Der Schatten des Windes

Замечательная книга с нетривиальной историей, которая захватывает тебя с первых страниц и затягивает в водоворот тайн и загадок, и держит в напряжии до последних страниц. Она особенно понравится тем, кто бывал в Барселоне и может почти до последней мелочи представить те места, описанные в книге. Прекрасный город со сложной историей, который так органично описан на фоне происходящих событий в жизни Даниеля и книги Хулиана Каракса. Всего лишь книга, которая изменила жизнь сына букиниста навсегда. Но, больше всего поразило именно насыщенность происходящих событий, продуманные герои, котором сопереживаешь, боишься их, ненавидишь, а потом меняешь своё мнение по мере того, как развивается история. Концовка книги заслуживает отдельного внимания: когда все истории, о которых ты даже уже мог позабыть как читатель, приходят к своему логическому завершению. Однозначно, 5.

Испания, Барселона, книги, любовь, надежда и красивый слог. Автор покорил мое сердце Знаю, что не каждому по душе жанр «магический реализм», немного сентиментальные и атмосферные произведения. Но это моё! Я погрузилась в мир Хулиана Каракса, гнетущий, но чарующий. Мир, которым правит любовь вопреки. Ох, эти женщины!) Дай им красивую сказку о чувствах, тают на глазах ️ Но здесь нет сказки. Просто история. История о людях, их взаимоотношениях, привязанности, трусости. И очень красивые метафоры, аллегории, описания. Представляю, как чувственно все это читается на испанском.

Карлос Луис Сафон. Тень ветра.
Столько всего на просторах интернета написано про эту книгу. Так много восторженных рецензий, настоятельных советов друзей ознакомится с этим "чудом" мистической литературы. Пришлось и мне взяться за эту книгу.
И не пожалеть.
И не только не пожалеть, но и читать ее далеко за полночь
(Что случается при знакомстве с захватывающими романами, какие встречаются нечасто!).

Карлос Луис Сафон, современный автор из Испании. Начинал с серии мистических книг для подростков (объединены впоследствии в "Трилогию тумана"). После этого родился на свет его роман для взрослой аудитории - "Тень ветра". И с этих пор эта книга испанского автора покорила весь мир, чего не случалось со времен написания Сервантесом "Дона Кихота": перевод на более чем 30 языков, продажа миллионными тиражами, одна из самых читаемых книг испанских авторов в Латинской Америке и т.д. и т.п.
Начинается история со знакомства с Барселоной (улицой Лас Рамблас, горой Тибидабо, многочисленными кафе, скрытыми от прохожих двориками старинных каменных домов...), и, конечно же, ее такими разными, но запоминающимися жителями.
"...Во дворце царил голубоватый полумрак, в котором едва угадывалась мраморная лестница и галерея, расписанная некогда фресками, изображавшими ангелов и химер. Мы последовали за нашим провожатым по дворцовому коридору и вошли в круглую залу, где царил церковный полумрак, из-под купола которой в окна били снопы солнечного света. От пола до самого верха вздымался лабиринт полок, забитых книгами; их расположение напоминало расположение сот в улье, с проходами, ступенями, плитами и мостиками..."
"...Школа Святого Габриэля возвышалась над кронами деревьев в самом конце узкой извилистой улочки, идущей вверх по Бонанова. Фасад здания, сплошь испещренный стрельчатыми окнами, похожими на острия кинжалов, напоминал готический дворец из красного кирпича, весь в сводах и башенках, острые грани и выступы которых виднелись сквозь кроны платанов. Мы отпустили такси и углубились в пышный сад, полный фонтанов, украшенных позеленевшими от времени херувимами, и весь в переплетениях бесконечных каменных дорожек, теряющихся среди деревьев..."
Главный герой, Даниэль, сын хозяина книжной лавки, однажды, может быть случайно, а возможно и совсем нет(!?), находит на Кладбище Забытых Книг (одной старинной библиотеки в Барселоне) книгу таинственного автора - Хулиана Каракаса "Тень ветра". Как оказалось, он обнаружил очень редкую книгу, с которой связана какая-то трагическая тайна. И с этого момента жизнь юного Даниэля никогда не станет прежней, он ни за какие сокровища мира не продаст эту книгу, его личное сокровище, и будет искать хоть какую-то информацию о ее таинственном авторе.
Как и многие другие, горячо могу сказать, что просто необходимо окунуться в эту практически детективную историю, оказаться на таинственных улицах ночной Барселоны, познакомиться с очень яркиими, такими по-человечески несовершенными, испытывающими неподдельные чувства любви, страсти, ненависти, и потому становящимися действительно близкими нам, читателям, персонажами (отдельно могу отметить искрометное чувства юмора, острый ум друга главного героя - Фермина Ромеро де Торреса).

Когда был еще на 1/3 книги подумал о том какая же сумасшедшая у каждого Барселонца судьба. После такого фарша, главное испанское развлечение, бег с быками по улице, кажется просто обыденностью. Сюжет в общем и целом на любителя, кто-то любит такую насыщенность, а кому-то "Война и мир" с его описание природы на несколько десятков страниц, с куцыми кленами и огненными листками самое то. НО как и в классике вся книга исполосана вдоль и поперек цитатами и новой неизвестной обыденности лексикой. Это ли не прекрасно!
В Барселону я не смог влюбиться, хотя одним из пунктов почему именно эта книга, было полюбить данный город. Случилось это потому, что описания города(как и природы) совершенно нет. исходя из этого данные события и вовсе могли происходить в уездном городе N.
Я закончил.

Книга-секрет, загадка, квест…⁣⁣Все началось, когда книжному мальчику попала в руки книга, оставшаяся в одном экземпляре, и за ней пришел дьявол. А может это весь виток чего-то большего?⁣⁣Я долго обходила её из-за странной, слишком непонятный аннотации, но после живых отзывов я решилась… И ни на секунду не пожалела.⁣⁣⠀Автор начинает со спокойных ночей жизни, детства Даниеля и аккуратно, выверено влюбляет читателя в загадочную книгу. Это сравнимо с американскими горками, когда перед тем, как сорваться и полететь по петлям, вагонетка медленно тянется на самый верх.⁣⁣После резкого щелчка начинается дикая погони.⁣⁣Автор постоянно подкидывает какие-то подсказки, которые до последнего не выстраиваются в единую картину, держит в напряжении, заставляя отбросить другие книги. Строишь десятки гипотез и вариантов ответов, но итог превосходит любые предположения.⁣⁣Столько крови, погони, тёмных углов, в которых кто-то скрывается, – всё это заставляет перед каждой главой пить валерьянку.⁣⁣⠀Также стоит отметить, что есть герои, кому можно доверять, сюжет не скатывается в бесполезный перевертыш, все персонажи хорошо прорисованные, фактурные, не шаблонные.⁣⁣⠀

Книгу я нашла совершенно случайно. Я начала изучение испанского , и искала художественные книги, действия в которых происходят в Барселоне. Так и наткнулась на книги автора, до этого мне не знакомого. Вобще мне никогда не нравились такие мистические романы, но я решила познакомиться с этим жанром. И книга меня поразила, и с первых страниц влюбила в себя. У автора не зря миллионы читателей! Невероятно интересно пишет, сюжет затягивает и очень крепко цепляет на протяжении всей книги. Если бы организм не требовал сна, я бы читала до тех пор, пока не перевернула бы последнюю страницу. Очень умело автор рассказывает о героях разного времени, тонко и с юмором. Образ героев проработан до нюансов, картинка в голове появлялась с мельчайшими подробностями, словно я смотрю фильм. С уверенностью могу сказать, настолько не цепляла меня еще ни одна художественная книга. Это тот случай, когда произведение настолько нравится, что начианешь параллельно читать биографию писателя, интересоваться необычными фактами из жизни и приятно удивляешься иными талантами автора.

Сейчас я читаю уже вторую книгу из цикла "Кладбище Забытых Книг", которая является самой продаваемой книгой за всю историю Испании, и цепляет она не меньше первой. Не жалко жертвовать драгоценным сном ради такого талантливо написанного произведения!

"Тень ветра", первый роман, читая который, я записывала в заметки цитаты через каждую страницу. Мне книга ответила на многие вопросы, долгое время на которые я не могла ответить сама себе. Вот некоторые из этих цитат.

" Я хотел бы возненавидеть Клару, но не мог. В самом деле, ненависть - дар, который обретаешь с годами."

"Но ведь подобные вещи не забываются. Слова и поступки, которыми мы раним сердце ребенка, из-за жестокости или по неведению, проникают глубоко в его душу и обосновываются там навсегда, чтобы потом, в будующем,рано или поздно, сжечь ее до тла."

До встречи с книгами Карлоса Руиса Сафона, я еще никогда не получала такое удовольствие от текста.

Обязательно рекомендую!

⠀
Карлос Луис Сафон
Тень ветра
5/5
⠀
《Барселона — колдунья, понимаете, Даниель? Она проникает тебе под кожу и завладевает твоей душой, а ты этого даже не замечаешь.》 ⠀
⠀ Есть такие книги, после прочтения которых, ты долго не можешь прийти в себя и начать читать что - то другое. Ты не можешь перестать думать о ней.
Эта книга как будто забирает все внутреннюю энергию. И дочитав последнюю страницу, я почувствовала себя опустошенной, все эмоции остались там.
Для меня это шедевр!
Книга - мистика, книга - головоломка, книга - лабиринт. Герои настолько полноценно прописаны, что оживают на страницах и кажутся реальными. ⠀ ⠀
⠀
Тут есть все: ⠀
⠀ детективные нотки, ⠀
⠀убийства, ⠀
⠀ расследования, ⠀
⠀ любовь, ⠀
⠀ тайны, тянувшиеся из далекого прошлого.
И мистическая Барселона не в лучшее свое время（гражданская война）и ужасающая истина в конце. ⠀Как то я читала отзыв что много в книге воды. Для меня ее не было, книга настолько полноценная и все эти описания сюжетов, историй, отступлений от основного повествования, только помогали больше проникнуть в книгу и понять, полюбить или ненавидеть ее героев. Такое я давно не читала. Автор покорил меня!
⠀
О чем книга:
Однажды отец ведет своего десятилетнего сына на кладбище забытых книг. Там мальчик находит таинственную книгу, после прочтения которой, хочет больше узнать об авторе. Но либо никто не знает такого автора, либо очень удивляются, так как его книг не сыскать. Какой-то таинственный незнакомец скупает и сжигает все книги. И чем больше Даниель пытается раскрыть эту тайну, тем больше его жизнь подвергается опасности...
Читали Сафона? Нравится его творчество?