El duque y yo

Вот настал и мой черед начать читать любовные романы. По-моему последний раз я их трогала еще в школе.. В любом случае сериал мне понравился, и я решилась на прочтение книг.
Я не могу сказать что Дафна мне импонирует как персонаж, с какой-то стороны Саймона мне даже жаль..попасть на такую беспринципную даму..но с другой он знал на что он шел :)) Её повальная одержимость детьми просто поражает - она даже оказалась той самой дамочкой ощутившей на себе все прелести ложной беременности, так уж сильно ей оно нужно было..
В любом случае - хоть и сериал достаточно чётко идёт по книге, но некоторые отличия всё же имеются - причем весьма существенные для полноты раскрытия персонажей и их характеров. Что уж говорить - они в сериале не то что цвет кожи, но и даже платьев героям изменили.. Даже жаль что в сериале Дафну представляют как тупую дурочку, хотя в книге она добрая и достаточно умная, и вполне себе образованная хоть и не знает точных наук.
Пожалуй это не окажется моей любимой частью истории семьи Бриджертон, но впереди еще семь книг, и я думаю у меня будет время еще выбрать :))

Герцог Гастингс давно мечтает о сыне, продолжателе рода и носителе титула. Но его жена уже потеряла много детей и каждый раз становилась всё слабее и слабее. И вот родился долгожданный мальчик. Саймон не заговорил ни к двум годам ни к четырём. Отец стал считать сына никчёмным и практически отрёкся от него. Саймон предпринял очень многое, чтобы доказать всем, и отцу в первую очередь, что он чего-то стоит. Саймон возненавидел отца. 

Когда-то, давным давно, когда подходило время выходить замуж, девушек из высшего общества выводили в свет на смотрины. Дафне Бриджертон удача не улыбалась уже целых два года. Ещё немного и она будет считаться старой девой. Но это не потому, что её не берут замуж, наоборот, поклонников у неё хватает. А потому, что ей самой никто не люб. 

У Дафны есть сёстры и братья. Всего в семье восемь детей. Их отец давно умер, и старшему брату Энтони пришлось рано повзрослеть, ведь теперь он стал главой семьи.

Когда Саймон вернулся в Лондон, вопреки всему, ему пришлось стать публичной личностью. Каждая мать хотела отдать свою дочь за Герцога, но Саймон давно решил, что никогда не женится. Вместе с Дафной они разработали план, как отвадить невест от Герцога и привлечь потенциальных женихов девушке. Но об этом никто не должен знать. Энтони, зная своего лучшего друга, против этого союза и делает всё, чтобы остановить отношения главных героев.

В январе я с удовольствием посмотрела сериал «Бриджертоны» от Нетфликс, а чуть позже узнала, что он снят по книге.
Книга повествует об отношениях Дафны Бриджертон и графа Саймона Гастингса. Они заключают сделку, что будут притворяться влюблёнными, чтобы оградить друг друга от назойливых поклонников и поклонниц, но их игра заходит дальше, чем они планировали... Книга читается легко и быстро. Хотя и повествует она о событиях, происходящих в 1813 году, написана она на 200 лет позже. Автор пытается выдержать слог тех времён, насколько хорошо ей это удалось, сложно судить, всё же я читала книгу в переводе.
Редко такое можно сказать, но определенно сериал вышел лучше! В книге рассказана только история Дафны и Саймона. Её в сериал перенесли полностью - один в один. Поэтому после сериала книгу читать скучновато будет. А сюжетных линий других членов семьи Бриджертон вообще нет. Насколько я слышала, о них автор рассказывает в следующих книгах цикла, поэтому любителям следует ознакомиться с продолжениями.
Как самостоятельное произведение роман имеет место быть, но читать надо строго до сериала, чтобы получить удовольствие.

Да, признаю, книгу читала только потому что посмотрела сериал, но как же я теперь об этом жалею.

Книга пришла по настроению, вряд ли получится прочитать такое, если вам чужд жанр романтических романов. Книга написана в рейтинге 16+, ничего откровенного и нефритовых жезлов вы не встретите (хотя я вот припоминаю там моменты, но если они и есть,то органично выписаны в сюжет и не вызывают приступ возбуждения нервов читателя)

В книге описана история любви Дафны и Саймона. Глубоко описаны переживания и мысли героев, слог перевода(об этом чуть позже) углубляет читателей в историческое настроение повествования. Мне понравилось описание действий героев, как будто читала роман 19 века.

Подойдет для теплого вечера с романтичным настроением или для придания жизни красок 19 века с элементами "я должна выйти замуж на Лондонском приеме, иначе останусь старой девой". Для своего жанра книга идеальна! Очень понравился твист с именами детей по алфавитному порядку, как еще запоминать всех восьмерых?

Насчет перевода, читала новую версию М.С. Литваковой, мне она понравилась больше. Выбирала между Хазановым и Ливаковой сравнивая перевод 1 главы. Возможно на меня повлиял слог сериала, но перевод М.С.

С удовольствием продолжу чтение (может не сразу) этой серии, ведь теперь интересно узнать, что же стало с остальными членами теплого семейства Бриджертонов. Тем более вторая часть обещает женить повесу Энтони!

Чего я ждала от книги Джулии Куин "Бриджертоны. Герцог и я"? Атмосферы романов Джейн Остен и сестер Бронте.
Чтобы красивая и невозможная история любви, написанная прекрасным, богатым языком, окутала меня, и я погрузилась в мир званых обедов, балов, умных женщин и благородных мужчин.
Вот чего я ждала от этой книги, тем более после того, что многие хвалят сериал по книгам автора.
А получила я типичный любовный роман, из тех, что продаются за 30 рублей в киосках.
Сюжет таков: Саймон, сын герцога, нелюбимый и гонимый отцом, и Дафна, одна из многочисленных детей аристократической семьи решили сыграть в любовь, чтобы привлечь к ней выгодного мужа, а от него отпугнуть навязчивых невест. Ну и дальше по канону.
Герои откровенно бесили. Дафна вроде бы отписывается красивой, умной, острой на язычок девушкой, но по ходу книги то и дело натыкаешься на ее ограниченность и глупость (отдельная история - это ее представления и рассуждения об "интимной стороне" супружеской жизни).
Саймон, конечно, тоже весьма умный, красивый (как античный бог, если верить аннотации), до неприличия богатый, но малость заикающийся мужчина, мечта всех девушек на выданье. Но по-мне, он скорее неуверенный в себе мальчик, который все делает на зло уже умершему отцу. Саймону так и не вырос, о чем говорят его глупые поступки. Не мистер Дарси, чего уж там.
Семья Дафны изредка скрашивала повествование, но ровно до момента, пока Энтони не начинал включать старшего брата Дафны.
Как итог - персонажи скучные, плохо раскрыты их характеры, а взаимодействие между ними находится на уровне детского общения, а их чувства просто не веришь.
Что касается слога автора, то тут тоже все печально.
Я уж было подумала, что перевод не очень хороший,  но после фразы: "Он рыгнул так сильно, что самому стало неприятно" неприятно стало мне от неповторимого стиля Джулии Куин.
Автор так часто упоминает распухший язык Саймона в тексте, что его надо было назвать на манер индейцев - Саймон-Распухший Язык, а не герцог Гастингс.
Обилие таких слов  "овладеть", "вожделеет", "лоно", "орган", "семя", "извержение страсти" полностью уверили меня в том, что когда-то кто-то в издательстве перепутал стопки "любовные романы за 50" и "современная проза", но было уже поздно.
Я ждала атмосферы остеновских романов, в получила Пенелопу Дуглас на минималках в антураже Британии 19-го века. Ну такое себе сочетание.

На волне огромной популярности вышедшего недавно на Netflix сериала , я решила прочитать перед просмотром соответствующую книгу  «Герцог и я» . Могу сказать, что книга мне  понравилась. Очень  легкое чтиво .Конечно же, самым приятным и привлекающим был наш главный герой Саймон . Однако, если бы я встретила такого человека в жизни, то, скорее всего, наши дороги бы нашлись. Всё-таки нравы современные и  нравы девушек тех времён отличаются. Что мне не понравилось, так это стремления главной героини ,которые  ограничивались только в появление детей (хотя , я не смею осуждать её, так как это нравы того времени и Дафна не могла иначе).Тем временем, как мужчины просвещались, учились, путешествовали. Мне кажется, что, если бы главная героиня имела возможность обучаться, то из неё вышел бы очень хороший специалист в какой-либо науке, она могла бы свой острый  ум использовать по назначению,а не только для фраз в диалоге. Мне понравилось,что эта девушка идёт напролом, не видит преград, и при этом может дать отпор мужчине.

 Могу сказать, что книгу я вам советую почитать. Это лёгкое чтиво на один вечер. Я вам обещаю приятных персонажи, хорошую проработку мира, интересные и смешные диалоги, а также хорошего просмотра нового сериала.

О чем: семья Бриджертонов — лакомый кусочек для обсуждения светского общества Лондона. Дафна — старшая дочь. Для неё это уже третий сезон, и шансы выйти замуж тают. В город возвращается друг её брата, герцог Гастингс. Они заключают сделку: притворяются, что он ухаживает за ней. Это привлечёт к Дафне других джентльменов, а Саймону даст отдохнуть от навязчивых мамаш.

Саймон с детства заикался, отец отрёкся от него. Он сам преодолел недостаток, получил титул после смерти отца и поклялся никогда не жениться, чтобы прервать род. Но страсть сильнее: после поцелуя в саду и несостоявшейся дуэли с братом Дафны, Саймон всё же женится на ней. А позже она покажет, как нелепа его месть давно умершему отцу, и родит ему четверых детей.

Что по впечатлениям: не могу не сравнивать книгу с сериалом. И это тот редкий случай, когда сериал лучше. Не только потому что в нем есть и другие сюжетные ветки, но в целом потому что драма между Саймоном и Дафной выведена в абсолют. У меня было ощущение, что книга это черновик, а редактор взял и докрутил мысль автора до идеала и получился сериал. Даже фразы, которые взяты из книги в сериал, можно узнать, но они все равно переформулированы и звучат лучше. И Саймон в книге немножечко ред флаг. Очень вспыльчивый и очень ревнивый.
И почему-то я думала, что в книге очень чувственные постельные сцены, но они были ровненькие.

В книге только история Саймона и Дафны. Нет многих любимых линий:
дружбы Элоизы и Пенелопы;
противостояния леди Уистлдаун и королевы;
отношений Пенелопы и Колина;
романов Энтони с певицей и Колина с Мариной;
почти никакого внимания семье Фезерингтон! Это что такое? Порция один из самых любимых персонажей.

И из-за этого я как будто не наелась. Хотя и не могу сказать, что мне не понравилось. Но однозначно в сериале намного глубже проработали всех героев и вот этот парадокс меня смущает.
Остается надежда, что следующие книги будут лучше.

Я не любителю любовных романов, но люблю сериал «Бриджертоны». Как ни странно, этот роман оставил вполне позитивные впечатления, особенно после «Сэру Филиппу, с любовью» из той же серии — про Элоизу Бриджертон.

Язык простой, но не до глупости, всё на своих местах, любовная линия качественная, провисов нет, ничего не притянуто за уши. Даже сцены 18+ сюжетно оправданны и не пошлы — никаких «холмиков грудей», «жезлов любви» и прочей ерунды.

Действие происходит в Лондоне в XIX веке. По сюжету богатый герцог Саймон и девушка на выданье из известной аристократической семьи Бриджертонов Дафна договариваются изобразить интерес друг к другу, чтобы ее меньше донимали на балах, а интерес кавалеров к ней, наоборот, вырос. Разумеется, лжевлюбленные влюбляются по-настоящему. Однако кое-что серьёзное стоит между ними, и это связано с прошлым герцога.

Дафна как будто бы запала на Саймона довольно внезапно. Вот она болтает с ним раз, два, а вот уже думает о нем не переставая. С другой стороны, во-первых, такое частенько случается в реальности. Во-вторых, если герцог так красив, как его описывают, да ещё недоступен, хотя все время рядом, наивной юной девушке, не избалованной вниманием колоритных кавалеров, сложно не влюбиться. Так что засчитано.

То ли я читала часть про Элоизу в категорически другом настроении, то ли от этой заведомо много не ждала... как бы то ни было, у меня ощущение, что «Герцог и я» написана в разы лучше. Кстати, к книге про Пенелопу и Колина у меня претензий тоже почти не было.

Придираться особенно не хочется. Роман как роман — естественно, если бы не сериал, я бы не стала его читать, не мой жанр, но в целом я довольна. И сразу захотелось приступить к следующей части — про лавстори брата Дафны Энтони Бриджертона.