Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 августа 2025 г.

  Пахана русской мафии обворовывает один из людей, связавшихся с чикагской Братвой. Роман Петров не намерен прощать предателя и отдаёт приказ убить вора, но в последний момент меняет решение. Несколько месяцев назад на Романа совершили покушение и теперь он вынужден передвигаться с помощью инвалидной коляски. Лишь через полгода физиотерапевт пророчит ему костыли, а при самом лучшем раскладе — трость. До тех пор Роман под угрозой — в любой момент его власть могут отобрать, так что в глазах Братвы нужно как-то самоутвердиться.

  Помощник Романа предлагает ему заключить сделку. Братва не убьёт вора, если его дочь выйдет замуж за Романа. Фиктивная жена нужна пахану всего на полгода, пока он не вычислит предателя и не встанет на ноги. Но когда Роман видит непокорную художницу Нину, он понимает, что не сможет её отпустить.

  Нина. Американка с азиатскими корнями двадцати с небольшим лет, худощавая и невысокая. Роман выбрал её, так как Нина хорошо умеет притворяться. Она согласилась играть роль жены пахана ради спасения своего отца, но оказалась очарована Романом. Ещё у Нины есть фобия, которую ей подарил бывший парень.

  Роман. В двадцать три он уже стал паханом, убив своего жестокого отца. У Романа твёрдый характер и склонность к жестокости, но он бережно относится к женщинам.

  Слог лёгкий, читается быстро, есть постельные сцены без подробных описаний. На самом деле, вся книга без подробных описаний — как я поняла, мы находимся в Чикаго, но нам не описывают внешний вид ничего, кроме дома Романа. То же касается и самой мафии — если убрать из книги слова "пахан" и "братва", смысл никак не поменяется. Повар Романа учит Нину готовить русские блюда, всех зовут русскими именами — на этом признаки того, что это именно русская мафия, заканчиваются. Даже татуировки Романа — просто абстрактные узоры, не относящиеся ни к иерархии, ни к отсидкам, ни к культу авторитета, которые являются неотъемлемой частью русской преступности.

  Не то, чтобы я прям спец в этом (спец тут, скорее, мой муж), но понятие "мафия" в России буквально приравнивается к тому, что зародилось у нас в 90-е. К группировкам, ворам в законе и тем самым пацанским понятиям. Но из книги видно, что автор не имеет об этом никакого представления, и её "мафия" — по факту, скопированный итальянский шаблон, просто без элегантности. С таким же успехом мафия могла бы быть как итальянской, так и американской, но нас зачем-то пытаются убедить в том, что она русская. Возможно, весь остальной мир за пределами России на это и купится.

  Если не считать этой описательной пустоты и безнадёги в части проработки мира, книга мне понравилась. Между героями есть химия, у обоих присутствуют психологические травмы и главный конфликт. Нина не хочет принимать то, что Роман — убийца, и в конце это потреплет наши читательские нервы. Кстати, я думала, что книг четыре. Так вот, на последней странице выяснилось, что их будет десять, и все про разные пары. Так что мы с Невой ещё надолго вместе.

  19

  164