Рецензия на книгу

• 

  Аноним30 апреля 2025 г.

  Мда, треш

  Иногда нужна книга, которая будет фоном за игрой в The sims 4
  Я выбрала Неву Алтай «Нарисованные шрамы»

  В лучших традициях жанра, мы увидим троп от ненависти до любви: Нина оказывается «заложницей» отношений с Романом, так как выходит за него замуж только для того, чтобы спасти отца, который обманул мафию. Прописаны ли герои? Нет, картонки без эмоций. Я не прониклась никем. Замечаю за собой, что в таких книгах вообще не питаю никаких чувств к героям.

  От мафии тут только слово «пахан», которое употребляется в книге раз 100500. Сначала это казалось смешным, затем надоело. И снова, в лучших традициях жанра, главный мафиози оказывается не таким уж жестоким и дерзким, со своей дамой он очень нежен, романтичен и сентиментален. Все это приправлено чувством жалости из-за его недуга - после покушения Роман вынужден передвигаться на инвалидном кресле.

  Настолько сильно проходная книга, что я послушала и забыла через минуту. Поэтому #рекомендасьён давать не буду. История не интересная и не цепляющая. Автор написала огромный цикл, около 10 книг. Продолжать я не буду.

  Есть вопросы к переводу имени автора: Нева Алтай (Neva Altaj) звучит как название газовой колонки в старых домах. В некоторых источниках ее имя указано как Нева Олтедж, что звучит приятнее, на мой взгляд. Я так и не поняла, русский это автор или нет

  14

  121