Нарисованные шрамы

Пахана русской мафии обворовывает один из людей, связавшихся с чикагской Братвой. Роман Петров не намерен прощать предателя и отдаёт приказ убить вора, но в последний момент меняет решение. Несколько месяцев назад на Романа совершили покушение и теперь он вынужден передвигаться с помощью инвалидной коляски. Лишь через полгода физиотерапевт пророчит ему костыли, а при самом лучшем раскладе — трость. До тех пор Роман под угрозой — в любой момент его власть могут отобрать, так что в глазах Братвы нужно как-то самоутвердиться.

Помощник Романа предлагает ему заключить сделку. Братва не убьёт вора, если его дочь выйдет замуж за Романа. Фиктивная жена нужна пахану всего на полгода, пока он не вычислит предателя и не встанет на ноги. Но когда Роман видит непокорную художницу Нину, он понимает, что не сможет её отпустить.

Нина. Американка с азиатскими корнями двадцати с небольшим лет, худощавая и невысокая. Роман выбрал её, так как Нина хорошо умеет притворяться. Она согласилась играть роль жены пахана ради спасения своего отца, но оказалась очарована Романом. Ещё у Нины есть фобия, которую ей подарил бывший парень.

Роман. В двадцать три он уже стал паханом, убив своего жестокого отца. У Романа твёрдый характер и склонность к жестокости, но он бережно относится к женщинам.

Слог лёгкий, читается быстро, есть постельные сцены без подробных описаний. На самом деле, вся книга без подробных описаний — как я поняла, мы находимся в Чикаго, но нам не описывают внешний вид ничего, кроме дома Романа. То же касается и самой мафии — если убрать из книги слова "пахан" и "братва", смысл никак не поменяется. Повар Романа учит Нину готовить русские блюда, всех зовут русскими именами — на этом признаки того, что это именно русская мафия, заканчиваются. Даже татуировки Романа — просто абстрактные узоры, не относящиеся ни к иерархии, ни к отсидкам, ни к культу авторитета, которые являются неотъемлемой частью русской преступности.

Не то, чтобы я прям спец в этом (спец тут, скорее, мой муж), но понятие "мафия" в России буквально приравнивается к тому, что зародилось у нас в 90-е. К группировкам, ворам в законе и тем самым пацанским понятиям. Но из книги видно, что автор не имеет об этом никакого представления, и её "мафия" — по факту, скопированный итальянский шаблон, просто без элегантности. С таким же успехом мафия могла бы быть как итальянской, так и американской, но нас зачем-то пытаются убедить в том, что она русская. Возможно, весь остальной мир за пределами России на это и купится.

Если не считать этой описательной пустоты и безнадёги в части проработки мира, книга мне понравилась. Между героями есть химия, у обоих присутствуют психологические травмы и главный конфликт. Нина не хочет принимать то, что Роман — убийца, и в конце это потреплет наши читательские нервы. Кстати, я думала, что книг четыре. Так вот, на последней странице выяснилось, что их будет десять, и все про разные пары. Так что мы с Невой ещё надолго вместе.

Наконец я добралась и да цикла «Идеально неидеальные» Невы Алтадж. Не скажу, что была наслышана о нём, однако большой интерес перед прочтением присутствовал. И теперь сложно сказать, оправдались мои ожидания или нет. Всё было именно так как я думала. Но начну с самого начала.

«Окрашенные шрамы» – первая книга немаленького цикла «Идеально неидеальные». И каждая книга цикла рассказывает о разных персонажах. Но кое-что их объединяет: точно один из героев относится к русской или итальянской мафии. Интересный выбор, ничего не скажу. Но всё же о чём и о ком эта книга? Главная героиня, Нина Грей, оказывается связанной узами брака с главой Братвы, Романом Петровым, в обмен на спасение своего отца. Полгода с жестоким боссов мафии? Кажется такая задача этой девушке по силе. Нина легко справляется со своей ролью трофейной жены, заставляя всех поверить, что она безумна влюблена в своего мужа. Но что произойдёт, когда герои зайдут слишком далеко в своей игре в счастливую семью? Когда их сделка успела превратиться в искренние чувства?

Это было очень лёгкое чтение, с юмором и любовью. Отношения Нины и Романа – это не просто обычные отношения между врагами, которые позже станут любовниками, нет. Их отношения – это притяжение. Притяжение, которое не возникает одной вспышкой, а тихо и незаметно подкрадывается и разгорается. Особенно мне понравилась прямота героев. Не никаких бессмысленных американский горок и игр в горячо-холодно. Сексуальное влечение было естественным, и Нина и Роман просто отдались ему потому что хотели. Вот так и никаких лишних раздумий.

Однако есть несколько деталей, которые заметно подпортили прочтение «Окрашенный шрамов». И самое главное – это быстрое развитие сюжете, в том числе и любовной линии. Не то что бы это было удивительно, в книге двести с небольшим страниц. Из-за этого герои уж слишком быстро меняют мнение о друг друге. Да и тем же героям как будто бы уделили слишком мало времени. Мы владеем слишком маленьким объёмом информации. И я не могу подробно расписать о характере героев лишь из-за этого. Думаю, что, если бы написать книгу ещё на сто или сто пятьдесят страниц больше и при этом подробней расписать характеры главных героев и остальной сюжет, всё было бы идеально. Хотя после книг Мишель Хёрд я уже можно сказать привыкла к подобным небольшим любовным романам. Но всё же хотелось бы больше.

И вторая деталь, которое подпортила впечатления об этом романе – это перевод. Понимаю, на прямую перевод никак не относиться к книге, но тем ни менее. Это был далеко не качественный любительский перевод. Такой может сделать каждый. Просто прогнать текст через переводчик и после никак не редактировать. Надеюсь, это единичный случай и далее у книг буде более качественный перевод. Не сильно горю желанием продолжить чтение цикла на английском.

Что же, несмотря на эти недостатки, я продолжу чтение этого цикла. Да, это была далеко от логики книга, но мне понравилось? Я давно научилась не воспринимать такие книги слишком серьёзно. Очень важное умение, если вы читаете романы про мафию. И мне действительно интересно прочитать истории других героев. Тем более, когда в конце этого октября выйдет восьмая книга данного цикла.

Я даже не знаю, что сказать о книге «Нарисованные шрамы» Невы Алтай. Во-первых, она мне не понравилась. Во-вторых, мне не понравились герои. 

Скорее всего, это связано с бешеным ажиотажем в сети — я ожидала чего-то невероятного, ну, типа, из разряда летающей коровы!

Мафиозный сеттинг здесь для галочки. Как я уже говорила, герой мог быть сантехником — ничего бы не изменилось. Если вы любите полное погружение, боюсь, даже не замочите ноги! Пахан в данном контексте выглядит как пережиток прошлого. Вы вообще видели хоть одного пахана в современности? Я — нет. И автор тоже!

Слог примитивный, а сюжет практически отсутствует. Даже если вы любите романы 18+, здесь вас тоже ждет разочарование. Скучно и без химии.

Знаете, в чем главная проблема этой книги? Она не вызывает эмоций! Ты не переживаешь за чувства героев и не веришь в них. А в тех моментах, где должна быть драма, просто закатываешь глаза и молишься, чтобы они выкатились обратно.

Абсолютно плоская книга! Это не дарк и не крепкий любовный роман; для меня это всего лишь зарисовка или набросок, который нужно хорошо проработать.

Хорошо, что я не купила это в бумажном формате.

Иногда нужна книга, которая будет фоном за игрой в The sims 4
Я выбрала Неву Алтай «Нарисованные шрамы»

В лучших традициях жанра, мы увидим троп от ненависти до любви: Нина оказывается «заложницей» отношений с Романом, так как выходит за него замуж только для того, чтобы спасти отца, который обманул мафию. Прописаны ли герои? Нет, картонки без эмоций. Я не прониклась никем. Замечаю за собой, что в таких книгах вообще не питаю никаких чувств к героям.

От мафии тут только слово «пахан», которое употребляется в книге раз 100500. Сначала это казалось смешным, затем надоело. И снова, в лучших традициях жанра, главный мафиози оказывается не таким уж жестоким и дерзким, со своей дамой он очень нежен, романтичен и сентиментален. Все это приправлено чувством жалости из-за его недуга - после покушения Роман вынужден передвигаться на инвалидном кресле.

Настолько сильно проходная книга, что я послушала и забыла через минуту. Поэтому #рекомендасьён давать не буду. История не интересная и не цепляющая. Автор написала огромный цикл, около 10 книг. Продолжать я не буду.

Есть вопросы к переводу имени автора: Нева Алтай (Neva Altaj) звучит как название газовой колонки в старых домах. В некоторых источниках ее имя указано как Нева Олтедж, что звучит приятнее, на мой взгляд. Я так и не поняла, русский это автор или нет

Я нашла адекватную мафию! Честное слово, именно так я визжала, когда дочитала эту историю.

Итак, в основе сюжета лежит фиктивный брак, обыгранный в условиях мафии. Вроде, уже сто раз читали, я думала, что удивить меня уже нечем, но автор это сделала и задала хорошую планку. 

По классике начинаем с героев. Роман адекватный босс мафии. Вот серьезно не орет о своей силе, не льет кровь попусту и не забивает на мафию. Спокойный, умеет думать головой и с адекватной самооценкой. Вообщем все с ним хорошо.

Нина это самая настоящая икона. Взрослая сложившаяся женщина, которая осознает все риски и нормально все объясняет. Да, у нее в прошлом есть не самые приятные моменты, которые влияют на ее поведение, но из этого не раздуто на половину книги. 

Сюжет здесь также есть. Да, это не фэнтези история со 101 сюжетным поворотом, но все равно неплохо. Есть и нервотрепка, и романтика, и просто классные моменты, которые раскрывают характер героев. 

В мафии как таковой я не специалист, поэтому именно за эту часть не ручаюсь, но в принципе все понятно, в сюжете она есть, а не чисто для красоты написана. 

Из мини-минусов: главный герой очень ревнивый. В книгах для меня это не такой уж красный флаг, поэтому было интересно читать эти моменты. 

В общем история классная, идет легко и быстро, завлекает, нет ощущения, что читаю какой-то бред, где 99% это любовная линия.

Изначально я увидела эту книгу в Ютубе на канале - DARYANEMK, где она советовала прям всем читать эту книгу. Но я, как всегда, скептически отнеслась к этому, но всё таки решила прочесть эту книгу, хоть и в электронке.

И знаете что?

Это было великолепно!

Я прочитала очень мало книг про мафию (только пара историй у Коры Рейли) и так осталась довольна историей Романа и Нины, вы не представляете.

Эту книжулю можно прочесть за пару часов, но получите вы от нее море эмоций, удовольствие от приятного слога автора, динамичность сюжета, а страницы пролетят как одно мгновение.

Нина- потрясающий персонаж, который не дает заскучать как Роману, так и читателю, она буквально с первых страниц влюбляет в себя.

Роман - несмотря на то, что он глава русской мафии, ещё и выглядит как Машина Убийца, но в душе он настоящий пуська и его забота о Нине, это выглядело очень мило.

В книге так же есть моменты над которыми я посмеялась (бонусная глава от лица Коли это вообще).

Очень советую эту книжулю не только заядлым любителям мафии, но и новичкам данного жанра.

Ну а Нева Алтай отправляется в мой список автопокупаемых авторов. И спасибо DARYANEMK, она оказалась права

Не смотря на то, что это небольшое произведение, я читала его около трех дней (не могу перебороть привычку дочитывать, даже если это не интересно и скучно и кринжово). И кстати, кринжатину я люблю, но это кринж в плохом смысле, мне было стыдно, что кто-то это будет читать. Люблю и про мафию почитать и про любовь, но такого я не встречала еще. Это было так плохо, но не могу понять в чем дело. Может слишком скучный сюжет, мне показалось вообще нет никакого напряжения, переживаний. Буквально с первой страницы понятно что тут будет от и до. Герои тоже вызывают вопросы, вообще не верится, что они настоящие. Наверное это самое разочаровательное произведение из всех немногих, что я прочитала на данный момент. 

Благодаря этой книге поняла, что слишком редко читаю романы с мафиозным флёром. Настолько, что слово «пахан» заставляет меня хихикать и вспоминать одноклассника Пашку. Никакой дрожи в коленях и холодка по шейке. Да и не моё это. Но давайте разбираться.

Главного героя зовут Рома-Рома-Роман. Роман Петров, на минуточку. Ему раздробили колено коварные недруги, он сидит в инвалидном кресле и меланхольничает.

У Ромы два варианта, чтобы доказать всем, что он в состоянии управлять братвой: жениться или поскорее встать на обе ноги. Вот так вот просто впечатлить братву. Господин пахан выбирает женитьбу, и это решение связывает его с художницей Ниной.

Отец Нины спёр деньги у русских и хочет откупиться дочкой. Нина негодует и рассчитывает получить в мужья восьмидесятилетнего дедулю в кожаной кепке, а получает сексапильного бога с накаченной спиной (кто б сомневался)).

Вся эта история о том, как героям приходится полгода изображать влюблённую ячейку общества. И как они влюбляются на самом деле. Старо предание и верится легко.

Нина прикольная. Маленькая, борзая, с интересным стилем и незаурядным талантом. Наполовину художница, наполовину бытовая актриса. Поэтому она малюет картины и изображает из себя глупенькую трофейную жену для окружающих. И не жалеет Романа, который переживает из-за неспособности скакать жеребцом с пистолетом наперевес.

Мистер Петров... простите, пахан Петров (ух, что-то я завелась. вы завелись? я завелась ) и Нина мчат по сюжету в фастбёрне, примагничиваясь друг к другу с первого взгляда. Всё это припорошено пороховой крошкой опасности, ведь вокруг Романа враги, которых надо вычислить и покарать.

И мне это всё категорически не зашло. Было скучно и предсказуемо. Во внезапно вспыхнувшую любовь героев не верилось, химия не шипела, а события будто написаны широкими торопливыми мазками. Поверхностно и без огонька. Даже Нина, которая поначалу вызывала симпатию, под конец стала раздражать.

НО! Если вы любите книги с тропом "мафия", фиктивные браки и татуированные руки глав преступных организаций, то проигнорируйте мои скупые звёзды. Здесь я для вас не эксперт, потому что мне и Кора Рейли не особо зашла.

К слову, это первая книга довольно большего цикла писательницы «Идеально неидеальные». То есть впереди ещё много историй о любви братвы и их женщин. 

Простенько. Довольно примитивно. Абсолютно не цепляющие сцены 18+. И очень быстрый сюжет.
Он - пахан русской мафии в Чикаго.
Она - дочь его должника и вынуждена выйти за него замуж.
По идее тут должно быть хоть какое-то сопротивление, но не успеваем моргнуть и вот она - любовь до гроба.
МГГ не соответствует характером своему возрасту, ему как будто не 35, а 23.
Очень повеселила игра имён у автора - кто-то Вова и Варя, кто-то исключительно Павел и Леонид.
В общем, ничего особенного. Так, скоротать вечерок.