
Ваша оценкаРецензии
Natanella8 июля 2025А что, это было зажигательно: вплоть до финала книги автор лихо держала троп от ненависти до любви на максималках. Были и офисные разборки, и фальшивые отношения, и очень независимая героиня, которая мне полюбилась с первых страниц. Кстати, и шли герои друг к другу достаточно постепенно, знакомясь, открывая друг друга. За юмор особое спасибо - насладилась! Звезду снимаю только за неуместные здесь совершенно сцены 18+, они прямо испортили все впечатление от ромкома.
6 понравилось
159
AfterDarkReads19 мая 2025«Испанский любовный обман»: обожаю trope «от ненависти до любви», но герои могли бы и поговорить
Читать далееФейковые отношения, офисные враги, свадьба в Испании и один заносчивый красавчик, который на деле — просто ранимый романтик. Каталина и Аарон отправляются на свадьбу её сестры, притворяясь влюблёнными. Только вот Аарон, оказывается, и правда влюблён. Давно. Безнадёжно. Тайно.
На бумаге — идеальный роман: жара, притворство, искры между героями. Но реализация местами хромает. Слишком много болтовни в голове героини, слишком мало — нормального диалога. Вместо «давай всё обсудим» — 300 страниц недопониманий. Зато легко читается, атмосферно, а финал даёт ту самую дозу сердечек в глазах.
Оценка: 4/5
Настроение: Испания, жара, танцы, притворство, и немного драмы
Похоже на:
— «Мой любимый враг» Салли Торн
— «Гипотеза любви» — только атмосферой они совсем разныеНет, это не «Постучись в мою дверь». Там любовь и ненависть — огонь и лёд. Здесь же скорее теплый летний роман с предсказуемым, но уютным финалом.
Если хочется чего-то лёгкого, но с намёком на драму и испанскую страсть — это вполне зайдёт.
Формат: epub / mobi — в комментах в моем тг t.me/AfterDarkReads
Содержит спойлеры6 понравилось
166
arinasaveleva19998 апреля 2025Роман ровный как гладильная доска
Читать далееБогатый, красивый, внимательный мужчинка и девушка, которую он так сильно раздражает, просто потому...
Так вот он единственный помогает ей в трудной ситуации, ведёт себя галантно, аж не придирешься, но книгу то надо написать хоть на 300 страниц, в чем проблематика истории? В том, что кто-то недопонял, а кто-то боялся признаться в чувствах (богатый и красивый, ага). И вот герои на пару дней остались наедине в дали от офиса и наконец поговорили в нейтральной обстановке.
На самом деле, данное произведение попало мне в настроение, оцениваем мы ее просто как романтику, немного юмора есть. Надеялась, что тут будет троп от ненависти до любви, но нет. В свое время понравилось, иногда и такую литературу хочется прочитать, без особых проблем и переживаний и хорошим концом.
Так же слушала книгу в аудио, как раз выпала глава с постельной сценой. Когда девушка читала диалоги за парня, было очень смешно. Зато благодаря этой книге поняла, что слушать романтику я не буду, только читать глазами.6 понравилось
185
Obla4no15 июля 2024Офигенная книга️
Может она мне под настроение попала, а может это просто мой автор, но сюжет, подача и герои мне понравились.Многие писали, что им не хватило Испании, но для меня она была не так важна.
Главная героиня и так испанкаУ меня на роман ушло огромное количество стикеров. Даже на Диккенса меньше уходило, а тут хотелось все выделять
(Завтра поеду за новыми)Не знаю, что ещё писать
Это любовный роман, а вот читать его вам или нет вопрос вкусовщины.6 понравилось
217
zapatilla7 июня 2024"Ох уж эти свадьбы – вытаскивают все скелеты наружу."
Читать далееКакая же героиня клиническая дура! Даже не потому, что придумала себе жениха. Она по жизни такая. Ууууу, бесячая!!!
Я вытаращила глаза. – Ты что, его защищаешь? Позволь напомнить: мы друзья и обязаны ненавидеть наших общих врагов и противников. Или тебе распечатать кодекс лучшей подруги?Хорошо, допустим, это шуточки такие, мне не понятные, стиль общения с подругой эдакий. Но как можно было на работе вляпаться в организацию мероприятия, когда ты в этом ни черта не смыслишь?! Почему не заявить: "я этим никогда не занималась, могу запороть важное дело, а если вы считаете, что всё элементарно и просто, вот сами и займитесь: просто же"? Ну вот что бы эта дурында делала, если бы ей не пришли на помощь?
Ладно, проехали. Завязка истории: Каталина приехала в Нью-Йорк из Испании уж лет шесть тому. Однажды она узнаёт, что сестра выходит замуж, а шафером на свадьбе – бывший Каталины, и он будет с невестой. Ну, героиня и ляпнула сдуру, что сама приедет с женихом. Вот только где его взять? Хоть в эскорт-агентство обращайся!
Как у меня все-таки плохо с мужчинами, если мой единственный вариант – это коллега с работы, который мне даже не нравится.Это Аарон предложил героине слетать с ней в Испанию и сыграть роль её кавалера. И всё бы ничего, только на работе Каталина с Аароном сильно не ладят и практически не общаются.
Если люди узнают, что на роль жениха я пригласила совершенно постороннего мужчину – даже не друга и не приятеля, – то только укрепятся в своем мнении: что я жалкая, затравленная, несчастная Лина, которая ничуть не изменилась за эти годы.Не, проблески рассудка у героини имеются:
Разумеется, я понимала, до чего это абсурдно: не стоит оценивать себя лишь по наличию мужчины рядом, стройной фигуре и отсутствию прыщей. Но, господи – люди будут смотреть именно на это!К тому же, как по ходу истории откроется, проблема не столько в бывшем, сколько в некрасивой истории, в которую они оба попали, и он её в ней бросил.
Он потащил меня ко дну, а когда опомнился, то сбежал с тонущего корабля. Я осталась тонуть. Меня затянуло под воду, пришлось долго барахтаться, чтобы выплыть. А руку помощи никто не протянул.Мне только одно непонятно. Лина – очень коммуникабельная особа. Неужели никто из друзей не помог ей, не поддержал? Как так?
В общем, теперь по-любому надо предъявить вот такенного жениха, чтоб все завистники уверовали, что в жизни Лины всё тип-топ!
По шаблонному шаблону окажется, что красавчик Аарон давно по Лине сохнет и только рад с ней сблизиться, пусть даже и в роли фиктивного кавалера. Чего почти два года тормозил и приглядывался – фиг знает.
Мне в истории понравилось несколько моментов. Во-первых, я немножечко loca por España, так что испанские словечки – это прям моё, почти родное)) Добавляли колориту.
Во-вторых, вот эта история с прошлым Лины интриговала: что ж там такое с бывшим случилось-то?
Даниэль, тебе всегда было на меня плевать. Иначе ты не позволил бы им жрать меня заживо.В-третьих, выбивала из колеи бесцеремонность испанских родственников героини. И то, что она это допускала. Я только и хлопала ошарашенно глазами: фига-фига, а чё, так можно было?
Не, родня Лину любит, за неё переживает. Вон как папка высказался:
Она постоянно болтает, словно хочет много всего сказать, но ей не хватает времени. Или смеется так, будто готова разбудить весь мир. А еще она очень дерзкая и, господь свидетель, до ужаса упрямая. В общем, пылкая натура. Страстная. В этом она вся, наша Лина. Маленький terremoto. – Иными словами, землетрясение.А героиня, кстати, бесить перестала сразу же, как перестала появляться в кадре со своей подругой. Видимо, это мне просто их манера общения не зашла, бесячая такая.
– Господи, у тебя вид, как после секс-марафона. – Рози! – прошипела я, шлепая ее по руке. Она покраснела, прижимая ладони ко рту.Эммм... Вот это что такое было? Либо ляпай, но не красней, либо уж молчи. Не?
Ещё немножечко рассуждений было по поводу сексизма на работе, но так, эпизодически. Подчеркнуть, какая героиня молодец, и с этим справляется.
В общем, книжка милая, пусть и одноразовая. Летняя, отпускная, лёгкая и хэппи-эндная.
Жизнь – суматошная штука и зачастую нелегкая. Она не ждет, когда ты будешь готов преодолеть ухабы на пути. Ты должен вцепиться в руль и ехать, чудом удерживаясь на дороге. Так я и делала. И оказалась там, где есть. Неважно, хорошо это или плохо.6 понравилось
191
LanaGetmantceva28 мая 2024Чувственная история с испанским колоритом
Читать далееКаталину ждут на родине, в Испании, на свадьбе ее сестры. Ждут родители, все родственники. Ее ждет встреча с бывшим, который не так давно обручился. И она не может поехать одна, ни в коем случае. Поэтому говорит семье, что приедет вместе со своим парнем. Одна проблема – в природе его не существует. У Каталины не так много времени, чтобы найти фиктивного парня, который смог бы убедительно сыграть с ней в любовь. Неожиданно на помощь приходит ее заклятый враг – Аарон. И похоже, что это ее единственный вариант.
Я видела много отзывов на эту историю, и не всегда положительных. Многие писали, что это примитивный роман с пошлыми постельными сценами, кого-то книга просто не зацепила, и они остались равнодушны и к героям, и к сюжету. Наверно, поэтому я так долго собиралась с мыслями, чтобы прочитать ее. И напрасно. Я осталась в восторге.
В самом начале меня, если честно, немного раздражала Каталина. Ее ненависть к Аарону казалась неоправданной и слишком уж ярко выраженной. В принципе, парень ничего такого не делал, чтобы она так шарахалась от него. Да, однажды она подслушала не совсем лестные высказывания на свой счет, но это был не тот повод, чтобы потом столько месяцев вести холодную войну. А вот Аарон – душка. Я сразу поняла, что он скрывает нечто большее, чем обычная неприязнь. Их игра началась задолго до Испании, просто Каталина была немного не в курсе.
Как ни странно, в ней я увидела знакомые мне самой черты: она не интересуется подробностями предстоящего дела, напрочь забывая об этом, а потом остается с кучей вопросов в голове, что же делать и как быть. А вот в ненужные моменты она любит заваливать собеседника сотней вопросов и превращается в этакую «почемучку». Любит делать поспешные выводы.
Аарон же наоборот сдержанный, всегда все четко и по делу, без лишних подробностей. Они дополняют друг друга.
И как же люди все-таки зависимы от мнения окружающих. Ведь с чего все началось? С того, что Каталина боялась снова стать предметом жалости, которую люди будут к ней проявлять, объектом сплетен и обсуждений. Поэтому так отчаянно не хотела появляться на этой свадьбе одна. Но вот парадокс, ее семья-то принимает ее любой. Они бы поняли и приняли ее в любом случае и не стали бы осуждать. А это самое главное.
Книга 10 из 10️Мило и страстно одновременно, весело и иногда грустно. Но как и в любой истории, есть своя мораль и мысли для подумать. И конечно, happy end, что я особенно люблю
6 понравилось
142
wiwi26 марта 2024-Я заслужу свое слово из четырех букв.
Читать далееОчень легкий роман, который поднимет настроение, может жутко засмущать (хотя что там такого) Какие отношения у Каталины и Аарона это просто Полны понимания, уважения. В начале меня бесило описания, действия героев. Вели себя как дети, если бы они раньше поговорили, то и встречаться начали намного раньше. Понравилась эстетика Испании, аж захотелось теперь туда поехать. Сцены бесподобные, которые смогли покорить мое сердце. Слог летает, я даже не заметила как все прочитала. К книге в начале относилась плохо, так как всем она не нравилась, много слышала негатива у нее. Но прям не могу полностью понять, что тут не так (ну кроме того, что все это происходило за 3 дня на свадьбе) Много описания того, чего не хотелось бы видеть. Книга однозначна стоит внимания.
6 понравилось
98
where-is-my-love21 марта 2024Читать далееКак и всегда, когда я беру в руки YA литературу, я читаю ее с целью отдохнуть и отвлечься, да и просто хорошо провести время. Взяв эту книгу, я ни разу не ошиблась с выбором. Простой слог, романтичный сюжет, забавная главная героиня и привлекательный синеглазый мгг.
По сюжету главная героиня должна в кратчайшие сроки найти себе молодого человека, чтобы тот сыграл роль ее парня на свадьбе ее сестры. Зачем и для чего это нужно? Жених сестры является братом бывшего парня главной героини (я пока это писала, сама запуталась).
Сама же девушка родом из Испании. После тяжелого расставания ей пришлось уехать и начать новую жизнь в другом месте. Здесь я совершенно ее понимаю, т.к. родственнички девушки те еще персонажи: лезли не в свое дело, разбрасывались словами сожалений, вставляли свои 5 копеек по типу “охх, бедная девочка. Лишь бы теперь в старых девах не осталась. Все никак первую любовь не может отпустить ”. Как же меня раздражала родня гг (не вся! Есть там и комфортные персонажи.). Те самые люди, которые считают своим долгом засунуть свой нос в чужую личную жизнь, а после и разболтать о ней направо и налево, переворачивая все наизнанку.
У Аарона были свои причины, чтобы предложить себя в качестве варианта (единственного, между прочим). В аннотации заявлено, что лл является тропом от ненависти до любви. Слишком громко сказано. Это скорее простая неприязнь, основанная на какой-то мелочи (даже немного высосанная из пальца).
В целом, у меня остались только положительные эмоции и хорошие впечатления от прочитанного. Я бы даже сказала, что это отличный ромком на вечер. Здесь минимум эмоциональных качель и драм между гг.
6 понравилось
89
KseniyaKononova7642 февраля 2024Не тратьте время и деньги
Из каждого утюга в прошлом году я слышала об этой книге: всех хвалили ее за сюжет и эмоции. Не хочу никого обидеть, но я ЭТО еле дочитала. Первая часть книги еще куда ни шло, а вторая - сущий кошмар. Избито, пошло, безыскусно и просто забито штампами. Автор постоянно использует одинаковые слова, описывая внешность и эмоции главных героев. Постельные сцены я просто пролистала. Жаль потраченного времени. Никому не могу посоветовать.
6 понравилось
64
Bookimania8 декабря 2023Все же Испанский обман, а не роман
Читать далееКонечно, многое зависит от наших ожиданий, но иногда они оправдываются, а под конец все равно приходит разочарование.
Книгу решила прочитать из-за популярности, но, как обычно бывает - популярное ≠ хорошее.
Можно было бы сделать скидку на мой возраст, но тут думаю и молодым людям будет не особо интересно читать. Хотя... За всех не скажу.
Что не так с романом?
Сначала все вроде бы шло так, не буду придираться к тому, что в книге просто клише на клише. Они работают в одном офисе, ненавидят друг друга, он предлагает исполнить роль парня на свадьбе сестры главной героини, одна кровать на двоих, парень красавец с синими синими глазами и многое другое по мелочи.
Плюс было ощущение, что читаю фанфик по "Постучись в мою дверь", где герой целует плечико, а героиня называет его "Робот".
Ну можно сделать скидку на жанр, и я сделала и читала, стараясь не замечать корявых предложений типа:
«В непосредственной близости от моих женских репродуктивных органов как будто что-то бахнуло»
«Слова Джеффа ввинтились мне в голову и заскакали там в полной пустоте, не желая усваиваться»
И мне все равно понравилась глупышка Каталина и сильный, смелый, заботливый, красивый, высокий, спортивный, умный, богатый, мышечно-плечистый, знает испанский... Что там ещё забыла про идеального мужчину? Все это он - Аарон.
И все бы ничего, все так искрило от их перепалок, которые было долго не понятно, почему завязались между героями. И все было на полутонах и притяжении, пока автор не решила сломать характеры героев и описать такие кексуальные игрища, что я долго искала свою челюсть. Потому что для меня вся магия истории сломалась вконец. Так, что я испытала даже не "испанский обман", а "испанский стыд".
Но, наверное, в этом и была главная фишка романа, раз на goodreads такой высокий рейтинг у книги.
Я же не прониклась и магии для меня не случилось, к сожалению. Так что читать или нет, решать вам.
6 понравилось
48