Улица Яффо

Эта книга о человеке, который имеет три лица и два имени: Мориц Райнке и Морис Сарфати.
Не знаю, хотел ли автор показать главного героя хорошим человеком, но для меня это добрый человек с трусливой душой. Именно трусость подвела его к постоянному бегству и обману. Доброта толкала его к людям, которым нужна помощь, но это тоже не совсем честно, ведь у этих добрых поступков была подоплёка: он боялся остаться один, как мне кажется.
Я не жалела его, ведь он посвятил себя чужим детям, а свою семью бросил. Да, он бежал, но вместо того, что бы вернуться он выбрал чужую женщину и чужого ребёнка. Одного не понимаю... почему его внучка так лояльно относиться к нему и его "недетям", наверно характером она в дедушку. Первая " недочь"— Жоэль, самодурка, постоянно шпыняет внучку главного героя — Нину. По делу и без дела нападает на неё, разговаривает нападками, неуместные обвинения. Нина проглатывает.
Если отойти от личного к самой сути этой книги. Мне нравиться двоякое обозрение конфликта, в котором приходиться жить главным героям. После таких книг ты говоришь: «В этой войне нет абсолютно правой стороны. Можно понять каждого, если посмотреть на ситуацию его глазами". Эта история, через которую можно пропустить свою и чужую боль, для того, что бы успокоиться и захотеть мира.
Мораль всей басни такова: на кухне за одним столом сидели единой семьёй итальянский араб, израильтянка и немка и так в идеале нужно жить всем нациям. Делиться своей, культурой, угощать своей кухней, развлекать своей историей и конечно же слушать, кушать, внимать.
Мира во всём мире!

Мое знакомство с автором. Актуальная книга.... Помогает понять глубину израильско-палестинского конфликта и причины непримиримости сторон. История возникновения Израиля рассказывается через судьбы сопричастных людей.

Итак, Нина из Берлина получает известие о смерти ее дедушки Морица, которого она совсем не знала, и она должна приехать в Палермо по делу о наследстве. Приезжает и ее тетушка Жоель, еврейка из Парижа. Жоель знала своего отца под именем Морис. И в Палермо они встречают загадочного Элиаса, палестинца из Яффы, который предположительно сын Морица-Мориса. Как один человек мог иметь три семьи, которые ничего не знали друг о друге? Как вообще можно вести три такие разные жизни? И мы погружаемся в прошлое, в 1948 год. Когда бывший солдат вермахта под именем Морис Сарфати прибывает вместе со своей семьей в Хайфу. Там семья поселяется на улице Яффо...

Сложно подобрать правильные слова, чтобы описать этот роман, все переплетения судеб. Столько стран, где развивались события, несколько поколений было вовлечено. Могу сказать, что меня эта история полностью захватила, она очень эмоциональна и трагична, а читается с увлеченностью хорошего детектива. Рассказанная разными персонажами она нашла мое сопереживание и вовлечением было полным. У каждого была своя правда. А многие слова автора, его размышления нашли свой отклик в моем сердце. Я узнала много нового и было о чем подумать.

Моя любимая цитата из книги

"Улица Яффо" - продолжение романа "Picolla Сицилия", поэтому сразу уточню, что советую к прочтению обе эти книги (+ повторюсь, что читать эти истории сейчас, самое время).

Вновь те же герои - Мориц/Морис, Виктор и Ясмина - люди из "прошлого". Нина и Жоэль - герои из настоящего. И Элиас - новое лицо, что приоткрывает завесу ещё одной части жизни Мориса... Немка, еврейка и палестинец. Абсолютно разные характеры, люди с разными жизненными историями, но тесно связанные между собой одним человеком, хотя даже и не подозревали об этом... до момента, пока он не покончил с собой. Первая встреча, неприятие, попытки узнать правду и наконец-то, пазл одной жизни сложится максимально точно... Три семьи, три ребёнка, три культуры и один бывший немецкий солдат, что так долго искал себя. Себя настоящего.

Ой, ребята, что тут много и долго писать/говорить, если книги Шпека нужно читать? Очень колоритно, очень понятно, очень душевно, очень эмоционально. Семейная сага на фоне исторических событий (конфликт Израиля и Палестины, новости о котором будоражат нас и сейчас), со многими деталями и подробностями - остаться равнодушной, я не смогла. Роман о семье, о Родине, о вражде близких и соседствующих людей, о прощении, о надежде, о поиске себя. Настойчиво советую обратить внимание!

Третий роман Шпека, с которым я имела удовольствие познакомиться, и, наверное, самый острый из них. Возможно, мне так показалось, потому что сегодня я на всё смотрю через призму того, что творится в современном мире, того, как люди легко изворачиваются, чтобы оправдать убийства других людей, прикрываясь убогими лозунгами об угрозе, которая существует только в их голове.

Продолжение романа "Picolla Сицилия" о тройной жизни Морица Райнке или Мориса Сарфати. Немецкая, еврейская и арабская семьи… Какая из них действительно его? Кем он был на самом деле? Его смерть свела вместе троих людей, которые по разным причинам могли назвать его отцом. Они рассказывают свои удивительные истории жизни, а нам с вами остаётся лишь разматывать запутанный клубок повествования, снова и снова удивляясь тому, как сложен этот мир и какие противоречивые существа его населяют.

Прекрасно написано, легко и интересно читается — Шпек ещё раз приятно меня удивил. Да и попробовать встать поочередно на обе стороны в конфликте израильтян и арабов за землю, которую каждый из них считает своей по праву, дорогого стоит.

Пожалуй, это теперь моя любимая книга Шпека. Многие упрекают её за излишнюю киношность, но я получила огромное удовольствие — это главное.

«Войну быстрее объявить, чем выиграть».

«Какая привилегия - наблюдать за ужасом по телевизору. Одно нажатие кнопки - и ужаса нет».

«…человеку всегда кажется, что важные дела можно отложить на потом. Даже когда уже слишком поздно».
—
Продолжение романа «Piccola Сицилия перенесет читателя в Палестину/Израиль, где главный герой Морис с женой и приемной дочерью обретают новый дом, а кто-то в это же время теряет крышу над головой, землю, где годами работал и собирал урожай, а вместе с ними Родину и своих близких.

Семейная сага на фоне Палестино-израильского конфликта, который в той или иной степени затронет не только героев истории, но и читающего.

Для кого-то это книга о несчастном герое, которому не повезло в жизни, для другого о потерянной любви, для третьего о войне и политике. И каждый будет отчасти прав.

Для меня эта книга прежде всего о любви к Родине, о доме, семье, а также о потерях, об унижении и боли.

Шпек погружает читателя в круговорот событий Палестино-израильского конфликта, показывая героев, как арабов, так и евреев и проблематику ситуации с обеих сторон.

Если в первой части романа главными героями и пострадавшими были евреи, то здесь Шпек чаще выводит на сцену палестинцев.

Масштабный, детально проработанный и очень эмоциональный роман и на мой взгляд, самый сильный из всех написанных произведений автора.

Подловатая книжка. Откровенно антисемитская сага в поддержку терроризма. Господин Шпек наверняка из тех, кто потирал свои ручки 07.10.23, когда произошла резня, а может, и сладости раздавал, как любезные его сердцу герои и геройки.
ГГ являлся, по факту, солдатом нацистской армии. Ну и что. Зато белый и пушистый.
Сердцу автора явно милее безропотно бредущие на поезд в Освенцим евреи, а не те, кто способен защитить себя и свои семьи.

Художественные достоинства книжки, как по мне, невысоки.

Какая же будет следующая его книга? Белла Блокада? О том, как отважные немцы стремились в Ленинград, а плохие русские солдаты не давали им причинить добро?

Фу.

к сожалению, не нашла на сайте отрицательных оценок. -10 бы поставила.

Хоть и сказано,  что книги цикла можно читать в разном порядке, рекомендую читать с первой,  а не как я с последней...

Роман написан, на мой взгляд,  очень скрупулезно, с вплетением литературы в исторические события и взгляд героев на одно и тоже событие с разных, противоположных сторон (евреи - палестинцы), да ещё и глазами третьей стороны немецкого парня, вырасшего в мужа и отца, ставшего шпионом и разачаровавшегося в "европейских богах" сидящих в ООН, и играющими судьбами людей... Стоит книгу читать и как историческую прозу, что поможет понять вражду длящуюся на протяжении уже 60 лет, и не приближающийся конец данному конфликту становится более ясен, когда знакомишься с героями, и понимаешь трагизм реальных людей, семей и судеб народов.  Теперь буду читать первую книгу.

Вот и дочитано продолжение Piccolа Сицилия,  меня настиг финал такой неоднозначной, глубокой, многогранной и погружающей в себя истории. Могу сказать, что книга точно войдет в топ лучшего за год. Это было потрясающее путешествие не только сквозь года и десятилетия, но и по плохо мне знакомым географическим  территориям. Про палестино-израильский конфликт я, конечно, знала, но скудно, поверхностно и однобоко. Тема сложная, опасная, но насколько же филигранно автор ведет нас по тонкому лезвию. Как умело освещает происходящее с разных сторон, разрешая нам смотреть на ситуацию глазами своих героев. И мне кажется, что Шпеку удалось не встать на чью либо сторону. Да, его герои субъективны и каждый по своему прав, и нас, безмолвных зрителей, раскачивает на качелях их эмоций, и очень сложно не проникнуться болью сначала одной стороны, потом второй. А сколько потрясающих цитат, мыслей и переживаний в книге - хотелось сделать миллион пометок и закладок. Сюжет достоин отдельного упоминания. Давно я не встречала настолько хитросплетенного повествования, столько сюжетных линий, проработанных героев и глубины самой истории. Все нити  соединяются в конце, никаких провисаний и  логических нестыковок. Спасибо автору, спасибо переводчику, спасибо Литресу, что подкинул мне первую книгу в бесплатной подборке. Это чтение, заставляющее думать, анализировать, сопереживать. Заставляет взглянуть на   ситуацию, которая всегда оценивалась определенным образом, с другой, непривычной для нас стороны.

Если и третья книга Д. Шпека настолько мне понравится, автор сразу попадет в любимые автопокупаемые.

"Улица Яффо" Даниэль Шпек. 4 из 5. Это было ооочень хорошо. Многослойно. Густо. Точно. Жизнь пронзительно выступала из каждой строки, из каждого слова. И для меня самой главной "красной нитью" этой книги было - ну нету ни одного безгрешного народа, безгрешной нации. Ни один народ, ни одна нация не может предъявить претензий другой, потому что всегда на каждую претензию найдется ответ другой стороны: на себя посмотри. И не бывает легких времен и идеальных миров, стран, цивилизаций. И каждый для себя решает сам, каким быть, как поступать, как жить.