Отзывы о книге Mille soleils splendides

Ни в коем случае не претендую на объективность (как, впрочем, глупо претендовать на объективность при написании рецензии любого рода).

Начну с того, что Восток - вообще не моя тема. Однако же нужно заполнять пустующие внутри души ниши, для чего и был выбран мной господин Халед Хоссейни. Разумеется, за одну книгу вот так просто "в тему" не войдешь... Вот и получился у меня отзыв как будто бы со стороны - я никогда не был на Востоке, тем более в Афганистане, я не воевал, я не принимал ислам и не был отчаявшейся женщиной.

И вот что я увидел "со стороны"...

Роман написан на английском языке. Это немного настораживает, учитывая специфику отношения между двумя государствами и даже двумя культурами. Роман показался мне неискренним - может быть из-за того, что написан мужчиной (о женской доле), может быть потому, что я уже был предубежден. Роман показался мне коммерческим - может быть, из-за того, что в нем собран набор ходовых рычагов сейлз-воздействия на аудиторию, а может быть только потому, что я в принципе предубежден против бестселлеров.

При этом я ни в коем случае не отрицаю тяжелой доли женщин в Афганистане, ровно как всех тех ужасов войны, которых, как я истово надеюсь, нам никогда не доведется пережить.

У меня нет слов, одни только эмоции от этой книги. И писать много не буду - до меня уже много чего написали в рецензиях. Как и "Бегущий за ветром" безумно понравилось, только не понятно, что больше. Наверное,все:) История о афганских женщинах, о беженцах в Кабуле, о нищете и мусульманских обычаях. Тебя окутывает при прочтении знойный жар воздуха, безветрие улиц, тебе мерещатся бородатые мужчины с автоматами и горечь женской доли. В конце книги я всплакнула, ком в горле застрял. Очень хорошая книга.

Если бы нужно было выбрать одну книгу, которая с предельной честностью и болью рассказывает о судьбе афганских женщин, их стойкости и неистребимой воле к жизни, это, несомненно, «Тысяча сияющих солнц» Халеда Хоссейни. Эта книга - не просто роман; это глубокое и выстраданное путешествие в сердце страны, измученной войной, фанатизмом и бесконечными страданиями.

История двух женщин, Мариам и Лейлы, изначально таких разных, но связанных жестокими обстоятельствами, разворачивается на фоне трагической истории Афганистана. Хоссейни мастерски показывает, как большие исторические события ломают и калечат судьбы простых людей. Читая о том, как рушится их мир, как их права и достоинство попираются под предлогом «обычаев» и «веры», невольно задаешься вопросом: «Когда же придет мир на эту многострадальную землю?»

Именно здесь рождается главная сила романа. Он не просто фиксирует беспросветное мракобесие, он с огромной нежностью и уважением показывает тихое, но несгибаемое мужество женщин. Их способность найти опору в дружбе, поддержать друг друга в невыносимых условиях и сохранить в себе любовь и человечность - вот то самое «сияние», которое противостоит тьме. Это та самая надежда, которая не гаснет даже под давлением самой бесчеловечной системы.

Читать эту книгу действительно щемяще и больно. Сердце сжимается от несправедливости и сострадания к героиням. Но при этом роман не оставляет ощущения безысходности. Он о том, что даже в самых мрачных временах есть место для жертвенности, искренней привязанности и надежды на лучшее.

«Тысяча сияющих солнц» - это книга-откровение, которая заставляет не только сопереживать, но и задуматься о ценности мира, свободы и простого человеческого счастья, которое мы так часто принимаем как должное. Советую всем, кто верит в силу литературы говорить правду и в силу человеческого духа эту правду пережить. Книга, которая потрясла до глубины души и, думаю, останется там навсегда.

⠀

Запомни хорошенько, дочка, у мужчины всегда виновата женщина. Во всем. Никогда не забывай об этом.

⠀

Враг, которого невозможно победить, — это ты сам.

⠀

Чему-то вас могу научить я. Что-то вы почерпнете из книг. Но есть и такое, что нужно увидеть своими глазами. И прочувствовать.

⠀
Начинается книга с истории Мариам, незаконной дочери богатого бизнесмена, которая с детства разрывалась между отцом и матерью. Она так мечтала выбраться из своей лачуги и хоть раз побывать в большом доме отца, но мать настаивала на том, что отношение отца к ней - сплошное притворство, он просто замаливает так свой грешок. Но, однажды, Мариам решилась на отчаянный шаг, после которого случилось непоправимое. Простит ли она себя?! Что теперь ее ждет и куда приведет ее необдуманный поступок?
⠀
Второй линией мы увидим историю Лейлы, любимой дочки в дружной семье, мечтающей о прекрасной и интересной жизни. Но после гибели старших братьев на войне, мать превращается в затворницу и вся забота о дочери ложится на ее отца.
⠀
Кажется, будто между Мариам и Лейлой нет ничего общего, кроме того, что они живут в соседних домах. У них разные миры, разные жизни. Но война решает иначе и вносит свои коррективы в эти две судьбы. Теперь эти две нити - Мариам и Лейла - смотаны в единый клубок, хоть и не совсем понятно - соперницы они, враги или подруги? Чтобы выжить в это страшное время, они вынуждены держаться друг друга. Только так смогут выстоять перед жестокостью войны.
⠀
Даже во время написания отзыва мурашки покрывают меня с ног до головы. Мощная история, к которой я очень долго шла. Так у меня получается, что книги в последнее время попадаются мне в руки сами - в нужное время и в нужном месте. Каждая несет с собой глубокий смысл и что-то оставляет во мне. “Тысяча сияющих солнц” не станет исключением. Она также случайно легла в мои руки, но прочитав пару строк мне было не остановиться.
⠀
Больно, тревожно, разбивая себе сердце с каждым новым абзацем, но продолжать идти сквозь строчки, чтобы не потерять надежду на happy end  - в этом весь Хоссейни, который многим любим, теперь и мной.

Эта книга досталась мне в Новогоднем флешмобе, поэтому пришлось читать, хотя мне безумно жаль потраченного на нее времени. Долго не могла разобраться с жанром. Вроде роман. Или занимательные рассказы из истории Афганистана? Или рассказы для детей о политики конца прошлого века? Потом поняла, да это же банальная мелодрама! Плохо скроенная, жутко заштампованная и невероятно предсказуемая. Вот на прогулке Рашид предлагает Мариам выбрать авто среди "Шевроле", "Опеля" и "Волги". Героиня выбирает "Волгу", муж смеется. И я смеюсь. Круче всех же японский автопром. И смеюсь снова, когда в конце романа по улицам Кабула едет именно Тойота))) Вот матрешки на комоде. Ну а где балалайка, медведь и водка?))) Вот лозунги из советских лет: "Советские товарищи протянули нам руку помощи в 1979 году", "советская власть принесла свободу женщинам востока"... А вот в бедном домишке, где мать служанка, а дочку учит грамоте малограмотный мулла, вдруг заводятся разговоры о Уотергейтском скандале и Никсоне))) Ну да, наверное, каждый безграмотный крестьянин Афганистана хорошо в этом разбирался))) Сравнивать Хоссейни с Памуком, как это сделал на обложке книги Тайм Аут, все равно, что сравнивать самовар и паровоз, Донцову с Конан Дойлем, Рабыню Изауру и Сонечку Мармеладову. Сопли в сахаре для неискушенных барышень, вот что такое для меня Хоссейни. Много всего он сложил под обложку, сложение получилось, произведение - нет.

"Тысяча сияющих солнц", Х. Хоссейни
⠀
Литература, которая душу наизнанку выворачивает.
⠀
Бывает читаешь книгу с ощущением, что и сюжет, и персонажи лишь комбинация слов и творческих приёмов автора. А читая Хоссейни с первых страниц веришь в правдивость описанного. Это не просто авторский вымысел, это неприглядная правда рассказанная художественно. Это иной взгляд на события прошлого, которые пугают и вызывают негодование : как такое могло быть? Неужели люди действительно способны на подобное?
⠀
"Тысяча сияющих солнц" рассказывает о жизни, когда кругом шастает смерть и забирает невинных людей. О том, как полную любви и надежд одноклассницу разрывает случайным боевым снарядом, и родители хоронят любимое чадо по кусочкам. Книга в которой отцы предают своих совсем юных дочерей, отдавая их замуж за полжизни проживших мужчин, потому что не видят иного выхода. Это книга о мире в котором женщина - синоним вины, а мужчина - правды и жестокости.
⠀
Казалось бы, как в этом жестоком и ужасающем мире может быть место сияющему солнцу? Но именно в этой беспрсветной тьме зарождается история невероятной дружбы двух женщин, принадлежащих разным мирам. Разгорается пламя любви, страсти и нежности, рождённое вопреки всем пересудам и кромешной тьме вокруг. Теплится материнская любовь, которая оказывается сильнее ненависти к нелюбимому мужу.
⠀
Мне кажется, что литература должна быть именно такой: пронзительной,  утонченной, местами шокирующей и говорящей о вечных темах, о силе и слабости людей. Хоссейни в этом плане действительно потрясающий автор, к книгам которого я непременно вернусь вновь.
⠀

Нам почти ничего не известно о современном Афганистане. Мы слышим только про моджахедов и их диверсии. А страна, ее люди скрыты. Тем приятнее было прочесть эту книгу. Это горькое повествование об обычаях, приводящих к трагедиям. В книге рассказывается о двух женщинах. Одна из них, Мариам, старше на 15 лет, но с детства познала столько унижений, что диву даешься. От нее, можно сказать, отказался собственный отец, стыдящийся связи с прислугой. У него 3 жены, а забеременевшую служанку отправляют в одиноко стоящий в удалении домик. Он навещает "семью" каждый четверг, и девочка души в нем не чает, пока отец не оставляет ее ночевать прямо на улице. Стыдно было собственной незаконной дочери. Именно этот стыд позволяет выдать ее замуж в далекий Кабул. А вторая девушка, выросшая в образованной семье и купавшаяся в любви, стала женой упыря волей обстоятельств. Родители погибли, любимый был вынужден уехать из Кабула. Ради сохранения жизни ребенку, ожидаемому от любимого, Лейла соглашается на брак. В книге описаны все ужасы издевательств мужа над женами. Но именно они и сплотили женщин. Ради девочки женщины восстают против насильника. И вот при таком сюжете автору удалось написать жизнеутверждающую книгу! Даже после смерти уже никто не сможет забыть Мариам. Когда Лейле и Тарику удалось воссоединиться ни у кого не вызывало сомнений, каким будет имя дочери, если она родится. А ведь в начале Мариам просто ненавидела новую жену, которая могла родить ребенка. ЧИТАТЬ!

Так много и так мало чувств вызывает страна под названием Афганистан, что произведение Халеда Хоссейни оказалось крайне полезным и поучительным. Нужно было увидеть эту страну такой, какой её видели сами жители, а не наши солдаты. Для многих русских семей та война осталась великой трагедией. Но не меньшей трагедией она обернулась для самих афганцев, для которых с выводом советских войск всё только началось. Затяжная гражданская война, постоянная смена власти и режимов, многолетнее правление талибов - просто удивительно, как люди подобное пережили. Страшное время и дикие нравы, обычаи, пугающие современных людей до дрожи, и всё это происходило совсем недавно, в то время, когда цивилизованный мир массово осваивал компьютеры и мобильные телефоны, где-то даже не в отдалённых горах, а в крупном городе Кабуле женщины вынуждены носить бурки, не выходить на улицу без сопровождения мужчин и терпеливо сносить домашнее насилие. Без права голоса, без права на собственное мнение и без возможности улучшить свою жизнь, лишь уповая на милость и хорошее настроение мужа. Такой мир пугает меня до жути, но именно этим книга и цепляет. Нет ни малейшей возможности остаться равнодушной к судьбе героинь. "Тысяча сияющих солнц" открыла для меня такие страницы истории, о которых при других обстоятельствах я бы и не узнала по той простой причине, что даже не стала бы интересоваться данной темой. Именно на страницах этой книги я узнала о Бамианских статуях Будды, об их страшной судьбе, в полной мере оценив варварство, совершённое талибами по отношению к культурному наследию древней страны. И это было лишь одно из многих открытий, поджидавших меня в сюжете. Наверное, я за всю свою жизнь не узнала бы столько информации по Афганистану, сколько собрал её автор в одном произведении. И всё-таки, в первую очередь, это книга о любви. О том, какие силы даёт самое непредсказуемое из всех чувств, каким мужеством наделяет в минуты отчаяния и как приводит к самопожертвованию и желанию защитить любимых. Сильная книга о сильных женщинах, которую я буду вспоминать ещё очень долго.