
Ваша оценкаРецензии
TTaHgopa8 октября 2012Уж не знаю, где я откопала такой паршивый перевод...но он явно испортил всё моё впечатление о книге. Но в этом я виню только переводчика. Ну и себя немного, ведь наврядли в печатном издании был бы неотредактированный перевод...
А знаете, я расстроена её окончательным выбором. Я ждала другого...
У меня всё.3 понравилось
11
ketsun12 августа 2012Читать далееУ меня произошла такая история, что я после прочтения первой части сразу начала читать третью, что-то перепутала и решила, что "Сойка-пересмешница", это вторая часть трилогии. Теперь, прочитав последнюю книгу из трилогии, за вторую даже и браться не буду.
Если "Голодные игры" шли на одном дыхании и желания оставить книгу не приходило не разу, то "Сойку пересмешницу" я читала около месяца не из желания растянуть удовольствие, а лишь потому, что история героев меня не затянула. Я могла спокойно обходиться и без этой истории, хотя это финал! Вообще по моему мнению финал книги автор писала в спешке, все, о чем мне хотелось прочесть, о падении Капитолия, Сноу, о битве за правду, за жизнь и будущее без игр я не прочитала, все важные моменты главная героиня как и читатель пропустили.3 понравилось
30
Elisaveta22 мая 2012Читать далееЯ никак не могу решить для себя..понравилась ли мне 3 часть? И вся трилогия?
Безусловно Сьюзен Коллинз произвела на меня впечатление, как и ее трилогия.
3 часть понравилась мне больше, чем 2. В ней хотя бы была какая то динамика, "ожил" сюжет, хотя и не с самого начала. Меня не удивил конец, Сьюзен Коллинз убила многих положительных героев, но она и не могла по-другому. Кому интересны очередные розовые сопли? Мир хочет драмы, трагедии. Я рада, что она не стала трогать главных героев, хотя они до конца жизни будут жить в страхе от своих жутких воспоминаний, так же как и их дети. Так что, может и лучше, что те персонажи, которые защищали Китнисс, погибли? Их не будут мучить эти кошмары, воспоминания...Мое отношение к главной героине полностью отразила в своих словах Джоанна в 3 части:
" Еще, я думаю, ты,как бы, мало правдоподобна. Со всей этой дешевой романтической драмой и твоими порывами во что бы то ни стало защитить беспомощных....."Но именно в 3 части я ощутила всю боль, тяжесть и ужас "Голодных игр", действительно это тяжелая часть: много крови, смерти, отчаяния..
Не думаю, что я захочу читать другие книги этой писательницы.если у нее проснется желание написать что - то еще, но я рада, что познакомилась с этими книгами, по которым сходит с ума весь мир.
3 понравилось
14
sailormars25 апреля 2012Читать далееНачало еле читала, эгоизм этой особы навеял на меня скуку -
"Быть мне сойкой или не быть? Всем ведь только хуже.Все умирают из-за меня. Быть мне сойкой или не быть? Стоп, я же хочу, чтобы ГИ не было, чтобы у Прим было будущее, хочу свергнуть власть Капитолия. Быть мне сойкой!"
Сообразительная девочка, почти сразу дошло, для чего оно надо то!
О самих военных событиях в начале ничего не сказано(хотя о них нигде не сказано нормально), кроме того, как они с камерами бегают, да откуда не возьмись - есть лекарства, еда, одежда, бункеры. И существует себе 13, ну а чего бы нет, в самом деле. Такое чувство, у Коллинз появилась идея, в детали вникать было некогда, и быстрее написала хоть что-то, пока идею не забыла.
Порадовало только то, что узнала еще что-то из жизни Хеймича. Его юморок слегка скрасил унылое начало.
Для меня книгу спасла только концовка, действительно неожиданная, да еще и смысловая. Удивлена.Так же понравилось, что из треугольника все остались живы, иначе всё было слишком уж легко , кто выжил с тем бы Китнисс и осталась, мне так неинтересно, хотя, такого ожидала, а нет. Снова удивлена. Понравилось, что не сказано о том, как Гейл страдал, решив оставить Китнисс, и почему он ее решил оставить для её блага, и всё такое про любовь-морковь его полностью опущено, это предоставляется на собственное обдумывание, причем вариантов довольно много - большой плюс.
Всё вполне реалистично, хорошо показана разбитость после этой войны. Навряд ли люди, которые такое перенесли могут обрести счастье, конец спас для меня провальное начало.
Война страшна не только жертвами, кровопролитием, муками, она страшна еще тем, что и после окончания - живых уже живыми назвать трудно.3 понравилось
20
vulgata15 апреля 2012Читать далееВот и закончилась история, захватившая меня две недели назад… Детская книга к концу трилогии превращается в очень даже взрослую альтернативу Оруэлла. Девочка Китнисс, с детским образом мысли о взрослых проблемах, куда её с головой кидает реальность, не идеальна, наоборот, очень жизненна. Тягаться со взрослыми в их политических играх куда сложнее, чем со своими ровесниками на арене, а героиню ведёт больше внутренний порыв, чем рассудок. Это уже не просто игры на выживание, здесь поле битвы - Земля. Очень хочется, чтобы каждый прочитавший запомнил слова Пита о войне.
Такие же настоящие, живые остальные персонажи истории, со своими убеждениями, болью, свежими и старыми ранами… Незаметно для себя сближаешься с ними. И поэтому так тяжело далась мне обескураживающе реалистичная (и логичная) концовка. Кажется, очередная недельная волна депрессии мне обеспечена, но я жалею только о том, что ещё одну цепляющую книгу уже не смогу пережить, как в первый раз.Сегодня мы ходили в подобие леса, какое может быть в городе, и я слушала песни птиц. Это единственное, что сейчас хочется.
3 понравилось
24
A-Florida3 апреля 2012Читать далееЯ не фанат книг такого жанра, но эта трилогия на четыре дня вырвала меня из реальности.
Отходила я, признаюсь - долго.
Последние страницы дались не просто: с одной стороны неслась, проглатывая строки, чтобы быстрее узнать чем все завершится, а с другой стороны как можно дольше пыталась оттянуть момент прощания с книгой.
С первых строк истории верила, что Китнисс и Пит будут вместе)
Любовь и забота Пита, не могла быть просто зачеркнута Китнисс.
Финал опустошающий...
Но спасибо автору что всё завершилось именно так.
Хеппи-энд, где все счастливо живут в прекрасном новом мире, был бы не реален.3 понравилось
17
Chaton23 марта 2012Читать далееЯ чувствовала биение ее сердца. Я видела его слезы. Я погрузилась максимально, но не утонула окончательно. После первой книги мне так хотелось узнать чем закончится: кто погибнет, кто выживет, а кто сойдет с ума. Начало далось с трудом, но вторая половина книги...я как бы пыталась прочитать на три строчки вперед и в итоге не сумев сконцентрироваться - перечитывала:) После прочтения диалога Гейла и Пита я была уверена в неожиданной или хотя бы интересной концовке, но эта оказался большим минусом всех книг. Все три книги пришли к глупому финалу. Печально.
Возможно я когда-нибудь перечитаю их заново, чтобы вновь разобраться в ее чувствах, зная чем все это закончится.
п.с. очень не хватало Цинны. Хоть его присутствие и ощущается на каждой страницы, но воспоминание это уже не то.3 понравилось
21
tickle6 марта 2012Читать далееНасколько меня поразила первая книга Коллинз "Голодные игры" - я прочла ее за ночь и никак не могла успокоиться, пока не дочитаю..как полагается, от второй части я ожидала худшего,но на удивление Коллинз "вытянула" книгу,чему я, откровенно говоря, была удивлена. Немного поофтоплю,после прочитанной второй части "Цветов на чердаке" и настолько поразившей меня ее первой части,плевалась дальше чем видела
так вот,вернемся к третьей части Коллинз..
Китнисс на мой взгляд никакая. любовный треуголььник уже никакой, да и девушка сама уже не знает чего и хочет.. поймала себя на мысли что просто засыпаю над книгой, и прочитав 20-30 страниц понимаю, что уже и не понмю что было на только что прочитанных страницах.
в общем,никак. немного разочарована.3 понравилось
41
nyashamilasha4 марта 2012Читать далееПосле прочтения книги прихожу к выводу,что лучше вообще не читать,чем читать в скудном любительском переводе.
Язык, которым написана книга, не радует,а в совокупности с таким переводом книга становится практически не читаемой.Эта книга не с хэппи-эндом. Концовка показалась мертвой. И ,возможно, лучше бы Китнисс умерла. Даже если она счастлива и у нее есть дети,даже если она разобралась в себе и своих чувствах. Казалось, что она потеряла себя и потерялась во времени. Да, люди, пережившие такое, уже не могут быть полностью счастливыми. Но такое ощущение,что больше всех устала автор. Ей было лень писать дальше, поэтому она выкосила всех,а тех,кто еще жив, убила морально?
Трилогия, которая начинать как подростковый экшен, закончилась мясорубкой. Бессмысленной мясорубкой.
Итог:
Иногда стоит пару раз подумать, прежде чем начинать читать продолжение. Первая часть намного лучше.3 понравилось
40
RenaLangley27 февраля 2012Читать далееИз всей трилогии Коллинз мне больше всего приглянулась
первая книга. При прочтении трилогии у меня возникло три
ассоциации: королевская битва( первая и вторая книги), "сумеречный" любовный треугольник
и наконец история о мальчике который выжил. Ну а теперь обо всем по порядку.Серия приманила меня необычностью сюжета.(хотя очень напоминало
сюжет королевской битвы). Но что же Коллинз начала творить дальше...
Вторая книга это практически отсутствие действия и фантазии,и в этой части
они снова участвуют в голодных играх,которые приводят к востанию
в дистриктах,похищению Пита и прочей тягомотине.Далее в третей книге следует много экшена,битв,крови,мертвых тел и жестокости.
Еще с первой книги я засомневалась,чувствует ли главная героиня хоть
что нибудь,к третьей части мои сомнения развеялись. Мало того что она не может
понять чего хочет,так она еще и ведет себя как сумасшедшая самоубийца.
В "Сойке-пересмешнице" она стала раздражать меня сильнее обычного.Чудесным образом в этой книге главным героем любовником выступает Гейл,
но опять же Китнисс никак не может разобраться в себе и своих чувствах к нему.Она думает что любит Пита,но как только ему промывают мозги переключатель в ее
голове чудным образом срабатывает и он как то совсем выходит из ее мыслей.Видимо к концу истории фантазия госпожи Коллинз совсем съехала на нет и она решила пойти точным и проверенным путем-по стопам Роулинг. Убить добрую половину персонажей,что бы не расписывать еще страниц на 50 их жизнь после войны.
Но убийство никому ненужных персонажей про которых написано два слова( ну что ж
поделаешь,если человеку не дано расписать характеры своих героев)никаких чувств
не вызвало. Правда Финника жаль...Единственный приличный герой во всем повествовании,не считая Пита.Смирившись с этим я думала что хотя бы война закончится подобающим образом,произойдет столкновение Гарри-Волан де Морт (Китнисс-Сноу),но
вместо этого я получила смятую концовку в которой главная героиня не поучаствовала
вообще. В конце концов мы получаем "и жили они долго и счастливо". Пит чудом
избавляется от своего сумасшествия,а Гейл таким же чудесным образом самоустраняется.Итог:
Мы получаем книгу,написанную на скорую руку,с концовкой,которая вполне
подошла бы первой части трилогии. Чудесный мир в котором разрешается всё само собой.
Проблема всех сериалов: лучше остановиться на одной удачной книге,чем писать
никому ненужный бред ради наживы.3 понравилось
27