Енн із Ейвонлі

Очень приятной оказалась эта встречи с уже старой знакомой Аней. И самое интересное, что все начиналось как и в прошлый раз: слишком уж восторженно-наивное начало и отчасти резкий переход в конце книги с определенной жизненной черте. Похоже, что книги про Аню напоминают самую настоящую жизненную лестницу: каждая ступенька - отдельная глава в жизни - отдельная книга.
Озорство рыжеволосой девчушки в этот раз уступает очаровательной серьезности, вере в свои принципы и идеалы, отчаянному стремлению улучшить все, что возможно, а что невозможно - взять измором. Очень это подходяще для юной 16-18-летней девушки.
Аня становится учительницей в той же школе, где обучалась сама и стремится всенепременно найти в своем классе какую-нибудь возвышенную душу, непризнанного гения, в котором хочет помочь разжечь искру. Знакомится с новыми жителями Авонлеи и непременно хочет им понравится, потому что совершенно невыносимо знать, что ты кому-то не нравишься. Находит новых друзей и сохраняет в своей жизни старых.
Особенно мне нравятся финалы книг про Аню: они самые воодушевляющие. Вообще всю серию можно читать ради последних нескольких глав. Всегда после них ощущение, будто тебя ждет невероятное, увлекательное и очень-очень хорошее.

Ах, почему нельзя поставить оценку больше, чем 5 баллов? Именно это я бы и сделала после прочтения 2й части про Аню Ширли.

Продолжение чудесной завораживающей истории вновь утягивает в свой сказочный мир. Юная мисс Ширли уже не ребёнок, ей 17 лет и она учительница. А ещё на её плечи ложится забота о двух совершенно непохожих друг на друга близнецах. Так что да, Аню ждут новые испытания.

От прочтения книги одни положительные эмоции. Это теплая, уютная история, что со 2й книгой лишь расцветает еще больше.

- Мы встретимся с новыми героями и порадуемся за старых,

• Будем изумлены поступкам одних и умиленно улыбаться стараниям других,
• Станем негодовать из-за неуемного детского баловства и удивляться, как Аня умудряется в столь солидном возрасте (целых 17 лет) все еще влипать в поистине безумные истории.

  Несмотря на привычное повествование, мы станем свидетелями и кое-чего нового, а именно - любви. Да-да, в историю жителей Авонлеи вплетается любовь. Под ее чарами не устоят ни юные, ни пожилые, и это прекрасно!

  Я с удовольствием продолжу знакомство с циклом про Аню Ширли, и всем, кто любит добрые истории, его советую.

Вторая книга мне понравилась гораздо большей первой. Повзрослевшая и немного остепенившаяся Аня мне гораздо более симпатична, чем восторженная девочка, постоянно фантазирующая и придумывающая возвышенные истории и названия для окружающих предметов и мест.
В этой книге очень хорошо показан процесс взросления, когда возывшенные цели и устремления сталкиваются с реальностью жизни и нужно делать выбор. Мы становимся старше не с годами, а с принятыми решениями. А взрослыми в тот момент, когда начинаем нести ответственность за других. Аня стала взрослой в тот момент, когда приняла решение остаться с Мариллой.
К тому же в семье появились близнецы Дора и Дэви, немалая часть забот о которых падает плечи Ани. Очень точно подмечено, что многие, конечно, хотели бы иметь послушную девочку, но при этом гораздо интереснее оказывается с весьма шаловливым мальчиком.
Отдельно стоит сказать о работе и общественной деятельности Ани. Сейчас даже странно подумать, что в 16 лет можно после годичного курса заниматься преподаванием, а Аня справляется с этим довольно успешно. И, конечно, создание "Общества друзей Авонлеи" для приложения неуемной энергии и фантазии, которую не могут истощить домашние заботы. Несмотря на отдельные неудачи, идея оказалась успешной. Как выясняется, очень многое зависит от нас самих, а создание "кусочков" красоты очень часто запускает волну распространения, особенно в таких местах, как Авонлея.

Очередная история о девочке-мечтательнице Ане. Для меня сложно читать этот цикл залпом, потому что уж очень сиропно и идеализировано все здесь. Слишком уж Аня идеальна и того же требует от окружающих. Часто за своими мечтами она уходит из реальности и эта реальность ее больно стукает по носу. Казалось бы какая разница в цвете стен, но нет, разница есть. Конкретно в этой книге мне были гораздо интереснее второстепенные персонажи. Очень близко я восприняла историю Лаванды. Да и близнецы принесли свою прелесть и динамику. Пожалуй, без них было бы совсем скучно. Рассуждения и проказы Дейви были прекрасны. Думаю, что в следующей части будет еще много интересного, ведь Аня покидает родной дом и ее ждут новые знакомства и впечатления.

Когда я начинала читать эту серию книг, то меня уверяли, что эта история подобна к "Полианне". Так вот сейчас я могу сказать, что это и так, и нет. То, что эта книга душевная, расслабляющая, не имеющая острых углов (а вернее они сглаживаются очень быстро и просто), так это точно.  Серия об Энн состоит из восьми книг, это вторая.

Энн взрослеет и это видно даже по сюжету. Во первых она проявляет себя более ответственно, ее поведение становится уже не таким импульсивным.

Энн остается такой же в стране ее мечтаний, среди природы и цветов. Она изобретательна и креативна. Ее инициативы становятся трендом среди молодежи. Она - лидер. Но при этом Энн остается честной и демократичной. Это мотивирует к действиям, стимулирует желание поменять то, что не утраивает.

Могу с уверенностью сказать, что советую книгу тем, кто ищет аналог "Полианны", но при этом не ищите "Полианну" в Энн, так как она совсем другая. Эта книга заставит обратить внимание на окружающий мир - мир людей, мир природы. Чтобы понять Энн - в эту книгу нужно погрузиться, стать Энн.

Во второй книге мы встречаем совсем другую Энн. Более взрослую, со своими стремлениями и новыми мечтами. Её жизнь развивается, она становится учительницей. Встречает новых друзей, каждый со своей историей. Романтика прямо витает в воздухе. Но любовная линия Энн-Гилберт стоит на месте. Слава Богу, они нашли общий язык и стали друзьями. Я ожидала намного большего. Хотя с другой стороны, ей всего 16 лет в начале книги. Так что, все впереди.

В их доме появляется два маленьких человека. На воспитание Марилла берет мальчика и девочку 6 лет. Так сложились обстоятельства. Энн занимает огромное место в их жизни и воспитании, не смотря на молодость и не опытность.

Что самое любимое и приятное в истории про Энн, она ломает стереотипы и общественные рамки. И в этой части она уже нашла родственные души, которые мыслят также.

К сожалению, есть и недостаток в чтении этой книги. Первую я читала в бумаге, но продолжение издательство не издавало. Решила скачать и читать в электронном формате. Перевод сам по себе не плохой, но имена и названия испоганили. Когда я читала вместо Гилберта - Джилберта, у меня дергался глаз. Поэтому, выбирайте тщательно.

Первое, что хочется посоветовать всем читателям серии - это не читать в переводе М. Батищева. Ну какая нафиг Аня, какие Авонлеи?! Героиню зовут Энн Ширли и живет она в местечке под названием Эвонли, про крыши не писал наверное только ленивый, но повторюсь, это не крыши зеленые, а фронтон - треугольная или циркульная верхняя часть фасада здания, ограниченная двускатной крышей. Переводчица Р.Боброва (мне повезло читать именно ее версию) очень правильно сделала и не стала искажать имена людей и мест - поэтичность и романтичность книг от этого нисколько не страдают, зато нет культурного шока при виде некоторых изданий. Хуже только Гарри Поттер в переводе Спивак (земля ей пухом).
Первая книга серии про Энн Ширли более известна и популярна, а мне пришлась больше по душе вторая, Энн уже не такая наивная и смешная, но зато она гораздо ближе мне по своим взглядам и выводам, по своим поступкам. И хотя до конца книги она остается верна своим идеалам, мы все же видим как она выросла и изменилась, и не только внешне. Она осознает, что такое смерть близких, и даже радостные события вроде свадьбы приносят немного грусти. Как и любовь подруги открывает ей, что детство кончилось и они уже никогда не будут так близки, как раньше. Но она по прежнему (надеюсь до конца своей жизни) будет верить и ждать хорошего. Как говорит она сама - хочется прожить жизнь не напрасно и принести как можно больше радости и пользы. И пусть сейчас такие взгляды очень старомодны и непопулярны, для меня полны очарования эти старые книги, где пороки можно исправить любовью и хорошей едой (ну в крайнем случае хорошей поркой), где соседи добры и надежны, где добродетель и терпение получают свою награду, и престарелый принц возвращается к своей первой любви, а не находит молоденькую искательницу счастья. Книги Монтгомери как лекарство для всех усталых душ (преимущественно женских конечно), как очарование весны, дарующей надежду всем пессимистам. Чувствую, что прочту всю серию и буду перечитывать еще не раз в хмурые осенние вечера или в зимние вьюги.

Что вообще творится вокруг? Что делается? Я была в полнейшем и безудержном восторге от первой книги про Аню - неутомимую фантазёрку, растопившую своей нежностью сердца брата и сестры, холостяка и старой девы. "Аня из Авонлеи" мне не очень понравилась. Возможно, это было совсем не её время. Но меня совсем не захватило.
Аня работает учительницей в посёлке, где провела детство под присмотром Маррилы и Мэтью. Она по-прежнему возвышена, романтична, чутко реагирует на красоту и попадает в бессчётные нелепые ситуации. Очень жаль, что мы с этой книгой не сошлись характерами. Не знаю, как насчёт остальных книг. Может быть, и не буду читать.

Любимая глава из книги - одиннадцатая, "Факты и Фантазии". Начинается она фразой из Аниного письма "Работа учителя необыкновенна интересна. Что-нибудь забавное случается почти каждый день, и дети говорят такие смешные вещи". По мере прочтения, я поняла, что и первое, и второе - правда. Я смеялась как маленький ребёнок и не могла не выписать любимые моменты из книги )
"<...>

• Если у тебя есть 3 леденца в одной руке и ты возьмёшь ещё 2 в другую, сколько после этого у тебя будет леденцов?
• Полный рот, - ответила Лотти.

• Потому что от этого на следующий день будет дождь"