Watership Down

Какими вы представляете кроликов? Милыми и безобидными существами? Как же вы ошибаетесь! Кролики, как и люди, бывают самые различные. Среди них есть и настоящие диктаторы - такие, как генерал Дурман. Чем-то он даже напоминает Гитлера. И лучше бы с ним не связываться - это может плохо кончиться. Но наши герои все-таки попробуют. И, несмотря на трудности, победят. Ведь они - весьма неплохие ребята...
Много злоключений придется выдержать юным кроликам. Поиски нового дома - дело нелегкое. Ведь у кроликов полно врагов. Собаки, совы, даже кошки - и те рады закусить крольчатиной. А место, на первый взгляд казавшееся раем, на деле оборачивается ловушкой. Тяжела судьба кроличья...
Отдельно стоит выделить эпиграфы. Они отлично раскрывают суть каждой главы. Особенно "в тему" приходятся эпиграфы из "Одиссеи". Ведь путешествие ушастой братии чем-то напоминает приключения отважного Одиссея и его команды. Есть тут даже эпизод, похожий на главу про поедателей лотоса...
Герои живые, запоминающиеся. У каждого - свой характер.
Очень богато и ярко предстает перед нами вся кроличья мифология. Сказки о плуте Эль-Альхайрахе - как "рассказ в рассказе". В чем-то они пересекаются и с реальностью наших кроликов.
Разве "реальные" кролики не борются за жизнь и счастье своего отряда? И даже сама смерть, в конце концов, становится их союзником.

Я очень жалею, что прочитал Обитателей холмов сейчас, когда мне уже за тридцать, а не в детском возрасте, когда мне было лет… двенадцать? Наверное, это самый лучший возраст. Если конкретнее - Обитателей холмов лучше читать в раннем подростковом возрасте. Но и взрослый найдет в ней немало интересного.

Обитателей холмов - это сказочное фэнтези, только не про людей, а про кроликов. И эти самые кролики продуманы в местно Lore очень подробно. У них есть свои традиции и верования, свой язык, свои правила социального взаимодействия и главное - свой уникальный, отличный от людского вгляд на мир. Конечно, автору не удалось сделать кроликов полностью непохожими на людей - это просто невозможно, ведь он сам человек. Но я потому и назвал книгу Адамса именно фэнтези, так как здесь такой же подход к детальной проработке мира. Мы смотрим на него глазами разумных существ другой расы, отчего привычная земная реальность меняется и превращается совсем в другую - сказочную, дикую, незнакомую. И там, в этом новом мире мы наблюдаем за становлением настоящего героя.

Любителям сказок и фэнтези - читать обязательно. Ну и… Побольше вам вкусной флейры, пореже встречать элилей и пусть вам вечно светит Фрит!

Не уверена, стоит ли искать в этой книге двойные подтексты, донья и смыслы. Может быть и нет. Может, это самая обыкновенная история о кроликах, которые ищут дом.
​
Несколько кроликов объединяются в группу и покидают свое жилище в поисках нового дома. Почему? У одного из кроликов —​ то ли предчувствие, то ли видение, что оставаться в их городке нельзя, надо бежать. На пути они сталкиваются с самыми разными опасностями —​ от кошек до городка с кроликами-сектантами (по-крайней мере, я их так для себя обозначила). В конце концов, все заканчивается хорошо. Конечно же.
​
Мне стоило прочитать эту книгу в 10 лет. Тогда было бы интересно, захватывающе и волнительно. Но не сейчас. Повествование шло очень ровно, и с какими бы опасностями кролики не сталкивались, было очевидно, что все кончится хорошо. Я пыталась найти подтекст —​ вплоть до мысли, что кролики ищут идеальную модель государственного устройства. Но моделей, с которыми они столкнулись в пути (ушли от президентской республики, столкнулись с чем-то с элементами теократии, а затем​ с военной диктатурой) было немного, так что вряд ли автор закладывал здесь эту идею. Скорее просто сочинял историю для детей.

В сухом остатке: надо было читать в детстве или не читать вовсе.

Эту книгу у меня ждала очень печальная участь. Провисела в плеере около двух лет, отбив напрочь желание читать что-либо еще, потому что недочитана эта, а желание возобновлять ее чтение не появлялось.
Несмотря на ее какую-то "деткость", книга для меня стала сложной для восприятия. Тяжело уследить за происходящим. Вероятно, что как и в жизни, зайцев-героев чересчур много и невозможно уследить за все вновь прибывающими героями. Постоянно возникала какая-то путаница и суматоха. Короче жизнь зайцев для меня далека, непонятна и несимпатична). Но это чисто мое субъективное мнение, возможно, в ней и есть куча аналогий и символизма, но я до него не дочитала и вряд ли вернусь к дочитыванию книги.

Тот случай, когда книгу судят по обложке, а точнее по ее описанию на обложке, которое обещало доброе, светлое повествование, предназначенное для детей (и не только). Так оно и вышло! Несмотря на то, что я не люблю истории про животных, книга мне очень понравилась. Это одно из таких лекарств, которые подходят в моменты, когда грустно, тяжело, тревожно. Кролики напоминают нам о вечных истинах о дружбе, правде, свободе и справедливости, о которых мы знаем, но все-таки очень часто забываем. Давно я не испытывала такого волнения за приключения героев, чтобы перелистывать наперед страницы, дабы убедиться, что все с ними хорошо. Но кончается все действительно хорошо для всех, а в особенности для читателя, который закрывает книгу с улыбкой на лице и легкой грустью от прощания с героями.

Вдвоем, везучие, как черти,

Мы шли с тобой дорогой смерти -

И крепче всяких страшных клятв

Тот матерьял, что нас спаял.

Р. Грейвз. Два фузилера

Полагаю, не стоит пересказывать здесь всю фабулу этого романа-сказки. Единственное, что все таки нужно сказать о сюжете - он очень интересный. Если отмахнуться от всех междустрочий, символов и отсылок, останется превосходно написанный текст, невероятный приключенческий роман о кроликах. Ричард Адамс написал очень хорошую книгу, он продумал все до мелочей, создал не только мир, в котором живут кролики, в котором они страдают, радуются, воюют, сражаются за свое счастье, любят и ненавидят, но и мир, в котором они рассказывают свои сказки. Все это так сильно похоже на кого? Правильно, на нас.

Размышляя об этом сочинении, я вот к чему пришел: подобные истории почти невозможно создать в наше время. Я имею в виду, что только в конкретном историческом контексте может прийти в голову подобная история. Например, когда мир потрясают череда небывалых войн,  социальные несправедливости, гражданские неразберихи, когда людям приходится выходить на улицы, чтобы отстаивать свою правду. Все это никуда не делось, все это все еще с нами, но как-то точечно что ли. Все это растворяется в общем благополучии. Все мы, или многие из нас устремлены куда-то в завтра, или в нас самих.

Дожить до той поры, когда исчезнут тревога и страх! Увидеть, как поднялась и рассеялась туча над головой - та самая туча, лежавшая на сердце, из-за которой возможность счастья чуть не обратилась в воспоминание! Это одно из немногих чувств, известных всем без исключения.

Вообще, читать Обитатели холмов  очень увлекательно как раз тем, что в его мире мы без труда узнаем нас самих. Представьте себе: живете вы в своем городке, но случается беда. Вы и ваши смышленые друзья пускаетесь в далекий путь. Вы не знаете куда он ведет, все, что вам известно, это то, что вам нужен новый дом. Там, где тепло и безопасно, там, где можно создать свою семью, растить детишек, рассказывая им свои любимые сказки. Все это будет, но не сразу и не за просто так. Придется узнать горький вкус поражения и потерь. Страх - ваш неразлучный спутник, а еще злые и сильные враги. Но вы не одни, с вами ваши друзья, и вместе вам не так страшно и уж точно не безысходно.

Ричард Адамс сделал невероятно умный и тонкий ход конем  - для своей Одиссеи, для выживания в которой полагается иметь много храбрости, он выбрал самых не подходящих для этого созданий - кроликов. Именно этот контраст так резонирует и увлекает на протяжении всей книги. И правда, разве можно было подобрать лучшую аллюзию на человека? Ведь жизнь кролика такая короткая и полна опасностей, но именно это и заставляет их бороться упорнее за свой зеленый клочок земли на холмике.

Вот злая зима сковала всю землю. Зайцы сидят на пригорке, вялые, отупевшие от мороза, и готовы уже погрузиться в бесконечную глубину ледяного покрова снегов и безмолвия. И вдруг - кто бы мог подумать? - затренькала капель, большая синица на голой вершине липы зазвонила в свой колокольчик, задышала земля, и зайцы носятся, скачут на теплом ветерке. Безнадежность и отвращение рассеялись, как туман, и немотное одиночество, подобное бесплодным трещинам в земле, где они обитали, расцветает подобно розе и устремляется к вершинам холмов и к небу.

В этой фразе содержится, то, что я с упоением вычитывал между почти всех строк этой книги - надежда. Надежда и дружба. Трудности не преграда, а самость, отсутствие единомышленников и друзей - тяжелый бич.

Еще мне показались интересными некоторые политические аллегории, которые весьма актуальны и в наши дни, сами читайте:

И еще:

Ну и конечно же невозможно пройти мимо того легендариума, который создал Ричард Адамс. У кроликов есть свои легенды и герои.

Легенды говорят о Фрите, который создал все и всех, об Эль-Ахрайрахе - кролике-герое-проказнике, о Черном Кролике Инле, который сопровождает в последний путь всех кроликов. Эти легенды и сказки ничуть не менее интересны, чем сам роман. Ричард Адамс опубликовал даже отдельную книгу  Richard Adams - Tales from Watership Down  со всеми сказками кроличьего мира.

Отдельного замечания стоят прекрасные описания пейзажей графства Хэмпшир, его холмов, трав, ферм, птиц и рек.

Напоследок хочется оставить следующую фразу из книги:

Когда семь столетий тому назад Марко Поло добрался, наконец, до Китая, разве он не подумал - и не забилось ли оттого быстрей его сердце? - что огромная, великолепная столица огромной империи стояла тут всю его жизнь, когда он и знать о ней не знал. Ничего ей не было нужно ни от него, ни от его Венеции и ни от всей Европы. В ней крылось множество тайн и чудес. Она почти не заметила его появления. Так, насколько нам известно, почувствовал себя Марко Поло, и похожие мысли приходят в голову всякому, кто, путешествуя в чужих землях, не знает точно, что ждет его в конце пути. Ничто так не умаляет вас в собственных глазах, как чужие прекрасные страны, где никто даже не остановится и не заметит, что вы ими любуетесь.

А разве с книгами не так же?

Что приходит на память при слове кролики?...

Но также - это храбрость, ответственность, забота и поддержка.
На страницах книги разворачивается "кроличья одиссея". Мы видим реальный мир их глазами. Жизненный уклад, повадки в дикой природе. Веселые и опасные приключения разбавлены юмористическими сказками о хитрости и сообразительности кроликов.
Книга, как детская, так и взрослая. Читается довольно таки плавно и легко.

"Животные, не ведут себя так, как люди. Они дерутся, когда надо драться, и убивают, когда надо убить. Но они никогда не обернут всю свою природную находчивость и сметливость лишь на то, чтобы изобрести новый способ искалечить жизнь другого живого существа. Они никогда не теряют чувства собственного достоинства и животности"

Это детская книга, которая будет полезна каждому взрослому. Книга о дружбе, о храбрости, о доверии. Для маленьких детей эта книга будет тяжёлой, по этому, советую её мамочкам, которые любят рассказывать сказки детям. Эта книга научит вашего ребёнка ценить друзей, прислушиваться к чужому мнению и верить в себя.

Повествование в этой книге идёт от лица кроликов. В книге даже есть свой кроличий язык. Но читать постепенно становится скучно. Повествование от лица животных всегда отличается от "живого" повествователя. У меня складывалось впечатление, что я читаю ребенку сказку, а он никак не хочет засыпать. Вот только у меня уже глаза слипаются! Вторую часть книги я домучивала. Автор придумал своим героям массу приключений, которые разворачиваются очень интересно, но не безопасно. Иногда мне казалось, что эта история не о кроликах, а о лисах. Хитрых и бесстрашных.

По книге снято две экранизации. Я смотрела мини мултипликационный сериал 2018 года. Пока только 2 серии. Не плохая экранизация, приближённая к сюжету книги. Вот только герои все как под копирку, трудно различить, кто есть кто.