A Redbird Christmas

"Люди в книгах Фэнни Флэгг реальнее людей из плоти и крови. Приложите ухо к странице ее книги, и вы услышите, как переговариваются, смеются, ворчат, шутят и ругаются ее персонажи..." The Times

В детстве я читала сказку о том, что герои книг по ночам имеют привычку оживать, и, если книга лежит раскрытой, они выбираются со страниц и всю ночь проводят в нашем мире, а потом забираются обратно. С тех пор, когда я читаю ужасы/мистику, я всегда перед сном проверяю закрыта ли книга и убираю ее подальше от дивана. :0) Я это к тому, что вчера читая перед сном "Рождество и красный кардинал" мне захотелось оставить книгу открытой и положить ее рядом с подушкой. Пусть бы по ночам у меня жили такие добродушные жители Алабамы, шел снег и кружили под потолком стаи красных кардиналов! :0))
Люблю я Фэнни Флэгг, ох, как люблю. Я получаю огромное удовольствие от ее светлых людей, от маленьких городков и той теплой атмосферы, которой так и веет от страниц. Я знаю, что книги этого автора не могут закончиться плохо, что в любом случае конец будет счастливым и обязательно на страницах романа будет присутствовать чудо, но это не значит, что книга будет скучной. Она обязательно будет жизнеутверждающей с легким непринужденным юмором и живыми персонажами.

Соглашусь, что местами книги Фэнни Флэгг бывают несколько наивными. Но, иногда, бывает такое настроение, когда такие книги прямо как бальзам на душу. Хочется почитать историю, где все наверняка закончится хорошо и оставит тебя в приподнятом настроении.
Вполне возможно, что моя симпатия к книгам данного автора вызвана моей любовью к произведениям, действия которых происходят в маленьких отдаленных городках. В подобных местах совершенно очаровательная атмосфера, где влияние внешнего мира практически сведено к нулю. И действительно очень многое зависит от окружающих людей, их открытости и желания прийти на помощь человеку рядом.
У книги очень приятный темп повествования. С одной стороны события идут плавно, своим чередом. Но при этом текст не навевает скуку, даже про рядовые, повседневные события, вроде организации званого ужина, читаешь с интересом.
Мне нравится, как автор прописывает в своих книгах персонажей. Несмотря на их поголовную положительность, в каждом из них чувствуется индивидуальность. И невероятно интересно наблюдать за их взаимодействием и влиянием друг на друга.
Действие книги происходит в небольшом поселении Затерянный Ручей. Место это привлекает внимание главного героя Освальда Т.Кэмпбелла, еще на стадии чтения рекламного буклета. Поскольку, врачом ему поставлен весьма неутешительный диагноз, терять ему, вроде как, нечего, Освальд решается на переезд. И так получается, что судьба Освальда становится связанной с маленькой девочкой и красной птичкой Джеком.
В целом отличная книга. Хотя, как мне кажется, больше подошла бы на чтение зимой, несмотря на то, что Затерянный Ручей довольно теплое поселение на юге. Но, есть тут некая атмосфера рождественского чуда, которая проходит через весь текст.

• Потрясающе, сколько судеб изменила одна маленькая птичка!

  Эта книжка маленькое рождественское чудо. Любой вышивальщице или просто тому, кто любит и интересуется вышиванием, хорошо знакомы рождественские вышивки с красными кардиналами- символами рождества. Красный или виргинский кардинал - красивейшая и яркая птица, которая стала одним из символов рождества в Канаде, Мексике и Америке.

Какая шикарная история! Какая чудная сказка! Я в восторге!

Да, наверное, это сказка. Но мне почему-то кажется, что такая сказка вполне могла бы произойти на самом деле. Что в ней такого уж сказочного? Живут себе на берегу Ручья люди, которые стараются сделать свою жизнь и жизнь окружающих чуть-чуть лучше, чуть-чуть интереснее. Которые, как в той песне, не держат свой камень за пазухой. Они очень разные. Душа местного общества Френсис, ее эксцентричная сестра Милдред, Бетти Китчен, предоставившая приют Освальду Кэмпбеллу, от лица которого ведется повествование, Батч Маннич по прозвищу Жердяй, владелец магазина Рой – я влюбилась в этих людей. У каждого из них своя история, иногда кажется, что они совсем не похожи. И все же есть у них нечто общее – оптимизм, неравнодушие и любовь к людям. Они даже ненавидят, любя.

О чем история? В двух словах и не скажешь. Я все же думаю, что о таких важных в нашей жизни вещах, как вера и надежда.

Чудо-поселок Затерянный Ручей – это действительно чудо. Одно название чего стоит. А знаете, я хотела бы жить в таком месте. Жить там, где все люди знают друг друга и почти все друг о друге. Где жизнь течет так же неторопливо, как Затерянный Ручей. Где неугомонным «Крупным Горошинкам» всегда есть, чем заняться. Где каждый год перед Рождеством наряжают «Окутанную Тайной Ель». Где закаты завораживают своей красотой и это заставляет сердце биться через раз.

Всем счастливого Рождества и пусть в вашей жизни мелькнет красное крыло кардинала!

Даже фальшивая надежда лучше, чем безнадежность.

Книги Фэнни Флэгг очень похожи между собой. Они милые, уютные и конечно же добрые. Действие в её романах в основном происходит в небольших городках, где большинство знают друг друга, и сосед всегда готов протянуть руку помощи другому соседу. В моей реальности, когда с соседями я только здороваюсь, а 90% проживающих в подъезде людей, даже не знаю, очень приятно читать про такие дружественные отношения.

Освальду Т.Кэмпбеллу всего 52 года и вдруг в одно из посещений доктор сообщает, что жить мужчине осталось совсем немного. У него с детства проблемы с легкими и с возрастом они лишь усугубляются. Но можно попытаться немного продлить жизнь, уехав из сырого и холодного климата. Освальд не долго раздумывает об этом и уезжает из Чикаго на юг в небольшой городок под названием "Затерянный ручей". Когда-то здесь была гостинница, но она сгорела. И за небольшую плату мужчину приютила у себя одна добрая женщины. Жители Затерянного Ручья очень необычные. Они легко и доброжелательно приняли у себя в городе нового жителя, всё ему рассказали и показали. А в магазине живет самый настоящий красный кардинал - очень редкая птица, которую еще птенцом подобрал и спас хозяин магазина. Джека ( так зовут птичку) любят все жители, несмотря на его проказы.

В сюжете романа много грустных моментов, большинство из которых связаны с Пэтси - маленькой хромой девочкой, живущей с женщиной, которой она вовсе не нужна и людьми, которые прикхали временно поработать. Пэтси сумела покорить всех жителей Затерянного ручья и подружиться с птичкой. Конечно, выглядит это немного слезовыжимательно, но очень трогательно.

Я посоветовала бы этот роман тем, кто любит сказки для взрослых и книги про волшебство. Все же финал здесь больше похож на сказку. Ну и лучшее время для чтения этого произведения - зима. Желательно перед новым годом или перед рождеством, когда вера в чудо самая сильная.

Я приберегала эту книгу на декабрь, предполагая, что она создаст новогоднее настроение. В какой-то степени так и вышло, ведь эта книга – сказка для взрослых, которым тоже иногда нужен кусочек волшебства и хорошая, добрая история. Главный герой Освальд кардинально меняет свою жизнь – меняет суету большого города на маленький, тихий уютный городок, смена обстановки ему жизненно необходима, ведь он тяжело болен, суетливый холодный город буквально душит его. Вердикт врача – нужно менять климат и отправляться в Алабаму в поисках тепла. И тепло в Алабаме действительно находится, но дело вовсе не в погодных условиях, а в людях, которые встречаются на новом месте. Совершенно не знакомые ранее люди окружают Освальда заботой – они приветливы, дружелюбны, готовы всегда прийти на помощь, в отличие от прежнего окружения, которое не проявило должного внимания к проблеме героя, отмахнулось, решив, что он шутит. Привычная суетливая сменяется неспешным ритмом жизни, расслабленностью, созерцанием прекрасного, прогулками на природе, пением птиц, закатами, рыбалкой, ужинами в компании новых друзей. Атмосфера великолепная. То, что нужно, если нужна порция положительных эмоций. Однако, для меня эта история слишком рафинированная. И вроде бы читать было ее очень легко и приятно, но мне не хватило какого-то накала страстей. Все герои очень положительные, настолько положительные, что я не нахожу в них себя. Быть может, если бы книга не была такой короткой, а процесс отогревания сердца главного героя был более длительным, то я бы постепенно прониклась историей. Но я не успела. Слишком стремительное погружение в сказку, слишком не реалистичное. Огромное количество хэппи-эндов, настолько хэппи-хэппи, что это перебор, как по мне. Я хотела прочитать светлую и волшебную историю – я ее получила. Но хотелось бы, что-то чуть больше приближенное к реальному миру, чтоб казалось, что волшебство и счастье возможны не только в книгах, что они могут произойти с каждым из нас.

Лёгкое чтение на один вечер.

Меня такие истории не особо очаровывают. Жизненного в них с гулькин нос, поэтому как метод борьбы с хандрой не очень-то работают. Сразу понятно, что чуда в виде залётного кардинала я вряд ли дождусь. И даже не потому что они не водятся в наших широтах. А потому что его появление в книге ничем не предопределено. Ни его внезапное выживание, ни его смерть, ни его способности. Он дан случайно, а не закономерно, не в награду.

И все события в книге тоже воспринимаются как случайные. Слишком много хороших людей в одном местечке, удачное совпадение рыболовных путей с медицинским семинаром, похвальное пренебрежение законом опекунами и социальными работниками, даже удивительные художественным способности бывшего военного - чудесный салат. Странно, что Санта в камин не свалился. Не многовато ли сиропа на 200 страниц?

Что мне понравилось, так это то, что, как во всякой сказке, здесь забавная фигня со временем, оно хаотично и себе на уме.

Умер он 1 августа, а фраза сказана 25 декабря.
И это самый яркий пример. Остальная временная акробатика шита белыми аккуратными стежочками. Возможно, это плохой перевод или небрежность автора. Но хочется верить, что так задумано. Мне в этом больше сказки видится, чем во всех сюжетных чудесах.

В целом вполне симпатичная сказка для взрослых получилась, но если у Флэгг все книги в таком духе, вряд ли к ней вернусь.
Рецепты не особо увлекли, предпочитаю другую кухню.

Бросить всё, собраться и уехать куда-нибудь, где тепло, хорошо и никто тебя не знает? Любому человеку подобная мысль не чужда, когда случается какая-нибудь неприятность и все валится из рук. Вот и у Освальда Т. Кэмпбелла случилась крупная неприятность. Как здорово, что рядом оказался человек, который как раз знал одно райское местечко, где Освальд сможет не только частично решить свою проблему, но и заново родиться.

Городок Затерянный ручей напоминает рай во всех смыслах. Здесь тепло зимой, птицы поют круглый год, а кристально чистая река несет свои величественные воды мимо уютных бунгало. Жители городка – одна большая семья. Они приходят на помощь в горе, радуются вашим успехам, помогают устроиться и даже отыщут вам жену без вашего согласия. И проблемы у них – мечта утописта: как сделать лучшие прихватки и доказать дамам из соседнего городка, что их блюда вкуснее и оригинальнее.

В общем, картинка у автора получилась сказочная. Пеликаны, ястребы и прочие пернатые на фоне живописной природы, гора вкуснейших блюд, добрые дела, сочувствующие соседки и настоящий красный кардинал, обитающий в местном магазинчике. Несмотря на все это, мне было скучно. Повествование слишком спокойное и незамысловатое. Проблемы, возникающие у героев, решаются легко и просто. Есть волнующие моменты, благодаря чему в некоторых местах чтение у меня продвигалось резвее и даже возникал интерес, но в целом история не моя. Упор на атмосферу – это здорово, но лучше бы неплохой сюжет.

Герои добрые и отзывчивые, иногда смешные. Все положительные, даже антагонист. Но тщательнее всего была прописана птица из магазина, которая меня почему-то только раздражала. И сюжетный поворот с ней, наверное, самый интригующий и трогательный.

Рождества здесь не так много, но свою роль оно обязательно сыграет. Добрые сказочные книги я люблю, но здесь конец вызвал у меня ироническую улыбку. В целом, для отдыха подойдет, если не ожидать слишком многого. И я понимаю, почему многим роман нравится – свою дозу позитива он в жизнь привносит.

P. S. Сколько же сахара входит в предоставленные автором рецепты, я просто ужаснулась!

https://www.instagram.com/themagicofbooklight

С этим утверждением Роя Гриммитта автор хоть и согласна, но готова поспорить, как бы спрашивая своей книгой: Почему только ребёнку? Разве пятидесятидвухлетний мужик, названный в честь банки томатного супа, не имеет права оказаться в сказке, не погнавшись за Белым Кроликом с карманными часами, так хотя бы за потрёпанной брошюрой некоего Хораса П. Данлепа? Тем более часы тоже имеются и отсчитывают время жизни этого самого Освальда Т. Кэмпбелла в лучшем случае до рождества… Ведь если мир не без добрых людей, то должно же быть где-то место, где они кучкуются, как туристы под розовым кустом. Подобно тому как, если лес не без красных кардиналов, то почему бы им всем в один прекрасных день не собраться в том же месте? У сказки ведь свои законы, и чудо вовсе не обязательно должно объясняться метеоролого-орнитологически. Так что усаживайтесь поудобнее на кусок рафинада и отправляйтесь бороздить Море Патоки, что в миру зовётся Затерянным Ручьём (если что, рецепт прилагается). Обеспечены будут и попутный ветер, и слаженный экипаж в тельняшках в крупный и мелкий горошек, и даже музыкальное сопровождение анонимных аккордеонов. А захотите интриги — будет вам и интрига в духе небезызвестной баечки об одном известном писателе, юной мисс и убиенной кошке. Что если кошка оперится, писатель будет обычным почтовым клерком (и по совместительству, почему бы и нет, секретарём Санта-Клауса), а юная мисс окажется искалеченной сироткой… Но не расстраивайтесь — хэппи-энд так же обеспечен, причём тотальный! Любители приторно-сентиментального чтива будут счастливы, а высоколобым литературным гурманам можно расслабиться и позволить выдавить из себя слезу умиления — на то и Рождество.

Я, кажется понял, в чём феномен популярности Фэнни Флэгг: она просто создаёт маленький уютный мирок, в котором праздник — дело серьёзное, а группа людей, у каждого из которых свои тараканы, корпоративно творят добро. Вполне благородная цель. Хотя и коварная: вот поверишь в такое место и тем тяжелее будет жизненный облом. Но «если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно», — как сказал один поэт, тоже веривший в светлое будущее… до поры до времени…

Ну вот как не полюбить эту книгу, а? Волшебная рождественская сказка со счастливым концом.

Добро пожаловать в гостеприимный Затерянный Ручей. Здесь почту доставляют на лодке, здесь единственная лавка, где гвоздь программы - красная птица, и все люди, абсолютно все помешаны на добрых делах.

А еще здесь царит волшебство. Стоит тебе только что-будь пожелать и оно обязательно сбудется. Есть желание стать художником - пожалуйста! Тоскуешь о своей любви? Тоже преподнесётся тебе в виде разочарования или счастья - выбирай. Хочешь ребенка - только добро сделай от чистого сердца и она сама тебя найдет. Хочешь жить? Живи.

А еще добро возвращается добром.

Здесь нет ни одного персонажа, который вызвал бы у меня негативные эмоции. Все к месту. Даже раздражительная Милдред и сумасшедшая мисс Альма.

Отдельно хочу написать про маленькую девочку Пэтси, которая жила и даже не вздумала жаловаться ни на что. Все трудности она переносила мужественно и одна. Но судьба вознаградила ее, послала такую замечательную женщину, как Френсис. Подумать даже страшно, как сложилась бы ее дальнейшая судьба, если бы не эта встреча.

Книгу прочитать стоит, но обязательно только перед новым годом. Ведь именно в это время почему-то начинаешь верить в волшебство...

Спойлер.

Безусловно, книга не идеальна. Не понравился поступок Фрэнсис. Вроде как изначально для сестры старалась, а потом ни с того ни с сего берет инициативу в свои руки и прибирает мужика к своим рукам. Ежу было понятно,что эти двое будут вместе, но я ожидала, что Освальд поведет себя как мужчина и сам предложит ей быть вместе. Но,увы. Считаю, что этот момент испорчен.

А еще Мари. Черт возьми, ты давно развелась с мужем, и по прежнему любишь Роя. И он о тебе столько лет думает. Так какого же черта вы двое столько времени потеряли зря? Как дети малые, ей богу...

Отдельное мое восхищение красному кардиналу. Не знала, что есть такая птица...

... но он прекрасен, ребятки.