Отзывы о книге Mille soleils splendides

Я читаю Хоссейни с конца. Вот так все неправильно и странно. Знакомилась я с этим автором по его последней книге. Теперь я беру "среднюю" - вторую. До первой очередь тоже как-нибудь дойдет. Говорят, она лучшая, первая книга?

С чего же начать... Это Кабул. Это Афганистан на стыке прошлого и этого веков. Это наше время. Заканчивается история на "сейчас". Начинается, конечно, намного раньше. Это наше с вами время, но совершенно иной мир. Мир нескончаемой войны и гуляющей по улицам смерти, мир предрассудков, суровых законов, бесчеловечности и жестокости. Мир бесправных людей. Особенно женщин.

Очень странно видеть Афганистан изнутри. Рассказов об этой стране я наслушалась еще в детстве - от отца и его сослуживцев. Я знала о войне со стороны коммунистов, со стороны тех, кого мальчишками отправили туда строить свои порядки. Со стороны мальчишек, которым повезло вернуться из Афганистана. Седыми мальчишками. Страшно. Теперь я читала и смотрела на Афганистан изнутри. Глазами тех, с кем воевали. Глазами матерей тех, кого убивали отец и его друзья. Глазами тех, на чьи головы падали бомбы. Бурю разнящихся эмоций внутри передать невозможно.

Книга не столько о войне. Война - это фон, это мир, в котором выросло целое поколение. Роман Хоссейни посвящен судьбе афганской женщины, бесправного существа, даже не человека. Не всем женщинам досталась такая судьба, нет. Но таких очень и очень много. Мириам самим фактом своего рождения была обречена на несчастную судьбу. Незаконнорожденная. Позор для отца, позор для матери. Лишняя в семье. Ошибка со всех сторон. С глаз долой, чтобы не вспоминать. Выдали замуж за кого попало, услали подальше и забыли. Женщина в Афганистане бесправна. Она не должна получать образование, не должна снимать бурку, не должна выбирать свою судьбу. Не должна и, зачастую, лишена возможности. И если Мириам по рождению не могла получить иной доли, но у Лейлы был шанс. Лейла лишина нормальной жизни войной. Ее бы не выдали замуж насильно, ей бы дали образование, у нее бы могла случиться счастливая, полная радостей жизнь.

Страшная, очень страшная книга. Бесправность, отсутствие выбора, жестокость - вот из чего состоит вся жизнь Мириам и молодость Лейлы. До Happy End Афганистану далеко, очень далеко. Потому и в книге его по сути дела не будет - только некое подобие на счастливый финал. Но увы, не он.

Хоссейни безусловно сильный и талантливый писатель, чувствуется, что он знает о чем пишет, понимает своих героев, любит свою страну. Мне понравился роман. Мне очень понравилось, что "Тысяче сияющих солнц" достался более толковый и старательный переводчик, чем последнему роману Хоссейни "И эхо летит по горам". Но последний мне все-таки ближе и оставил в душе более яркий след. А "Бегущий за ветром" я еще обязательно прочту.

Сама по себе книга очень понравилась, интересный сюжет, практически полное "погружение" в историю самых притесняемых слоев населения мусульманских стран - женщин. Иногда даже начинает казаться, что "строительство демократии" для некоторых было бы вполне неплохим вариантом. И дело даже не в том, что автор как-то где-то приврал и приукрасил, все так и есть и это даже мы можем наблюдать в наших многонациональных городах. Страна, в которой у женщины прав меньше, чем у собаки, рано или поздно приходит к тому, что женщины, и так приравненные к рабам, становится тягловой рабочей силой,а на шее у них сидит тот самый сильный пол, и радостно щерится. Так и хочется сказать: "Семен Семеееныч! Ну что же ты срешь сам себе на голову?"

Книга прочитана в рамках флэшмоба 2012 по совету budva … Женщины! Вам не следует покидать своих домов. Не подобает женщине бесцельно разгуливать по улицам. Выходить можно только в сопровождении родственника-мужчины. За неисполнение – телесное наказание и принудительная отправка домой. Ни при каких обстоятельствах вам не следует показывать свое лицо. Выходить без бурки запрещается. За неисполнение – суровое телесное наказание. Пользоваться косметикой запрещается. Носить драгоценности запрещается. Носить пышные наряды запрещается. Говорить можно, только когда к вам обращаются. Смотреть мужчинам в глаза запрещается. Смеяться на людях запрещается. За неисполнение – телесное наказание. Красить ногти запрещается. За неисполнение – телесное наказание. Девочкам запрещается ходить в школу. Все школы для девочек немедленно закрываются. Женщинам запрещается работать. Виновные в супружеской измене побиваются камнями до смерти. Слушайте. Слушайте внимательно. Соблюдайте закон. Аллах Акбар.

Даже не знаю с чего начать. В «Тысяче сияющих солнц» так много всего о чем хотелось бы рассказать, поделиться со всеми, но наверное, вряд ли я смогу передать ту атмосферу, которую создал в своем произведении Халед Хоссейни. Он написал про Афганистан, про войну, которая тянется с приходом советских войск и закончил Бен Ладоном. Про отношения к женщинам в исламских странах, про их истязания, наказания и унижения. Про любовь, воспитание, дружбу, самопожертвование, многоженство и многое другое. Меня эта книга восхитила, удивила и опустошила, во мне просыпалось, что-то страшное, я ненавидела исламских мужчин, презирала их, а под конец книги, некоторых, полюбила. Те же чувства я испытывала и к женщинам. Обычно после прочтения понравившихся мне книг, я ищу подробную информацию о них. Об этой книге не буду, хочу оставить все как есть, так как она закончилась. Хочу надеяться, что и до Афганистана добрался 21 век.

"Когда любовь поманит - следуйте ей, Хотя ее пути тяжелы и круты. И когда ее крылья обнимут вас - не сопротивляйтесь ей, Хотя меч, спрятанный в крыльях, может поранить вас. И когда она говорит с вами -верьте ей, Хотя ее голос может разрушить ваши мечты, как северный ветер превращает в пустыню сады" - Халиль Джебран.

Если говорить о любви для меня в этом произведении, то она именно в женщинах Афганистана, которые возрождают её из очередного разрушенного строя, а вместе с любовью и своё государство. В сценах побоев героинь у меня перед глазами вставали не далёкие и загадочные женские лица Востока, а от чего-то лица со славянскими чертами лица, более близкие моему восприятию и пониманию. Да и горько было не за отдельную часть женщин одного государства, а за многих и многих, кто сталкивается с мужской тиранией.

Стоит ли завидовать стойкости, вере, внутреннему стержню героинь - только удивляться. На мой взгляд, эти женщины такие, какими и должны быть. В них при жизни заложено выживание, но здесь выживание граничащее с постоянной опасностью, с желанием смиряться, зная, что внутри сила, впитанная с молоком матери и переданная самой природой. Вера? Может эта абсолютная вера в добро: "О хорошем в вас я могу говорить, а не о зле. Ведь что есть зло, если не добро, измученное собственным голодом и жаждой? Поистине, когда добро голодно, оно ищет пищу даже в темных пещерах, и когда оно жаждет - оно пьет даже мертвые воды" - Халиль Джебран ? В действительности, трудно представить себе настоящую жизнь такой, которую предлагает автор. На фоне постоянных новостей о тяжёлом положении людей в странах с неустойчивой политической и социальной ситуацией, книга подбрасывает разгорячённый уголёк в погасший костёр понимания и проявления хоть какой-то реакции. Страницы листаются, книга закрывается и всё исчезает, потому что я нахожусь в очень комфортных условиях. Но реакция в голове произошла, назрел вопрос: "Смогла книга повлиять на ситуацию в самом Афганистане, обратить внимание на множество вопросов, поднятых в книге"? Огромная усталость обрушивается на плечи после данного вопросы, потому что понимаешь, как трудно повлиять извне на внутренний 33-летний конфликт отдельного государства. А потом другое: не знаешь, нужны такие книги для того, что бы потешить окружающих их защищённостью или надеяться, что страницы книги (хотя бы этой) внесут свою лепту. Сайт, приведённый в послесловии данного издания, действительно существует и функционирует. Проходит время и убеждаешься ещё раз, что информация является наиважнейшим ресурсом настоящего и будущего, а книга (как символ)и любовь идут рядом с красотой, которые спасут этот мир.

"Любовь не дает ничего, кроме самой себя, и не берет ничего, кроме самой себя. Поэтому любовь не обладает ничем, но и ею нельзя обладать, Ведь любви достаточно только любви" - Халиль Джебран.

Очень эмоциональное произведение, которое не оставляет равнодушным.

В книге затронуты острые социальные проблемы, переплетающиеся с политическими реалиями.

Вообще я думала, что книга будет про время начала 20 века, но по факту же конец 20 века, то есть то время, когда я была маленькой и эти события происходили в Афганистане.

Тяжело было наблюдать, как страдали люди страны. Они просто хотели жить.
Но акцент же поставлен на женскую участь в данной мусульманской стране. Как же их притесняли в то время, как унижали... Участь женщины была низкая - служи мужу и семье...

У меня просто сердце разрывалось на них! Это невероятное болото... Но в таких условия живёт множество женщин. И для большинства это норма...

Конечно надо понимать, что и художественная составляющая в книге присутствует. Но от этого не менее горько.

У автора отлично получилось передать атмосферу 1990х годов, войны и сопротивления.

А когда жить?! Когда быть счастливыми? И где, если не в своей стране...
Хочется сказать "о времена! О нравы!" Но по факту времена то совсем недавние. А вот нравы...
Над книгой можно много рассуждать и плакать.

Моя оценка 5/5
#ЛетнийКнижныйВызов

Для меня это роман о непростой судьбе женщин Востока. О войне. О несвободе внутри страны, которая как раз перекликается с несвободой для женской половины населения. Интересно, что когда на время пали оковы исламского фундаментализма, то и положение женщин стало меняться в сторону гораздо бОльших свобод.

На фоне войн и разрухи в стране автор разворачивает перед нами картину и личной жизни двух героинь, не менее драматичной, а местами и трагичной. Хэппи энд, пожалуй, есть, но не для всех, и скорее всего ненадолго, ведь повествование завершается началом нулевых.

Политической объективности я от книги и не ждал, и нет желания затрагивать эту сторону. Но могу сказать, что я хотя бы получил примерное представление о тех событиях, которые происходили внутри Афганистана, начиная с конца 1970-ых до начала 2000-ых. Да, поверхностно и галопом, но хотя бы пока так, ведь раньше я вообще никак не углублялся в этот вопрос.

Мариам и Лейла - две главные героини романа. И они и, правда, романтические героини, которых выдумал автор- мужчина. Я верю, точнее уверена, что женщины Афганистана проживают непростую жизнь, но бедам Мариам и Лейлы я не поверила. Я хотела бы прочитать книгу, которая рассказывает об истории Афганистана конца ХХ века, но женщины через которых эту историю преподносит автор очень многое упускает. Потому что женщины, мало что могут увидеть из своих домов, из которых им почти нельзя выходить. Тем более, что автор, как мне показалось, разделяет большую часть убеждений радикальных фундаменталистов. Часто в романе женщины, выходящие на улицу в бурке чувствуют себя в ней комфортно, потому что укрыты от посторонних глаз и никто не может увидеть их позор. И это - абсолютно мужская точка зрения. Нет в мире такой одежды, в которой женщина может чувствовать себя абсолютно комфортно. Также меня смутили странные мысли об отцовстве. Каждый мужчина в романе чувствуют особую связь только со своим биологическим ребенком и только это правильно. Женщины в романе понимают эту особую связь, отец-ребенок и полностью ее одобряют. Опять, очень мужской взгляд, который далек от истины. Книга хочет, чтобы я переживала за тяжелую судьбу героинь, но так как психология в романе очень слабая, переживать за Мариам и Лейлу мне было сложно. Особенно, учитывая. что книгу я прочитала в 2025 году, а написана она была в 2007 году. Роман заканчивается мыслями о надежде, сегодня - эти надежды полностью разрушены.

Книга рассказывает историю тяжелой судьбы двух афганских женщин Мириам и Лейлы. Мир Афганистана представлен с начала 1970х до середины 2000 годов: особенная жизнь при монархии со своими устоями и традициями, период коммунизма и ввода советских войск, междоусобицу группировок внутри со становлением жестокой организации Талибан, начало жизни под счастливой Америкой (которую расхваливает Автор, который эмигрировал туда много лет назад). Читая произведение в 2025 году и зная, чем закончился этот период и что сейчас там снова Талибан : но на это никому особо нет дела- Ни России, ни Америке , ни Британии - Теперь никто , кроме самих себя не спасет страну - Интересно как сложится судьба страны дальше?

Отношение к женщинам в Афганистане и в целом при радикальном исламе в книге передано крайне красочно и впечатляет неподготовленного читателя. Особенно трогает и печалит судьба Мириам - у данной героини не было светлых периодов жизни от слова совсем - при чтении одолевает безумная жалость.

Эту книгу мне порекомендовали в новогоднем флешмобе, и я решила прочитать пару глав перед сном. Но остановиться было невозможно.

Я знала, что «Тысяча сияющих солнц» написана в 2007 году, и поэтому ожидала, что, несмотря на всю боль, история даст надежду. Но, читая её, я не могла отстраниться от мысли о том, что сейчас происходит в Афганистане. Хотелось верить, что хотя бы герои найдут своё счастье, что их страдания окажутся не напрасны.

История начинается с маленькой Мариам — девочки, которую мать называла «харами», незаконнорожденной, нежеланной. Но ведь это не её вина! Она ничего не сделала, а мир уже отверг её. Мне хотелось справедливости, хотелось, чтобы кто-то сказал ей: «Ты важна, ты заслуживаешь любви».

Я несколько раз откладывала книгу, убеждая себя, что пора остановиться. Слёзы застилали глаза, боль накатывала волнами. Я закрывала её, глубоко вздыхала, а потом, успокоившись, снова открывала. Потому что бросить Мариам и Лейлу я не могла.

Когда я дошла до конца, внутри осталась пустота. Да, финал даёт надежду, но я читала его, зная, что Афганистан снова погрузился в темноту. И от этого было особенно больно. Потому что, как и Хоссейни, я тоже хочу верить в счастье — для девушек, для правильных мужчин, для тех, кто хочет жить, а не выживать.

Эта книга — крик, боль, но и любовь. Она о судьбах, которые могли бы сложиться иначе, если бы мир был справедливее. И, закрывая её, я поняла одно: я не забуду.

Просто, пронзительно, грустно, безнадежно и очень очень жаль - вот кратко о книге и послевкусии. Немножко не понравился элемент мыльной оперы в конце, если честно, как-то лубочно и неправдоподобно - чистый бразильский сериал, но на общее впечатление это не повлияло. Я люблю, когда в книге помимо эмоционального вымысла есть историческая основа. Конечно, я была наслышана о страданиях афганского народа, а благодаря Халеду Хоссейни, путь страны, включая, период советского присутствия четко остался в сознании. Сейчас особенно важно читать книги такого толка, что бы наглядно видеть, к чему ведет религиозное мракобесие, гражданские войны и несмелость общества перед лицом государственного произвола.