Nattfåk

В целом, мне понравилось. Сюжет неплохо закручен и довольно динамично развивается. Да и суровая зимняя Швеция, в качестве декораций для триллера - это здорово. Описание шторма особенно порадовало, при том, что у нас тут со снегом творится))
Хорошо показано, кого стоит бояться на самом деле. В книге нет практически ни одного персонажа, вызывающего положительные эмоции. Пожалуй, только старичок Герлоф, не утративший остроты ума и интереса к жизни.

А еще, как мне показалось, сильно подкачал перевод. Картонный неживой язык, с первого абзаца понимаешь, что вещь переводная. Для триллера - литературные изыски, не так важны. Возможно даже, сухость языка тут используется для усиления эффекта, но все же...

Вобщем, книга заслуживает прочтения, но начитавшись хвалебных рецензий ожидала большего.

Мне книга очень понравилась в первую очередь тем (не скрою), что люблю скандинавскую литературу. Мне нравится, как Теорин просто и ясно, без особых изысков и лишних слов и довольно жёстко (не жестоко) описал был простого шведского обывателя, поселившегося не у чёрта на рогах, конечно, на вполне себе на краю мира, и вот самое классное - как автор описывает хутор Олудден на острове Эланд, где стоят два маяка. Мне, чёрт возьми, после прочтения книги захотелось туда поехать и живьём на это всё посмотреть) не знаю, есть там маяки и хутор, но в интервью с Теорином написано, что он чуть ли не полжизни ездит на Эланд, а потом пишет про него.
В общем, книгу однозначно читать.

И вновь я на берегу туманного и неприветливого Эланда, и медленно погружаюсь в трагическую историю, полную отчаяния, и безнадежности.
Йоаким и Катрин вместе с детьми переехали из Стокгольма на остров Эланд, и купили хутор Олудден, который по приданию был пристанищем многих загубленных душ. Одним днем, который не предвещал беды, Йоаким узнает, что его жена Катрин погибает. Горе настолько велико, настолько несоизмеримо, что Йоаким уходит в себя, забыв обо всем на свете, о детях, о доме, о семье, и о себе.
Смерть Катрин местные полицейские причисляют к смерти по неосторожности, но кое-кто из жителей уверен, что это убийство. Йоаким из-за своего разбитого состояния начинает верить в легенды острова, и верит, что его жена не умерла, а просто ушла ненадолго и вернется в канун Рождества.

Тягучая и вязкая история, которая покрывает тебя с головы до ног. Читая книгу, будто сам оказываешься на мрачном, промозглом острове в разгар Рождества, вроде ждешь чуда, а природа вокруг лишь бросает в лицо колкие снежинки, а ветер пробирает до самых костей.

Я влюбилась в остров еще в первой книге, и теперь все дальше и глубже погружаюсь в его тайны, знакомлюсь с жителями, которые становятся родными, и самое главное разгадываю загадки. Отлично прописанные герои, невероятная атмосфера и шведский быт привлекают меня

История начинается с того, как семья переезжает жить на тихий северный остров, надеясь найти счастье вдали от Стокгольмской суеты, но внезапная трагедия рушит все их планы...После этого можно смело пропускать всю книгу и читать последние 5 страниц, т.к. никакого особого смысла в ее содержании нет.

Книга читается легко и довольно быстро, но в конце вызывает лишь недоумение. Сюжетная линия очень поверхностная и примитивная, мотивы персонажей непонятны, да и сами персонажи практически все кажутся какими-то идиотами...При чтении была надежда, что вся эта бессмыслица выльется во что-то интересное в финале, но увы, она не оправдалась.

Автор добавил легкие элементы мистики в детективный сюжет, но мне показалось, что они только мешали. Возможно из-за того, что мистики было слишком мало, и она скорее заставляла сомневаться в адекватности героев, чем верить, что шаги за стеной могут действительно принадлежать призракам.
Вот например ситуация, когда главный герой обнаруживает у себя дома вооруженных грабителей, и не пугаясь спокойно идет в другую комнату, но при этом боится, что из-за угла выскочит призрак - вы серьезно?
Хотя может герой действительно не в адеквате, иначе как объяснить, что пока за преступником едет полиция, герой снимает с него наручники и оставляет его одного в комнате со своими детьми смотреть телевизор?

Кроме нелогичной, непонятной и неадекватной основной линии в книге много второстепенных персонажей, живших на острове в разное время в прошлом - все эти истории повисают в воздухе и совершенно не несут никакой смысловой нагрузки для сюжета (ну кроме их мистических шагов по потолку).

Поэтому несмотря на легкость в чтении книга скорее разочаровала, чем понравилась.

Пожалуй, это первая книга с призраки, при чтении которой я могла без страха спокойно засыпать. Возможно, потому что герои сами их не бояться. Здесь все привыкли жить с ними по соседству, а с некоторыми даже ждут встречи.
Все начинается с постройки хутера Олудден, для которой были использованы бревна с затонувшего в 19 веке корабля. За полтора века на нем случилось не мало трагических событий и после каждого остался свой след, вырезанное на стене имя жертвы.
Про призраков тут определенно больше, чем про детектив. Во время чтения забываешь, что, возможно, есть убийца и не пытаешься его вычислить, сильнее увлекает история хутора и его жителей.

Закрыла книгу с улыбкой: автор все объяснил и все же оставил загадочное послевкусие, которое невероятно приятно ощущать теперь, когда тебе известна история целиком. Все в ней укладывается в рамки банальной детективной истории, но приправлено семейными недомолвками, историями из прошлого, мистическим флёром плюс атмосферой места событий, пустынного хутора Олудден. И обычные люди тоже приобрели качества персонажей, которых надо разгадывать, и призраков, незримо присутствующих в каждой новой главе.
Замечательно, легко, органично, многожанрово, интригующе и психологично. Не зря шведы изучают детектив целыми институтами. Рекомендую к прочтению.

Книга для любителей пощекотать нервы.Мрачная,загадочная,с динамичным сюжетом.Её холодная и снежная атмосфера идеально подходит для зимы и оставляет яркое впечатление надолго. На остров Эланд переезжают супруги Йоаким и Катрин с двумя детьми.Они поселяются на хутор на острове Эланд,у которого была жуткая история.Через время погибает сестра Йоакима и его жена Катрин.Йоаким не хочет смириться со смертью жены.Он готов поверить во что угодно,лишь бы снова хоть раз её увидеть.Он написал имя её на доске в коровнике,купил подарок и ждет её прихода на Рождество.Ведь по поверью мертвые возвращаются в эту праздничную ночь.Очень захватывает рекомендую прочитать.

Давно мне не попадались книга, которую я бы также взахлеб читала. Эту историю я проглотила как чашку вкусного какао с маршмеллоу холодным зимним вечером, буквально за один день. В общем, по-моему субъективному мнению, книжка замечательная. В ней есть все, что нужно для зимнего детектива - немного мистики, семейных тайн и интриг, историческая составляющая, расследование, взаимная и невзаимная любовь, трагедия и, в принципе, даже хэппи-энд присутствует.
Насколько я знаю, шведы очень любят детективный жанр. Поэтому наверное и неудивительно, что они у них неплохо выходят.