Der Schatten des Windes

Тень ветра оказалась для меня одной из тех книг, которым даже не знаешь, какую оценку поставить. Во время чтения которых, задыхаясь, переворачиваешь очередную страницу и вдруг замираешь на несколько секунд, а после прочтения сидишь, оглушенный, и потом несколько дней ходишь и размышляешь. Но с другой стороны, в один момент (не скажу какой, сами догадаетесь, наверное) возникает ощущение, что читаешь типичный любовный роман или сценарий к сериалу, и хочется от досады зашвырнуть книгу в угол и поставить ей 3, не более.

Забегая вперед: все равно ставлю 5 (по моей любимой десятибалльной решительно тыкнула бы 9), за то, как автору удалось всколыхнуть меня и тронуть. Взывать к чувствам, напоминая, что мы люди, - не к этому ли стремится художественная литература?

Сначала мы узнаем маленького Даниеля Семпере, Кладбище Забытых Книг, загадочную личность автора - Хулиана Каракса, и мозг настраивается на приятную, непритязательную атмосферу фэнтезийного/мистического романа. Кстати говоря, в книжном никак не могла понять, в каком разделе искать и как определить жанр "Тени ветра": детектив, мистика, современная проза? Но теперь я вам скажу, что мистики здесь самая капля, детектив в принципе присутствует, но главный жанр книги - драма, а персонажи кажутся очень живыми и реальными. Где-то в повествовании проскальзывает фраза Даниеля, что эта история - о надеждах, которым не суждено было сбыться. Я думаю, эта история - о призраках прошлого, которые очерченных более резко и кажущихся гораздо реальнее, чем настоящее, ведь...

Есть тюрьмы пострашнее слов.

Что меня очень порадовало, так это детали - описания места и времени действия, а также второстепенные персонажи, которые оказываются (имхо) более трогательными, чем главные и придают особую соль всему повествованию: добрая няня Хасинта, обитатели дома престарелых, старик-шляпник, Нурия - живые, настоящие образы. Описания города тоже придают атмосферности - была там, поэтому очень приятно встречать знакомые названия (:

А как декорации заднего плана - Вторая мировая, и хоть не описано ни одного сражения, дыхание войны чувствуется: в пустых холодных квартирах, где пахнет одиночеством, разоренных пустых магазинах, ожесточенных усталых сердцах. Хочется назвать людей послевоенного времени "потерянным поколением", да простит меня Ремарк.

Просто: книгу почитать советую. Понравится или нет - впустую, думаю, не будет.