
Ваша оценкаРецензии
nuttt7 января 2025 г.Не всё шло как по маслу…
Свой отзыв об этой книге хочу рассказать с личной истории прочтения. С ней у меня сложились странные отношения.Читать далее
Сначала я выиграла бумажную версию в одном конкурсе, но подумала, зачем дома хранить обычный детектив такого огромного размера, и передарила другому человеку. Потом я всё-таки начала её слушать в аудиоформате. Три раза начинала, но теряла мысль после 5% (многие отмечают, что крайне трудно продраться через первые две главы). Очень сложно читать предложения в стиле: «Проезжая реку, Рика позвонила Рейко». В итоге я стала читать ее в электронном формате, и она полетела с огромной скоростью! Так, еще на старте эта книга прошла через меня во всех трех форматах, и сломала несколько моих личных шаблонов (я была уверена, что на слух могу принять любую книгу, даже нон-фикшен с таблицами, а тут нет, да и в электронном виде с такой скоростью читать не получалось еще). А еще в период чтения, мне довелось впервые съездить в командировку в Вологодскую область, где, как известно, делают знаменитое на весь мир масло. Люблю, когда книги со мной не просто разговаривают, но словно бы физически взаимодействуют!Теперь о книге. Действительно интересный жанр, довольно простой, при этом необычный сюжет. Смутил все-таки язык. Я до сих пор не могу понять, толи не очень хороший перевод, толи плохая работа редактора, толи исходный текст так написан не очень хорошо, и, почему-то, не стали сильно в это вмешиваться при переводе.
В средней школе девочки часто дарили Рике собственноручно испеченные кексы или печенье. В основном изделия оказывались или недопеченными, или сырыми или… каким-то липкими.
Противопоставление синонимичных выражений - самый банальный редакторский ляп, и таких в этой серьезной книге очень много. Я порой прямо откладывала чтение из-за этого, хотя обычно не бываю к таким вещам настолько внимательна и строга. До сих пор не могу понять, что же не так. При этом в сюжете каких-то явных дыр нет. Хочется это с кем-то обсудить…
При этом книга полна отличных «житейских мудростей», как например:
Женщине позволено все. Есть лишь две вещи, которые ей непростительны. Первая — феминизм, а вторая — маргарин.Большинство прочитавших отмечают аппетитность описаний еды. Даже в моем окружении люди это все готовят, один даже рисоварку купил! На меня лично книга не произвела какого-то потрясающего гастрономического влияния, возможно потому что я сама хорошо готовлю и знаю, какими вкусными бывают качественные продукты.
А вот что лично меня поразило, так это то, какой странной и непредсказуемой может быть мотивация людей к тем или иным поступкам. Возможно, конечно, здесь немалый отпечаток на героев накладывает японский менталитет, но это дико странно, что в 30 лет женщина не родившая детей считает себя уже навечно несостоявшейся, набравших 8-10кг общество называет (прямо своим долгом считает не промолчать), жирдяйкой и тд.
На фоне этого особенно смешным и странным кажется вступление в 30-летнюю ипотеку ради того, чтоб запечь индейку и разместить на ночевку своих друзей. Особенно именно про индейку было смешно мне)
Подытоживая, книгу считаю хорошей, необычной хотя впечатление смазал язык. Посоветую однозначно всем амбассадорам еды (кроме ППшников) и тем, кому интересна вся палитра отношения полов.259
tanyasyulina329 октября 2024 г.Дружба - кому это нужно?
Читать далееЭту книгу задали прочитать для встречи книжного клуба в ноябре.
Сначала все никак не могла за нее взяться.
Но затем, с каждой главой, меня затягивало все больше и больше.
Главная героиня Рико очень откликнулась мне. Постоянно куда-то бежит , пытается быть лучшей, прячется одна в своем уголке.
Но ее жизнь изменила встреча с Манако - женщиной, которая находится под следствием за убийство 3 мужчин. Обаятельная, женственная - полная противоположность Рико.
Во время их общения, героиня смогла почувствовать те грани жизни, на которые раньше не обращала внимание.
Манако - искусный манипулятор, который использует людей для своих целей. И, конечно, наивная Рико сначала поддалась на ее влияние, а затем была ею растоптана.
Но Рико, несмотря на все это, все смогла измениться. Смогла понять, что она - это ни ее родители, ни Манако, ни какой другой человек. Она - это она.
Я не хочу тут описывать те проблемы, которые описаны в книге - феминизм, отношение к женскому телу, семейные ценности.
Что лично для меня показалось важным - в книге описано то, как необходима помощь близких людей
Что на самом деле, без них невозможно преодолеть трудности. За помощью ВСЕГДА нужно обращаться. Нельзя справиться в одиночку. Ведь этим «манипуляторам, арбузерам» только того и надо
269
msnovikova8428 октября 2024 г.Столько хвалебных отзывов было об этой книге, что я решилась еë прочитать. Хотя много раз уже зарекалась не читать японских авторов, ну не заходит. И вот опять... Но чуда не случилось. Скучно, растянуто. И это не детектив, ни разу. Дочитала до конца, так как надеялась, что может в конце будет развязка как в детективе, но нет.
267
MysteriousLalala27 июля 2024 г.Читать далееЖизнь журналистки Рики круто меняется после знакомства с обвиняемой в убийстве своих поклонников Манако Кадзии. Их ненавязчивые беседы о еде, разных местах и событиях проскальзывают в мозг Рики, что та начинает тянуться к своей новой знакомой, хотя изначально должна была оставаться беспристрастной.
Девушка благодаря Манако Кадзии приобщается к вкусной еде, новым впечатлениям и изыскам. Ее тело становится больше, в связи с чем в ее адрес летят фразы о лишнем весе, но счастье от осознания поглощения большего спектра эмоций, любовь к себе и своему новому телу обволакивают теплым пледом, словно вторая кожа, непробиваемая и крепкая от чужих нападок.
Между тем журналистское расследование продолжается, Рика смогла стать для обвиняемой ближе, что та доверяет ей более личные детали своей жизни. К чему приведет слияние жизненных путей обоих женщин, кто вынырнет из водоворота, оставшись самим собой, а кто погрязнет в трясине, утягивающей на темное дно со змеями?
«Масло» - это в том числе гастрономический роман, завернутый в обертку реальной истории. Отголоски преступлений отойдут на второй план, а на переднем состоится особое пиршество, к которому автор приглашает и вас, не пропустите!
2142
PtichkaTykonozhka30 ноября 2025 г.Разочарование года
Читать далееКнига попалась мне случайно. Хайпа вокруг нее сразу не узрела, просто дала шанс рандомной книге в романтическом своем настроении.
Сразу она меня заворожила, глубокие, прочувствованные описания, погружение в вязкую историю - любопытство гнало меня вперед. А потом что-то во всей этой истории сломалось и книга превратилась в какую-то растянутую невнятную историю. В таких случаях принято говорить, что автор добивал объем, но лучше бы просто она осталась недописанной.
Признаюсь, что я усиленно продолжала, потому что мне хотелось верить, что вот сейчас все сойдется, появится причина твой каши в повествовании, но, даже если я прямо об этом не скажу, то за меня скажет моя оценка.
Для меня книга стала "открытием- закрытием" года. Огромным жирным разочарованием. Хотя описание риса с маслом в начале достойно того, чтобы приводить его в пример.
127
NSergeeva13 июля 2025 г.Медитация перед сном
Читать далееКнига медленная, неспешная, медитативная. Автор словно нарочно замедляет спешащего современного читателя излишне подробным описанием природы, погоды, мимики, вкусов и запахов. По началу я даже раздражалась, ведь надо скорее, быстрее узнать, в чем там суть. А потом неожиданно втянулась и поняла, что история Монако меня успокаивает и умиротворяет после рабочего дня. Слушая книгу я также, как чтец замедлялась, начинала дышать спокойнее, переставала бегать и мельтешить.
Темы поднятые в книге очень женские и очень важные: взросление девочки, становление женщиной, развитие сексуальности и женственности, умение найти именно свое место в жизни, а не быть отражением представлений о себе мамы, мужа и общества. В книге достаточно подробно описывается и физиология, кого-то это может отпугнуть, у нас до сих пор не обо всем принято говорить вслух.
Показалось забавным отношение японцев к обычному сливочному маслу. У нас это просто продукт, который всегда в холодильнике. У японцев - дефицит и деликатес.
Неожиданно для себя - мне книга понравилась.121
Ketshen31 марта 2025 г.Тайна Золотой середины
Читать далееОтношения с этой книгой у меня вышли тяжелые. К сорока прочитанным процентам я поняла, что ждать обещанный триллер и детектив мне уже не стоит. Так и случилось.
Данная книга больше о современном японском обществе и жизни женщин в нем. Здесь собрано множество мерзких поступков со стороны мужчин, о том, как женщины привыкли такое не замечать или подстраиваться, о том, как такое положение дел губит самих же мужчин. Главная героиня Рика была как все. Нет, у нее проскальзывали мысли, что это не совсем правильно, например, она старалась не применять женские «чары» в работе, но обдумать их и прийти к каким-то выводам не хватало времени и сил. Работа-дом-работа (с переработками ГГ именно так), редкие встречи с подругой. Рутина, которая словно болото затягивает многих. Пока встреча с Манако не дала ей мысленного пинка в сторону перемен.
Вроде задел неплохой (если вычеркнуть, что ждала то я все же детектив и триллер, но работаем с тем, что есть), однако героиня для меня показалась слишком амебной. Ее кидало из размышлений в разные стороны и порой закончив главу на одной мысли, другая глава начиналась ровно с противоположной. Я не понимала, что героиня делает в журналистике, потому что Манако, будем правдивы, совершенно не Ганнибал, и ее манипуляции были вполне прозрачны. Рика же потеряла речь уже при первом же разговоре. Да ей даже идею, как развязать предполагаемой убийце язык, подсказала подруга. Подруга же в дальнейшем выяснила куда больше деталей, чем журналистка, которая месяцами собирала информацию!
В общем, вместе с героиней книги и ее окружением нужно много рефлексировать, рефлексировать и еще раз рефлексировать. Но рефлексировать как-то безыдейно. Иногда по кругу. Или двум. И не ждать сюжета. Нет, забудьте! Линии героев обрубаются тут топорнее некуда, зато размышлений как несправедлив патриархальный мир много.
Ах да, описаний еды тут действительно много. Не все они были действительно вкусно описаны, как по мне, но возможно читающих может заинтересовать пара рецептов. Мне вот лично очень захотелось рамен и вафельки. Желательно без масла!
На закуску автор сделала очень и очень сладкий финал. Настолько, что он очень неоднозначно смотрелся в данной книге.
167
kams31 марта 2025 г.Изначально очень напрягало такое большое количество японских названий - даже немного затрудняло чтение книги.
Потом я втянулась и прочувствовала всю
атмосферу.
В принципе, очень неплохое произведение. Несколько мыслей я из нее точно вынесла.139
IngaAstahova24 марта 2025 г.Любите то, что делаете
Читать далееПоначалу читалось тяжело, как медленный разгон поезда, но потом поворот событий начал набирать обороты и стало интересно размышлять и наблюдать за развитием ситуации (истории). Я удивляюсь над тем, как многим удается быть не просто манипулятором, а входить так легко в доверие и получать свою выгоду от отношений / знакомств и т.д. У Манако это получилось без проблем, но в какой-то степени она была одинока, ей надоедали мужчины, их общество и она избавлялась от них, думая, что все сойдет ей с рук. Если читать информацию об этой женщине в интернете, то никому не удалось узнать истинную причину ее помысла, т.к она умерла.
В книге Манако настолько умела продумывать каждый шаг другого человека, в силу того, что читала много книг по психологии и не только.. И была всегда на шаг впереди, поэтому оставалась в выигрыше. НО мне понравилось то, как в итоге все вышло и журналистка не сдалась и все равно продолжила писать ее историю.
Тут можно найти множество рецептов различных блюд, что аж слюни текут) Многим мужчинам хочется заботы, ласки, того, что тебя ждут дома и вот этим Манако привлекала внимание многих мужчин. Она ни в чем себе не отказывала, потому что мужчины помогали ей финансово. Сказать, что она жалеет о том, что случилось, я сомневаюсь.. Я думаю, что она жила все равно в свое удовольствие, но тут явно есть психологическая травма и детская проблема, которая отражается в возрасте.150
gabriele_filth21 февраля 2025 г.Осторожно, вызывает аппетит
Виню себя за то, что ожидала больше детектива и немного триллера, но на протяжении всей книги испытывала жесткий аппетит
149