Ваша оценкаРецензии
- almira03m10 января 2026 г.Книга показалась мне скучной,но в некоторых моментах есть очень интересные мысли.172
arikorst28 декабря 2025 г.Ужасная книга про жестокое обращение к котам. Прочитала страниц 20 и для своего спокойствия заглянула в конец. Спасибо, теперь психологическая травма. Безумно люблю котов и не могу такое переносить. В этот же день отдала подруге (она сама захотела).
1123
MattiMikalainen15 августа 2025 г.не сказать вроде, что книга плоха, но сколько же раз мне случалось засыпать посреди главы, или отвлекаться на посторонние мысли...
1141
SmileyKei1 июля 2025 г.Начала читать из-за Аркадия Стругацкого в переводчиках, как ни странно.
Однако в последствие книга мне действительно понравилась и из чего-то промежуточного для забивания времени стала довольно занятной.
При прочтении книги появляется ощущение спокойствия.
Очень интересно наблюдать за персонажами с точки зрения кота! Весьма колоритные личности им описаны.
Концовка, лично для меня, несколько разрушила впечатление и будто бы обрубила спокойное течение жизни героев.198
Ayntsbern18 января 2025 г.Кот и новая интеллигенция Японии
Читать далееЯ наверное буду тем редким человеком, который получил от книги удовольствие. Весь процесс чтения вызвал у меня восхищение. Личное моё мнение, что 3-х звёздочные и ниже рецензии пишут от завышенных ожиданий, либо просто по не знаю азиатской литературы, сравнивая с европейскими авторами.
Напомню, что само произведение написано в начале 20-ого века в Японии, и это знание всё-таки немного охлаждает наши ожидания, потому что японская литература всегда была на любителя. Нацумэ Сосэки был первым, кто написал роман с опорой на европейский стиль, поэтому здесь некоторая смесь, которая может отпугнуть незнающего. Не забываем также, что это сатирический роман, который высмеет интеллигенцию Японии, индивидуализм и эгоизм.
Возможно, кому-то покажется скучноватым сюжет, потому что это скорее "мысли кота о происходящем вокруг" нежели какой-то остросюжетный роман, к которым мы привыкли. Отдаленно напоминает книги европейских философов, которых в книге с определенной периодичностью упоминают.
В целом, данное произведение, как хорошее вино, надо пить медленно и смаковать при каждом глотке. Прочувствовать его вкус, проанализировать послевкусие, останавливаясь на важно, обдумывая каждую мысль и наконец, понимая, что это всё сатира.
За всё время чтения я достаточно много выделила интересных мест на "обдумать" позже, и, могу сказать, что мало где есть такое количество интересных изречений. По крайней мере, это интересно тем, что уже в начале 20-ого века писатели задумывались об этом.
Финал произведения может быть шоком, но вполне имеет свою логику.
Пока мы читаем произведение, то прекрасно понимаем, что ему нигде нет места, его никто не любит и он сам считал себя ничтожеством.
Если вам нравится жить спокойно, живите. Ведь вас никто не просил так суетиться. Выдумывать для самого себя разные дела, которые тебе не под силу, а потом говорить: «Ах, ах, тяжело», – все равно что развести сильный костер и кричать: «Жарко, жарко».
Говорят, что в старину не было женщины, которая бы осмелилась перечить мужу, и я не вижу в этом ничего хорошего - это же все равно что жениться на немой. Мне бы очень хотелось, чтобы мне говорили, как сейчас сказала хозяйка: "Конечно, тяжеловесен", - или еще что-нибудь в этом роде. Ведь так от тоски умрешь, если, имея жену, не поругаешься с ней иной раз.Читать или не читать? Однозначно прочитать, чтобы ознакомиться с автором. Но читать с пониманием, а не ради удовольствия.
1144
tigrusha0031 ноября 2024 г.Ох, не легко мне далась книга. Есть книги, которые захватывают с первых строк, есть которые постепенно затягивают, но эта... ну еле-еле осилила. Книга написана от лица кота, который наблюдает за жизнью домочадцев.
Если честно, я ожидала,ч то в книге кот будет рассказывать о себе, о своей жизни, но никак о высоком: музыке, писательстве и т.п. Да еще иногда одну тему все разжевывал,растягивал. Может сейчас эта книга не для моего настроения, может не мой автор, но книга мне не понравилась, скучна.
141
Ylechka_Book22 ноября 2023 г.С высоты кошачьего ума .
Остроумная , милая книга рассказывающая о жизни кота в доме учителя . При довольно тяжёлой жизни кот умудряется показать нам как люди могут быть глупы , недалеки и спесивы. Читать советую по немного иначе вы устанете от стиля повествования. И хотя книга имеет фееречиского конца или какого то особого акцента я вам советую ее прочитать.
1254
AnastasiyaDojch8 октября 2023 г.Якщо ви від книги очікуєте якихось пристрастей та карколомних подій, то "Ваш покірний слуга кіт" вам навряд чи сподобається. Котячий світ маленький, він обмежений кварталом, де живе кіт, та людьми, що він іх зустрічає кожного дня. Але цей кіт - чудовий оповідач, іронічний та вдумливий. І через незначні начебто події характери цих людей розкриваються так яскраво, що я отримала від книшу справжню насолоду. Також хотіла би відзначити чудовий український переклад.
1335
giggster5 апреля 2012 г.Читать далееСказати, що не сподобалося – не скажу. Читалося легко та й переклад в найкращих традиціях «Дніпра». Хоча місцями посміхався, коли читав, не залишало відчуття, що об'єкти сатиричного погляду Сосекі (а роман сатиричний) знаходяться від мене на відстані кількох десятків тисяч кілометрів, сотні років та ще й у країні, яка й зараз малозрозуміла європейцю. Сподобалася безкінечна розповідь одного з персонажів про те, як він хотів навчитися гратися на скрипці. Люди встигали поспати, зіграти в го, почитати, йшли, поверталися, а оповідь навіть до середини ніяк не мігла дістатися.
Деякі діалоги персонажів, коли вони вбивали час у спілкуванні, за своє безсмисленністю мимоволі нагадали розмови містера і місіс Сміт у "Голомозій співачці" Іонеско. Власне, те саме можна побачити і в тредах жж.
Загалом роман трохи нагадав «Мандри Гулівера» Свіфта – там теж для нас практично не залишилося зрозумілих алюзій.
1104
