Виндзорский узел

Околобиографический роман с детективной надстройкой. Или rpf-фанфик в жанре детектива.

Когда читать: если неравнодушны к Британской королевской семье и скучаете по Елизавете II. Преступление и расследование смещены на второй план, на первом - Королева. Первая книга серии (сейчас вышла 3-я). Есть "русский след".

Время чтения: 4 часа.

Сюжет. В Виндзорском замке убит русский пианист. Полиция и разведка уверены, что один из слуг шпион, но у Королевы свой взгляд на события и любовь к разгадыванию тайн.

Герои. Британская королевская семья по всей красе, придворные, слуги, сотрудники аппарата. Рози, девушка с лагосскими корнями и военным прошлым, помогает в расследовании Королеве.

Мир. В основном Виндзор в 2018 году.

Любители детективов будут, скорее всего, разочарованы. Этот роман в первую очередь для поклонников британской королевской семьи (БКС) и уже потом для любителей детективов. В нем столько бережно переданных реальных деталей, отсылок к биографиям, что преступление и разгадка меркнут на фоне личных подробностей. Думаю, это повлияло на рейтинг, поскольку читатель не получил того, на что рассчитывал. Хоть преступление и интересное, оно потерялось среди бытовых мелочей и событий в жизни Королевы. Замок, королевская семья, трудности работы на монарха - этого в избытке, а вот классического английского детектива маловато и за ходом мысли сыщиков следить то трудно, то скучно.

Роман написан с огромной любовью к Елизавете II. Её образ - не только образ монарха или старушки в ярком наряде, но и женщины, главы семьи, жены, босса. Образ очень лестный. Я не поклонница монархии, но все, что мне попадалось на глаза в официальных источниках, не противоречило тому, какой получилась Королева в романе. В тоже время как персонажу ей не хватило промаха, недостатка, маленькой глупости обычного человека.

Есть тут и "русский след", но я рассматриваю подобный ход мыслей как дань геополитике и меня он никоим образом не задевает. Все-таки стоит помнить, что это худлит, а не учебник истории или статья в газете.

Для тех, кто увлечён БКС и замками, будет приятным сюрпризом, что бесконечные залы и покои описаны во всей красе, с историческим отсылками и воспоминаниями. Сноски поясняют непонятное русскоязычному читателю, но некоторые шутки недоступны тем, кто не увлекается британской культурой. Пришлось даже открыть карту замка, чтобы понять расположение локаций, но все это не мешает восприятию, скорее, уточняет детали.

В отношении автора к героям чувствуется благолепие и привязанность. Не буду умалять заслуг Елизаветы II, как и её ума, но иногда восхваление напоминает восторженные  фанатизм. Иногда это забавно, иногда в духе бондианы, но опять же - с огромной любовью к монархии. Отсюда и ощущение, что роман написали с прицелом на тех, кто увлечен Виндзорами.

Если ищите добротный детектив, лучше пройти мимо. Пути расследования и мотивации персонажей показались мне не всегда логичными. Если увлекаетесь британской монархией и хотите увидеть покойную Королеву в необычных обстоятельствах, то этот роман подойдёт.

Ах, какая королева великолепная. Ах, как она умна. Ах, как проницательна. Ах, как все её любят и уважают. Начальник британской разведки такой тупой по сравнению с ней! Но всё равно так её уважает! Уф, непросто было через это продираться! Но в остальном неплохо.

Королева, собственно, не то чтобы прямо расследует: она отправляет разных людей узнавать для неё разные вещи. Тайно ото всех остальных людей. В детективе я запуталась, хотя кое-что следовало и сообразить. Очень много вовлечённых лиц и обманок. В какой-то момент помощница королевы повезла подарочные корзины двум каким-то мужикам, и я никак не могла вспомнить, кто это такие - оказалось, они до этого мельком упоминалась в контексте, не привязанном к убийству напрямую, и мне и в голову не пришло их фамилии запомнить. Вскоре я их снова забыла.

Нужно ли много знать о королеве для понимания книги? Было бы неплохо. Книга явно рассчитана на английских читателей. Переводчик поначалу делал объясняющие ссылки, а потом, видимо, устал. В принципе, можно просто не обращать внимания на непонятные места - ну не вспомните вы, кто такой Джордж, и ладно, в книге он не появляется, только упоминается, и нужен не для фактуры, а для атмосферы. Или, например, королева вспоминает пожар в Виндзоре 1992 года и думает: ох, ужасный был год. По контексту непонятно, почему из-за одного пожара ужасный весь год, но уже после прочтения книги я наткнулась на упоминание того, что в 1992 был и страшный пожар, и развод Чарльза с Дианой, и ещё кто-то из принцев развёлся, и был прямо кризис-кризис монархии. Таких неуловимых моментов не то чтобы много, но они есть.

А, и ещё: в книге постоянно упоминается Путин. Убитый - русский, и всплывает версия, что это заказное политическое убийство. В общем-то, жанр развлекательного детектива намекает, что это не так, но версию не просто отбрасывают один-два раза, а разгромно критикуют чуть ли не каждые пять страниц, путин-путин-путин-путин.

Кажется, я нашла серию уютного детектива, которую мне хочется продолжить читать. Книга не без изъянов, но с любовью выписанная фигура королева Елизаветы II пришлась мне весьма по душе (вероятно, просмотр двух сезонов сериала “Корона” сказался).

После приема в Виндзорском замке русского пианиста находят мертвым у себя в комнате, и вскоре становится ясно, что смерть была насильственной. Первым подозреваемым в списке оказывается Путин - в качестве удаленного заказчика (видимо, поэтому книга пропала из продажи), но королева к этой теории относится весьма скептически, поэтому принимается за собственное расследование.

Мне понравилось, как подается расследование: разъездами и расспросами занимаются ее помощница и бывший сотрудник, сама королева выступает как наблюдатель и мозговой центр: обдумывает полученную информацию и иногда может обратиться с вопросами общего характера к какому-либо эксперту или невзначай подтолкнуть официальное расследование в нужную сторону. Так на протяжении всей истории никому даже в голову не приходит, насколько в действительности королеву занимает разгадка преступления. Несколько надуманно, однако и некоторое зерно тут есть - нельзя провести столько времени в политике без хорошей наблюдательности и дипломатических способностей.

В послесловии автора слышится искреннее восхищение королевой, которое в тексте передается через отношения всех персонажей, кто контактирует с ее величеством, и неудивительно, что после пары сотен страниц этим чувством заражается и читатель.

Я люблю хорошую уютную тайну. Эта книга хороший вариант для тех, кто готов расследовать убийство, но не готов к кровавым трупам и подробностям.
Я читала много "уютных детективов", где преступления расследуют детективы на пенсии, любопытные старушки, писательницы, пекари, продавщицы цветов, дизайнеры обуви, библиотекари, повара, владельцы отелей... но никогда не читала, что сама королева Англии будет расследовать убийство. Итак, имея такую оригинальную отправную точку, я знала, что эта книга не разочарует.
⠀
Когда одного из  гостей находят мертвым после званого обеда в Виндзорском замке, королеве Елизавете приходится напрячь мозги, чтобы раскрыть это дело, поскольку она убеждена, что МИ-5 ищет не там, где надо.
⠀
Вскоре мы узнаем, что Королева, она же Босс, с детства умеет раскрывать преступления, но поскольку ее положение не позволяет ей заниматься беготней, она должна заручиться помощью своего доверенного личного секретаря Рози.
⠀
Мне нравилось, как Королева была мозгом операции в тени, ведя расследование убийства даже перед ничего не подозревающими глазами МИ-5, передвигая пешки, чтобы найти все улики, необходимые для раскрытия дела. Мне понравилось, как Королева была представлена немного отстраненной, но в то же время заботящейся о тех, кто у нее на службе. Я также нашла весьма милыми ее беседы с герцогом Эдинбургским, и они не раз заставляли меня хихикать.
⠀
Сама загадка разрешилась вполне удовлетворительным образом. Мне просто понравилось, что, несмотря на то, что именно она раскрыла это дело, она вообще не была заинтересована в получении какого-либо признания.

Виндзорский замок, балы, встречи государственной важности, придворные, королева Елизавета II и… убийство молодого талантливого русского пианиста (события, казалось бы, не имеющие ничего общего).
Расследование идет полным ходом, естественно не в правильном направлении и Елизавета II с помощью заместителя личного секретаря (Рози Ошоди) берут дело в свои руки, пытаясь докопаться до правды и ненавязчиво подтолкнуть главу МИ-5 отпустить навязчивые мысли причастности РФ и Путина, в частности, к этому делу и рассмотреть другие версии, более приближенные к правде. По ходу действия данного шпионского детектива выясняется, что убийств было несколько, преступник слишком изобретателен, чтобы быть пойманным с поличным, а Королева невероятно умна, наблюдательна, тактична, харизматична, эмпатична и прочее. И в дальнейшем автор высказывает мысль, что этот удачный и необычный тандем (Елизавета II и Рози Ошоди) еще не раз порадует своих читателей разгаданными загадками.
Интересная идея, ввести в сюжетную линию Королеву, и завязка романа была увлекательна, но развитие сюжета и кульминация разочаровали, хотелось большей изобретательности и продуманности в деталях.

Что поделать, люблю я детективы и не люблю читать аннотации и отзывы до книги, только после

Понятно, конечно, что не следовало ничего ожидать от книги, где «расследует королева», а убийство происходит в Виндзорском замке

В замке был русский вечер, и приглашены известные люди, имеющие отношение к России, тут тебе и пианино и балет и заодно «новые русские». Удивительно, но убитый имеет фамилию Бродский ( надо было сразу же бросить эту книгу, просто скажите, это метафора такая? Или автор других фамилий не знает?) и увлекается различными утехами 18+, а дальше все будут выяснять кто и за что убил молодого человека

Между моим «не следует ничего ожидать» и моим шоком от этой книги есть большая разница, и вот что добило меня:
-использование известных нам всех личностей в качестве подозреваемых (досталось даже Путину)
-заигрывание с политикой, и событиями, которые имели место быть
-тупость всех вокруг, кроме её величества и одной помощницы
-отвратительная детективная линия
-вишенка на торте - эта книга была рекомендацией Г.Юзефович от 25.09.21, как по мне, такое вообще нельзя никому рекомендовать. Тут нет ни английского детектива, ни мисс Марпл, ни той милой «бабушки», которую для себя открыла Галина

Эта книга несколько раз оказывалась в моей корзине и каким - то чудом я её не заказывала. Как же я рада, что ТАКОГО не будет в моей библиотеке , и надеюсь, что мои отзыв убережёт хоть кого-нибудь от покупки ( а лучше и от чтения) этого шедевра

Пугает только одно: указано, что это первая часть серии

бонус: несколько цитат для понимания всего происходящего:

- И вы полагаете, что Россия безнаказанно расправляется со своим врагами здесь, в Великобритании?
-Не совсем Россия, мэм, если быть точным, Путин и его помощники. Я допускаю, что его отождествляют с государством, но это не совсем так
-среди убитых были журналисты?
-только Марков, его убили. Укололи отправленным зонтиком

Не удивительно, что такой человек как Путин решил потрепать нервы такой женщине, как Меркель. Он бывший офицер КГБ ему нравится запугивать и доминировать, взять хотя бы его отношение к собакам, и их к нему, однако, это не значит, что он способен
подослать киллера к юному эмигранту