The Kite Runner

Кабул,Афганистан.Тихий городок,пока что еще укрытый от войны безоблачным небом.
Два мальчика,рожденные,чтобы пойти по разным дорогам.
Амир,сын далеко небедного человека,не нуждающийся ни в чем и потому довольно избалованный.
Хасан, сын слуги и сам слуга для Амира,верный и преданный ему, как собака.
Одно детство на двоих.
Дружба, во многом несправедливая и односторонняя.
Переплетение нитей их жизней настолько причудливо и удивительно,но пропитано горечью утрат, предательством, насилием.
Сквозь годы Амир смотрит на своего товарища Хасана на выцветшем снимке и свои прошлые поступки не дают ему жить.
Он должен исправить их,пока есть шанс,должен заслужить прощение,должен простить самого себя,чтобы жить дальше.
Заслужит ли?
И встретятся ли когда-нибудь их воздушные змеи в полете жизни, а,возможно, и смерти?

Поразительно, при каких обыденных обстоятельствах на человека нисходит прощение. Ни торжественного настроения, ни молитвенного экстаза. Просто клубок боли, копившейся столько лет, вдруг сам собой тает и исчезает в ночи.

Эту книгу я начинала читать год назад, но почему-то забросила на первых же страницах, наверное она попалась мне в неудобное время. Вот, спустя год, я снова взяла ее в руки, и за два дня чтения днем, ночью, в метро, в маршрутке, в любую свободную минуту я ее закрыла. Видела, что по ней сняли фильм и если сначала я думала, что посмотрю его как только окончу книгу, то сейчас точно знаю, что или вообще его смотреть не буду, или только, когда многие моменты уже сотрутся в памяти и останется только основной сюжет. Слишком много в ней всего, не представляю, как это можно выложить на экране, как можно что-то убрать, как проследить за психологией главного героя.

Эта книга настолько пронизана болью, трагедией семьи, отдельных людей, даже те моменты, в которые казалось, что теперь все хорошо в итоге ломались, все рушилось, все было плохо. В конце я уже не сдерживала слез (хотя обычно книги не доводят меня до этого), и так хотелось, чтобы у Амира получилось забрать мальчика, чтобы хотя бы он был счастлив, чтобы хотя бы конец был хорошим и все, через что пришлось пройти Амиру было не зря. К концу книги у меня все таки прошло отвращение к нему, после того, что он сделал. Конечно, его нельзя простить. Не то, что он не заступился за Хасана, ведь он был ребенком, трусливым мальчиком, к тому же , он бы не спас его, их обоих постигла бы одна и та же участь, но... как он поступил после этого случая! Оставить Хасана одного, бросить его, бросить их дружбу, пытаться избавиться от воспоминаний и от него самого! Вот чего я не могла простить, и мне кажется, что тут уже нет скидки на возраст, он остался таким же подлым, и эта подлость будет проявляться в течение всей его жизни в разных ситуациях.

Не хочу описывать тут сюжет, как я уже сказала, там слишком много всего, вы просто возьмите и прочтите ее! Тоже полезла во время чтения в википедию читать про хазарейцев, талибов и войну в Афганистане. Тяжелая, но полностью поглощающая в себя книга.

Поддавшись увлечению многих, тоже прочла... Ну, что сказать? Я не буду писать высокопарных фраз, как в рецензиях, о том, что книга "поразила меня до глубины души"... К сожалению, в мире очень много горя, бед, трагедий и мерзостей, поэтому потрясением это для меня не было... Но сказать просто книга понравилась - значит тоже совершенно не выразить возникающих у меня при чтении эмоций...
Это книга о любви и дружбе, подлости и предательстве, искуплении и награде... Это просто история жизни двух мальчиков, двух друзей. Примерно половину книги душа моя протестовала и кричала о том, что никогда, ни за что на свете я не смогла бы принять и простить такое... ( и это не смотря на то, что одно из жизненных правил для меня - никогда не говори "никогда") Смягчающим обстоятельством могло послужить лишь то, что герой - 11летний мальчик... И только когда я закрыла последнюю страницу, я поймала себя на мысли, что, по большому счету и в зависимости от сложившихся обстоятельств в жизни простить можно почти все... На мой взгляд, главным мотивом книги стала фраза (не дословно) - сколько ни бегай за своей судьбой, а она все равно сама тебя поймает. Добавлю от себя - и, как правило, далеко не всегда в подходящий момент...
Книга написана очень динамично, оторваться я практически не могла. Так и уговорила за два присеста... Во время чтения создавалось впечатления, что я сама там, что я вижу эту красоту восточного города, слышу запахи восточного базара... и потом это именно меня душит крик, именно я не могу сдержать слез, когда вижу и слышу события совсем не подходящие под красивые описания...
Полностью согласна с теми, кто писал о неточности перевода названия. Действительно, дело здесь ведь не в ветре... Воздушный змей - вот основа и символ.
Вобщем, я очень рада, что именно купила эту книгу, а не стала скачивать...

Книга обо всем сразу. О дружбе, о предательстве, о чувстве вины, пронесенном через всю жизнь... Об искуплении, о светлом детстве, об ужасах войны, повернутых на 180 градусов для русского читателя... О том, как легко привести к вырождению целой страны, со своими принципами, прекрасной самобытностью, устоями, традициями, забавами...превратить ее население в запуганных извергов, загубить. И я не буду рассуждать о политике. Судить нации. Просто полезно посмотреть на ситуацию с другой точки зрения, и даже не разделяя ее, просто оценить всю необъятность ужаса. На войне не бывает черного и белого.
Эмоции через край.
Спасибо, Халед Хоссейни!

~ Просто беда с ними, с откровенными, открытыми людьми. Они думают, что и все остальные - такие же.

Книга, конечно, хорошая, сильная, интересная, нравственная и всё такое... Это на самом деле ХОРОШАЯ книга.

Это книга про совесть. Про живую совесть. Думаю, что для современного человека, живущего в любой точке (стране) земного шара, подобные книги актуальны как никогда.

Не могу сказать, что я прям в безумном восторге от книги... Мне кажется, что излишняя шумиха вокруг этой книги в сети связана с одним очень простым фактом - мы "Иваны, не помнящие родства" :( Потому что почти вся классическая русская литература - про совесть.
Простейшая фабула: "ребенок, совершающий предательство, а потом искупающий его" есть у Аксакова, Толстого, раннего Горького и др. (список можно продолжать ещё долго).
Но разве кто-то классику сейчас читает? :( Понятно, что для современного потребительского сознания что-то "остро-актуальненькое", награжденное всякими премиями, да на фоне декораций ужасной афганской войны, да с добавкой ненависти к шурави - читать проще и предпочтительнее :(

Парадокс только в том, что книга получилась очень "русская" по своему духу, по своему моральному посылу. Так что - однозначно читать! Но сначала - русскую классику :)

PS Да, из минусов - при чтении никак не мог отделаться от некой приторности и деланности - это как сцены прощания влюбленных в индийском синематрогафе :) Сначала эта сентиментальность очень доставала (т.к. складывалось впечатление, что автор намеренно "выжимает слезу" из наивного западного обывателя), но потом сделал внутреннюю поправку на восточную ментальность, и вроде стало полегче это всё восприниматься...

Ну что же, начнем.
первое что могу сказать-книга понравилась.
второе- остался неприятный осадок.
Нет, не так. Его нельзя назвать неприятным или же приятным. это просто осадок весом с небольшую гирю, который упорно сдавливает внутренности и мозг.
Почему?
Возможно история книги перекликается с какими-то событиями в моей жизни, возможно просто прониклась книгой до косточек.
Книга написана очень красочно и очень живо.
читая ее я чувствовала вкус переспелого граната во рту.
я слышала запах кебабов.
я слышала плач детей и видела их протянутые исхудалые руки.
а еще я очень больно всем сердцем переживала предательство Амира.

Ты бежишь за ветром, как бежишь за своей судьбой, пытаясь поймать ее. Но поймает она тебя.

Рекомендация budva .
Спасибо Вам!
Эта книга действительно достойна похвалы!

«Мы любим людей за то добро, которое для них сделали, и ненавидим за то зло, которое им причинили». Воистину.
Эта книга меня тронула. А местами – покоробила. И в обоих случаях на то были свои причины…

Афганистан, Кабул, зима 1975-года. В небе над городом парит сразу несколько десятков воздушных змеев. Одним цветастым летуном уверено правит Амир, в то время как леску травит Хасан… Через несколько часов, победив в состязании и «срезав» всех противников, они навсегда лишатся детства – каждый по-своему. А еще через несколько лет, с началом войны – лишатся и дома в его привычном понимании… Но пока – столы ломятся от восточных яств, к весне готовятся расцветать гранаты, а улицы оглашают звуки кавали и детский смех. Жизнь продолжается. И два друга смотрят ввысь, наблюдая за полетом воздушного змея…

Роман достаточно тяжелый. В нем много насилия, несправедливости и жестокости. В нем история предательства, которое глубокой бороздой проходит по всем страницами, и попытка искупления – запоздалого, вынужденного, горького искупления. А еще в нем очень яркий образ Афганистана: даже когда Амир эмигрирует в Америку, он везет свою родину с собой, прихватив увесистый фото-альбом из воспоминаний, в центре которых – Хасан. …И тем не менее, по-моему, автор несколько подкачал в старании раздать всем по заслугам и переусердствовал в желании показать, насколько хороша жизнь на чужбине.

Поскольку все повествование развивается циклически и прежние связи возобновляются, то ближе к концу сюжета становится очевидным: «злодей из первого акта» вот-вот снова выйдет из-за кулис. И единственно возможной жертвой для его надругательств – из тысячи брошенных детей Афганистана – непременно окажется сын Хасана, разыскиваемый Амиром… Удивлены? – Зло, конечно, будет наказано, но как-то неубедительно. Зато добро – ущербное и трусоватое – огребет по полной.
Засилье «бэкапов», вероятно, также не пошло книге на пользу. Семейная способность стрелять из рогатки, проклятье «заячьей губы» и даже ключевая фраза Хасана из уст Амира – все это вместе взятое смотрится по-мыльному сериально. Таких оборотов можно было избежать, но Хоссейни рассудил иначе, тогда как время перекроило лицо Кабула до неузнаваемости – без возможности возврата или повторения…

Книгу стоит прочесть. Думаю, каждый найдет в ней что-то ценное для себя. Это не «жвачка-однодневка», которыми пестрят прилавки книжных магазинов, но и на изысканный фуршет рассчитывать в данном случае не приходится.

Я даже не знаю, с чего начать и что сказать. Потому что когда я думаю о книге, я думаю о главном герое и срываюсь на возмущение, недоумение, раздражение по поводу этого образа. Но ведь это личное отношение к герою...а потом кажется, что такой бледный и невыразительный герой вообще не достоен довольно увесистой по объему книги. Поймала себя на мысли, что мне лично было бы интереснее читать книгу от лица Хасана. Да, там и страсть, и боль, и достоинство, и судьба, и жизнь. И прочитав судьбу Хасана, его сына, я бы вдохнула воздуха, только закрыв книгу. А так преследовало ощущение, что мне все время что-то мешает их увидеть.
И это что-то, вернее, кто-то - Амир. Он мне постоянно мешал прочувствовать до конца очарование, боль страны, прочитать окончательно судьбу героев, которые мне были интересны, как это было при прочтении "Тысячи сияющих солнц". Когда я действительно ощутила пронзительность и ошеломительность той истории. А здесь... терзания и мучения Амира мне чужды, нет сопереживания.нет катарсиса.