South Of The Border, West Of The Sun

Жил себе мальчик Хадзиме. Единственный ребенок в семье, что по японским меркам тех времен сразу набрасывало на тебя ярлык избалованного и эгоистичного ребенка. И вдруг он встречает девочку, Симамото, которая тоже является единственным ребенком в семье. Эта девочка становится для него чем-то большим, чем просто подругой. Она открывает ему мир музыки, книг, и именно рядом с ней мальчик чувствует внезапный трепет в груди даже от легчайшего прикосновения, о котором он будет вспоминать не раз.

А потом семья Хадзиме переезжает, и пути их расходятся. Симамото навсегда поселилась в его сердце, и уже юношей, встречаясь с девушками, Хадзиме словно пытается найти в них что-то, что хотя бы отдаленно напоминало бы те эмоции и чувства, что он испытывал с Симамото, но никак не находит.

Годы идут, Хадзиме становится мужем, отцом, а затем и владельцем вполне неплохого бара, когда старая любовь дает о себе знать, однажды присев за его столик. И вот они, те самый чувства, ощутить которые он уже и не надеялся, снова вспыхивает внутри и словно даруют второе дыхание. Вот только Хадзиме не может позволить себе окунуться в них с головой.

Если смотреть поверхностно, можно подумать, будто Мураками просто написал роман о том, как муж изменяет своей жене. И, отчасти, с этим сложно не согласиться, ведь это действительно так. Но то, как нам это показывают, как раскрывают чувства Хадзиме, его мысли о том, хороший ли он человек, которые изводили его с юношеской поры, не позволяет мне испытывать к нему отвращение. В конце концов, он вновь встретил свою первую любовь, которая оставила такой огромный отпечаток на его жизни! Я не могла не сочувствовать герою, видя, как он мечется, как пытается поступить правильно, взвешивая все "за" и "против".

Если бы я начинала свое знакомство с творчеством Мураками с этой книги, я была бы очарована автором раньше. Его слог словно музыка - такой легкий, гармоничный, что не замечаешь, как проглатываешь страницу за страницей. Но не покидает ощущение, будто я что-то упустила.

Моя вторая встреча с этим меланхоличным любителем винила прошла мимо меня.
Книга написана в присущем автору стиле, со всеми приемами - смерть, любовь, секс, размышления о вечном, но струны моей души она не затронула.
Не хватило вот этого невнятного, щемящего чувство, которое нельзя объяснить словами.

Если бы это была моя первая книга автора, возможно, было бы иначе, но "Норвежский лес" поставил такую ​​планку, которую, я не знаю, превзойдут ли другие книги автора.

Но, несомненный плюс в том, что книга очень легко написана, реально прочитать за один вечер.

На південь від кордону, на захід від сонця
Х. Муракамі

Моя друга зустріч з цим меланхолійним любителем вінілу пройшла повз мене.
Книга написана в притаманному автору стилі, з усіма прийомами — смерть, кохання, секс, роздуми про вічне, але струни моєї душі вона не зачепила.
Не вистачило ось цього невиразного, щімкого відчуття, яке не можна пояснити словами.

Якби це була моя перша книга автора, можливо, було б інакше, але "Норвежській ліс" поставила таку планку, яку, я не знаю, чи перевершать інші книжки автора.

Але, безперечний плюс в тому, що книга дуже легко написана, реально прочитати за один вечір.

"Все, що має форму, одного разу зникне в одну мить"

Если не знаете, что купить: эту книгу или пиццу, - покупайте пиццу, это хотя бы вкусно.
⠀
Пожалуй, надо объяснить, почему пост назад я хвалила Мураками, а сейчас брызжу ядовитотой слюной:
⠀

• "К югу от границы" не самый лучший вариант для знакомства с автором. Мураками может сильнее и глубже и демонстрирует это, например, в "Норвежском лесу".
• Если опять же сравнивать эту книгу с "Лесом", где веришь каждому персонажу и смотришь на мир его глазами, здесь герои прописаны слабо, а мотивация их невнятна. В общем, нет ощущения, что живешь в их мире. Есть ощущение, будто смотришь пьесу под названием "Маршрут из страны Рефлексии в провинцию Мозгосовокупительную".

• Главный герой вообще не герой. Обычный нытик-дефис-мудак. Ему 37 лет, есть умница-жена и уминицы-любовницы, 2 детей, бизнес, но он, конечно жеж, всем не доволен. Живет, мол, не своей жизнью. Хотелось во время повествования, сказать: "тук-тук, донжуан японский, мы тут как бы сами авторы своих сценариев, давай слезай с подоконника, утирай слезы, допивай остывшую какаву и прекращай уже думать "о той единственной и нежной", которой в 12 лет нес портфель".
• По мне, "Юг" - упрощённый копипаст "Норвежского леса". В общем, как виноград и изюм, вроде вещи одинаковые, но изюм я вот принципиально не ем.