Королева Бедлама

И снова (после «Голоса ночной птицы») мой любимчик Мэтью Корбетт, снова он занимается расследованием, совершено уже третье убийство, намечаются еще несколько побочных линий… А мне так тягостно, скучно и муторно это читать, что вот прям сейчас решила я бросить это занудное чтиво и удалить эту книжицу из своего ридера. Отчитываюсь перед вами как на духу, честно и со скрипом мною было прочитано 397 страниц, т.е. 35,65% этой книги. Согласитесь, объем я осилила немаленький и , смею надеяться, вполне достаточный, чтобы определиться с отношением к книге. Вы спросите, ну как же так , вон сколько интересного ты написала, откуда такой вердикт? Да просто потому, что на 397 стр. интересного там с горчичное зернышко. И ведь читала я объемные книги, да вот взять хотя бы «Повесть о Гэндзи», 1488стр. и ведь смогла, осилила, более того, понравилось, а тут никак.
Вот смотрю сейчас с неподдельным интересом статистику по этой книге : 491 читатель, у 22 эта книга в любимых, ну а я , чтож, а я сейчас присоединяюсь к подавляющему меньшинству, к тем 3 (трем) несчастным, которым книга , увы, не пошла. Радуйтесь, дорогая троица, вашего полку прибыло.
Книгу пыталась читать в рамках Флэшмоба2017, но, увы, ничего не вышло.

К книги сей переводу мастер Йода руку приложил...
И это не преувеличение. Такого количества инверсий, нарушений порядка слов в предложении и просто неуместного словоупотребления я еще никогда не встречала. Я даже 2/3 книги прочитала с карандашом, для смеха отмечая самые нелепые места, потом бросила - бесполезное занятие. Редактору с корректором - по 200 плетей каждому. Нельзя так похабить хорошую книгу, надо все-таки вычитывать. Из-за странной речи героев, и отношение к этим героям меняется - это тоже надо понимать. Но если я кого-то напугала - расслабьтесь. Все это, конечно, будет вам докучать при чтении, но не так чтобы отбить охоту разгадать главную интригу сюжета.
Книга хороша как и предыдущая. Есть и полюбившийся герой, невероятно сообразительный молодой клерк, Мэтью Корбетт, есть череда жестоких убийств, есть сочно выписанный город Нью-Йорк начала XVIII века, есть первое в мире детективное агентство, есть робкая любовная линия, есть приятные во всех отношениях второстепенные герои. И, как я понимаю, фирменное у Маккаммона, внимание к деталям и фактам. Все хорошо, интересно, прекрасно. Мои "но" относятся только к моему личному восприятию. Мне нравилось следить за юным неопытным клерком в "Голосе ночной птицы", но я не в восторге от взрослеющего Мэтью, иногда даже волнуюсь за него - не растеряет ли он своих возвышенных идеалов. И потом, разгадав главную писательскую фишку Маккаммона (скрупулезная последовательность и точность), я стала понимать, что если во второй главе Мэтью решает, что неплохо бы было сходить туда-то и выяснить то-то, то в четвертой главе он совершенно точно туда пойдет. В защиту стиля Маккаммона можно сказать, что эта предсказуемость соседствует у него с бешеным, почти блокбастерным, экшеном. И в этом он действительно хорош.
Короче, "Королева Бедлама" - отличный образец своего жанра.

Большой фактурный и атмосферный роман "Королева Бедлама" является продолжением историй про Мэтью Корбетта, помощника судьи (сменившего профессию в этой книге), любознательного и въедливого юноши с высокими идеалами и чистым сердцем. Вторая книга нисколько не уступает первой по накалу страстей, количеству событий и детективной загадке, хотя пытливый ум читателя должен догадаться, что не детективная загадка здесь главная, сложнее подвести мотив, а еще интереснее дальнейшее развитие сюжета - Маккаммон сделал отличный клиффхэнгер для следующего романа (и не одного!). Вот в сюжете выкристаллизовались друзья, коллеги, наставники, гениальные враги и даже любовная линия, но автор не дает нам посмотреть всё сразу целиком, а плавно и вкрадчиво втягивает в историю. Особенного упоминания заслуживает Нью-Йорк начала XIII века с грязью улиц, трактирами и зелеными фонарями констеблей - идеальный сеттинг для триллеров, мистики и детектива, погружаться в это одно удовольствие.
Роман просторный, многособытийный и неторопливый, время идет не быстро, каждая отдельная история развивается постепенно и раскрывается максимально полно к концу. Читать бегло не очень получится, да и торопиться с итогами не стоит, развязка наступит задолго до последней главы, а автор обеспечит плавное завершение. Очень понравился перевод Михаила Левина и начитка Станислава Федорчука, у обоих хорошо получилось с погружением в текст и время.

Истории про Мэтью Корбетта держат в напряжении от начала и до конца. Жуткие события разворачиваются в Нью-Йорке начала XVIII века. Судьбы людей переплетаются в причудливый клубок, который и придётся распутывать всё ещё юному клерку. Наступает время когда одним пытливым умом не обойтись и стальной клинок сам просится в руку.
У МакКаммона нет лишних персонажей, каждый на своём месте и играет роль. Долой статистов, пустые сцены и ненужные описания. Автор творит замечательную историю, которая заставит ужаснуться, улыбнуться, содрогнуться от отвращения, возликовать и с трепетом ждать продолжения приключений.
Подобное ожидание скорейшего продолжения вызывали лишь книги о юном волшебнике, ставшие легендарными. Может и сериал про Мэтью Корбетта станет классикой для взрослых.

И снова здравствуйте, мистер Корбетт! С момента как Вы отпустили на волю свою ночную птицу минуло уже два года, а Вас всё так же тянет сунуть свой нос в чужие тайны. Что ж, Ваше право! Всё равно пытаться Вас остановить, Мэтью, подобно тому, чтобы голыми руками пытаться остановить локомотив. И вроде бы Вы снова обуреваемы жаждой восстановить справедливость и отправить виновных к ласковые руки палача с верёвкой, но так ли это? Хороший вопрос...
На самом-то деле в Вас, мистер Корбетт, просыпается то самое чувство, которое в наше время приписывают юношескому максимализму. Доказать окружающим, что Вы - отнюдь не бледная немочь, не просто интеллектуал, играющий в шахматы и силой одного только интеллекта распутываете загадки, а человек, способный на что-то явно большее. Но главное в этом деле, мистер Корбетт, не переоценить своих возможностей.
Эх, была бы возможность, то именно таким образом хотелось бы высказать своё мнение Мэтью. Вроде как с высоты своего жизненного опыта)))
Но ведь у Мэтью жизнь только начинается. И если раньше он хотел связать свою жизнь со школой права, то благодаря своим незаурядным талантам он попадает в поле зрения одной загадочной дамы, которая возглавляет детективное агентство. Или, как она сама его называет, агентство по решению проблем. Вот уж где Мэтью может развернуться в полную силу! Что он, собственно, и делает.
И как всегда у Маккаммона, все сюжетные линии, которые на первый взгляд кажутся разрозненными, в итоге сплетаются в один клубок и сходятся в одной точке. Директор приюта, торговец из богатого квартала, доктор - все они поначалу никак не связаны, но всё равно становятся жертвами маньяка, Маскера. В очередной раз понимаешь, что невиновных на свете не бывает. У каждого человека, кого не возьми, найдутся тайны. И степень их мрачности или мерзости оказывается разной. И чаще всего такие тайны объединяют совершенно разных, казалось бы, людей. И местом их встречи становится Нью-Йорк на заре своего становления. Да, местом действия Маккаммон снова избирает новый колониальный город в Новом Свете. Но это уже не захолустный Фаунт-Роял. Это целый Нью-Йорк, которому предстоит ещё вырасти в один из мегаполисов мира.
Описание Нью-Йорка завораживают и увлекают. Стиль автора просто прекрасен, даже несмотря на то, что город предстаёт перед нами не в самом лицеприятном виде - таверны, публичный дом, следы жизнедеятельности лошадей на улицах, некоторые жители. Но всё это преподносится Маккаммоном столь витиевато, что практически влюбляешься в это место.
Правда излишняя самонадеянность Мэтью Корбетта временами вызывает, скажем так, негодование и недоумение. Впрочем, парень за это и получает по заслугам. Можно сказать, что справедливость торжествует в обе стороны. Фемида ведь слепа.
Почему Королева Бедлама? А вот почему

И вот с чем и с кем предстоит повстречаться Мэтью Корбетту. Приплюсуйте сюда ещё и университет малолетних уголовников, таинственного профессора Фела и кровавую метку, которая предвещает совсем другую историю для мистера Корбетта, детектива агентства "Геральд"...

Удивлена, что эту серию еще не экранизировали - она так и просится быть разбитой на 24 кадра: в ней есть динамичный сюжет, симпатичный Мэтью с его неубиваемым д'Артаньянством, которого сначала хочется подобрать и обогреть, как бездомного щеночка, но только сначала, увлекательная многоходовая интрига, колоритные персонажи. Ей-богу, эпизоды будущего фильма так и вспыхивают перед глазами при прочтении.
Безусловно, это не глубокомысленный опус, что заставит размышлять о жизни и смерти, но и не бездумная мешанина событий. Это добротное приключенческое чтение. И я уже во второй раз умиляюсь способности Маккамона красиво объяснять названия своих книг и перекидывать смысловые мостики от одной книги о юном детективе к другой.

Маккаммон прославился как автор мистики и ужасов, вероятно поэтому его книги про Мэтью Корбетта выходят под соусом фантастики. Первую - "Голос ночной птицы" - я прочитала уже давно. Там в самом начале ещё было нечто страшное, объяснившееся потом вполне рационально. "Королева бедлама" так вообще чистый детектив, на мой взгляд, без всяких фантдопущений.

На мой вкус, автор своему главному персонажу откровенно подыгрывает. Готовность жителей Нью-Йорка отвечать на настырные вопросы "простого клерка" я ещё могла списать на вежливость и простоту-открытость людей восемнадцатого века. Но уж спасение от хищных птиц и толпы малолетних убийц и удивительно своевременное появление подмоги откуда не ждали - чудеса. Однако же мне очень понравилось, ибо Мэтью настолько мой тип человека, что я в восторге. Молодой, умный, не наглый, а именно настырный, упрямый в выяснении истины, смелый и потрясающе язвительный внутри при внешней вежливости. Эти его ехидства про себя - просто писк. Конечно, такому хочется подыграть. Ну и финал закономерен, но всё же вернул с небес на землю.

Опять-таки закажу себе продолжение. Нельзя же бросить всё так, при подобном финале.

Мне кажется, что читать циклы не с начала вошло у меня в привычку. Радует, что другой цикл исторических детективов Азбуки, о другом Мэтью (я о Сэнсоме конечно) читала с начала. Удивительно, что при наличии "Зова ночной птицы" на полке я начала с "Королевы Бедлама".

Не буду томить, книга мне понравилась. Я вообще люблю исторически детективы. Единственное, что несколько подпортило впечатления, так это крайняя неспешность повествования. Атмосферно? Да! Интересно? Да! Придала бы я динамики повествованию? Однозначно.

Итак, мы в Нью-Йорке 17 века. Мэтью помощник магистрата, мечтающий о карьере и образовании. По воле случая он оказался в числе первых на месте убийства и совершено оно серийником по прозвищу Маскер. Такое прозвище маньяк получил за любовь к вырезанию венецианских масок на лицах жертв.

Если вы думали, что сюжетная линия будет одна, то фига-с два. Мэтью приглашают поработать в зарождающееся детективное агентство и первым его делом будет установить кто такая Королева Бедлама.

Кто эта обеспеченная женщина, помещенная в клинику для душевнобольных. Почему она все время силит у окна и какого ответа корол она ждет.

Автор намешал множество сюжетных линий, сплел их в тугой клубок. Читать было интересно, разгадка мне понравилась. Еще бы экспозицию подинамичнее и вообще было бы огонь.

В целом же книга мне понравилась, а потому она отправляется на полку, а я буду продолжать знакомиться с автором.