Отзывы о книге Нора

Не могу даже сказать, понравилось или нет. Что-то странное. Понимаю, что многое не поняла. И даже не уверена, способна ли понять, не зная должным образом нюансы японского мироощущения, быта и обстановки в стране.

Несколько раз слышала, что книга эта заявлена как хоррор. На это и купилась. Ну и в целом японская культура мне интересна. Взяла читать и погрязла в книге. Дочитывала с трудом. Под конец ужасно устала, потому что вообще ничего не понимала. Упорно воспринимала книгу прямолинейно. Вроде бы вижу, что автор нагнетает обстановку и должно быть страшно. Но страшно мне было от того, что я вообще ничего не понимаю. Не могла выловить ни одного смыла и того, что хотел сказать автор. Поверхностно мне конечно было понятно, что поднята тема японского социума. Но это все. На большее меня не хватило. Но тут стоит оговориться, что у меня совершенно нет претензии к книге. Можно сказать, что мы не сошлись с ней характерами. Наверное так. Мне бы очень хотелось проникнуться этим произведением. Но увы, не вышло.

Опыт безусловно интересный. Но ощущения тягостные после прочтения.

Ох уж этот японский магический реализм.. 

Я мало что поняла, поэтому не могу точно объяснить чем мне так понравилась книга. Ясно, что в этой повести есть скрытый смысл, но человеку, не погруженному глубоко в тайны японских традиций и загадочной религии этой нации, разгадать такое двойное дно очень сложно. 

Начнем с того, что я всю дорогу думала, что книга называется нОра, а не норА)) вот и дальше лишь где-то на грани подсознания было понимание, что автор создает аллюзию на Алису в стране чудес Кэрола и, как мне казалось, на Унесенных призраками Миядзаки.

Девушка попадает в глухую деревню, ежедневно встречает непонятных существ, чудных людей и какое-то огромное количество маленьких детей, беззаботно играющих у реки и предоставленных самим себе. Я вроде и догадывалась, что все они призраки, но так и не поняла права я была или нет. При чем тут вообще дети?

Очень много внимания уделяется каким-то, на первый взгляд ненужным, мелочам, типа оглушительного трезвона цикад, жучкам, траве и т.д. Казалось бы - что за бред. Но я знаю, что японцы обожествляют буквально всё от гвоздя до кабачка) А значит все эти мелочи несут какой-то смысл и имеют значение. Но вот что хотела донести автор я так и не поняла.. Хочется перечитать еще раз эту крошку, но вряд ли это что-то изменит.

Между тем, книга мне зашла. Я точно ее перечитаю и абсолютно не жалею что купила. Помимо того, что она потрясающе оформлена, так еще и несет в себе потрясающую атмосферу японского сюрреализма. Может когда-нибудь до меня дойдет ее скрытый смысл.

Это повесть, которая с первых страниц погружает читателя в удивительный мир, где традиции и современные реалии сплетаются в гармоничное целое. Автор сумел создать атмосферу, наполненную поэтичной меланхолией и тонким чувством надежды, что делает произведение по-настоящему живым и глубоким.

Главная героиня – образ, полный противоречий и внутренней силы. Её путь самопознания и преодоления испытаний заставляет задуматься о вечных ценностях, таких как любовь, честь и стремление к гармонии. Каждый диалог и каждая деталь повествования пронизаны заботой о душе читателя, позволяя ощутить все нюансы эмоций и переживаний.

Стиль автора отличается изысканностью и яркой образностью, где каждая строка словно звучит, как нота в симфонии чувств. Тщательно выстроенная композиция, глубокий символизм и тонкие философские отсылки делают повесть не только захватывающим чтением, но и источником размышлений о смысле жизни.

Произведение для тех, кто ценит литературу, способную пробудить в сердце искренние эмоции и вдохновить на новые открытия. Рекомендуется к прочтению всем, кто ищет не просто рассказ, а настоящее путешествие в мир чувств и мыслей.

Такое маленькое произведение, а впечатлений масса. Сюжет начинается незамысловато, поднимается значимая для Японии тема работы, несправедливость к внештатным сотрудникам в том числе. Молодой семье предлагают переехать в деревню, где живут родители мужа. Там-то и начинается сюр. Мы попадаем в вязкую, душную атмосферу, где в соседях призраки, а непонятные существа роют норы. Эту книгу причисляют и к магическому реализму и к разновидности хоррора. Страшно мне не было, но на протяжении всего произведения я испытывала тревожность. Здесь нет ничего однозначного, нет ответов на вопросы. Автор предлагает самим решить, что же происходит на самом деле. В повести много отсылок, но чтобы их узнать, нужно быть ближе знакомым с японскими авторами. В целом, это было по-настоящему безумное, но увлекательное приключение. Редкий случай, когда сразу после прочтения, ты думаешь, что перечитал бы книгу ещё раз и обязательно увидел её по-новому.

Ударение на второй слог. НорА) Впечатляющее оформление. Я в него влюбилась с первого взгляда. Но, как мне кажется, не передает ни суть, ни настроение книги. Похоже на подростковый блокнот. Привет, ромашки) Только вот серединки у них почему-то красные. Да и вообще, не цветочки это, а норы.

Сходство с блокнотом усиливает отсутствие каких-либо надписей на обложке. Вся информация - на обороте как в японской манге. Но, в отличии от манги, читать эту книгу надо традиционным способом, а не с конца и не справа налево.

Сюжет Мужа Асы переводят в другой офис. Это рядом с тем местом, где живут его родители. Они сдают соседний дом и предлагают сыну с женой пожить там бесплатно. Те соглашаются и переезжают.

Лето. Все плавится от жары. Аса сходит с ума от скуки и вездесущего солнца. Из всех приключений - дойти до магазина. На одной из прогулок она знакомится с соседкой. Начинаются странности в японском стиле. В траве мелькает странный зверь. На пути попадаются норы. Как много детей в этом поселке. И что это за мужчина без определенного рода занятий?

Впечатления Очень похоже на Мураками. Но хуже. Не хватает таланта, берет только экзотикой. Может, Мураками мне созвучнее. Образы не считываются. Может им там в Японии все это более понятно. У меня все время было ощущение, что я в странном сне. Вроде на каком-то уровне понимаешь, что происходит, но в последнюю минуту смысл ускользает.

В аннотации заявлено, что это "манифест, переосмысляющий традиционную роль женщины в японской культуре". Сдается мне, традиционная роль женщины в любой культуре - сидеть дома и детей растить, да еще и мужу прислуживать. Но, позвольте, когда это было? Мы уже далеко ушли от подобных традиций. Однако, следы остались)

Например, героиня повести увольняется с работы, чтобы следовать за мужем. Она была "внештатница". Здесь, кстати, интересная особенность выясняется. Внештатникам платят меньше, нет отпуска и т.д. Ну вроде как фрилансер у нас или просто подработка. В штат попасть очень сложно со слов героини книги.

Когда Аса бросает работу, она чувствует себя виноватой. Как можно просто сидеть дома на шее у мужа? Она даже не включает кондиционер в самую жару - экономит деньги. Хотя не сказано, что они в чем-то нуждаются. У них даже детей нет. Устроится на работу в поселке практически невозможно. Там никто не нужен. Вся эта часть книги понятна.

А вот дальше начинается мистика. Звери, норы, то ли призрак, то ли брат мужа-хикикомори, дед, с утра до ночи поливающий участок, даже в дождь - что это за символы? Для чего они? Зачем героиня провалилась в нору (причем ненадолго!) и что это символизирует? Догадайтесь сами. В конце книги есть послесловие, где так и говорится: интерпретация - дело читателя.

В общем и целом, литература абсурда не для меня. При этом вроде бы странно, что мне нравится Мураками, но его книги ближе к магическому реализму. Оямада же - это абсурд. Здесь надо или знать язык символов или любить наделять своими смыслами прочитанное. Я этого не люблю. Но книга все равно красивая и разок прочитать эту странную историю можно)

К тому же у меня был такой период, когда я только вышла замуж и некоторое время просто сидела дома. Некуда пойти, нечего делать. Цитата в тему:

Если нет никаких планов и встреч, если нет дня получки - всех этих зарубок, с помощью которых мы дробим свою жизнь на мелкие сегменты, - время становится вязким и тягучим, но, растянувшись до невозможности, вдруг соскальзывает тяжелой каплей вниз и летит с такой скоростью, что его уже не поймать.

как я купилась на хироко оямаду:

в рецензиях на её роман-Нору (Hole) обещали j-horror c привидениями и миксом из льюисокэрролловской алисы, линча и миядзаки ) всё что я люблю! конечно после такой рекламы я уже не могла пройти мимо.

и вот в середине романа (правда это больше похоже на повесть) Алиса встречает хикикомори:

 “I guess that makes me what they call a hikikomori — a shut-in.”

что же дальше?

в одну из лунных ночей аса, brother-in-law и дед вышли в пустошь.

той ночью Аса упала в нору к зверю , который в ней спал,

а когда пыталась выбраться из норы даже наступила ему на пасть , 

но никккиэ последствий за это ей не было.

далее она поворачивается к деду, смотрящему в небо , на котором не видно луны. Берет его за руку и говорит «go home”.

brother-in-law всё это время вещает о том какой он на самом деле плохой, и это дает читателю повод заподозрить в нем даже убийцу, который днем зовет себя Брат и предлагает выбрать имя для его зверя , а ночью другой человек. 

все герои действуют абстрагированно от реальности и абсолютно не связанно между собой. 

спустя пару дней дед умирает в госпитале от пневмонии.

(Типа чё)

потом описание поминок,

таинственное исчезновение brother-in-law,

Конец лета.

аса получила работу кассира в 7-11.

интервью: 

“There’s nothing to do here. We never get any customers. Still, somebody’s got to work the register.” “But what about all the children?” “What children? Everyone around here is retired.»

Аса едет на велике с униформой в корзине , деды в комбинезонах  косят траву.

и никаких детей и дыр.

аса надевает форму перед зеркалом , и на нее смотрит Томико.

(Типа че)

всего этого не было? 

(и опять вспомнился фильм

https://www.rottentomatoes.com/m/imthinkingofendingthings )