The Stardust Thief

Горячий песок, пыль, благовония, свежесваренный кофе со специями, дыхание восточного базара: корица, кориандр, ваниль, жасмин, куркума и другие ароматы — всё это сопровождало меня на протяжении всей книги.

Живописные описания окружающей среды, образы джиннов и старинных дворцов создают эффект полного погружения. Каждая трещинка, каждая мозаичная история на стенах, каждый шорох и каждая тень словно оживали под пером автора. Как любитель старинной самобытной архитектуры, я нередко чувствовала себя в путешествии и едва сдерживала желание достать телефон, чтобы запечатлеть весь восторг, охвативший мою душу. Кажется, это тот самый экфрасис в современной литературе.

Сказочно. Невероятные истории в духе "1000 и одной ночи" (есть отсылки к этому произведению). Жизни джиннов тесно переплетаются с жизнями людей. Пустыня представляется огромной картой с сокровищами, где любой может искать волшебные реликвии. Каждая реликвия — это всегда чья-то история жизни, за которой неизбежно стоит смерть джинна.

Так и хочется сказать: "бремя страстей человеческих". У каждого героя есть над чем размышлять, есть куда свернуть на пути выбора моральных ценностей. Особо меня удивило, как автор смогла воспроизвести историю любви, в которой прослеживаются её зарождение, взаимная влюблённость и потеря, но при этом герои так никогда и не попробовали «быть вместе».

В книге есть и остросюжетные эпизоды: побег от гулей, повелительницы смерти, сражения джиннов, ифритов и людей, наделённых магией, борьба за обладание реликвиями, разделение тела со смертоносной джинной и многое другое.

Однозначно советую книгу.
Показалось, что есть некоторые особенности перевода, возможно, не совсем удачные. Порой гуглила определённые слова и не могла их найти. Это не мешало чтению, но вызывало легкую досаду, потому что мне хотелось не догадываться, а знать наверняка.
Это не та книга, которую можно прочитать за вечер. Мне требовалось время, иногда я откладывала её, чтобы пережить и обдумать прочитанное.
И, небольшое разочарование — это серия, и теперь придётся ждать выхода следующих частей.

Эту книгу мне подарила хорошая подруга со словами - тебе должно понравиться!
Там есть драконы? Нет.... но тебе точно должно понравиться!
Заинтриговала... и вот теперь я жду выхода продолжения, регулярно проверяя информацию от издательства - когда же... ну когда...
Когда ты обычно берешь фэнтези, которое вот только что написано и рассчитано на не сильно взрослую аудиторию, то там ожидается море активности, магии, драконов, интриг, романтики и, возможно, интимных сцен...
Эта книга сломала мне все стереотипы о современном фэнтези!
Она очень комфортная, ее очень приятно читать!
Это очень интересный и проработанный мир! Живые герои, за которых ты всей душей переживаешь! Дружба - самая настоящая и самая верная и теплая!

И, конечно, песок, джинны, магия, тайны – в это все окунаешься с головой и проживаешь все! Самое то, что надо - читать летом в жару - чтобы погружение было максимальным!

Когда заканчиваешь книгу и откладываешь ее - остается сожаление, что нет второй книги, а еще ощущение тепла, чистоты и света на душе, что есть такие книги по такую дружбу...

P.S. Никогда не дарите друзьям первую книгу только начатого цикла...это садизм чистой воды...

В мире, напоминающем арабский Восток, соседствуют люди и джинны. При том первые охотятся на вторых, а вторые отбиваются, как могут.
Лули аль-Назари, наша главная героиня, известна всем как Полночный Купец. Она разыскивает и продает магические артефакты. Однажды султан вынуждает ее отправиться на поиски волшебной лампы. В спутники ей достались ее таинственный телохранитель, наследный принц и сопровождающая принца спецназовка. Эта небольшая компания движется к Песчаному морю, где скрыт артефакт. Понятно, что путь будет нелегким. То есть сюжетно это типичнейший квест, оживить который можно проработкой персонажей и интересной атмосферой. На мой взгляд, это писательнице решительно не удалось. Индивидуальность героев тут определяется спецификой полученных ими душевных травм, а их какое-то невообразимое количество. Атмосферой я тоже как-то не прониклась.
Кроме всего прочего, мне не понравился еще и перевод. Он пестрит неоднозначными решениями. Почему бы не назвать Лули Полночной торговкой? Фразы вроде "купец сказала" страшно режут глаз.
Вдобавок, роман "Вор звездной пыли" — первая часть ненаписанной (!!!!!) трилогии. Второй том вот только вышел на английском языке. Хорошо бы предупреждать о таких штуках. Сюжет книги обрывается в самый драматичный момент, как и положено первой части.

Если вы увидите где-то отзывы про то, что это несчастные попытки нетфликса испоганить 1001 ночь, знайте, эти люди просто параноики. Да, история прямым текстом даёт отсылку на 1001 ночь Матерью одного из принцев, да поиск лампы — это один сплошной кавер на Алладина, но как же он плавненько и хорошо идёт… Да и найдите мне произведение про джиннов и ифритов где отсылок на лампы не будет, запаритесь же.
По поводу «богомерзких повесточек»: на момент, по крайней мере, первой книги — все герои и героини гетеро. Чисто одно единственное джинское тело такое выдало «Мы есть» — но лично б я списала это на проблемы с эгоцентричности завышенной, чем на неприятие ЭФИРНОЙ так-то телесности. В отзывах на лл и фантлабе так же видела возмущения про «напихали своих темнокожих!». В пустынной крайне жаркой местности. Мда, беда… А но да — тлетворный матриархат таки дал свои гнилостные всходы на страницах этой книги: представляете, тут женщины не просто носят свои платки закрывающие лица и волосы, но даже могут их снимать при разговоре и их за это даже не бьют камнями! И отцы могут отдавать им в наследство собственное семейное дело или даже орудовать клинками, если это самое дело было связано с охотой и охраной неслыханная мерзость! Да…. А уж сколько тут «женоподобных мужиков» — которые имеют слабости к чтению, коллекционированию, проявлению эмоций не только через ярость и смеющие носить серьги да иные бабьи украшения (на самом деле стабильно носимые поколениями их дедов). Фу. Фу. Фу.
А если серьёзно: не хотелось бы мне видеть отзывунов с паранойей (от которых буквально веет вайбом «если обложка розовая, у меня отвалится писька»), а вот продолжение вполне.

Это дебютное фэнтези для взрослых, вдохновленное историями «1001 ночи», которое мне очень понравилось. Это захватывающая приключенческая история, динамичная, интересная, полная волшебства - джиннов, ифритов и волшебных реликвий. Фантазийный мир отлично проработан, я перенеслась в него волшебным образом с первых страниц. Пустыня со всеми ее тайнами и волшебством была словно живой персонаж сказки.

История много играет с ложью и обманом, с разными личностями, и мне понравилось видеть, что мир не просто черно-белый, все дело в нюансах. У людей много сторон, они всегда меняются и растут, пусть некоторые и не в лучшую сторону.

Еще одним центральным элементом истории было само повествование, сила слов, формирующих наш мир. Я всегда любила «1001 ночь» за волшебство историй, которые рассказывает Шахерезада, за возможность слов изменить жизнь и спасти мир. Здесь это тоже было великолепно обыграно.

Довольно редко сейчас  встречаются столь изящные отсылки к сказкам 1000 и 1 ночи, истории Алладина и иным прелестям этого сеттинга.

Повествование ощущается будто раскаленный пустынный песок, способный и обогреть, и уничтожить

Так и сюжетные повороты истории радуют своей многогранностью, эмоциональностью и неожиданностью.

Скитания в поисках реликвий - дело не только непростое, но и опасное. Однако, героям не привыкать преодолевать сложности.

Во всем этим вихре приключений и магии, автор очень удачно интегрировал легенды своего мира, давая возможность читателям ещё глубже проникнуть в волшебную атмосферу.

Опасная борьба, горячие эмоции и невероятно колоритные образы героев вызвали у меня неподдельный восторг! 

Книга необычная, интересная и запоминающаяся. 

Очень жду продолжения, чтобы вернуться в компанию этого сумасшедшего квартета и продолжить путешествие!

- Честность - твоя слабая сторона, принц. - Она помолчала. — Но она же и настоящее сокровище. Не надо недооценивать свою способность влиять на других людей.

С первых страниц оказываешься в мире, сотканном из магии, загадок и специй, в мире, где оживают мифы, а пряное дыхание волшебства окутывает тысячами сверкающих песчинок.

Во время чтения ты как будто переносишься в небольшую уютную комнату, залитую медовым светом, удобно устраиваешься на расшитых звёздами подушках и растворяешься в истории.
«Вор звёздной пыли» — это сказка, рассказанная при свети костра, где каждое слово то звонким колокольчиком проносится над пустыней, то теряется в бесконечных песках.

Но что действительно делает эту книгу живой — это герои. Яркие, дерзкие, загадочные, наивные, противоречивые. Каждый — как отдельная специя, добавляет в историю свою ноту: пряную, терпкую, горько-сладкую или обжигающе-острую.

• Лули — это чёрный кардамон: упрямая, сильная, с лёгкой горчинкой. В ней много боли, много силы, но ни капли фальши.
• Кадир — как корица: манящий, сладковатый, но с характером. Вроде бы улыбается, но ты всё время ждёшь, что он что-то недоговаривает — и не зря.
• Айша — жёсткая, прямая, бескомпромиссная — чёрный перец. С ней не расслабишься: каждое ее появление обжигает.
• Мазен — младший из братьев, мягкий, с тенью одиночества — это кардамон. Не всегда сразу заметен, но когда раскроется — в нем столько пронзительной теплоты и света. Самая тихая, но, возможно, самая запоминающаяся нота.

Вместе они создают сложную палитру, где даже братская любовь пахнет дымом интриг и трудных решений. И, что особенно ценно — каждый из них настоящий, со своими шрамами, характером и историей.

«Вор звёздной пыли» — как восточный рынок: шумный, ароматный, пёстрый. Здесь нет одинаковых лиц, нет простых решений, а каждый поворот — новое испытание.

Джиннов боялись и охотились на них.
Магические реликвии были товаром, который продавали и искали, незаконно обменивали или дарили султану.

Джиннов убивали железными мечами ради их серебряной крови, которая чудесным образом оживляла бесплодные земли. Роскошный сад, наполненный благоухающими цветами и водопадами, мог стать предметом восхищения, но он означал смерть джинна. Это предубеждение против джиннов подпитывалось рассказами о том, как они безжалостно убивали людей, передававшимися из поколения в поколение, но как же люди были жестоки к джиннам? Что с их страданиями? В конце концов, они - живые легенды, неужели они тоже не заслуживают места в этом мире? Абдулла с особой остротой отражает это понятие через богатую и многослойную историю своего мира, а ее герои показывают, что все не так, как рассказывает история, и есть те, кто им сочувствует.

Лули аль-Назари, Полуночный купец, а для кого-то и Лейла, - печально известная торговка редкими реликвиями джиннов, преступница по праву по приказу султана отправляется в опасное путешествие, успех которого спасет и погубит всех, кого она любит.

Сопровождать ее будет - Кадир, джинн-телохранитель, старший сын султана и Айша одна из " Сорока воров" принца Омара.

Паралельно повествование ведётся от лица младшего сына султана - Мазена.
Которому на протяжении всего романа придется сталкиваться с тем, кем он является на самом деле: трусом, убегающим от опасности, прячущимся в тени, или же тем, кто смотрит в лицо своим страхам, чтобы спасти других? Или же он может следовать своему сердцу и стать сказочником, который очаровывает слушателей сказками своей матери и своими собственными?

На протяжении всей книги присутствуют  интерлюдии, в которых герои делятся историями о королях-джиннах, легендарных личностях и магических реликвиях.

Автор привносит в свое мироздание глубокий слой истории, культуры и мифологии с чарующим талантом.

Книга "Вор звездной пыли" в значительной степени вдохновлена "Тысячей и одной ночью" ("Арабские ночи"), сборником фольклора арабской и ближневосточной культуры. Мы видим параллели между султаном и его женой-сказочницей Шафией, Сорока разбойниками Омара и различными мифологическими существами, однако Абдулла привносит свою изюминку. Она показывает, что искусство рассказывания историй имеет свои недостатки, поскольку с течением поколений эти истории меняются, становятся более преувеличенными или измененными в соответствии с предрассудками людей.