Гора в объятьях облаков

Никогда особенно не увлекалась Японией, ее историей и мифологией. Просто в турагентстве была горящая путевка по красивой цене с подходящими датами. Ничего не предвещало, но вдруг в середине каникул я попадаю в ловушку, и меня, как в водоворот, затягивает в мир странных существ – ёкаев. Немного страшно, но меня не убивают, не пытают, а оберегают и развлекают, ведь я теперь невеста одного из них. Временная. И об этом всем известно, хотя окружающие делают вид, что это не так. Я выполню часть сделки...

Жанры

Книга из цикла

Боги и демоны

Гора в объятьях облаков

Александра Питкевич

4,6

(15)

Девять бусин на красной нити

Александра Питкевич

4,5

(13)

Рейтинг LiveLib

4,6

15 оценок

5
67%
4
33%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 17Хотят прочитать 10

Рецензии

WeyFoists
16 сентября 2022
Странный парадокс. Мне нравится японская эстетика, нравятся японские сказки и истории про ёкаев, но в развлекательной литературе она идёт со скрипом. Бывают исключения, но, видимо, ромфан в таком антураже - просто не моё.
Здесь много внимания уделено описаниям. Я не знаток японской культуры, но у меня сложилось впечатление, что автор тщательно проработал вопрос. Вот эти подробности надевания кимоно, тонкости видов разной одежды, множество чисто японских демонов (один зонт чего стоил), традиции, манеры, интерьеры... Только мне было совершенно неинтересно это читать. Но это дело вкуса, если вам нравится такой антураж - то это скорее будет плюсом.
Действительно минусом книги для меня стал язык. Во-первых, он достаточно безграмотный, а во-вторых, повествование казалось сумбурным и местами непоследовательным. Героиня задавала вопрос, но не получала на него ответа, удовлетворялась этим, забывала о вопросе и перескакивала на другое. Отмечала какие-то странности и непонятности - но даже не пыталась обдумать или добиться ответа. Внезапно задавала странные вопросы, совершала странные, неестественные движения и вообще вела себя как-то нарочито непосредственно. У меня всё это время было ощущение, как будто герои разговаривают на каком-то немного другом языке, а ещё у них есть тайный язык для общения между собой, поэтому они друг друга понимают, а я их - нет.
При этом развитие отношений хорошее, постепенное. Герой - мечта японского разлива: загадочный, пафосный, сильный и богатый. По отношению к героине ведёт себя вполне корректно, хотя его порой швыряет от нормального поведения и шуточек на грани до сурово и сдержанного соблюдения местного строгого этикета.
Поклонникам азиатской культуры точно стоит обратить на историю внимание, если не смутит язык автора, а вот всем остальным - с осторожностью. Но в целом это спокойная размеренная история со своей атмосферой.
Читать далее
16 понравилось
0
241
Zatyshat
2 июня 2022
Какая очаровательная история, милая и легкая. Сюжет не слишком сложен, герои понятны, мифические существа из японского эпоса вызывали неподдельный интерес. И это при том, что я совсем не являюсь поклонницей аниме и японского антуража в историях. Но автор показала этот мир глазами девочки из России, для которой все эти демоны, ёкаи, тенгу, бусо также непонятны и неизвестны как и мне. Читалось влёт. Любовная линия логичная, с развитием, интригой и очень позитивная.
Хорошая история для приятного вечера.
Читать далее
16 понравилось
0
180
FlytheDevilish
9 января 2022
В целом довольно миленько. Сюжет простенький, но приятный. Как будто легкое аниме прочитал. Без особых затей, но приятно и отдыхательно. Еще бы ошибок поменьше и было бы совсем хорошо.
9 понравилось
0
169