Смерть среди бессмертных

Откровенно говоря, к японским детективам у меня отношение более, чем скептическое. Но именно этот совершенно неожиданно оказался действительно удачным безо всяких скидок на его японскость, и несмотря на присутствие фантастической составляющей, которая, казалось бы, в детективе совершенно неуместна.

Кстати, что интересно, уже не первый раз наталкиваюсь именно у японцев на тезис о том, что с их точки зрения «правильный детектив» - это прежде всего изящная логическая загадка, а не все эти обертки и кружева в виде психологии, триллера, политики и прочих поджанров, на которые ныне принято делить детективы. Плюс, не первый раз встречаю упоминание Эллери Квина, как одного из главных столпов западного детектива. Не Агату Кристи, не Конан Дойля, не Чейза, не Френсиса, не Гарднера, а Квина. Поискать что ли? Чем он так запал японским детективщикам?

Но перейдем собственно к книге. Фактически, это вариант герметичного детектива (который нелепо переведен в книге как «замкнутый круг», что создает некоторые вопросы к качеству перевода), причем убийства совершаются в закрытых комнатах.

Завязка такая. Компания студентов (члены клуба киноведов) отправляется на частную виллу, чтобы провести там несколько дней каникул и снять ролик про призраков. К ним присоединяются два члена местного детективного клуба. Последние надеются на какой-нибудь детективный сюжет. Тем более, перед поездкой члены клуба киноведов получили записку с угрозой, а в прошлом году аналогичные каникулы на вилле привели к самоубийству студентки. В общем, есть на что надеяться.

Всего у нас 13 студентов плюс управляющий отелем (вилла по сути это трехэтажный отель на 16 номеров, схема отеля прилагается, и она не лишняя). По соседству проходит какой-то популярный рок-фестиваль.

Начинается все неплохо. Красивое место, хорошие номера, вкусное барбекю, культурно-игровая программа.Но на исходе дня игра оборачивается трагедией. На студентов нападают зомби, несколько человек погибает от их рук, а прочие вынуждены забаррикадироваться на вилле. Но очень быстро становится ясно, что внутри закрытого помещения действует убийца.

Ну и дальше все в лучших традициях. Анализ ситуации, запертые комнаты, расследование, улики, постепенное отсеивание возможных убийц и финальное выступление главного сыщика, поясняющего читателям, как все было совершено. Стоит отметить довольно-таки изящный подход к преступлениям.

Зомби в данном случае играют роль снежной лавины, перекрывшей пути отступления, ну, или точнее, почти лавины. Мистики (которой я опасалась) нет, все держится исключительно на логике.

В целом, это первый из японских детективов, изданный в серии «хонкаку», который мне понравился.

Да, в целом понятно на основе какого мотива стоит искать убийцу (хотя это не очень помогает), да надо привыкнуть к именам студентов. Ну и присутствует типичная для японцев некоторая деревянность персонажей. Последнее, кстати, любопытно. Это вот попытка максимально убрать психологию и характеры, которые, как выше упоминалось, считаются в детективе лишними, или все-таки свойственная японцам комбинация вежливости и закрытости (не теряй лицо, дочь самурая, и все такое)?

P.S. На слух довольно тяжело запоминаются имена, поэтому лучше читать текстом. Но с другой стороны, это редкий случай, когда мне понравилась начитка Игоря Князева, она очень идет этой книге.

Перед нами типичный представитель детективного жанра: имеется убийство, закрытое пространство, ограниченный круг подозреваемых и очень умный сыщик. Но есть и нюансики.

Во-первых, всё это происходит в Японии с японцами и написано японцем, что добавляет не только определённые трудности для запоминания имён персонажей, но местный колорит. При чтении у меня то возникало ощущение, что я читаю Агату Кристи, то что смотрю аниме. С одной стороны видно, что автор очень любит классические детективы, а с другой персонажи разговаривают немного наивно и наигранно, но это характерная особенность японской культуры.

Во-вторых, для закрытия пространства автор использует... зомби! Ход оригинальный, к тому же ходячие мертвяки не только изолируют героев, но и играют важную роль в истории.

В целом, читается довольно легко, история не затянута. Книгу можно посоветовать любителям поразгадывать головоломки и попытаться вычислить убийцу до его объявления в конце. Если только вас не смущают голодные зомби под окном.

6 кёнси из 10

Очень необычное произведение. Много читала герметичных детективов, но этот точно выбивается из общей массы. Зомби в данной книге служат угрозой, которая сдерживает людей в замкнутом пространстве. Они могут быть и жертвами, и убийцами, и орудием убийства. Автор интересно вплел эту тему в детектив. Атмосфера тревожности прописана хорошо, но не пугает до чёртиков. Когда читаешь, не знаешь, что опаснее толпа тупых зомби снаружи или хитроумный убийца внутри.
Из минусов отмечу простоватый язык повествования. Иногда казалось, что читаю инструкцию. Всё чётко и без излишеств. Слишком много времени уделено разжевыванию некоторых очевидных выводов.
Мне было крайне тяжело запоминать японские имена и фамилии. Спасибо автору, что вначале он приложил список всех действующих лиц и поэтажный план здания. Люблю такое, сразу добился моего расположения.

Подходит для ценителей историй, полных крови и кусков человеческой плоти:D
Я довольно робкая и избегаю чрезмерно садистских детективов, но я вытерпела все кровавые сцены в этой книге. Тем не менее, это пугает: я даже плохо спала после прочтения этой книги. Преимущество этой истории, на мой взгляд, в простом изложении, а также в том, как легко развиваются диалоги между персонажами. Эта книга полна загадок, но не настолько, чтобы сойти с ума, особенно если вы опытный читатель детективов. С самого начала у меня было сильное предчувствие относительно того, кто был преступником, я была на 100% (ладно. на 99%) уверена в мотиве, а затем в середине истории смогла угадать один из способов убийства .
Но при этом я по-прежнему придерживаюсь позиции, что это очень необычный детектив. Отдельные очки готова зачислить за наличие зомби, которые встречаются далеко не в каждом детективе. Браво!

Там такая аннотация на обложке, что пройти мимо любителю герметичных детективов совершенно невозможно. Застрявшие на вилле расследуют убийства под аккомпанемент штурмующих двери зомби с ближайшего рок-фестиваля.

Сюжет развивается не спеша, как это принято в японских детективах: друг главного героя, будучи страстным поклонником детективов, пытается попасть в число участников поездки на виллу одного богатенького мажора, где, по официальной версии, планируется снять любительское кино о приведениях. Все его усилия бесплодны, пока на горизонте не появляется студентка-детектив (на ее счету несколько раскрытых дел, почетная грамота от полиции и вообще, она не только прекрасна и умна, но и происходит из богатой и достойной семьи). С ее помощью герои попадают на виллу и довольно скоро становится ясно, почему им так долго отказывали: на виллу с помощью президента клуба киноведов приглашают девушек не в качестве равноправных партнеров в съемках кино, а в качестве развлечения. Некоторые приезжают осознанно в надежде после получить работу, а некоторые – после таких вот ночных утех, где их согласие воспринимается мужчинами как нечто лишнее  –  кончают жизнь самоубийством. 

Фоном где-то неподалеку один сумасшедший биолог, решив, что человеческая раса слишком задержалась в этом лучшем из миров, превращает себя в зомби, не забыв прихватить с собой еще тысячу-другую пришедших на рок-фестиваль людей. 

Эти-то зомби в поисках новых друзей плетутся в сторону виллы, где засели наши киноведы и детективоманы. К счастью, среди присутствующих оказываются не только насильники, но и знатоки по зомбоведению и герметичным детективам: вооружившись знаниями последних, студентка-детектив раскрывает убийства, жертвы которых не вызывают никакого сочувствия (одного из них убивают таким жестоким способом, что Элай Рот рисует в зачетке пять с плюсом). 

При всем при том, что книга как детектив-хонкаку интересна, есть в ней и минусы. И прежде всего, это театральность диалогов, что свойственно некоторым японским детективам (особенно это касается цикла про сыщика Галилея Кэйго Хигасино). Я в общении между героями не чувствовала естественности, они ведут себя как говорящие манекены с заученным набором фраз. Единственные персонажи, более-менее напоминающие живых людей – это смотритель виллы и девушка с мастер-ключом от всех комнат в доме. Они, кстати, крепко подружились к концу книги, что меня несказанно обрадовало.

Другой момент, что мне не понравился: зачем приплетать к сюжету еще и проклятие? Девушка расследует убийства не потому что ей это интересно и к этому есть способности и ум, а потому что вынуждена. Над ней с рождения довлеет проклятие, из-за которого она притягивает неприятности и люди вокруг нее мрут как мухи. Чтобы остаться в живых, она должна раскрыть причину смерти раньше, чем смерть доберется до нее самой. Это настолько по-анимешному, что дальше некуда.  Как вишенка на торте, родители ее выселили из дома, так как у них были еще сыновья, которым передавать бизнес. Надо полагать, ей платили, чтобы она не показывала носа на пороге родового гнезда. 

И последний минус – вытаскивание кролика из шляпы в ходе коронной речи героини, когда она раскрывает личность убийцы. У читателя информации, которой делится со слушателями девушка, просто не было, это нечестно, я считаю))

Но в целом книга неплоха, хотя я бы поспорила с лозунгами «новаторский подход» и «революция в детективном жанре». Вышедшая в начале 2023 года книга С. Дж. Тюдор The  Drift написана на ту же тему, там даже финальная часть с убийцей такая же.

Настоящее идеальное преступление – не то, которое оказывается не по зубам полиции, а то, которое не принимается за преступление. Это тайное убийство, тайное избавление от трупа – и возвращение к обычной жизни, как ни в чем не бывало.

Уникальность произведения заключается в умелом сочетании классического детектива в замкнутом пространстве с элементами зомби-апокалипсиса. Однако приоритет отдан именно детективной составляющей и процессу расследования. И читая книгу, я все время думала, кто же главный злодей, зомби или сам человек.

Итак, сюжет. Он очень кинемотографичный, не удивлюсь, если снимут фильм или сериал. Группа студентов из клуба киноведов и двое ребят из клуба любителей детективов решают отдохнуть в уединённом доме на горе. Все бы ничего, если бы не записка с угрозой и нашествие зомби. Молодые люди, оказавшись в осаде, вынуждены отбиваться от нападающих. Однако живые мертвецы не единственная проблема в доме происходит загадочное убийство. Основной вопрос заключается не в том, кто совершил невозможное и "создал" зомби, а в том, действительно ли зомби несут ответственность за последующие смерти. И тут начинается расследование и настоящая игра на выживание. Все убийства подстроены невероятно хитроумно и под подозрение попадают все, хоть и мотив убийства я разгадала с первых страниц, а как говорил Шерлок это уже половина ответа. Есть над чем поразмышлять. Я не смогла вычислить убийцу и просто ждала окончания книги, что бы все прояснилось. Книга читается быстро и я для себя выбрала любимых персонажей.

Акэти, детектив-любитель именно благодаря ему главный герой Юдзуру Хамура, тоже член клуба любителей детективов оказывается в этой истории. Они как Шерлок и Ватсон. Хамура не прост, как кажется на первый взгляд, честный и порядочный, хоть и не такой сообразительный как его друг. Но подкупает своей застенчивостью и верой в хорошее. Акэти, наоборот излучает уверенность. И как в книге о Шерлоке я думала, что он будет главным действующим лицом, а его друг будет описывать их приключения, но автор решает по-иному и вмесите него главным Шерлоком становится Хируко. Сильная сторона книги простота повествования. Читается на одном дыхании. Несмотря на простату тут много напряжённых моментов. Я искренне переживала за героев, и история мне действительно понравилась – она по-настоящему увлекает и завораживает.Динамичный сюжет и отличная структура — в целом книга мне очень понравилась. Если вы цените такие истории, она точно придется вам по душе! Детективная составляющая сохраняет ведущую роль в повествовании, не утопая в триллерных элементах, тогда как триллер добавляет напряжения и позволяет взглянуть по-новому на привычные для поклонников жанра схемы и сюжетные повороты. Моя оценка 10 из 10.

Представьте себе классический детектив, где убийство происходит в замкнутом пространстве. А теперь добавьте в эту картину толпу зомби! Именно такой необычный коктейль предлагает нам роман "Смерть среди бессмертных".

Эта книга - настоящий праздник для любителей загадок. Сюжет закручен так лихо, что вы будете ломать голову до самого финала. Кто убийца? И как вообще можно убить кого-то среди живых мертвецов? Автор играет с нашими представлениями о жизни и смерти, заставляя взглянуть на привычные вещи по-новому.

Но самое интересное - это японский колорит. Герои ведут себя не так, как мы привыкли. Они сдержанны даже перед лицом ходячих трупов, соблюдают вежливость и иерархию. Представьте, как сложно раскрыть преступление, когда все вокруг пытаются "сохранить лицо"! Это добавляет истории особую изюминку.

Персонажи получились живыми и неоднозначными. Их поступки могут удивлять, но когда вы поймете их мотивы, то увидите целый новый мир. Как повел бы себя самурай, если бы встретил зомби? А современный японец? Роман дает неожиданные ответы на эти вопросы.

"Смерть среди бессмертных" - это не просто детектив или ужастик. Это захватывающее путешествие в мир, где древние традиции сталкиваются с немыслимыми угрозами. Если вы любите загадки, неожиданные повороты и щепотку культурного шока - эта книга для вас!