
Ваша оценкаРецензии
SergejMaksimchuk21 декабря 2020 г.Первая книга...
Первая книга Мураками в моей жизни. Начал читать после восхищений автором кинокритика Антона Долина. Очень легкая по тексту и красивая по повеcтвованию. Я не ханжа, но сальность любовной сцены немного смутила. Без нее осадок от книги был бы более светлым. Как по мне - все-таки явный скат в тяжелую эротику. Ну может это такой авторский стиль и остальные произведения соберут более глубокий пазл. Посмотрим, почитаем.
4540
SkinBones18 февраля 2020 г.я не смогла это читать... это очень скучно. прочитала страниц 300 и как-то... не мой автор. хотя когда переводят с японского на английский потом на русский, то о каком стиле речи я могу говорить... печаль печальная. оценивать не буду, ибо всё что касается стиля повествования... очень субъективно.
4867
elen__v26 января 2020 г.Недоработанная копия "Норвежского леса"
Читать далееЕсли не знаете, что купить: эту книгу или пиццу, - покупайте пиццу, это хотя бы вкусно.
⠀
Пожалуй, надо объяснить, почему пост назад я хвалила Мураками, а сейчас брызжу ядовитотой слюной:
⠀- "К югу от границы" не самый лучший вариант для знакомства с автором. Мураками может сильнее и глубже и демонстрирует это, например, в "Норвежском лесу".
- Если опять же сравнивать эту книгу с "Лесом", где веришь каждому персонажу и смотришь на мир его глазами, здесь герои прописаны слабо, а мотивация их невнятна. В общем, нет ощущения, что живешь в их мире. Есть ощущение, будто смотришь пьесу под названием "Маршрут из страны Рефлексии в провинцию Мозгосовокупительную".
⠀
К слову, герой здесь нередко совокупляет и себе, и читателю мозг своей бесконечной меланхолией, которая не отпускает его даже, прсцици, во время самого совокупления. Даже в эти блаженные минуты, когда по идее у него всё должно быть запредельно хорошо, он думает о кончине...но не той, о которой следовало бы подумать...
⠀- Главный герой вообще не герой. Обычный нытик-дефис-мудак. Ему 37 лет, есть умница-жена и уминицы-любовницы, 2 детей, бизнес, но он, конечно жеж, всем не доволен. Живет, мол, не своей жизнью. Хотелось во время повествования, сказать: "тук-тук, донжуан японский, мы тут как бы сами авторы своих сценариев, давай слезай с подоконника, утирай слезы, допивай остывшую какаву и прекращай уже думать "о той единственной и нежной", которой в 12 лет нес портфель".
- По мне, "Юг" - упрощённый копипаст "Норвежского леса". В общем, как виноград и изюм, вроде вещи одинаковые, но изюм я вот принципиально не ем.
⠀
Несмотря на это вот всё, нашла у книги и несколько плюсов.
⠀- Проза и слог Мураками, его мысли и диалоги...в общем, можно читать чисто ради этого!
- Сюжет настолько динамичен, что гарантирую, вы осилите книгу за один присест.
- Откровенные сцены. Мураками здесь особенно вдается в детали. А ещё он не издевается над читателем глупыми аллегориями, а называет вещи своими именами.Спасибо, хоть тут без излишней ванили.
- Мощная финальная пощечина герою (мораль), которая перекрывает всю импотенцию повествования.
5. Возможность пофантазировать на тему, почему и куда делась одна героинь книги и была ли она вообще. "...Наша память и ощущения несовершенны и односторонни. И до какой степени реально то, что мы считаем реальным?".
⠀
Короче, итог: здесь всё недостаточно плохо и одновременно недостаточно хорошо.41,1K
mephaltz23 марта 2019 г.Она всегда улыбалась так приветливо, что хотелось взять и унести ее улыбку с собой.
Читать далееPretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to doРоман, повествующий о человеке, жизнь которого обычна просто до безобразия. Разве может подобное оставить хоть что-то в душе читателя, который и так сыт этой обыденностью по самое горло? Я с уверенностью могу ответить, что ещё как может.
Мураками знакомит нас с главным героем романа по имени Хадзимэ. На его примере автор и показывает то, как быстротечна жизнь человека: первая влюбленность, отношения, поиски и осознание своего истинного «я». Только ты был двенадцатилетним мальчишкой, которого ждал большой и неизведанный мир, но вот тебе уже за тридцать и у самого свои собственные дети.
Вся моя тогдашняя жизнь - комок несбывшихся надежд и желаний. Тогда я был моложе, куда более изголодавшийся, одинокий, но ощущал мир проще и острее.Первая влюбленность. Это имеет особую значимость в жизни Хадзимэ, который в двенадцать лет испытывал ещё неизвестные для него чувства к Симамото – его однокласснице. Это и была та самая влюбленность, которая в последующем закрепилась во взрослом Хадзимэ и переросла в более сильное чувство. Они нуждались друг в друге, но у каждого эта нужда выражалась по-своему. Симамото была чем-то вроде наркотика для Хадзимэ, который был готов кардинально изменить всю свою жизнь ради этой женщины. Но действительно ли все было именно так?
Я уже говорила тебе: серединка на половинку - такая жизнь не по мне.Ты можешь получить все или ничего.Вот главный принцип.С уходом Симамото также пропадает тот самый конверт с деньгами, который являлся неким доказательством того, что все это реально, и лично для меня эта деталь является очень вкусным дополнением к завершению этих отношений. Та, кто разбудила в нем чувство жизни, стала лишь воспоминанием и уже ничего не могло подтвердить то, что всё до этого было действительной реальностью, а не чем-то другим.
А ведь я живу какой-то чужой жизнью. Будто кто-то приготовил все для меня, саму жизнь приготовил. Много ли во мне от меня самого? Где граница, до которой я – это я, а за ней – уже не я?При чтении нельзя было не отметить и отношения главного героя с Идзуми. На их примере ты осознаешь, что каждое твое слово или поступок может спасти или же сломать кому-то жизнь. Юный Хадзимэ, поддавшийся своим желаниям, отодвинул мысли о чувствах своей тогдашней девушки на задний план, что в конечном итоге стало причиной предательства, после которого Идзуми уже больше не смогла оправиться.
Мне и невдомек было, что можно нанести человеку такую глубокую рану, после которой уже ничего не вернешь, не поправишь. Иногда для этого достаточно одного твоего существования.Ну и конечно же вишенкой на торте является музыкальное сопровождение в романе. Мураками способен описать музыку так, что ты волей-неволей начинаешь слышать её, именно эта деталь, несомненно, позволяет ещё больше окунуться в книгу и перенести на себя историю длиною в жизнь.
Всякий раз мне приходило в голову, что она держит в руках не пластинку, а чью-то хрупкую душу, заключенную в стеклянный сосуд.Содержит спойлеры4869
Babochka_7 марта 2018 г.Читать далееЧасто сталкивалась с мнением, что Мураками не для всех. И я согласна. Читая отрицательные отзывы поняла, что не все могут проникнуться его книгами. Потому что книги Мураками они простые и одновременно сложные. Они странные и часто непонятные. В них даже может не быть интриги и какого-то логического завершения. Это просто Мураками.
"К югу от границы.." совсем небольшое произведение. Его можно прочитать за несколько часов. Только вот потом думаешь о нем почему то даже не один день... Страницы книги будто посыпаны серебристой пылью. А в процессе чтения и после пребываешь в состоянии легкой (или нелегкой) меланхолии.
Я совсем не сентиментальный человек. Но меня задело. Хочется молчать и думать...и грустить...
Но это на любителя конечно.
Советую книгу только любителям автора. Остальным боюсь не понять этой атмосферы.4572
books_diary26 февраля 2018 г.Харуки Мураками «К югу от границы, к западу от солнца»
Читать далееВ центре сюжета лежит любовь, пронесённая сквозь года.
Мальчик влюбляется в девочку из соседнего дома, именно в ней видит свою родственную душу. Лет в 12 по воле обстоятельств они расстаются. Он взрослеет, встречается с другими девушками. Но чем больше времени проходит, тем сильнее он осознает, на сколько была дорога для него та девочка, жившая по соседству.
В возрасте за 30 он однажды наконец встречает девушку, которая по-настоящему запала ему в душу. Он женится на ней, появляются дети. Жизнь налаживается. Впервые за много лет чувствует себя счастливым человеком.
Но тут появляется ОНА - девушка из прошлого... И понеслось... Размеренное как течение реки повествование, медитативно-завораживающее, с многочисленными воспоминаниями о прошлом и бесконечными копаниями в себе.
В целом книга несёт заряд светлой грусти, печали, тоски, заставляет задуматься о близких тебе людях, приобретённом и потерянном в жизни.
А ведь я живу какой-то чужой жизнью. Будто кто-то приготовил всё для меня, саму жизнь приготовил. Много ли во мне от меня самого? Где граница, до которой я — это я, а за ней — уже не я?
Есть слова, которые остаются в душе на всю жизнь.4517
MashaKO5 февраля 2018 г.Читать далееКнига о несчастном всеми забытом человеке. Все, что у него есть: любящая и любимая жена, две лапочки-дочки, два джаз-клуба, две машины, неплохой счет в банке. Но какой нормальный человек может просто наслаждаться тем, что имеет? Вот и Хадзиме не такой, все, что нужно ему для счастья, подруга детства, которую он не видел 25 лет. Ради нее, он готов бросить все. Точнее, не ради нее, а ради своих нереализованных желаний. Этот человек всегда готов следовать воле своего сердца, ну или члена, и ему наплевать на чувства близких. Правильно говорят, что единственный ребенок в семье всегда эгоист (это я как единственный ребенок говорю). Хадзиме наплевать, как повлияет на других людей его поступок, он все делает просто. Просто следует течению жизни и не несет ответственности за свои действия. Удобно же, ну.
4419
Oksana_and_her_books3 января 2018 г.Читать далееУж и не знаю, почему эта книга так долго простояла нетронутой у меня на полке - больше дюжины лет, ведь "Хроники Заводной птицы" мне очень понравились, потому и был приобретён этот томик... Видимо, для каждой книги нужно выбрать подходящее именно ей время, и вот оно настало.
Итак, как и многие истории, эта берёт своё начало в детстве. Главный герой - хилый болезненный ребёнок, единственный ребёнок в семье, что в их окружении делало его почти изгоем, знакомится с такой же парией - девочкой, которая, также являясь единственной в семье ещё и хромает. Между ними вполне естественно завязывается дружба, в которой так нуждаются оба. Но длится эта милая идиллия недолго: семья героя переезжает в другой город, который находится пусть и недалёко от прежнего, однако в детстве даже небольшое расстояние имеет огромное значение. У героя начинается новая жизнь: взросление, половое влечение, другие девчонки, поступки, которых он будет стыдится, рутина нелюбимой работы, женитьба, дети, любимая работа... и всё это время герой думает о потерянной подруге детства, вспоминает то чувство полного взаимопонимания и доверия, которое не испытывал больше ни с кем. И вдруг на людном перекрёстке он замечает женщину, походка которой так напоминает Её.
О чём эта книга? О любви. Вот так просто. О любви, пронесённой через огромный отрезок времени: с 12 до 37 лет, которую не смогли замутить годы одиночества и скуки, алкоголь, и даже счастливый брак с другой и любимое дело. Это о той всепоглощающей любви, которая может перевернуть всё на своём пути, протоптаться по привычной жизни, не оставив от неё и камня на камне, заставить бросить работу, семью, детей, весь привычный уклад...
А может всё не совсем так? Может это книга всё-таки об одиночестве, о непонятости, о том, к чему могут привести застарелые детские комплексы, о болезни, в конце концов?
В общем, финал мне понравился, вот прям очень! А ещё заставила немного напрячься: в детстве я тоже была замкнутой и нелюдимой...
4319
olgirl3 августа 2017 г.Читать далееСогласна с одним из предыдущих комментаторов - "слишком все просто", абсолютно не тянет на пронзительную историю любви. Кризис среднего возраста - да, воображаемая героиня - вообще отличная интерпретация, т.к. она не вызывает никаких чувств, прописана в романе абсолютно плоско.
Мне не понравились "брошенные" истории - когда вдруг начинает рассказывать о чем-то и вдруг просто прекращает (как узнала девушка об измене? чем в итоге занималась Симамото? Как завершилась история с Идзуми?). Может быть не имеет значения, может быть мы и в жизни не всегда узнаем все до конца, но мне гораздо ближе дух Паланика с его уверенностью, что история найдет свое продолжение не на этой, так на той странице. И еще - слишком много повторов и так редких в этом романе философских мыслей, все это уже звучало у Мураками.4120
belialanthem20 июня 2017 г.«у меня не было уверенности, что мои ощущения стоят того, чтобы о них кому-то рассказывать.»
Читать далееМоя вторая книга из творчества Мураками. Первая - Норвежский лес - пришлась мне по вкусу, она была перечитана около 3 раз, и каждый раз книга открывала мне что-то новое. Что насчёт К югу от границы, на запад от солнца? Я без ума от царящих на страницах его книг японской культуры, атмосферы смерти, эротики и самоуничижения. Мне нравится этот характерный для Мураками медленно-тягучий стиль повествования, некоторая недосказанность, когда в некоторых случаях нужно самому додумать следствия и тому подобное. Лично меня его книги вводят в состояние, пограничное с депрессией, после его книг я начинаю задумываться о своей жизни, задавать себе различные вопросы. В некотором смысле читать его книги тяжело, и, наверное, для этого процесса нужно особое настроение, время, состояние, etc. Касательно сюжета этой книги, главный герой не мог расположить к себе определенным образом: то ему симпатизируешь, в следующую секунду уже чувствуешь к нему лютую неприязнь. Некоторые его суждения и поступки мне непонятны и чужды, поэтому мне трудно понять, что этот персонаж вызывает во мне больше - симпатию или неприязнь. Возможно, некую середину. Конец меня поразил, он был неожиданным, но действительно подходящим.
Общее впечатление от книги - 4,5/5 (-полбалла за неприязнь к персонажу)
497