Two Brothers

Мои первые совместные чтения прошли с этой книгой. И сначала я хочу сказать спасибо всем, кто участвовал, активно обсуждал и делился эмоциями. Книга невероятно сильная. Честное слово.
А теперь о моих впечатлениях.
Я, кажется, уже говорила, что зависима от книжных драм. Я люблю когда "несите корвалол", когда слезы не дают продолжать читать, когда ты не можешь спать ночами не узнав, что будет дальше, когда ты за героев переживаешь как за себя, когда тебя трясет от происходящего в книге, - вот это я люблю. Если коротко, я - книжный мазохист.
И вот с  "Два брата" у меня было все. Все, что я перечислила выше. Я до сих пор мысленно к ней возвращаюсь и новые книги пока меркнут.

Это не просто очередная художественная история о войне, это ещё и история о сломанных судьбах и поверьте, не только от действий Гитлера. У братьев был свой собственный фюрер, в юбке, как оказалось. И у меня до сих пор не укладывается в голове, что такое могла провернуть 13-ти летняя девочка. Все мои мысли пока читала были заняты этой троицей - Дагмар, Отто и Паулем.
Эта книга заставит вас не только переживать и плакать, а ещё злиться, злиться, злиться, потом негодовать и ещё долго переваривать прочитанное, искать оправдания поступкам, которые нельзя оправдать.
Сильно. Мощно. Меня накрыло. И пока я не могу читать. Простите меня другие книги, но у меня нечитун, первый раз в жизни...
В 10-ку любимых книг!

Читалось трудно, в основном из-за стиля: фразы сложные, тяжёлые. От текста остаётся какое-то гадливое послевкусие, автор любит употреблять какие-то сальные словечки, то вдруг долго и нудно обсуждается обрезание детских херков, то неожиданно в приличном разговоре всплывает "обслуживаем танцы вековух, мечтающих о елдаке". Честно говоря, меня вообще смущало наличие мата в домашнем разговоре в еврейской семье, где муж музыкант, а жена доктор.
Ещё я просто терпеть ненавижу, когда автор паразитирует на известной теме, а также, когда навязывает читателю свою точку зрения. Я придерживаюсь позиции - если взялся за историческую тему, оставайся просто рассказчиком без эмоционального окрашивания. К тому же меня не покидало ощущение, что автор не очень в материале, собирает все штампы, от чего история становится какой-то картонной. И конечно не обошлось без проставления знака равенства между СССР и Третьим рейхом и упоминания солдат-насильников из Красной Армии.
Но за всем трагическим фасадом - описанием жизни евреев при власти Гитлера - скрывается банальнейшая история любви, такая сопливая-сопливая, что похоже автор сам в конце концов это осознал и решил добавить жёсткости в финале. А весь сюжет сводится к тому,

Со вчерашнего дня не могу определиться, какую оценку поставить этой книге.
С одной стороны, с некоторыми оговорками, мне в целом нравится, как пишет Элтон. Он достаточно грамотно выстраивает сюжет, стилистика комфортна для чтения, а диалоги – живые и яркие. И даже присутствующая в некоторых местах нецензурщина вписывается в текст весьма органично.
Опять-таки тематика романа очень сильная. Первые шаги холокоста в Германии, постепенное нарастание того безумия, в пламени которого сгорели миллионы жизней и судеб, описаны здесь зрелищно и убедительно. Да и герои получились очень интересные: нерядовые и неоднозначные, вызывающие бурю эмоций. Великолепно показано, как гнула и ломала их страшная, жестокая тварь, имя которой национал-социализм, как под влиянием происходящих событий проявлялись их характеры, на какие поступки они оказались способны.
И хотя для меня большая часть текста оказалась всего лишь прелюдией к последним пятидесяти страницам, самым мощным и во многом неожиданным, роман все равно произвел большое впечатление.
И все же во всем этом, безусловно, заслуживающем похвал произведении, присутствует нечто, зачеркивающее для меня всю его ценность. Мне категорически не понравилось, как автор подает тему коммунизма вообще и Советского Союза – в частности. Я ни в коем случае, не обеляю того, что происходило в нашей стране в то тяжелое время, и не пытаюсь оправдать наших власть предержащих, но приравнивать коммунистов к фашистам, поливать грязью советскую армию и советский народ, которые приняли на себя основной удар коричневой чумы, выдержали его и спасли миллионы жизней, пожертвовав своими… как же это мерзко.
Сложилось впечатление, что с этой стороной вопроса господин Элтон знаком исключительно с позиций западной пропаганды, и войну у него выиграли англичане, для русских людей в своей истории добрых слов он не нашел вообще, они у него такие же чудовища, как и зигующие поклонники вермахта. Я бы, наверное, смогла закрыть глаза на это, если бы автор прохаживался по теме коммунизма вскользь и мельком, как делают многие, имеющие лишь поверхностные знания по этому вопросу… ну для красного словца, потому что так все говорят. Но, к сожалению, явно незнакомый с темой, автор тем не менее не просто высказывает негативное отношение ко всему советскому, градус его критики все время нарастает и к финалу обретает совсем уж отвратительные черты.
На этом, собственно, всё. Если вы считаете, что в 1945 году наша страна действительно захватила и поработила европейские народы, а освобождали ее от коричневой чумы англо-американцы, то роман, наверняка, доставит большое удовольствие. В противном случае будьте готовы увидеть совсем нелицеприятное мнение автора по данному вопросу.
Роман сильный, но тему Советского Союза, лучше бы автор не трогал, раз уж совершенно в ней не разбирается.
С праздником Победы всех!

…Сперва очень счастливые. Потом жестоко изломанные".

На самом деле, не три. А во множество раз больше.

Книга мне очень понравилась ровно до финала. Интригующее начало, накал страстей, захватывающие динамично развивающиеся события... Но вот концовка — шляпа какая-то. Вместо эпичного завершения, унылое разочарование. Оценку не стала сильно снижать, так как, наверное, это будет нечестно по отношению к интересной авторской задумке и не менее замечательному исполнению. Тем более, это было чтение на одном дыхании.

Кратко сюжет пересказывает аннотация к произведению.
История становления еврейской семьи в Берлине. Два брата близнеца, один из которых вовсе не еврей. Самая красивая девочка на свете, в которую влюблены, конечно же, оба брата. В общем-то, ничего особенного... Если бы не времена , когда главенствующим оказывается нацизм. И чистота крови, высота лба, цвет волос становятся решающими факторами в определении человек ты или... существо, которое можно заставить вылизывать асфальт, выбить ему зубы ударом сапога, вынудить прятаться, опасаться, дрожать от вида собственной тени. Еврейские погромы, расовая политика нацистской Германии, массовое планомерное уничтожение еврейского населения…

Кажется, на фоне всех этих ужасов любовная линия выглядит чем-то необычным, загадочным артефактом среди боли и зла. И тем не менее...

Как всё-таки прекрасно удалось Бену Элтону передать атмосферу любви, страсти, ревности, предательства. Страница за страницей, наблюдая за происходящим, сочувствуя главным героям, читатель невольно становится членом Субботнего клуба. Вот только понятия дружбы, взаимовыручки, поддержки постепенно замещаются чем-то суррогатным и фальшивым. Волшебство отношений становится банальным потре***ЯДством. Наверное, по этой причине мне не понравилась ни главная героиня принцесса Дагмар, ни тот любовный треугольник, который она умело выстроила вокруг себя. Эдакая неприступная вершина, которая, как правильно подметил один из братьев, смело и прагматично лепила свою судьбу.

Ещё немного напрягала зацикленность писателя на персонажах: Дагмар - Пауль - Отто. Элтон будто не позволяет сам себе отойти и сделать шаг в сторону, лишь разбавляя отношения троицы страданиями Зильке. Мне было искренне жаль по-настоящему интересную девушку. В ней, в отличие от Дагмар, не чувствовалась пустота и лицемерие.

И опять-таки ложка дёгтя и снова к финалу. Мне кажется, опорочить подвиг советского солдата уже становится неким трендом в современной зарубежной литературе о войне. Нет-нет да и повеет гнильцой от текста. Моё мнение давно не перебить такими выпадами, но всё же остаётся неприятный осадок. Подобное позволил себе и Энтони Дорр в романе "Весь невидимый нам свет". Правда, там и само произведение было откровенно слабее. Здесь же книга — наливное яблоко с такой вот червоточиной. Но если закрыть глаза на мои придирки, вполне читабельно, очень советую!

Глупо. Невероятно глупо ненавидеть целую группу людей непонятно за какие грехи. Людей, которые лично тебе ничего плохого не сделали. Людей, которые долгие годы были твоими соседями, коллегами, друзьями. Ненавидеть просто потому, что кто-то заявил, что они виноваты во всех твоих бедах. Ужасно глупо. И можно было бы усмехнуться, покачать головой и сказать, что так не бывает, что люди не настолько внушаемы и не пойдут на поводу у каких-то идиотов. Можно было бы. Если бы из-за этой глупости не погибли миллионы людей.

Этот роман рассказывает о трагедии европейских евреев на примере семьи Штенгель - супругов Фриды и Вольфганга и их сыновей Отто и Пауля - и их ближайшего окружения. В другой, прежней, жизни, когда большинству людей было все равно, еврей ли человек, с которым они сейчас разговаривают, супружеская пара Фрида и Вольфганг Штенгель усыновили немецкого мальчика Отто взамен их сына из двойни, который родился мертвым.

Берлин 20-х годов, в котором начинается история Штенгелей, был невероятным местом: стычки на улицах, сложности с продовольствием и коммунальными услугами, инфляция, но в то же время роскошь, джаз, танцы ночь на пролет, море алкоголя и наркотиков. Золотая молодежь того времени не стеснялась использовать недостатки финансовой системы для собственного процветания: разбогатеть из-за стремительно обесценивающихся займов можно было со скоростью света и до неимоверных масштабов. Но именно из-за музыки я бы хотела попасть в такой Берлин. Да и из-за другого искусства тоже: сходить в театр на постановки Брехта, посмотреть премьеру фильма "Метрополис", возможно даже услышать, как Курт Швиттерс читает одно из моих самых любимых стихотворений "Посвящается Анне Блюме". Дух этого Берлина автору удалось передать замечательно, он дышит, увлекает, влюбляет в себя и немного пугает своей безбашенностью и крайностями. Почему-то приходит на ум диккенсовская цитата: "Это было лучшее изо всех времен, это было худшее изо всех времен". К сожалению, хуже все-таки будет, как мы с вами знаем.

Я, конечно, не психолог, но мне кажется, что агрессия страшна не только как сам факт ее проявления, но и из-за того, как она влияет не только на агрессора, но и на жертву - весьма непредсказуемым образом. Различные проявления подобного влияния на испытавших агрессию на себе хорошо показаны в этой книге: дополнительная мотивация сохранить хотя бы частичку нормальной жизни и забота о товарищах по несчастью, отрицание происходящего и полная отрешенность, неконтролируемая ярость, расчетливая и холодная месть всем прямо либо косвенно причастным и другие. Мне кажется, эта книга - прекрасный повод проанализировать свое поведение во время стрессовых и безвыходных ситуаций, а также попытаться понять поведение других и их мотивацию.

Я рада, что эта книга не окрашена в черно-белые цвета: мол, евреи все хорошие, а все немцы - гады и нацисты. И среди первых, и среди вторых были герои, вызывавшие у меня как симпатию, так и отвращение. Тем не менее, даже самый - на субъективный взгляд того или иного члена общества - плохой человек заслуживает того, чтобы с ним обращались, как с человеком. Мне кажется, любой социум, который не следует этому правилу, недалеко ушел от Третьего рейха.

Невозможно передать словами, как мне горько читать о любой дискриминации и, более того, геноциде, но особенно бьет по голове почему-то именно Холокост. Глупо и неправильно сравнивать истории людей и семей - какая из них трагичнее, но в итоге у каждого члена семейства Штенгель был выбор, которого не было у многих других в то время: как евреев, так и немцев. Ни родители, ни дети не стали рабами своего положения и смогли сами создать свою судьбу и выбрать свой конец истории. Поэтому все четверо мне очень понравились, особенно Фрида и Вольфганг - замечательная пара, каждый из них по-своему смел и заслуживает уважения. В отличие от Штенгелей, ровесница и подруга Отто и Пауля Дагмар, бывшая "принцесса", стала рабом своего желания выжить, потеряв в погоне за выживанием саму себя и свою человечность. Я не сужу ее, нет, у меня нет на это права, но таких людей я никогда не понимала и, возможно, не пойму.

Трудно сказать, почему я не поставила этой книге пять. Объективной причины я назвать не могу: возможно, мне бы хотелось более развернутой концовки или показалось, что в книге было слишком мало Пауля, я не смогла прочувствовать этого героя до конца. Однако книга эта очень хороша, и непременно советую ее прочитать. Пока мы способны сочувствовать, горевать за других, возмущаться несправедливости и вступаться за оскорбленных, для человечества еще не все потеряно.

В центре сюжета жизнь двух братьев, один из которых еврей, другой немец. Их мать по имени Фрида родила близнецов и один из мальчиков умер, поэтому семья усыновила другого мальчика, мать которого умерла при родах, а дед с бабкой отказались от младенца, потому что его отцом был коммунистом. События происходят в двух плоскостях. В 20-30 годах, война и параллельно 1956 год жизнь после войны. Автор нам описывает жизнь родителей, затем мальчиков. В книге много приключений, любви, верности, предательства и огромной трагедии еврейского народа.

Книга увлекательная, читается легко и быстро, но она не произвела на меня такого впечатления, как на остальных читателей. Почему? Я не люблю книги о фашизме и холокосте. Мне хочется скорее дочитать и забыть о ней как страшный сон, а это действительно он, полный ужаса и смерти.

ЖАНР: семейная сага во времена войны; инструкция по выживанию, когда тебя выживают.
О ЧЁМ: о жизни евреев в Германии с 1928 по 1945 гг. глазами двух семей (бедной и богатой).
ПОНРАВИЛОСЬ:
Борьба. Люблю книги про сильные личности. Сложные ситуации требуют действий и слаженность мыслей. Написано красиво и правдиво. Иногда книга уходит в романтику, сглаживая ужасы войны, но это идёт ей на пользу. Написано красочно и правдоподобно. Читается легко. Я не мог оторваться от этой книги пока она не кончилась, так что если у Вас не отложные дела есть лучше не начинайте её читать. Очень понравилось, что даже в самые сложные моменты главные герои продолжают бороться и добиваться своего, иногда даже не честным способом. А неожиданный поворот с девчонкой вообще удивил и поразил. Я то думал, что парни рулят, а оказалось не всё так просто. Эта книга не только о двух братьях. Она о девочке в которую были влюблены эти братья (это не спойлер, так как это становится понятно с первых страниц где девчонка появляется)
РАЗОЧАРОВАЛО:
Отличительная черта. У двух братьев волей случая было, то чего нет у других евреев. Эта спасительная черта пригодилась лишь однажды, чтобы избежать драки, и не как не озвучивается в дальнейшем, хотя фашисты придавали этому отличительному признаку особое значение. Скорее это не оправданные ожидания меня самого, уж очень хотелось чтобы это "ружьё" выстрелило.
КОМУ ХОЧЕТСЯ ПОСОВЕТОВАТЬ: кому нравятся любовные треугольники в условиях войны.

Тележка, муж, беременная жена, такая поездка в родддом под звуки выстрелов еще долго будет терзать мою память.. И это только самое начало печальной, эмоциональной, трагической истории двух братьев. Неродных по крови, но родных в душе. Одна любовь на двоих, одна страна на двоих. Германия 1920-1945 г.г. Да, представить, о каких событиях и о каких горестях пойдет повествование в этой книге, легко. Но каждый раз поражаешься безмерности, бездонности печали и потрясения от происходивших событий. И речь даже не в целом о катастрофе, а о точечных катастрофах конкретной семьи, конкретного человека. Разрушенные судьбы, украденное детство, смерти самых близких людей, страх и одиночество, безысходность и паника, несправедливость и беззаконие. Как выжить? Как пережить? Как жить после пережитого?

Мама уехала с группой еврейских деток из сада добровольно в фургоне фашистов в газовую камеру… Утешала и обнимала их, как своих детей, до самого последнего момента. Умерла, вобрав в себя частичку горя каждого, но вернув им улыбку на уста, последнюю улыбку в их короткой жизни…

Не бывает просто книг о войне. Каждая из них – трагедия. Каждая из них – учит радоваться мирной жизни, каждая разочаровывает в человечестве…

Это книга, которая оставила после себя пепел в душе — так же, как нацисты оставили руины по всему миру. История читается на удивление легко, но поднимает сложные и болезненные темы, после которых остаётся горечь в груди. Это история, в которой, как заранее понимаешь, не будет счастливого конца — несмотря на оптимизм персонажей. История, где беда подкрадывается не сразу, а капля по капле, просачиваясь гнилью в раны истерзанной Германии. Становится ясно, как жили люди в период между 1920-ми и 1940-ми годами — в кажущемся «затишье», которое на самом деле вовсе не было мирным.

Сами персонажи получились яркими и незабываемыми: импульсивный Отто и рассудительный Пауль, роковая Дагмар и верная Зильке, добрая Фрида, мягкий Вольфганг и многие, многие другие. Все они так или иначе подкупают — этим людям веришь, за них переживаешь. Вместе с ними стараешься найти радость в мелочах, побеждать ужас и неопределённость будущего светлой верой, искренностью, самоотдачей, яркостью молодости и самоотверженностью любви.

Хотелось бы сказать: «Во всём виновата Дагмар!» Но это было бы не совсем честно. Дагмар — всего лишь избалованная маленькая девочка, получившая серьёзную психологическую травму, разрушившую не только её маленький, безопасный мир за спинами папы и мамы, но и перечеркнувшую всю её последующую жизнь.
Во всём виноват маленький человек с «Большой Идеей», заразивший, подобно чуме, умы многих потерянных людей. Это они виноваты в том, как сложились судьбы близнецов, семей Штенгелей и Фишер, равно как и сотен тысяч других. Это чёрно-красно-белая чума в головах людей виновата в том, что вместо первой любви, купания под звёздами и поздних прогулок с друзьями молодёжь вынуждена бояться просто поднять голову на улице. Это больные идеи больных разумов виноваты в загубленной молодости, старости и тысячах сломанных жизней.

Всю книгу я старалась держать себя в руках, но на моменте с Фридой и грузовиком всё же не выдержала и разревелась.

Эти слова напомнили мне реальную историю, услышанную в Амстердаме: когда нацисты депортировали еврейских детей в концлагеря, с ними поехали их учителя. Хотя не обязаны были. У них были свои семьи, которые ждали их дома. Но они поехали — потому что дети нуждались в них здесь и сейчас. Такие истории рвут душу.

Искренне считаю, что, хоть книга и получилась тяжёлой, она замечательная и точно станет одной из тех, что запоминаются очень и очень надолго.