The Good Soldier Svejk

Книги и фильмы о войне патологически не могу читать/смотреть, если это конечно ни фэнтези или фантастика. Но что-то с юмором наподобие Крепкого орешка, нашего естественно, а не с лысым Уиллисом, я могу с удовольствием посмотреть. Так что Швейка я читала с удовольствием, конечно же, не забывая, что скрывается за этими хохмами, поэтому книга шла туго.
Что-то конкретнее о ней говорить трудно, нашего героя кидает всю книгу из одного приключения в другое без перерыва. Да и знатный троллина этот господин Йозеф Швейк! Просто прародитель троллей какой-то. Так профессионально доводить до белого каления и недоумения всех вокруг, заставляя сомневаться то в его вменяемости, то своей собственной. Просто мастерски написано!

прочитано в рамках игры Книжное путешествие - 9-й тур

Захотелось мне почитать произведения из того же жанра, что и повесть о великом комбинаторе...но господин Швейк не тот персонаж, который может сравниться с волевым и харизматичным сыном турецко-подданого. Справдливости ради, отмечу, что они просто разные. Можно сказать, читал я лишь для того, чтобы сравнить этих двух господ, а они оказались в разных "весовых категориях". Здесь можно только выбрать, кто вам больше по вкусу: прагматик и бескомпромиссный "манимейкер" или "толстый тролль" и неунывающий "сторитейлер".

Видавший виды Швейк, подкупает симпатию читателя аккурат своими задушевными историями, которые у него всегда имеются про запас на всякий жизненный случай. Мне, как интроверту-флегматику, иной раз уже и зевать хочется от этой околесицы, которую он может нести без устали. Сложно его назвать хорошим собеседником, так как он любит без конца распространяться не по делу. Бывают, конечно, моменты, когда необходимо чем-то заполнить пустоту, тут словесный понос Швейка придется к месту. А бывают обратное - когда нужно помолчать, но такие моменты Швейк, даже если и замечает, то просто игнорирует. Описать его можно фразой, которая была сказана одним офицером:

но там и "преступлениями" это сложно назвать, сплошная нелепица, детские шалости. Переиначивает слова своих командиров на свой лад, как самому удобнее, и защищаешься потом их же приказами, дескать, что пристал - сам дурак. Приемчик, конечно, годный, но скользкий.

В романе присутствует яркий персонаж, который выделяется на фоне остальных - это вольноопределяющийся Марек. Вот про кого я бы с радостью что-нибудь прочитал. Он интересен не только своим "аггресивным" юмором, но и своей находчивостью и энергией. В эпизоде с журналом "Мир животных", я смеялся в голос, это очень смешно. Также благодарю этому герою я пополнил свой запас лаконичных обзывательств и словесных парирований.

Швейк преимущественно вызывает смех от глупости (не потому что он сам глупый, а потому что хочет, чтобы люди его таковым считали), а Марек от острого ума. Еще можно выделить поручика Лукаша, в частности, его знакомство со Швейком и историю с женой господина Каконь. Было забавно.

Начало романа интригует, юмора много. Чуть позже, когда начинается дружба с фельдукуратом, которая Швейка совсем не красила, мне становилось скучно, но читать все равно продолжил, хоть и был большой соблазн закончить. Видимо, был какой-то резкий перепад в настроении автора. Примерно такой же скачок от смешного к несмешному можно наблюдать в конце произведения, где увеселительных моментов почти нет. В целом, написано хорошо, красивым языком (за это спасибо и переводчикам), читать было преимущественно приятно и увлекательно, но в связи с кончиной автора, он, к сожалению, а может для кого-то и к счастью, не закончен. И эта незаконченность ощущается, рассказ резко обрывается. С одной стороны автор оставил для читателя место для игры воображения, с другой стороны мой перфекционизм на меня в претензии.

Книжный вызов 2016: 4/30.

С уважением Павел Петров.

Коли пишуть анотації на "Пригоди......Швейка", зазвичай говорять, що в ній висміюється безглуздість війни, але я напишу рецензію трохи з іншої точки зору. В наш шалений час дуже важливо знайти для себе щось таке заспокійливе, релаксуюче ,так от для мене це пригоди Швейка. В українскому перекладі ця книга пречудова, набагато дотепніша і добріша, ніж у російському. Вона мені завжди піднімає настрій, а для депресивних людей так просто незамінна. Рекомендую читати всім , коли вам сумно або маєте поганий настрій. Книга дуже позитивна.
Швейк - це якесь диво, він у всякій ситуації знаходить щось гарне, ніколи не впадає у відчай, не нарікає на долю, з усього завжди вдоволений, і які б невзгоди з ним не ставалися, він завжди знаходить вихід і йде далі з усміхом на своєму добродушному обличчі. Де цей Швейк тільки не був, скільки разів він попадав за грати, його навіть програли в карти, побував і у божевільні , але й про це він згадував як про найкращі хвилини свого життя. Ось що значить позитивне мислення. Там, де інша людина вже давно була б засуджена до страти і висіла б десь у зашморгу, Швейк виходить сухим з води. Він є прикладом для вислову "як ти ставишся до життя , так і життя ставиться до тебе". Прямо хоч приклад з нього бери.
А яке чудове почуття гумору у пана Гашека, мені, як прихильниці "чорного" гумору, дуже подобаються історії, які любить розповідати Швейк. Буває, читаю, і сама собі сміюся. Як кажуть, дурному весело й самому.
Так що всім бажаю гарного настрою, а книгу я просто обожнюю . Правда-правда. Якщо можна було б , поставила б їй шістку. Читала її неодноразово, вже можу цитувати.

Швейк стал не просто легендой, он стал одним из самых узнаваемых персонажей мировой литературы. Если вы услышите «ты прям как Швейк», то все мы поймём, о чем идёт речь. В чем же причина такого успеха? Возможно, всё дело в прямоте и безжалостной откровенности романа. Самого Ярослава Гашека жизнь изрядно потрепала, и он знал, о чем пишет. Я бы даже назвал это произведение автобиографическим, так как многие из баек Швейка были почерпнуты Гашеком из собственного опыта.

Перед тем как садиться писать о Швейке, я решил узнать, что за человек был сам Ярослав Гашек. Его биография сбила меня с толку. У меня сложилось впечатление, что всё в жизни Ярослава происходило по воле случая. Хотя есть в его биографии помимо историй Швейка и примеры храбрых и самоотверженных поступков, но как-то они не очень вяжутся с его нравом. Судя по всему, он очень легкомысленно относился к жизни, она была для него игрой, и для него было важно не столько выиграть, сколько получать от игры удовольствие. Он был жаден на всякого рода жизненный опыт, ему нужны были интересные истории для своих сатирических зарисовок, и поэтому, как я думаю, он пускался в самые безумные авантюры.

Швейк — идиот. Нет, это вовсе не оскорбление, это совершенно официальный диагноз. Швейк сам с гордостью заявляет всем, что он самый настоящий идиот.

Несмотря на свое слабоумие Швейк всегда выходит победителем из любых передряг, причём успевает еще и продвигаться по службе. Весь роман — это череда злоключений Швейка, которые он всегда воспринимает с воодушевлением и оптимизмом, но которые приносят много бед тем, кто его окружает.

Вообще война всегда приносит много бед, и все мы понимаем, как это плохо и противоестественно. Но кто, как не идиот, может высветить весь абсурд и идиотизм войны! Описывая похождения Швейка, Гашек балансирует между жесткой сатирой и пошлостью, и далеко не любой читатель найдет это смешным. Я во всем романе нашел лишь несколько эпизодов, которые меня «улыбнули». Гашек вывернул характеры своих героев до абсурда. И этот гротеск безжалостно вскрывает все то, о чем принято стыдливо умалчивать.

В общем, роман оставил меня в смятении. Я не могу назвать его ни хорошим, ни плохим, он особенный. Может, чтение и не доставило мне особого удовольствия, но могу сказать с уверенностью, что время я потратил не зря.

История о самом харизматичном и весёлом солдате двадцатого века произвела на меня приятное впечатление. Таких ироничных и смешных солдатских будней я ещё нигде не видел. Выбравшись из своего дома, Швейк медленно, но верно стал закаляться (а точнее закалять, потому как он больше влияет на других людей и сам остаётся таким же простачком, как и всегда) войной и её сложной судьбой. Досталось от Швейка всем, даже самому Гашеку. Приятная мелочь, когда автор так красиво вставляет себя в историю, что не сомневаешься в её правдивости.

Начиная как Подпоручик Дуб мы, получая порцию интересных и жизненных историй перевоплощаемся в просточка, но не дурачка Швейка, знающего миллион и две байки по делу и без. Жалко, что в конце пути мы все с вами становимся голодным на продолжение Балоуном. Слюни текут, желание узнать, что будет дальше так и ноет в груди. Но что есть, то есть. Не всем великим историям, получается, дойти до конца. Зато так кажется, будто приключения Швейка бесконечные.

Итог: Это всё напомнило мне одну историю о жизни одного великого чешского писателя подарившего миру самый весёлый роман тысячелетия. Он, конечно, был ещё тем озорником, характер мальчишки. Но без него мы многое бы потеряли. Как бы мы жили без бравого солдата Швейка? Никак.

Первая часть - замечательная сатира на военщину, глупую и алогичную. Все остальные части похождения скатываются иногда в совсем уж сортирный юмор. Но первая часть, ради которой стоит читать Гашека, заходит на ура, еще раз убеждает, что ничего я не потерял, не побывав в армии.

Советую почитать приверженцам "Не служил - не мужик", "Не трахалась - не баба", "Ату их, салоедов/ватников". Хотя, о чем это я, вряд ли они поймут вообще какой-либо юмор. Швейк - эдакий садх, пошедший по пути пассивного сопротивления против молоха войны. И нет тут бунта, это скорее все-таки восточный подход, какое-то иррациональное неприятие ситуации, доведение до абсурда. И вот так до конца не понял, то ли действительно дурак, то ли такой хитрец. Но герой-дурак - вечный образ культуры, слепком двадцатого века является именно Швейк.

А вообще, Make love, not war.

Наконец-то, я познакомилась с тобою Швейк! Не знаю, какие были мои ожидания, но они совершенно не соответствовали действительности. Медленно открывается дверь, Швейк вламывается в мою спокойную жизнь - разбивая вазу, умудряясь схватить меня и закружить в вальсе. Параллельно рассказывая про то как долго он добирался, как его сняли с поезда, посадили в другой.. а затем он случайно попал в тюрьму.. Моя голова вот-вот лопнет от потока бессодержательной и перемешивающейся информации... Считаем до десяти-двадцати-ста страниц..Иииии! Смех давит меня, я устала от Швейка и я хочу больше Швейка! Этот бред идиота (а Швейк - официально признан комиссией идиотом) завораживает. Не могу сказать, что герой обаятельный, воспитанный, умный - все с точностью наоборот! Немного наглый, глупый, где-то хитрый и бесконечно твердолобый. Человек - танк, человек - кран, человек - ураган. Да, не дай бог встретить такого в жизни! Ходячая катастрофа =) Везунчик? Да его давно могли повесить, а на тебе.. Вот он герой системы, тот кто смог выкрутится из самых сложных ситуаций. Хотя он попадал в идиотские ситуации именно благодаря своему языку. Иногда во время прочтения ловила себя на мысли, что хватит.. уже слишком! Но нет, Гашеку удалось соблюсти пропорцию "двойной сатиры с добротой и не взбалтывать!" и не вынести окончательно мозг читателю. Главный герой закружит вас до головокружения и отпустит, а "вертолеты" - да и черт с ними! - многим понравятся!

Пришел. Увидел. Посмеялся.
Эта книга является любимой уже нескольких поколений. Конечно же, и мне было интересно познакомиться с, пожалуй, самым знаменитым чешским персонажем и его приключениями.
В прологе было написано, что казарменный юмор книги солоноват на женский вкус. Я не считаю себя тургеневской барышней, падающей в обморок от скабрезных и грубоватых шуточек, но сатира, с которой я встретилась на странице этой книги, показалась мне слишком не по-сатирически очевидной и незамысловатой. Во время прочтения у меня было ощущение, что надо мной стоит один из многочисленных немецких жандармов, описанных в книге, и орет в уши: "Смейся!", попутно тыкая в затылок мне пальцем-сосиской.
Теперь, естественно, о Швейке. Я ожидала кого-то по типу слабоватого умом, но бесконечно доброго сердцем Форреста Гампа. А в итоге получила хитрого, болтливого олуха, который доводил меня саму до отчаяния своими выходками и пространными рассуждениями.
Вот что правда здорово, так трагикомическое описание настроения и "боевого духа" людей, которые шли воевать, по сути, ни за что; про околесицу, которая неслась вертикально, по принципу субординации, и все принимали ее за чистую воду, потому что за вопрос "А почему так? А за что?" можно было бы здорово и ощутимо схлопотать. Хотя, немало было войн, построенных на схожем принципе.
Еще меня доконало пьянство, которое встречается чуть ли не в каждой главе, а также проститутки, кражи и прочие милые вещи. Да, я не спорю, это было, это не совсем выдумка автора, но если даже очень смешной анекдот произнести разок эдак с 25, почему-то становится не смешно, а как-то неловко и жутковато.

Для общего развития я рада, что ознакомилась с 1 томом. Этого, думаю, мне с лихвой хватит.

Прочитал со второй попытки. Первая, совершённая несколько лет назад, оказалась неудачной, т.к. книга показалась несколько тяжёлой. Возможно в силу неподходящего возраста. Сейчас же читалось достаточно легко, хотя и не взахлёб. Интерес возрастал по мере продвижения к концу книги. Скорее всего, это связано с тем, что ближе к концу у Швейка появилось стабильное окружение, и каждый входящий в него имел характерные черты, делающие роман ещё более комичным. В целом книгу можно рассматривать как сборник житейских анекдотов, скреплённых жизненным путём одного человека - бравого солдата Швейка.
P.S.: Читаемая мной бумажная книга была снабжена приличным количеством примечаний, представленных, по обыкновению, в конце книги. Т.к. книга имеет более 700 страниц, процесс чтения примечаний был не очень удобен.