Смерть на Темзе

Я люблю остросюжетку, но чаще всего у меня просто слишком много хотелок из фэнтези и времени не остаётся, но я не устоял перед аннотацией.

Здесь у нас Джудит Поттс 75-ти лет, которая любит искупаться голышом в Темзе, составляет кроссворды и в принципе ведёт неплохую жизнь.

Старушка вовлекается в расследование убийства соседа!) Я ждал максимально лёгкого чтения, которое идеально подходит жаркому лету. Это и получил.

Книга ненавязчива и сюжет не заставляет мозг лихорадочно думать над происходящим. Всё как-то так быстро пролетело, что очнулся только в финале. Я доволен!) На полке стоит ещё одна история от автора, но её пока приберегу на середину или конец месяца.

С надеждой приступала я к этой книге, ведь отзывы соклубников, мелькавшие в ленте, были весьма благосклонные, а порой даже откровенно восторженные. Но не буду тянуть кота за хвост - на меня детектив не произвёл такого впечатления. Может быть, конечно, ему просто не повезло с моим настроением, а может, он реально средненький. Вторичность и анимация (в смысле заигрывание с читателем посредством развлечения) - вот то, что для меня охарактеризовало этот детектив. Однако, не могу сказать, что читать было скучно или что не было интриги или что персонажи совсем не интересные. Иначе и звёзд не осталось бы. А так на крепкую троечку вышло. В общем, это лёгкое летнее чтение без всяких претензий, в котором, к сожалению, детективная линия прихрамывает, ибо придавлена другими темами.

Ведущая героиня - пожилая одинокая леди Джудит Поттс. Она вполне довольна собственной жизнью, подрабатывая составлением головоломок для газет и журналов. Что удивительно, она абсолютно одинока - ни кошечек, ни собачек, ни даже канарейки или ужика. Никаких огородов, садов или клумб. Никакого вязания или макраме. Ничто и никто не мешает ей существовать так, как хочется - праздно. Ключ от вечно запертой двери одной из комнат дома на шее, бутылочка виски для скрашивания вечеров и паззлы, взятые напрокат - вот её жизненный актив. А ещё Джудит любит под покровом сумерек купаться обнажённой в реке, которая протекает прямо перед её домом. Однажды, окунувшись в воду, она слышит, что в доме на противоположном берегу происходит что-то страшное. Джудит убеждена, что её соседа застрелили. Она вызывает полицию. Но когда полицейский после беглого осмотра ничего не находит, женщина сама отправляется на поиски.

Надо отметить, что действие этого детектива происходит в деревушке Марлоу, которая славится своей обыденностью, то есть ничего криминального или просто необычного тут никогда не происходит. Поэтому убийство соседа Джудит становится экстраординарным событием. А уж когда обнаруживается второе убийство, а потом третье, так Марлоу и вовсе становится Голливудской киноплощадкой, к которой прикованы взгляды британцев. Но в роли звезды тут не инспектор Таника, которая, как выясняется, вообще ничего не умеет в своей профессии. Она лишь старается, как это водится на Западе, следовать своду правил. Но надо отдать ей должное, дама с большим сердцем - она запросто позволяет трём жительницам Марлоу, а именно Джудит, местной догситтер Сьюзи и жене священника Бекс, активно участвовать в расследовании.

Дружба этих троих, скоропалительно завязавшаяся в связи с вышеупомянутыми происшествиями в Марлоу, и есть то светлое пятно, которое в этой книге вступает источником тепла. Каждая из женщин имеет свои скелеты в шкафу, у каждой своё болезненное прошлое. Уживаться им довольно непросто, но дело установления истины и наказания преступника прежде всего, поэтому они вместе. Со временем события свяжут их таким образом и поставят их в такие условия, что они поймут, что значат друг для друга и начнут совершать где-то даже героические поступки.

А вот детектив так себе. То есть расследование не выглядит ненатуральным по ряду причин, оно скорее киношное, но не отталкивающее. Хотя иногда действия героинь, особенно Джудит, меня раздражали, как и рефрен "Мы упускаем что-то важное. Но что именно?" Финал... ну это отдельная тема. В общем, если вам хочется просто летнего приятного чтения, то книга вполне способна скрасить пару вечеров. Но если вы адепт классики жанра, то "Смерть на Темзе" не ваш вариант.

Как когда-то жюльверновского капитана Гаттераса свет Полярной звёзды неумолимо притягивал в северные широты, так и стрелка читательского компаса отклоняет меня в провинциальную местность туманного Альбиона.
Давно уже привычно мне времяпровождение с бодрыми престарелыми девами и мужчинами в возрасте, холящими и лелеющими свои усы. Сухопарые джентльмены с трубкой и скрипкой наперевес, а так же рассеянные католические священники и монахи-бенедиктинцы с бурным прошлым мои хорошие знакомые и постоянные спутники.
И все таки, жажду новых персонажей и увлекательных сюжетов на фоне знакомых сдержанных пейзажей в стиле Уилсона и Гейнсборо.

Вот и "Смерть на Темзе" предвещало убийство, речной панорамный вид, как минимум, и совсем не противоречила аннотации. Дама, действительно, в немалых годах и отличной физической форме бестрепетно и голышом окунулась в воды английской реки. Не Венера, но как впоследствии окажется Эриния, богиня мести британского провинциального уезда.
Окунется и окажется свидетелем возможного убийства, которое для начала не заинтересует местную полицию, а затем станет невыносимым грузом на шее Таники Малик, детектива из полицейского участка.

Чтобы не отвлекаться в дальнейшем на эту самую систему правопорядка... Прогнило что-то в британском королевстве. Как инспектор Барнаби ушел на заслуженный отдых, сразу бюджет обрезали по самое невозможность функционирования. Без смеха и не прочтешь, как они трёх тёток в участок пригласили и кофе с печеньками не жалеют, чтобы они все папочки убийственные от корки и до последней скрепочки проштудировали. На полном серьёзе и постоянных уверениях как много у них работы. Что за работы такие не уточняется, но явно и безусловно важнее чем жертвы. Может третью сплошную на дороге рисуют...

Поскольку правосудие оказывается в руках не утонувших, так себе каламбур, но строго по канве сюжетной, читателю стоит приглядеться к этому очередному клубу по интересам.
Джудит Поттс, любит выпить, тут совсем неожиданно для меня получилось, особенно когда я прикинула сколько она себе и окружающим подливает. В остальном анамнезе - закрытая комната, составление кроссвордов и классическое любопытство. Ни капли чувства самосохранения и "что-то я упустила" на языке.
Сюзи дама попроще и слегка помоложе. Попроще в выборе алкогольных напитков. Так то здоровья ей тоже не занимать, отлично проникает в чужие кабинеты через форточку. Из основных увлечений выгул собак и жизнь в перманентном ремонте.
Бекс персонаж более правдоподобный. В основном из-за возраста, она гораздо моложе, всего то сорок с хвостиком. Как жена викария хлопотлива, вечно озабочена общественными делами и тревожна сверх меры, никак не определится достаточно ли десятка сортов чая предложено и чистит раковину после каждого споласкивания тарелки. Как она выживает в непосредственной близости от двух новых знакомых отдельная история.

Три убийства совершены в Марлоу и связать их весьма непросто. Ни жертвы, ни предполагаемые мотивы, ни возможные убийцы никак не увязываются между собой. Трюк, который придумал и прописал автор, достаточно интересен, хотя и не совсем оригинален. Так же как и доказательная база. Ловля на живца единственный вариант для наших дам. Но и тут они налажали от всей души и от неблагоприятных погодных условий.

Мямля Бекс невиданным способом переродилась в ещё одну Эринию - Алекту, никогда не отдыхающую, тут без сомнения. Так же как и Сюзи в Тисифону, сидящую в засаде на пару с доберманом.
У злодея шансов не было изначально, даже если бы он не был традиционно говорлив в финале.
Хэппи-энд этой детективной истории предречен, радует и то как изменилась жизнь трёх, теперь уже наверняка, подруг, хотя Минздрав предупреждает неустанно.

Посредственно во всех аспектах. Ошеломительно дилетантски. Сомнительно в продолжении.

Джудит Поттс почти 78 лет она живёт одна в большом доме в английском захолустье, является местной знаменитостью потому что уже много десятилетий составляет головоломки для известных на всю страну журналов. А ещё она вдова, обожает леденцы, стаканчик-другой скотча на ночь и купаться голой вечером в Темзе. Несмотря на всё Джудит искренне наслаждается своей жизнью. Однажды она становится свидетелем убийства своего соседа и во что бы то не стало пытливый, натренированный ум старой эрудитки желает разобраться в произошедшем. А тем временем одно убийство превращается в три...

Если вы думаете что я буду пересказывать вам сюжет то не дождётесь. Достаточно сказать, что известный  английский сериальный сценарист Роберт Торогуд сумел создать занимательную историю, которую просто блестяще перевела с английского Кира Бугаева (мои аплодисменты потому что в оригинале есть откровенно раздражающие места которых нет в русской версии). Главное, что писатель нарисовал перед нами живую картинку в которую погружаешься без особого труда и не ждёшь её скорого окончания и это при том, что он не особо разбежался наполнить свой мир интересными деталями и яркими описаниями. Впрочем, стоит ли этому удивляться, ведь у англичан всегда было откровенно хреново с созданием атмосферы. Чаще всего они заменяют её шаблонностью, сухостью стиля который называют своей вишенкой на торте. Наверное что-то с воображением. Вспомните хотя бы Джоан Роулинг, которая вообще до нормальных описаний своих персонажей не опускалась, Милна, Честертона исключением из этого правила является разве, что только мой любимый Диккенс. И всё-таки это в "Смерть на Темзе" не главное. Динамичность повествования с лихвой исправила многие огрехи. Наверное всё потому что ты веришь в происходящее и сопереживаешь героям.

А теперь я скажу удивительную вещь, которую большинство читателей и рецензоров даже не поняли. Этот роман, эта история не о расследовании. Она об ОДИНОЧЕСТВЕ. Да-да я не ошибся. Одиночестве которое у каждого своё. Кто-то страдает из-за него плача в подушку, кто-то привыкнув старательно культивирует, не представляя другой жизни. Почти каждый главный персонаж романа одинок. И местная собачница Сьюзи и супруга городского священника Бекс и убийцы. К преступлению их подтолкнуло именно одиночество (пусть иногда и внутреннее).

Вроде бы больше ругаю? Нет, вы ошибаетесь. Всё-таки это бесспорно позитивная, хорошая история потому как три женщины объединившиеся для расследования запутанного преступления нашли себя, друг друга, а значит теперь не одиноки. Торогуд даже сумел удивить читателей. Последняя страница романа явно добавила перчику в повествование и внесла интригу.

Даже не сомневаюсь, что продолжению быть. Читайте с удовольствием. И помните читать лучше чем не читать.

Забыл-забыл, извините. Конечно же вам интересно как автор отработал повесточку квазитолерантности. Отвечаю: Никак. Просто счастье.

Милая тетушка 77-ми лет, проживающая в старинном особняке на берегу Темзы, на досуге осуществляющая одинокие заплывы в ней и сочиняющая головоломки, определённо была бы счастлива не в полном объёме, если бы не застрелили её соседа. Хороший человек вроде был, но ведь куда интереснее стало жить, когда появилась возможность заняться частным расследованием его смерти, особенно с учётом того, что полиции как всегда недосуг и в неслучайную кончину верить им ой как не хочется. И теперь читателю, благодаря авторской задумке, предстоит впасть в водоворот следствия, ведомого не знатоком, но любителем, тем более что вскоре к бойкой тетушке Джудит Поттс подтянется и компания - такая же немного несуразная, как и она сама...

━═━═━═━═━═━═━═━═━

Это было живо и занятно. Лёгкий слог письма, симпатичные персонажи и довольно запутанные преступления в прежде тихом городке Марлоу превратили простенькую, на первый взгляд, историю в уютный детектив. Увы, прочитать его с полной серьёзностью у меня так и не получилось: представитель полиции (в единственном числе) выглядела абсолютным профаном на фоне бесстрашной пенсионерки, зашуганной домохозяйки (и одновременно с тем жены викария) и немного хабалистой местной выгульщицы собак, в то время как выше обозначенная тройка совала свой нос во все нужные и ненужные места, опрашивала людей и попадала порой в курьезные ситуации. Правда, стоит отметить, что из канвы детектива их действия не выпадали и смотрелись логичными почти всегда.

Любую книгу детективного жанра всегда характеризует картина преступлений, описанных в ней, и, на мой дилетантский взгляд, автор "Смерти на Темзе" скелет своих преступлений собрал добротно. Сюжет не простаивал, было над чем поразмыслить. Честно говоря, я до самого финала петляла вместе с героинями книги в поисках отгадки, и хотя мыслями к ней была близка, стопроцентого ответа, кто убийца, дать так и не смогла.

Главные героини истории вышли живыми, обаятельными и такими разными; для каждой был отведено место в книге, чтобы поведать её историю. Нашлась даже самая малость для одного скелета в шкафу, который выглянул из него только наполовину, и тайна всё же осталась тайной. Подозреваю, что ответ на неё может быть дан в продолжении серии, к которому я обязательно обращусь.

━═━═━═━═━═━═━═━═━

В целом книга хорошая, пусть и немного суховатая по изложению, но оно и понятно: автор пишет сценарии, и конкретно данный в этом году был оживлен экраном. Читать её, наверное, не стоит любителям суровых серьёзных детективов без намёка на балагурство, а вот тем, кто хочет провести время в компании типично женской истории, должно понравиться.

Снова детектив, который не «зашел» и снова низкая оценка. Не ругайте и не бейте меня. Обидно, но правда не понравилось. Попробую объяснить, что здесь не так.

Первое, но не главное – это вторичность. Все время не покидало чувство, что я что-то подобное где-то читала. Но это не самая главная претензия. Писатели пишут, мы читаем и совпадения здесь возможны.

Второе – клише. Обязательно главная героиня должна быть с какой-то своей придурью или интересностью. Тут все три героини немножко странные. Старушка Поттс тут чемпион. Это и странный плащ, который она носит, и неумеренное потребление виски, и привычка купаться голышом, и леденцы, которые она пытается предложить всем и каждому, а также странные беспокойства о лишнем весе. По факту создается впечатление, что бабулька просто не знает как привлечь к себе внимание. Ее подруги Бетс и Сьюзи тоже со своими тараканами. Но при этом такое впечатление, что автор рассказав о какой-то особенности героини тут же о ней забывает. Например, к чему там леденцы или алкоголизм я не поняла. Все обстоятельства убийства толкутся в тексте как вода в ступе.

Да честно говоря там по сюжету «вылазит» очень много странных вещей, которые потом не получали должного внимания или развития и ты недоумеваешь, зачем это вообще было. Например, в начале Джудит рассказывает о своем соседе как о лучшем друге, а потом оказалось она и разговаривала с ним не часто.

Третье. Все героини у автора прямо «угнетенные женщины Востока». Все у них не так. Мужчины гнобят их на каждом шагу. Чем? Ну, например, муж Бетс Колин не уделяет ей должного, по мнению Джудит, внимания.

Четвертое – это Таника. Эта женщина меня подбешивала больше всего. Нельзя же быть настолько не профессиональной, будучи следователем в полиции. Понятно, почему полицию никто в серьез не принимает. Вокруг Таники врут, перекручивают факты, если полиция просит не говорить с прессой, тут же все выдают. Зато Джудит пользуется необъяснимым уважением, а Таника просто заглядывает ей в рот. Таника может приехать в дом убитого сама без подкреплениями. Таника, которая пригласила бабушку и ее подруг в участок и заставила подчиненных показать все документы по делу.

Я так понимаю, что коллеги к Танике относились и так не очень хорошо, а после этого странного поступка будет все еще хуже. Мог же автор придумать что-то правдоподобное и с Таникой. Например, что это четвертая подруга и она тихо таскает им документы и они обсуждают дело за бокалом виски. Вы мне возразите, что такой сюжет уже был. А тут все уже было и даже развязка. С оригинальностью у автора слабовато и это не упрек.

Пятое. У меня большие претензии к логике происходящего. Ну зачем так Таника дискредитирует себя, притащила трех теток в полицию, чтобы они вели за нее расследование. За что только полиции деньги платят, если дилетанты более эффективны. Таника самая беспомощная тетка среди всех следователей о которых я читала. Так еще у нее как у жены и мамы тоже оказалась жизнь нелегкой. Родные ее, как и родные Бетс, не понимают. Кстати если бы это был нормальный следователь, то его скорей всего раздражали бы выходки Джудит, Таника почему-то теряется.

Шестое – юмор. Все слишком натянут. Давайте героиню поместим в неловкую ситуацию и посмотрим, что с этого будем. Сразу говорю, с этого получился «испанский стыд». Совсем не смешно, а наоборот грустно.

Седьмое – эмоции. Книга просто переполнена такими пассажами как: трепет восторга, делают восторженное лицо, бьются о кирпичную стену, лишаются дара речи и много, много другого. А еще шутки типа «больше народу – веселее похороны», «вы что здесь трупы храните?» и др.

Выводы. Наверное, это все хорошо и интересно для детективного ситкомчика. Бабушка колесит на велике по округе, красивые виды английской деревни, церковь, где есть место шорохам и скрипам. Посмотреть под бургер на ужин, получить свои тридцать минут отдыха и все отлично. Возможно, это все должно было выглядеть как пародия на детективы, а получилась стереотипная банальщина с кучей клише.

Оказалось автор сценарист, вот откуда киношные приемы и тяга со сценарием особо не заморачиваться. Режиссер докрутит, артист доиграет. И другое наблюдение – мне все время казалось, что автор женщина. Такое не восприятие и обида на мужчин может быть только у глубоко задетой ими женщины.
Но надо сказать автор не сильно любит всех своих героев, потому что кроме странностей, он их обязательно наделяет неприятными хобби, чертой характера или внешности.

Все больше убеждаюсь, что многие современные книжки стали очень примитивные. Нет не простые – именно примитивные. Простые, легкие, когда увлекаешься несложным сюжетом и интересными персонажами. Ты читаешь, окунаешся в сюжет и просто отдыхаешь.

Примитивно – это когда автор уже забыл о чем писал в начале, какими чертами наделил своих героев и пишет, что взбредет в голову. Сюжет не продуман, характеры не раскрыты, диалоги топорные, а автор еще и пытается философствовать или вдается в какой-то психоанализ, выдавая свои банальные мысли за открытия земного масштаба.

Пока читала колебалась между 5 или 6 из 10. Но предпоследняя глава меня убила наповал, а финал добил. Вот такое получилось чтение. Не кидайте в меня тапками, кто сумел дочитать мой опус.

P.S. Книга прослушана в исполнении Ирины Зубковой. Чтица пыталась читать на разные голоса, но мне казалось, что она кривляется.

Роберт Торогуд -новый для меня автор. Он написал целый цикл актуальных детективов в британском современном антураже. И хочу сказать, получилось весьма любопытно – он неплохо смог сочетать классический подход, выработанный еще авторами золотого века британского детектива (активное, а главное, полезно-результативное участие некоего сыщика-любителя в каком-то существенном расследовании, плюс применение каких-то нетипичных подходов к поиску разгадки преступления) и современные реалии (как в техническом плане, так и в плане изменившейся социальной повестки, в том числе гендерной и подаче с точки зрения психологических особенностей участников событий). Название, «Смерть на Темзе», очень говорящее, так как именно около реки будет совершено первое убийство (да-да, оно тут будет традиционно и классически не одно и очень загадочное). Мне очень понравилось как автор нас познакомил с главными героями, а точнее героинями, с их особенностями и даже странностями, во всяком случае у каждой свой характер, тайны и оригинальное мышление. Героини не молоды, но крайне активны, бодры и самостоятельны. А главная сканвордщица восхищает своей самодостаточностью. Кстати, я задумалась, что наверное такой формат заработка уже не актуален, и загадки-кроссворды-сканворды сейчас с легкостью составляет ИИ; хотя можно понять ее эстетический восторг от подготовки классной загадки. Но я отвлеклась. «Сыщиц» тут три, инициатором всего стала как раз сканвордщица, семидесятилетняя Джудит. Расследование тут любительское, иногда даже не особенно законное (это я про их опросы и про то, каким способом они бумаги из мусорной корзины, например добывали), но при этом так ярко иллюстрированы их характеры, что читать было совершенно не скучно. Их бурные действия и импульсивные поступки, настойчивость, желание раскопать правду вопреки всему (а тут много вопросиков будет, алиби у их подозреваемых довольно твердое, но дамы будут настойчивы) на самом деле тут превалирует над серьёзным расследованием (этим очень напомнило иронические детективы Хмелевской). Мне понравилось, что можно было увидеть современный апгрейд детективов столетней давности, написанный легким слогом и с довольно симпатичными героями. Но воспринимать это все можно как форму какого-то несложного иронического детектива, потому как с серьезностью и реальностью все описанное вряд ли имеет связку – так глубоко допускать к официальному расследованию непрофессионалов-волонтеров-активистов может сказать только о непрофессионализме официальных должностей, в чем можно посомневаться.

Как-то получилось, что за последнее время мне попалось несколько книг, в которых герои – активные старики и старушки. Сначала суровые и безжалостные корсиканские старухи, осуществляющие свою справедливую месть, потом отвязная шведская бабулька-киллер и вот теперь бабушки-сыщицы. Нет, называть их бабушками неправильно. Скажем так, сыщицы преклонного возраста.

Книга началась с легкого шока. Мирная интеллигентная немолодая дама вечерами купается голышом в Темзе, протекающей буквально на краю ее маленького участка в маленьком городке. И вот во время одного такого заплыва она услышала выстрелы на противоположном берегу. (Темза тут неширокая) Подплыла посмотреть и даже попыталась выбраться на берег. Картинку представили? Вот и я была в недоумении. Потом поняла, что наша дама и не на такое способно. Ну а дальше сюжет развивается по классической схеме – полиция особенно расследованием не занимается, а героине свербит. Постепенно в расследование вовлекаются еще две столь же милых дамы. Им предстоит разобраться в целых трех убийствах, казалось бы совершенно не связанных между собой.

Роман ироничный и легкий. Прием, использованный в сюжете не нов, но творчески осмыслен и расширен. Дамы мне понравились, они вполне реальные, неодномерные, у каждой есть свои личные тараканы , милые слабости, но главное – в них горит огонь жизнелюбия. Если вы настроены серьезно и ждете классическое расследование, а также правдоподобное поведение – это не тот случай. Здесь все довольно несерьезно. Но несерьезность не коробит, она естественно встроена в роман