайте посмотрим.
Сюжет в фэнтези я люблю, ценю и уважаю. История развивается неожиданным образом? Шикарно! Автор поигрался со штампами? Отлично! Приключения стандартные, но увлекательные? Сойдёт! При этом в «Легендах и Латте» приключений вообще нет, а схема сюжета просчитывается на раз-два: боевая орчиха вешает меч на стенку и занимается претворением в жизнь своего бизнес-плана. Далее в каждой главе нам показывают каждый шаг к её мечте: вот она находит помещение, вот осуществляет капремонт, вот нанимает сотрудников, вот открывает своё заведение общепита, прорабатывает меню (из напитков тут подают только кофе и кофе с молоком, зато дополнительно можно взять выпечку, типа синабонов и рогаликов с печеньками), собирает базу постоянных клиентов, занимается менеджментом ресурсов и так далее. Сухое перечисление выглядит скучно, однако благодаря атмосфере и персонажам читать об этом довольно приятно. А ведь я даже не люблю кофе. Серьёзно, воротит от одного запаха. Зато печеньки и рогалики – это уважаемо. Вдвойне уважаемо благодаря тому, как суккубочка записала их в меню.
Кстати, о суккубочке. Точнее, о персонажах в целом. С орчихой всё просто и понятно: она променяла топор войны на кофе-машину. Но кроме Вив в кафе работает ещё бариста-суккуб, которая очень милая, но какая-то неправильная. Всю книгу я подозревал в ней тифлинга, однако в финале автор раскрыл все карты, и моя реакция была примерно такой: сомнительно… но окей. Ещё в «Легендах и Латте» трудится пекарь-крысолюд, который оказывается Леонардо да Винчи от мира кондитерских изделий. Но самое главное в кафе есть котик. Точнее кошка. Ещё точнее – охранно-сторожевая лютокошка (direcat) размером с пони, и мурлыканием, похожем на звуки камнедробилки. И это всё очень приятные второстепенные герои первого эшелона. А ведь есть ещё и второй.
Мир в романе вообще не прописан, всё самое важное происходит внутри кафе. При этом книга – эскапизм чистой воды. Тем она и цепляет. Мне роман крайне удачно попал в настроение, когда хотелось простой доброй истории, без жести и тревог. Так что, если вы ищете в фэнтези сюжет, приключения и схватки, то эта книга не для вас. Трэвис Болдри все свои силы вложил в атмосферу, оставив почти без внимания интригу, напряжение и неожиданные повороты. Даже загадка гнома-шахматиста разгадывается довольно быстро. «Легенды и Латте» – довольно милая вещица, которая всеми силами старается комфортить своего читателя. Плохо ли это? В общем-то, нет.

С конца ноября и весь декабрь меня несло по волне уютных и утешающих книг. Кажется, эта волна пошла на спад, но не факт: в конце концов, зря я что ли натащила к себе в подборку ещё с десяток многообещающих произведений?

А началось всё именно с этой книги. Честно предупреждаю - открыв её, вы сразу обрастаете пледом, мохнатыми тапками и кофейной чашкой с парой печенек на тарелочке. Поэтому не стоит начинать читать на ходу, в забитом вагоне метро и в бодром достигаторском состоянии духа. Соскучитесь. Зато в раскиселенном замученном состоянии будет самое то.

Сюжет прост и незамысловат: некая воительница-орк (могучие ручищи, клыки и меч-двуручник в комплекте) собирается уйти на покой и открыть кофейню в городке, где о кофе никто и никогда не слышал. Ей придётся решать кадровые вопросы, постигать азы маркетинга и тонкости составления меню, а также улаживать некоторые разногласия с местной мафией и иметь дело с приветами из тёмного прошлого. И конечно, это будет история успеха с некоторым количеством препятствий на пути к нему, преодолевая которые наша героиня будет крепчать духом и саморазвиваться. В процессе она соберёт компанию самых разных друзей и соратников, а ещё заведёт совершенно очаровательную кису довольно немалых размеров (хотя нет, большой вопрос, кто там кого завёл). При этом автор смог избежать передоза милоты и чрезмерной сиропности, за что ему отдельное спасибо.

Книга получилась очень ладная и оставляющая после себя желание почитать ещё что-то в том же духе. А за Трэвисом Балдри буду следить и надеяться, что следующие книги окажутся у него не менее удачными и уютными.

Очевидно, что на восприятие прочитанного сильно влияют внешние обстоятельства. У меня была непростая неделя, и я читала небольшими порциями. Мне приходилось прикладывать усилие, чтобы не отвлекаться, так что особенно задумываться, а что там будет дальше в сюжете мне не приходилось. И книга мне очень понравилась, мне показалось, что в ней очень равномерно распределены события и классно сбалансированы описания рутины и некоторой интриги, связанной с волшебным камнем.

Собственно, история о том, как воительница-орк Вив устала воевать и открыла свою кофейню. Кофеен, да и вообще маленьких кафешек в том городе вообще нет, поэтому она успешно занимает нишу и начинает развивать свою лавку - добавляет в меню кофе со льдом, разную выпечку, устанавливает вентиляторы, придумывает организовать кофе на вынос, всякое такое. Главных сотрудников кофейни четверо: орк Вив, суккуб Тандри, хобгоблин Кал, он занимается строительством и ремонтом, и пекарь-rattkin. К ним прибиваются бард с необычной для того мира гитарной музыкой, порядочный волшебник - он хочет изучать лей-линии под кофейней, но не накладывает чары без разрешения хозяев, гном - путешественник во времени, дымчатый кот, в общем, типичная уютная компания. В кафе царит атмосфера всеобщего уважения и покоя, и просто приятно читать, как они все понемного улучшают, придумывают хорошо знакомые нам штуки и дописывают меню строчка за строчкой.

Немного интриги добавляют две сюжетные линии - противостояние с местной городской мафией и попытки недруга Вив украсть волшебный камень, который она поместила под пол своей кофейни, чтобы камень, согласно легенде, привлекал ее предприятию удачу. Наверное, что мне больше всего понравилось в этих историях - то, что в них центральный вопрос, оставит ли Вив свой боевой меч на стене, или вернется к старым привычкам, чтобы решить проблему насилием. У Вив есть ее прошлая команда-приключенцев, которая предлагает помочь избавиться от всех проблем радикально, и новые друзья-добропорядочные граждане, которые скорее готовы платить дань мафии, и Вив приходится решать, какой будет ее жизнь - это простой сюжет, но очень хороший.

Еще в книге есть любопытная система магии, не полностью изложенная (все-таки главная героиня - воин, а не маг).

Очень милая история, уютная, не особенно напряженная, но все-таки радующая какими-то поворотами каждые несколько страниц. В моем издании каждую главу украшает маленький тематический рисунок, как-то намекающий на будущие события. А еще в моей книге была дополнительная глава, как раз про Вив, когда она впервые пробует кофе, но главное, понимает, что ее больше не удовлетворяет жизнь в компании охотников-за-головами, и Вив проявляет доброту к противнику, предпочитая отказаться от вознаграждения, следуя за только формирующимися внутри нее самой желаниями. После романа эта глава приобретает неожиданное и великолепное звучание.

Не уверена, что буду читать серию дальше, но эта книга оказалась у меня в руках в подходящее время, и я рада была ее прочесть.

А что, ещё что-то надо написать в рецензии? Всё, что было в данном произведении, я уже описала в заголовке! :) Я даже не шучу, реально, это книга о том, как героини, нарисованные на обложке (зелёная девушка - орк, а розовая - суккуб), открыли кофейню, один в один списанную с какого-нибудь сетевого Старбакса, но только в фантазийном мире. Также в процессе этого они завели себе друзей. Немного напоминает книгу про Чебурашку - мы строили, строили, и наконец построили! Минимум интриги, развития персонажей, трудностей, и вообще хоть каких-нибудь событий. Я даже и лампового уюта в ней не заметила, хотя многие читатели считают, что он есть. Но книга эта, даже к удивлению самого автора, вдруг стала дико популярной в США. Оказывается, люди такой книги и хотели - где герои фантазийного мира просто живут своей спокойной и размеренной жизнью без всяких там приключений и волшебства. Если так, то автор просто открыл золотую жилу, которую ещё долго сможет эксплуатировать. Ну хоть проявил бы усилие и придумал какие-нибудь необычные напитки, или хоть что-то фантазийное. Но нет, кофейня реально один в один списана со Старбакса. Скучно.

Cozy fantasy. Книга для тех, кому нужен перерыв от суровых мужиков, идущих в очередной квест, закинув бороды и мечи на плечи, от секси ведьм, заливисто хохочущих голышом под потолком, от потомков Древних, живущих в городах под личиной человека, и балансирующих между личной драмой и гневом предков, от подростков, снова спасающих мир, обернувшись в облако ангста. И от роботов с лазерами тоже. И от Избранных!
Low stakes high fantasy - абсолютная правда, всё так и есть. Вив - орк-варвар, уставшая от бесконечных битв и кочевой жизни (да и поясница уже не та) - решает осесть в большом городе и открыть там... кофейню. Да, орк. Открывает кофейню (между прочим, популярный гномий напиток). И нанимает суккуба в баристы. А потом еще крысолюд-пекарь подтянется - на этом месте мой мимиметр зашкалил и сломался.
Местный рэкет в новое доходное заведение тоже непременно заглянет, но глобальных конфликтов тут не будет. Каких-то внезапных откровений тоже. Это максимально уютная книга о том, как Вив строит кофейню и открывает её, пытается - если угодно - раскрутить свой бизнес, решает возникающие проблемы, а заодно находит друзей и новую себя. Теплая история, в которой персонажи принимают и помогают друг другу - не это ли нужно в трудные времена?