Шагги Бейн

Книга о том, как алкоголь губит даже самых лучших из нас. Красивая, и сильная, в общем-то духом, женщина, опускается на социальное дно. Страшно то, что за ее падением вынуждены наблюдать дети, которые, как никто, понимают, что ничего уже поделать невозможно. Тем не менее они до поры, до времени, надеются на лучшее. И верят, что все может стать по другому. Особенно Шагги, её "золотой" нежный мальчик, с которым у матери тесная психологическая связь. Шагги зависим от нее, и готов на все ради нее. Беда в том, что ей, чем дальше, тем сильнее, на это наплевать.
Роман сильный, мощный, передающий мрачную атмосферу убогого существования семьи - тут нужно отдать дань и добротному переводу.

Одна из самых тяжёлых книг, которые я читала. Местами она мне просто перекрывала воздух. Хотелось позвонить автору и предъявить ему: «Дуглас Стюарт, простите, а можно хоть одну главу, где я могу продохнуть?» Но, к сожалению, номера писателя у меня не оказалось, а узнать, чем дело кончится, несмотря на болезненность восприятия, было интересно.

«Шагги Бейн» – это история мальчика, который был вынужден стать родителем для своей пьющей матери Агнес. Когда-то она была красавицей, гордостью своего отца, но вот Агнес уже почти 40, у нее трое детей, и... она много пьёт. Муж открыто ей изменяет, дети ее избегают. Она прячется от страха одиночества и осуждения на дне бутылки, и заставляет страдать окружающих.

Алкоголики могут перестать пить, но не могут перестать быть зависимыми. Для меня самым страшным и волнительным моментом в книге был вечер Агнес в гольф-клубе. Я так болела за неё. Эта глава, как и многие другие просто разбивает сердце, забирает надежду, убивает веру в силу человеческого духа.

Дуглас Стюарт ломает читателя, как и своих персонажей. Он беспощаден в стремлении показать достоверность реальности. Любой, кто сталкивался с  зависимостью, созависимостью в семье или боролся за близкого, который пьёт, будет вновь переживать потрясения и ловить флэшбэки, читая эту книгу.

История автора – это история Шагги. Он жил с пьющей матерью, и его не принимало общество. Он был «не такой», его буллили и издевались. И вот, только в 40+ лет, он написал роман с элементами автобиографии, который помог ему взять контроль над ситуацией хотя бы в тексте.

И пусть не рассказывают, что травмы детства остаются в детстве. Они трансформируются в литературу, творчество, иногда зависимости или болезни. Но бесследно не проходят никогда.

Я понимаю, зачем автор написал эту книгу. Но не уверена, что её нужно читать всем и каждому. История бедной жизни рабочего класса, борьба за место под солнцем, цена права быть «не таким как все» и любовь к матери, несмотря на ни на что – вот темы, поднятые Стюартом. Если что-то из этого вам близко, «Шагги Бейна» можно приложить к душе, как подорожник. Но вы же понимаете, что если сильно болит, то подорожник тут не поможет?

⠀
Когда один из твоих родителей алкоголик, а второй гуляка и пофигист, тебе остаётся рассчитывать только на себя…даже если тебе всего 8 лет.
⠀
Малыш Шагги очень любит свою мать и готов сделать для неё все, лишь бы вызвать улыбку и хоть капельку счастья в ее глазах. Он изо всех сил хочет помогать матери и мечтает быть как все…Но для Агнес Бейн есть только один смысл жизни: алкоголь.
⠀
Эта книга проехала по мне катком! Читать о ребёнке, который не нужен никому, очень и очень сложно! Особенно если этот ребёнок представлен как добродушный, искренний, мечтающий, ранимый и любящий. Мое сердце сжималось над многими событиями и во мне до последнего теплилась надежда, что главная мечта малыша может исполниться…но это же жизнь.
⠀
Мы отслеживаем путь взросления Шагги, попутно наблюдая за тем, что дома не меняется ничего: в 8 лет он ухаживал за пьяной матерью, в 10 ходил за детским пособием и пытался выжить (а мать возвращала продукты и закупала алкоголь), в 12 искал ее по всем злачным местам, в 16 он все так же рядом, вытирает с неё рвоту после очередной попойки.
⠀
Читать эту книгу физически больно! Автор пишет пронзительно, искренне и не утаивая даже самых кошмарных сцен из своей жизни.
⠀
Книга действительно душераздирающая, жёсткая и растаптывающая безусловную детскую любовь. Она не щадит ни героев, ни читателя.
⠀
Мало кто из людей, может вот так вывернуть свою душу наизнанку, показать такие личные вещи и тем самым поднять важнейшие вопросы.

Первый вывод из этой истории: бедность и алкоголизм в любой точке мира одинаковые.

Шагги - пятнадцатилетний подросток, рассказывает, как провел детство в бедняцком шахтерском городке в Шотландии без отца с пьющей матерью.

Отец, как водится, вышел за хлебом, а оказался в доме "коллеги по работе" с ее выводком из 6 детишек. А до того он троих своих бросил, чтобы сбежать с матерью Шагги. И тут начинается длинная и до боли знакомая история брошенной женщины, заливающей боль пивасиком и водочкой.

Мать его мне совсем не жалко, по большей части она раздражала, особенно с попыток суицида. Так и хотелось, чтобы ее уже оставили в псих-диспансере, чтобы она дала нормально жить своим детям.

Чему стоит поучиться у автора - это подробнейшие до малейшего пука описания происходящего, так что становишься участником событий.

Однако, зарубежные обозреватели называют жанр книги gay-sincerity (гей-искренность), и я ждала чего-то более близкого к заявленному жанру, а не описания похмелий и пьянок матери. По итогу мальчик постоянно говорит, что с ним что-то не так, а всякие негодяи обзывают его "жополазом" и прочими словами за то, что он аккуратный и застенчивый мальчик. На этом все. А я ждала чего-то большего.

На деле аннотация полностью соответствует содержанию: книга о безусловной сыновней любви.

Книга «Шагги Бейн». Автор Дуглас Стюарт

Ограничение по возрасту 18+.

Издательство Inspiria Inspiria

Твердая обложка. 544 стр. Книга разделена на пять условных Частей. У каждой Части свое название. Для примера:

«1992. Саут-Сайд…

1981. Сайтхилл…»

Ну и конечно огромный плюс в том, что на обложке можно найти QR-код на аудиокнигу, плейлист и обои для скачивания.

Аннотация в карусельке.

«Шагги Бейн» - это психологически тяжелая и очень эмоциональная книга. Наверное, я впервые скажу, что значок «18+» в данном случае стоит здесь не зря. Нецензурные слова тоже в этой книге имеются.

«Они не знали, какими бывают настоящие пьяные. А Шагги знал и ненавидел то, что они делали» стр.346

«Шагги Бейн» - это книга, в которой все описано до мелочей. Все эти описания придают определенную реалистичность происходящему.

«В машине запахло прокисшем молоком. На старике была желтая рубашка и помятый серый костюм, на который он натянул тонкое шерстяное пальто, а поверх надел ещё одно – мешковатое, отчего стал похож на беженца. Его миниатюрная фигура утопала в ярдах шотландской шерсти и габардина. На голове у него…»стр.57

«Шагги Бейн» - эта книга наполнена мрачной атмосферой, страхом, ужасом. Здесь переплетены множество сюжетных линий. Но ярче всего прослеживается сюжетная линия, которую я бы назвала - «отсутствие безопасности» и «отсутствие безопасного дома».

«Его школьный джемпер был приткнут к двери, чтобы закрыть зазор между нею и полом. Когда он поднял его, в комнату с холодным сквозняком хлынули запахи других постояльцев. Один из них снова курил ночь напролет, другой ел на ужин рыбу»стр.17

«Шагги Бейн» - эта книга, в которой подняты глобальные темы – это «тема домашнего насилия», «алкоголизм», «психологическая зависимость». Прочитать эту книгу определенно стоит. Хоть и морально тяжело. И знайте, что эмоции при чтении этой книги просто зашкаливают.

К покупке порекомендую.

Знакомы с Автором? Читали? Какие эмоционально тяжелые книги вы читали? Что можете посоветовать почитать из подобных книг?

Эта история эмоционально истощает, читать действительно тяжело. Создается эффект погружения, читатель оказывается вместе с Шагги Бейном в его доме, наполненном спертым воздухом и пугающими мрачными образами. Мир Шагги искалечен последствиями бедности, жестокостью, алкоголизмом матери. Ребенок существует в душераздирающих реалиях постоянного страха и чувства уязвимости из-за отсутствия безопасного места, которое можно было бы назвать домом. Больно наблюдать, как его мать каждый раз срывается после многочисленных попыток сохранить трезвость. Мне кажется, эта книга дает исчерпывающий ответ на вопрос «что значит бороться с зависимостью?». Да, история пугает своей реалистичностью, но она очень сильная и, несомненно, заслуживает вашего внимания.

Шаги Бейн - имя главного героя, мальчишки из шотландского Глазго, который живёт с матерью и старшим братом Ликом на отшибе города. У Шаги еще есть сестра Кэтрин, но она поспешила выйти замуж, чтобы уехать подальше от беспросветности той жизни, которой жила большая часть населения Великобритании во время "тетчеризма": закрытые шахты и судостроительные верфи, безработные женщины, что не видят своих мужей с пятницы до воскресенья, потому что те пропивают заработанные гроши в пабах, жалкие подачки от государства в виде нескольких десятков фунтов каждую неделю, хлебные тосты с консервированными бобами на ужин, холодные внутренности социального жилья, непререкаемая власть главных спутниц бедности - всеобъмлющих скуки и пустоты. Шаги растет в самый разгар 80-х, которые российскому читателю до боли, до острого желания выбросить книгу напомнят о нищих 90-х. Те же атрибуты. Те же разговоры героев. Обычная жизнь обычных людей: дом, семья, школа, друзья, любовь. Ткань жизни как она есть, без особых сюжетных изысков и арок героев.
Жизнь Шаги наполнена не столько бедностью. Когда рождаешься и растешь в бедности, она кажется естественным ходом вещей. Бедность чаще всего не поддается деконструкции изнутри. Жизнь Шаги вращается вокруг матери, которая отчаянно борется с алкоголизмом, и борьба эта описана автором так, что сразу сделала роман лучшим текстом 2020. Агнес Бейн не удается удержать мужа Шага (в честь него и получил свое имя Шаги). И без того не отличавшийся верностью, Шаг однажды собирает в охапку семью, привозит в холодную, обшарпанную и сырую квартиру где-то в предместьях Глазго, и бросает Агнес с детьми. Агнес красива и эффектна в свои 26 лет, особенно рядом с многодетными, избиваемыми пьяницами-мужьями многодетными соседками в засаленных домашних лосинах и халатах. Она гордо выходит из дома, при прическе и на каблуках, даже когда после очередной отключки от выпитого накануне выходит из дома, чтобы отнести в комиссионку свою старую норковую шубку, а угольная пыль из ближайших шахт оседает на ней, словно напоминая кто она и где живет. О ее проблеме узнают по взгляду. Соседки не упускают возможности назвать ее шлюхой и алкоголичкой, угрожая расправой за воображаемые шашни с их мужьями. О том, не пьет ли она спрашивают случайные знакомые - тогда их собственная жизнь не кажется им настолько серой. Агнес собирает мелочь по карманам на выпивку. Она не может справиться и не знает у кого и как попросить о помощи. Все, что ей остается делать, это пытаться любить своих детей. Периодически у нее наступают "сухие" времена, и тогда в доме становится тепло, уютно, а Шаги и Лик не должны угадывать сколько и когда выпила мать по тому, где в доме горит свет, когда они приходят со школы. В такие дни Агнес вступается и за Шаги, которые растет с "секретом", из-за которого соседские дети избегают его, а одноклассники буллят.
По какой-то странной случайности в России считается, что все о таких людях как Агнес и Шаги написал Достоевский, словно история бедности, отчужденности и медленного сползания в самую тьму социального дна закончилась в 19-м веке. По еще более дикой случайности в России, где алкоголизм давно стал еще одним членом семьи для миллионов людей, так и нет романа, в котором ведут разговор на эту тяжелую тему. Так, как и должен вестись разговор об алкоголизме и так, как это делает автор "Шаги Бейна": с описанием стыда, с особым акцентом на теле (Дуглас Стюарт не стесняется описывать тела и телесные ощущения героев), с прослеживанием того, как меняются выборы людей, чьи мысли подчинены алкоголю.
Есть предчувствие, что книга не обретет в России популярности в силу своей обезоруживающей откровенности. Она о том, что большинство россиян старательно пытаются забыть, а также о том, что до сих пор составляет жизнь большого количества людей. Но главная сила этого роман как раз в этом - в его невероятной способности спокойно и прямо показать, что между жителями убогого Глазго середины 80-х и всеми нами не пропасть, а общий крепкий мост, составленный из пережитого и увиденного, пропущенного через наши тела и головы, преодоленного или не очень, сжавшего нас в своих грубых ладонях, искорежившего и, в конце концов, пощадившего нас опыта.