Отзывы о книге Mille soleils splendides

Ислам - религия скотов. Вот та основная аксиома, которую я вынесла из книги. Все беды двух женщин - Лейлы и Мариам - от ислама. Возможно неосознанно, но Халед Хоссейни полностью дискредитируют перед читателем своих соверцев - мусульман. Да, есть хорошие мусульмане - отец Лейлы или мулла Фатухулла. Но их мало. Основная масса - дикари, кровожадные маньяки. И вот в руках этих чудовищ ислам становится страшным орудием против женщины и против свободы в принципе.

Повторюсь, все беды двум героиням фактически несет ислам. Его законы обещают им только горе. Сначала Мариам. Ее отец живет с тремя женщинами сразу - и это нормально (!), нажил с ними 10 детей, богат. И тем не менее он отказывается признать 11-ую девочку - ту, которая больше всех его любит. А все почему? Потому что ислам поддерживает в обществе массу архаичных предрассудков. Как же! По мусульманским законам Джажиль согрешил! Далее - опять спасибо мусульманским предрассудкам - чтобы избавиться от позора, отец выдает 14-летнюю дочь замуж за 45-летнего человека! Какая прелесть! Слава Аллаху!

Итак, в жизни Мариам появляется новый мужчина - Рашид. Настоящий маньяк. Без сомнений - педофил. И надо же, какое совпадение - он тоже делает Коран оружием против молодой жены: не садись со мной за стол, лицо показывай только мужу, готовь, убирай, учиться или работать не смей, должна родить сына, а если чего-то не исполнишь - получишь пряжкой от ремня по груди. Естественно Мариам сказать ничего не может, не может пожаловаться. И не только в военное, но и в мирное время! Ведь женщина у мусульман - существо низшее, а интеллекта у нее, по словам самого Мухамеда, в два раза меньше чем у мужчины (в инете есть куча цитат на эту тему).

Когда Мариам и Лейла наконец набрались храбрости, чтобы убежать, Аллах опять послал бедным женщинам самого что ни на есть правоверного мусульманина. Мужчина, у которого они попросили просто сопровождения, конечно понимал, что от хорошего мужа женщины бежать не станут. Тем не менее (вероятно из солидарности - сам такой же) он выдал их талибам.

Наконец последняя мусульманская сволочь, которая попалась на пути Мариам - судья. И он прикрывается религией! Подумать только! Перед отчаявшийся, потухшей женщиной он произносит пафосную речь:

Я скоро умру и мне хочется проявить милосердие. Я бы простил тебя. Но когда господь призовет меня и скажет: "Разве это твое дело - прощать, мулла?" - что я ему отвечу?

В этот миг так и хочется ворваться на страницы книги и плюнуть в него, крикнуть: ах ты тварь! разве твое дело - казнить? кто позволяет тебе отнимать жизнь у женщины, которая и так почти не видела в ней никакой радости?....

Возлюбленный Лейлы - Тарик, ее отец, директор приюта Заман пафосных слов про ислам не бросают, в общем-то они далеки от ортодоксального мусульманства. И возможно именно это делает их людьми. Чем дальше человек от ислама - тем он человечней.

Что касается исторического контекста, то мне опять слишком режет глаз манера Хоссейни винить во всех бедах Афганистана Советский Союз. Конечно, здесь это уже не так ярко выражено как в "Бегущем за ветром". И тем не менее. Опять автор слишком прозрачно намекает нам, что именно из-за Советов началось в Афганистане кровопролитие. Хотя если бы просоветской власти позволили бы укорениться в Афганистане, то возможно эта отсталая страна наконец-то увидела бы какой-то свет, были бы проведены нужные реформы. Кроме того, всем известно, что Советский союз вливал в свои республики огромные деньги. Отличный пример - Узбекистан. Советские власти облагородили этот дикий кусок пустыни, построили там заводы, открыли школы, и вообще объявили, что все теперь равны, как женщины, так и мужчины. Уверена, так было бы и в Афганистане. Если бы США и Британии не захотелось влезть в дела Советского союза и помочь несчастным моджахедам...

У Хоссейни все наоборот. Плохие коммунисты начали войну. Хорошие американцы принесли мир. Хотя как еще может думать этот автор, если с 10-ти лет живет в США? Да и как в принципе может рассказывать о горестях нищеты, когда вырос в богатой семье дипломата, вдали от бомб? А потому не стоит принимать на веру все то, о чем он пишет в своих пронзительных книгах. По отношению к нему ведь так любят применять это прилагательное - пронзительный.

П.С. В целом книга слабее "Бегущего за ветром"

Оффтоп: Халед Хоссейни родился в 1965. Когда ему было 11 (!) лет - отец получил работу в афганском посольстве в Париже. Через 4 года они должны были вернуться в Афганистан, но там произошел переворот. И семья попросила убежища в США. Халед получил образование в Калифорнии и с тех пор так и живёт с семьёй там. Он также сотрудничает с ООН по делам беженцев. ПОЭТОМУ все его книги - это книги, написанные по воспоминаниям, по рассказам других людей, беженцев, по газетам и телепрограммам. Это красивая художественная пропаганда. Если бы семья его отца в своё время бежала не в США, а в СССР, то все эти истории были бы написаны совсем по-другому. Советские войска не рассматривались бы как злобные оккупанты, а пришедшая на улицы Кабула Америка не приветствовалась бы так очевидно. Книга заканчивается на "счастливом" моменте прихода США. Мы знаем, что случилось потом. И знаем, что за время советской "оккупации" в стране были построены мосты, школы, больницы, даже мечети. Сестра моей бабушки и ее муж в 70-х работали на этих стройках. И также знаем, что со времени, когда в страну зашли "миротворцы" США, на афганских полях выросли бесконечные километры опийного мака. Производство наркотиков нелегально, но оно составляло до 40% поступлений в бюджет. Расходы по выращиванию опийного мака в 20 раз меньше, чем пшеницы или других зерновых. Мак практически дикорос. А еще там же растёт трава Эфедра - из нее тоже делают наркотик. Мет. После того, как пришли американцы, экспортный трафик наркоты вырос в 40(!) раз. Все богатство Британской Империи было построено на том, что опиум выращенный в Афганистане , англичане заставляли Китай покупать за серебро по весу. Кстати, поэтому китайцы и чтят Мао, снявшего их с иглы , "хувейбины" просто сжигали опиумные притоны и убивали наркоторговцев и крышующих их чиновников. Вот американцы войдя в Афганистан, и попытались реанимировать опиумные войны, но уже в отношении России, не получилось и враз утратили интерес к Афганистану. Говорят, талибы, пришедшие сейчас к власти, уничтожили 99% полей (действуют согласно шариату). Не очень верится, но ладно, посмотрим. А судьба афганских женщин, о которых речь и идёт в книге, незавидна в любом случае. Сколько раз за время чтения книги я благодарила Бога, что родилась и живу в России! Колорит Афганистана, конечно, очень привлекателен. Я совсем не много знала о его истории. Огромные статуи Будд вообще стали открытием! Посмотрите архивные фото - это же совершенно фантастические сооружения были. И просто взорваны. В наше время, при полном осознании необратимости этого ужаса и культурной утраты для всего человечества. Добро пожаловать в Средневековье! Безысходность - вот то чувство, которое я испытываю в конце каждой книги Хоссейни. Читается легко, перевод хороший, но сюжет... Какая-то бесконечная череда бедствий, обрушивающихся на головы героев. Политика политикой, но тут всё время какой-то адский замес всех возможных неприятностей. Такая вот "легкая" книга о трудных временах.

"Тысяча сияющих солнц" - увлекательный роман, написанный американским писателем Халедом Хоссейни, который раскрывает сложные и трагические события в период войны в Афганистане. На фоне происходящих ужасов описываются истории двух совершенно разных женщин, чьи жизни сплелись воедино волей злого рока.

Действия книги происходят сначала в Герате, а затем в Кабуле с 1974 по 2003г. Сначала перед нами предстает юная и отзывчивая Мариам, безмерно любящая отца, но отвергнутая предрассудками и слабостью, а затем мечтательная и по-детски влюбленная Лейла, чья жизнь изменилась с одним ракетным ударом. Обе героини - воплощение всех земных страданий, которые только могут выпасть на женскую долю. Предательство, унижение и насилие, обман и лицемерие изо дня в день - все это трудно представить свободному современному человеку 21 века. Но автору удалось так раскрыть чувства и внутренние переживания персонажей, будто ты сам проживаешь какую-то другую жизнь просто листая страницу за страницей.

В своем романе писатель поднимает множество актуальных тем: традиции и религия, отношения с родителями, любовь и прощение, отстаивание личных границ, политика, проблемы беженства и много много чего еще. Несмотря на это, стиль написания довольно прост, так что все образы и события быстро возникают перед глазами. Вот ты наблюдаешь как Мариам украдкой поглядывает на мужа, которого видит впервые, а вот Лейла с отцом смотрит на тысячелетние статуи Будды.

Надо признать, что книга довольно тяжелая в моральном контексте. Это не любовная сказочка, в которой все живут долго и счастливо. Это история реальных событий, воплощенная в жизнеописании двух женских персонажей. Здесь кто-то продолжает жить, а кто-то умирает ради другого. Признаться честно, я много читала и слышала о конфликте в Афганистане, но лишь эта книга открыла по-настоящему глаза на многие вещи. Более того, все события заканчиваются по сюжету в 2003 году и, зная, что происходит в стране сейчас, финал может показаться не таким уж ободряющим.

Подводя итог, скажу, что книга стоит потраченного времени и внимания. Она подойдет практически всем и каждому и заслуживает наивысшей похвалы.

Люблю произведения про далекие страны, необычные профессии и другие времена, написанные реальными свидетелями. Когда я читала "Бегущий по ветру", то была совсем молода и мне показалось, что я прикоснулась к истории Афганистана. Прочитав "Тысяча сияющих солнц" в более сознательном возрасте, я поняла, на сколько я была не права. Во-первых, не обманывайтесь происхождением автора. Он родился в Кабуле в семье дипломата и в раннем детстве их семья получила убежище в США. Хоссейни знает афганский, имеет афганское имя и происхождение, но мало что знает о реальном Афганистане. Автор наделил своих героев абсолютно западным складом ума и мировоззрением, никакого отношения эти герои к Ближнему Востоку не имеют. Во-вторых, источником "исторической" информации для автора, видимо стали слухи, легенды и фильм Рэмбо. Первые легенды про "мины в детских игрушках" появились еще во Вьетнамской войне и обвиняли как раз в этом советы американцев. Потом это же обвинение получили советы от американцев в афганской войне. На самом деле, проблема в форме этих мин. Они были маленькие и легкие и имели форму, которая, видимо привлекала детей. Такие мины применяли и американцы и советы. Отдельно был об этом эпизод в Рэмбо и стало частью американского сознания. В-третьих, это просто роман. Если вы поклонник литературы "любимый детства помер - выдали замуж за старого и противного - любимый оказывается не помер", то это произведение придется вам по душе.

Какие же смешанные чувства остались после прочтения ... Я плачу и улыбаюсь,снова улыбаюсь и плачу.. Меня тронула эта книга по-настоящему, щемя сердце. С одной стороны,мне хочется сказать,что это тяжелая и грустная книга,но с другой-какой ценой достается счастье,а оно несет всегда свет и радость. Последний раз так по-настоящему меня тронула «Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк . Я уже подумала, что меня так не "торкнет",а оказалось современный автор способен на это,да еще и в таких эмоциональных красках. И как банальны, но важны будут мои слова.... Пусть везде будет мирное небо над головой...

Одновременно печальное и замечательное в книге - это вам не красивая сказка о мусульманах наподобие когда-то шумевшего по ТВ сериала. Обычный человек вряд ли знает многое о такой стране, как Афганистан. Как и об афганской войне в Советское время. Будучи дитём девяностых помню памятник около школы в посёлке с именами погибших парнишек, но несколько лет назад его убрали или снесли, так что, думается мне, современные дети и вовсе ничего не знают, в отличие от той же ВОВ. Война в книге Хоссейни в своем самом настоящем обличье - бессмысленна и беспощадна. Калечит людей, ломает судьбы и держит обычного человека в постоянном страхе - переживут ли он и его близкие сегодняшний день или последнее, что услышат - свист ракеты. Бандитские группировки делят власть - им не до забот о мирных людях. На этом фоне особенно трогательна история двух женщин - Мариам и Лейлы, ставших женами одного мужчины с разницей в восемнадцать лет. Первая - незаконнорожденная дочь богатого человека, оказавшаяся никому не нужной. Вторая - обожаемая отцом младшенькая в семье, которую ждало светлое и счастливое будущее с любимым человеком, если бы не война. Обоим приходится столкнуться с жестокостью мужа, постоянными побоями, с бесправием женщины в исламском мире, кажущимся такой несусветной дикостью, но тем не менее это страшный в своей реальности факт - нельзя не только открывать лицо, но и учиться и работать, выходить из дома без мужа, даже лечиться в нормальных условиях. Поразительна воля к жизни героинь, способность находить крупицу радости даже в тёмные дни, пусть это и будет чашка чая с халвой или забота о маленькой новой жизни. Благодарность автору за такие женские образы, за их пронзительную историю. И за выстраданный "счастливый финал" - грустный (на одном моменте слезы на глаза навернулись), но полный надежды.

Сложно писать рецензию, когда эмоции стоят в горле комком. Если бы не игорная необходимость, я бы сейчас вместо натужных попыток подобрать подходящие слова, лежала, уставясь в потолок, и плакала. Для меня эта книга о том, что реальность может быть пострашнее любой выдумки (сравниваю с «Рассказ Служанки» Маргарет Этвуд , о том, что узы "подружества" могут быть крепче многих других, а также о том, что все мы в общем-то одинаковые страдающие люди, несмотря на разницу в мировоззрении, культурных традициях, уровнях образования и т.д, и т.п

Книга, как прививка от ксено- и феминизмофобии.

А сейчас я всё-таки пойду и выплачу свой комок в подушку, иначе просто не возможно.

Как сильно я ждала, что книга меня потрясет, перевернет все внутри и заставит рыдать. Я вообще натура эмоциональная и жалостливая, и всплакнуть для меня - будничное дело. Но тут как-то не срослось, несмотря на все описанные в книге ужасы. Еще я не очень поняла, почему у книги настолько высокий рейтинг, что она аж находится в топе-100 на сайте. Это безусловно качественное произведение, но давайте начистоту - читали и получше.

Минусы, которые сбили градус моего первоначального восторга:

1. Очень сухой язык и рубленое повествование. Он пошел. Она сказала. Он ударил. Она упала. Вообще, я ценю лаконичный стиль, но тут он уж слишком простой. Порой в каких-то особо трагичных моментах, когда я уже тянулась за платочком, Хоссейни меня обламывал каким-нибудь предложением в духе "- Не уходи. Умоляю.", и все напряжение испарялось. Еще мне не понравились временные скачки в повествовании. Про многие события хотелось почитать поподробней, но уже на следующей странице я видела, что прошло года два. И так много раз. Я была бы не против почитать книгу потолще, но они как правило пользуются меньшей популярностью (см. п. 2) 2. Книга получилась очень коммерческой. Даже на фоне других "нашумевших бестселлеров". У нее идеальная структура - ультракороткие главки по несколько страниц, каждая из которых обязательно заканчивается "крючком", цепляющим интерес привередливого современного читателя. В доказательство того, что книга изначально писалась ради продаж я бы еще добавила п. 3 и 4. 3. Ужасный Плохой Совок и Прекрасная Великая Америка. Да, те самые Кровавые Советы, понастроившие в этом диком кишлаке под названием Афганистан (я сегодня зла, извините) школ, больниц и университетов, и уравнявшие права женщин и мужчин. И те самые Ангельские Штаты, вооружавшие Талибан и бомбившие мирных жителей. Ок. Хотя о чем это я, ведь сам главный герой говорит, что американские бомбы - это хорошо и принесут мир. Я не шучу. Про русские мины в форме игрушек я вообще молчу, это настолько лютая дичь, что даже не буду опускаться до опровержения, кто хочет, сам поищет. В своих попытках подлизнуть Америке мистер Хоссейни вышел за границы добра и зла. 4. Приторнейший хэппи-энд. Ощущение, будто меня кинули в бассейн с нутеллой, еще и мешок сахара сверху высыпали шоб наверняка. Причем автор все никак не мог остановиться, вот, казалось бы, идеальный финал! Но нееет, 5 месяцев спустя...Ну ладно, сейчас-то уж точно финал? Нет! Год спустя наши герои...И так несколько раз! Чрезмерно затянуто и приторно, самые последние строчки по идее должны были умилить, но вызвали только недоумение и даже раздражение -

Когда я все написала и проанализировала, то снизила оценку на полбалла, изначально поставила 4) Но и ставить серую или красную оценку рука не поднимается. Мне очень интересна тема исламского фундаментализма и террористических организаций, а хороших художественных книг на эту тему я не знаю. В "Тысячи сияющих солнц" моджахеды и талибы не сказать что уж прям хорошо освещены, про самую радикальную организацию (до появления даеша конечно же) можно было бы написать и поярче. Но все равно вкладки моего браузера переполнились статьями про муллу Омара, Ахмада Шах Масуда, Бен Ладена и прочую компашку. А я люблю, когда книги заставляю думать и узнавать что-то новое, особенно про историю и политику. Так что это плюс. Да и в общем и в целом книга для меня оказалась интересной (за исключением конца), героини стали практически родными и я за них очень переживала. И вообще, писателю чем-то удалось меня заинтересовать, и думаю, что дам еще один шанс и как-нибудь почитаю Бегущий за ветром , многие пишут, что он сильнее "Тысячи солнц".

Ещё одна страшная книга про Афган. После неё уже не такой страшной кажется "Бегущий за ветром", уже не такой далёкий сам Афганистан. И его история становится всё ближе, хотя признаюсь честно во всех этих сменах режима и правителях я немного запуталась. Осталось стойкое ощущение, что вот мы жили одновременно с ними, у нас тоже в стране было страшно, но у них-то вообще полный мрак.

В книге показана жизнь страны глазами женщины, вернее разных женщин, но как показывает автор судьба у них мало отличается, хотя изначально есть надежда, что жизнь у них сложится по разному. Видимо, это судьба всех мусульманских женщин, пока они живут в стране со строгим соблюдением традиций. Тут же вспомнилась Зулейха, она тоже, пока жила с мужем и свекровью - жила по строгим законам шариата, и только когда выпала из этого мира в другой мир советской сибири, смогла и себя воспринимать как человека и этим самым человеком стать, а не "довеском" мужчины. Поэтому и получается, что те кого устраивала такая ситуация в семье, те из страны не уезжали, даже во время войны и прочих неприятностей. Их и здесь "неплохо кормят", зачем же что-то менять? И только те, кто мог рискнуть своим положением божка в семье, уходили в другой мир, пусть таксист, пусть торгаш на рынке, но при этом мир над головой твоих близких, пусть жалкое пособие, но семья не умрет от голода. Да, это разные позиции, это разные миры, и каждый выбирает то, что ему удобнее. О женщинах в этом случае речь не идет. У них нет выбора. О них рассказывает эта книга.

Читать обязательно!