Nattfåk

Книга читается запоем, не оторваться. Загадочный хутор. Привидения. Старые маяки. Снежные бури. И все это написано так вкусно и так интересно, что погружение в атмосферу произведение гарантировано на 100%. Например, я среди жаркого 30 градусного летнего дня, вот так вот побывала на острове Эланд, где рядом плещется суровое Балтийское море.
Повествование романа очень плотное, начиная с 19 века на хуторе происходят загадочные вещи: говорят, что под Рождество умершие на Эланде возвращаются к живым. Что это? Легенда или явь? Герои книги по очереди встречают на своем пути те или иные доказательства того, что они на хуторе не одни. Но что хотят мертвые? И почему случаются на хуторе эти нелепые смерти?
Главный герой книги сталкивается с трагедией воочию и он, никогда не веривший в потустороннее, начинает чувствовать это рядом с собой. Происходит ли это на самом деле или просто его психика расшатана? Как же тогда его дочь Ливия, она каждую ночь разговаривает с теми, кого нет в живых. Почему приходят именно к ней?
Книга полна загадок, которые не терпится отгадать. Временные пласты в романе расположены хаотично, мы то в современности, то в 19 веке, то накануне Великой Отечественной.... И во все времена на хуторе неспокойно, там всегда происходят события, которые будут волновать живых. А мертвые остаются где-то рядом, чтобы помочь разгадать тайны своих таинственных смертей....
Несмотря на такую тематику, книга совсем не кажется жуткой. Многое взято из скандинавского фольклора, который, как вы знаете, тоже не отличается радостными красками.
Советую к прочтению! Мною книга прочитана в рамках Книгомарафона - Июль.

Скандинавские детективы обычно ближе к психологическому триллеру, чем к классическому детективу. Предупреждаю тех, кто ждет от этой книги описания активных розысков преступника и захватывающего сюжета. Этого здесь нет.
Зато есть отдаленный хутор, куда переехала семья Йоакима Вестина. Вскоре его жена гибнет при невыясненных обстоятельствах. Да и вообще на этом хуторе много кто умер в разное время и разными способами. Души некоторых умерших до сих пор скитаются неподалеку - интеллигентные и аккуратные европейские привидения, не закрывающие за собой дверь сарая.
Хороший роман с истинно скандинавской атмосферой: мороз, холодное море, тьма, никакой надежды на светлое будущее. Как будто сунул голову в сугроб в разгар тридцатиградусной жары.

Добротный скандинавский детектив. Молодая семья с двумя детьми приобретает старинный особняк на острове вдали от людских глаз. Дом кишит тайнами, несчастными случаями, он живой, он дышит, он наполнен человеческими голосами......
Совершенно случайно и необъяснимо погибает мама. Отец пытается распутать клубок, помогает ему в этом детектив-женщина.
Атмосфера передана автором шикарно, на мой взгляд. Не хватило, возможно, большей запутанности, больше страстей, но в целом детектив хорош, рекомендую! Да, и кстати, пока не дочитала до конца, не поняла, кто убийца!

Люблю читать о Скандинавских странах. Холодное свинцовое море, много снега, всякие шхеры и прочие "холодные фьорды миля за милей"... И вот, казалось бы, ко мне в руки попала идеальная книга: Швеция, старинный уединенный хутор на небольшом островке, рядом - загадочные маяки, вокруг - снежные бури... Все это приправлено налетом мистики, флешбэками в прошлое дома и, конечно же, детективной интригой. Начнешь перечислять - просто конфетка получается, а не книга.

Жаль, что исполнение всего этого, мягко говоря, подкачало. Впрочем, обещанная северная атмосфера действительно присутствует, хотя мне и кажется, что из имеющихся компонентов сотворить можно было что-то лучшее. Однако кроме атмосферы там вроде бы где-то должен был быть детектив... Ох, лучше бы его не было совсем. Единственное яркое впечатление от него - сам момент убийства. Могло бы быть, так как сюжетный поворот, явно задумывавшийся как неожиданность, заспойлерен аннотацией. Далее всю книгу убийство пытаются как-то расследовать, но не добиваются никаких результатов, пока Бог Из Машины из сострадания то ли к автору, то ли к читателю наконец не заканчивает всю эту тягомотину, подбросив улику, однозначно указывающую на убийцу. Зэ энд.

Удивительное дело, в промежутке состоялся даже экшен с перестрелками, но постфактум все равно осталось впечатление невероятной вялости - не путать с просто северной неторопливостью, ее я люблю. Было ужасно скучно, и это, к сожалению, плюсы книги (а это та самая уже упоминавшаяся атмосфера и исторически-мистическая составляющая, связанная с домом) от меня полностью заслонило. Не знаю, может быть, можно наслаждаться призраками, снегом и морем, на детектив просто перестав обращать внимание, но мне не удалось.

Детектив, триллер, драма, мистика? Понятия не имею, но это было круто!

Уж сколько раз твердили молодым семьям: не покупайте дома с плохой репутацией у черта на куличках, но хочется подешевле, а еще это неистребимое желание вернуться в родные места (даже если родные они не конкретно тебе, а твоей бабушке, которую у этот медвежий угол тоже занесло по причине дешевизны и общей неустроенности жизни). Завязка стандартная, и ожидать от нее можно было чего угодно: и мистики, и фэнтези какого-нибудь. Формально это детектив, но для меня книга в первую очередь оказалась психологической драмой. Очень красиво, подробно, можно сказать, смакуя боль утраты и сомнения в ней, автор показывает принятие смерти одной и той же семьей.

Первоначально не совсем понятно, как переплетутся между собой судьбы воришек-сатанистов (ага, наводчиком у них был сам Алистер Кроули), сбежавшей от прошлого семьи учителя из Стокгольма и молодой полицейской, приехавшей в глушь наводить порядок на дорогах и ловить тех самых воришек. То, что все переплетется, сомнению не подлежит, но плетение будет истинно скандинавским: снежным, холодным, ветреным, почти монохромным. Размеренность, с которой автор знакомит со всеми героями, возможно, кому-то по душе не придется, но мне было очень интересно слушать истории жизни простых людей, которые на самом деле просты обманчиво.

Что не понравилось – так это переизбыток мистики. Я хочу знать, как предмет из точки А переместился в точку Б (черт знает откуда черт знает куда), почему стучит предмет, который стучать не может, почему призрак (если это не воображение героя) не может пересечь определенную черту и т.п. Здесь мистики для меня было слишком, слишком много. Конечно, автор не дает ответов, по-настоящему ли хутор наводнен призраками, или это игры разума, и читателю самому приходится решать – было или не было, но мне такое не нравится. Подмена настоящих ответов мистической галиматьей привлекательности книге в моих глазах не добавляет.

Финал же прекрасен настолько, насколько возможен. От последней  четверти книги вообще не оторваться. Наконец-то сходятся все линии, но кто именно убийца – читатель, если еще не догадался сам (я догадалась – просто больше не на кого было подумать, а автор очень грамотно оставляет подсказки на протяжении всей истории), узнает почти на последней странице, и это круто!

Книгу советую, особенно в холодном ветреном декабре, чтобы уж по-настоящему проняло.

Хутор Олудден оброс легендами и сказками про приведения. Говорят, что его построили из досок коробля, потерпевшего крушения и он приносит беды своим хозяевам. Но, вот, хутор вновь ожил, благодаря семье Вестин, переехавшей туда из Стокгольма. Йоаким и Катрин с радостью взялись за ремонт большого дома. Но, пока Йоаким был в Стокгольме , забирая последние вещи из их старого дома, произошла трагедия - Катрин нашли утонувшей. Расследование этой смерти поручено Тильде Давидсон, только что назначенной главой полицейского участка, буквально на днях открывшегося на острове Эланд. Полиция считает дело закрытым, считая что смерть Катрин обычный несчастный случай, но Йоаким убеждён, что она погибла не случайно, ведь он слышал голос Катрин находясь за множество километров и он уверен, что убийца должен понести наказание. Это не единственное удивительное событие произошедшее с Йоакимом, он постоянно чувствует присутствие своей умершей жены на хуторе, а их дочь Ливия зовёт маму по ночам, разговаривая с ней. Хутор наполнен духами, умерших там людей, чьи имена вырезаны в старом коровнике...
В итоге мне книга понравилась, хотя меня по началу раздражала мистическая составляющая, я думаю она лишняя, но финал меня порадовал
Вообще, читая детектив, я всё думала о том, что из него получился бы крутой фильм, потому что многие сцены так и просятся на экран с определёнными звуковыми эффектами, мрачными пейзажами и актерами с суровыми лицами, я бы такой фильм посмотрела бы с удовольствием. А вот в книге, мне не хватило резкости, мрачности, там где должно было стать жутко, этого не происходило. Героями я особо не пониклась, например, Тильда, вообще какая-то варёная, не за что зацепиться, вроде бы и характер есть, ведь смогла же она дать отпор мужскому шовинизму в участке, а вот ситуация с Мартином получилась не красивая. Смешным было то, что в конце книги Йоаким почти по дружески отнёсся к человеку, который хотел их ограбить и вполне мог убить или его или детей, я ещё подумала, ну как можно освободить человека, находясь одному с детьми дома, когда полиции нужно время, чтобы приехать в случае чего, странно и безответственно. Продолжу читать про Эланд, хотя не сказала бы, что жта серия станет одной из моих любимых.

События романа разворачиваются на острове Эланд, что расположен в Балтийском море недалеко от побережья Швеции. По преданиям, хутор Олудден был построен из бревен, которые вез корабль, потерпевший здесь кораблекрушение. Это место считается чуть ли не проклятым, уж слишком много смертей произошло тут. На стене одной из построек вырезаны имена умерших и этот список тянется от пола до потолка. Местные предания гласят, что тут обитают их души и каждый год они отмечают Рождество в одной из часовен.

Все эти поверья, связанные с островом, и составляют основную канву романа. Автору удалось создать очень атмосферное произведение, где мир живых тесно соседствует с миром мертвых. На протяжении всей книги встречаются небольшие исторические вставки о бывших обитателях хутора. В одной из его построек найдена потайная комната, которая содержит много необычных вещей.

У меня в какой-то момент даже закралось сомнение, а точно ли я читаю детектив. Вроде есть убийство, правда, официально это несчастный случай, но автор всячески намекает, что нет, ее все же убили. Повествование уже близится к концу, но расследованием убийства никто особо не занимается. Есть группа грабителей, их вроде худо-бедно ищут, но опять же, каких-то особых действий нет. Что-то, бесспорно, витает в воздухе, тревожная атмосфера хорошо ощущается и непонятно, чем она больше вызвана, тем что происходит сейчас или тем, что происходило много лет назад.

В конце романа нам все же покажут самую страшную вещь на острове – зимний шторм, именно он станет эпицентром важных событий. Есть в книге и своего рода мисс Марпл, это дедушка из дома престарелых, который лихо так расскажет, что же на самом деле случилось с убитой женщиной. Разгадка самого убийства, его причина и личность убийцы кажутся не очень убедительными. Но вот лично мне это было уже неважно, даже если бы автор сказал, что убийство совершили инопланетяне, меня бы это конечно удивило, но не более того. В какой-то момент для меня главным героем стал сам хутор Олудден, его непростая и мистическая история, а убийство – всего лишь небольшой эпизод в этой истории.

Давно я не читала таких книг, которые не просто захватывают, но и не отпускают. Хочется еще и еще. Больше мурашек, больше удивленных вскриков! [О чем свидетельствует то, что сев читать в 10 вечера, в 2 ночи последняя страница была перевернута.] Чтобы было в ней 2000 страниц такого же динамического повествования, с тайнами, отсылками в прошлое, скелетами в шкафу и так далее и так далее...
Я не люблю скандинавскую литературу после нескольких неудачных попыток ею насладиться (после "Девушки с татуировкой дракона"). И поэтому открывала эту книгу с некоторым предубеждением. Но... Йоахим и Катрин. Их дети Ливия и Габриэль. Хутор Олудден. Полицейский Тильда. Они все захватили мой разум.
Не смотря на то, что книга достаточно короткая для качественного детектива, она оказалась достойным представителем жанра мистики (ну, и детектива, конечно же). Спойлерить не буду ни в коем случае, эту книгу просто надо брать и читать. Загадочный маяк, который зажигается только накануне чьей-то смерти. Убийца, которого мне не удалось вычислить. И конечно же, трагедия. И старичок, который знает множество тайн. А еще художница. И призраки. Воспоминания...
Безусловно, это стоит прочитать.

Юхан Теорин, кажется, влюбляет в себя всё крепче – с каждой новой историей про Эланд, с каждой новой бурей, с каждым новым снегом или скандинавской весной, с каждой историей про людей, которые кажутся такими реальными, настоящими, живыми, с каждым новым чувством жизни – и это невыносимо сложно описать, насколько это живое, как артерия, бьётся под каждым словом, под каждой мыслью старика, которого невозможно не полюбить у Теорина. Старика зовут Герлоф и мы уже встречали его у Теорина раньше. Его старость – это ода жизни, чутко переплетенное прошлое с настоящим, его страсть, его ум; этот приём Теорина почти и не заметен – он вводит в повествование своих суровых земель пожилого старика, пережившего многое, однако именно этот персонаж характеризует как сам остров, так и всю эту жажду жизни, весь оптимизм, всю силу этих островитян. Что за история в этот раз?

Йоаким Вестин – счастливый отец семейства (жена Карин и двое маленьких детей). Всегда они мечтали о доме, своем, из брёвен, пусть вдали от города, но своём. На Эланде есть такой – дом с Историей, как многие скажут – «со скелетами в шкафах». Ночами такие дома стонут под ветром и поют свою песню – песню о том, как брёвна эти вёз корабль, налетевший на скалы близкого берега, разбившийся, утонувший, унёсший жизни моряков – вот это дерево сейчас на суше, служит стенами тем, кто поселился здесь; на одной из стен можно найти список имён, живших когда-то здесь (и, очевидно, умерших - такова жизнь). Этот список – память, история, сердце, нерв. Принять такое место для жизни и семьи – шаг, на который готовы не многие, но эта семья сделала выбор. Медленно их окружают призраки (или это только шёпот ветра в старых стенах?), призраки прошлого, призраки настоящего, это неизбежно – происходит преступление и один из них погибнет. Начнётся расследование, появится новый знакомый - молодая полицейская Тильда Давидсон, со своим прошлым, от которого она сбежала на этот остров, который, как мы уже знаем, охотно принимает таких беглецов – что поделать, свой угол нужен каждому израненному, одинокому, старому или молодому, но – сердцу. Есть и другие жители этого острова, о котором с такой любовью пишет Юхан Теорин, как будто создавая выдуманную летопись месту, очевидно любимому - скромная реклама землям, которым она вряд ли нужна – но одной галочкой на карте «куда бы съездить» стало очевидно больше. Остров оживает благодаря этой летописи – поднимается из вод букв, слов, историй, выдуманных ли, настоящих ли. Это почти получилось у Камиллы Лекберг, другого скандинавского автора – однако Юхан Теорин из совсем других писателей, он почти магически дышит холодным ветром буквами в лицо читателю со страниц, почти маниакально воссоздаёт чьё-то такое узнаваемое лицо – так складываются на страницах знаки препинания, буквы, слова; лицо оживает.

Можно понять, что остров Эланд Теорина многим кажется таким тоскливым, безысходным, мрачным – и здесь с этим можно и нужно спорить, просто окунувшись в эти ледяные воды. Потом выходит солнце и холод отступает – подобно кошке, которая нежится в лучах тепла, приходят и другие чувства: это надежда, это скорбь, но светлая, это память, которая вместе с чужими воспоминаниями рождает и свои, личные. Что такое память для Герлофа? Прежде всего море, все эти прекрасные шхуны в гавани Боргхольма, корабельный запах — запах сосны, смолы, краски, нефти, затхлых трюмов и стряпни кока. Вы/я/ чувствуете этот запах вместе/вместо, до старой сосны почти можно дотронуться рукой, увидеть на подоконнике корабль в бутылке, посмотреть на спокойные воды залива, дышать морским воздухом и слушать, как перекрикиваются лениво чайки – эта литература делает возможным всё это, стоит только увидеть, что за любым старым особняком не обязательно стоит затхлый мрак. Просто история – это тень прошлого, но в любая тень уходит, когда встаёт солнце, тогда любая мёрзлая земля оттает.

Дальше...

----------------
* kärleksbrev - любовное письмо (сущ.)

Вот это да! Настолько полного погружения в книгу я давно не испытывала! И хотя я прочла Ночной шторм еще месяц назад, до сих пор пребываю под сильным впечатлением и предпочитаю оставлять коридоры освещенными в вечернее время суток...)

В этом мистическом скандинавском детективе есть сразу несколько сюжетных линий, которые к финалу сплетаются в один цельный клубок, за развитием которых очень интересно наблюдать по ходу чтения. А также автор предлагает нам изучить историю древнего хутора хранителей маяка, которая весьма богата на загадочные, леденящие кровь события, память о которых хранят надписи на стене сеновала.

Не могу не упомянуть об атмосфере Ночного шторма: здесь есть и бушующее, и столь опасное ледяное море, древние торфяники, все еще хранящие память о кровавых жертвоприношениях, смертельно опасные снежные бури, в которых так легко заблудиться, старинные маяки-близнецы, призрачный свет одного из которых является предвестником смерти, загадочная часовня мертвых и деревянный хутор, построенный из останков утонувшего корабля...

Детективная линия также весьма интересна. Каждый вечер я ложилась спать с вопросом, кто же все-таки убийца и каков мотив преступления, прокручивая в голове различные варианты, при чем финальная версия автора оказалось весьма неожиданной и очень удачной, на мой взгляд.

Перед прочтением книги настоятельно советую не читать аннотацию, так как многие интересные моменты были в ней бессовестным образом раскрыты. Даже автор не сразу раскрывает нам все карты по поводу личности убитого. Ну и вообще "меньше знаешь - читать интереснее".

По итогу, Ночной шторм - динамичный скандинавский триллер-детектив, яркий представитель своего жанра, который наверняка придется по душе любителям загадочных историй, детективов и мистики.

Непременно продолжу знакомство с автором, но буду принимать его дозировано, так как перспектива спать ночью с включенным светом меня не радует :)