Отзывы о книге Crossroads

"Перекрестки" - это умело написанное полифоническое произведение,  в котором голоса пяти главных героев сливаются в сложнейшем многоголосье, то развивая собственную тему, то неожиданным образом интерпретируя ранее звучащий мотив. В этом Джонатан Франзен наследует таким мастерам полифонического романа, как Ф.М.Достоевский, Томас Манн, Джеймс Джойс.

История Хильдебрантов рассказана нам с пяти точек зрения.  Глава семьи Расс,  пастор в благополучном пригороде Чикаго, вожделенно мечтает о своей прихожанке. Марион, его жена, прячет немало секретов под маской  уставшей  домохозяйки. Пока старшие Хильдебранты переживают, каждый по своему, кризис среднего возраста, мечтая вернуть молодость, энергию и способность любить, их дети вынуждены разбираться с собственными демонами. 

Старший сын Клем готов бросить учебу ради благородного и рискованного поступка, единственная дочь и школьная звезда Бекки влюбляется в местного музыканта, а средний сын  вундеркинд  Перри и вовсе погружается в мир наркотиков и отчаяния.  Самого младшего из Хильдебрантов - Джадсона, мы видим лишь глазами его родных, мимолетно, и почти без внимания. Однако именно Джадсон с его кинокамерой становится безмолвным свидетелем и в определенном смысле альтер-эго самого автора. 

Три важных аспекта семейных отношений, которые Франзен исследует с помощью Хильдебрантов, решены им в дуальной манере. Так проблему кризиса среднего возраста и отчуждения  супругов мы видим глазами Марион и Расса. Старшие дети Клем и Бекки разными путями проходят сепарацию с семьей и, как водится, неизбежно в определенном смысле повторяют дороги свои х родителей. Младшие Хильдебранты, Перри и Джадсон,  оба страдают от недостатка любви и внимания, при этом братья неосознанно выбирают разные стратегии поведения:  плохого или хорошего мальчика.  Выбор  - это в принципе важная тема в романе, ведь любой перекресток - это развилка и возможность продолжить путь в другом направлении.  

Еще один смысл названия романа - это название молодежной церковной группы, с которой так или иначе связаны многие персонажи.  Однако прямо религиозного в    "Перекрестках" гораздо меньше, чем кажется на первый взгляд. Так молодежная община больше похожа на группу психологической поддержки,  в которой даже не находится места молитве.  Более того, автор ставит знак равенства между многочисленными конфессиями в жизни своих персонажей, объединяя протестанство, католичество и культуру навахо неким эйкуменистическим ощущением, в котором философии и психоанализа, куда больше, чем классической религии. 

Название романа также отсылает к знаменитой песне "Crossroad Blues" Роберта Джонсона - джазмена, согласно легенде продавшего душу дьяволу на перекрестке ради таланта и славы.  Песня, о которой, кстати, упоминает Расс  - это отчаянная молитва, наполненная страхом и ужасом  неизбежной расплаты. Тема "дьявола на перекрестке" восходит корнями  к вудуискому божеству Папе Легба, королю перекрестков,  позднее из мифологии  американского юга  этот мотив перекочевал в американскую популярную культуру: фильмы,  сериалы и книги, поэтому образ достаточно узнаваем для американского читателя. Неудивительно, что тема желания и жертвы, проходит через роман и звучит в голосе каждого из Хильдебрантов.

И здесь уже не обойтись без легких спойлеров...

Желания Хильдебрантов  в романе в определенном смысле сбываются, хотя не всегда именно так, как это видят сами герои, ведь метафизическая сущность, управляющая пространством романа, исполняет их ИСТИННЫЕ желания и берет за это свою плату, пусть даже и отсроченную.  Так что я не была бы полностью уверена в благополучном исходе для некоторых героев, которых мы видим в финале, вполне довольными жизнью. 

"Перекрестки" - это первая часть из запланированных трех томов новой семейной саги Джонатана Франзена "Заветы", следующую, еще не законченную автором часть, разделяет 20 лет от событий "Перекрестков",  так что поживем - увидим... 

Анатомия семейной жизни. Такое определение можно дать практически каждому роману Джонатана Франзена. Подобно скальпелю опытного хирурга его перо вскрывает и обнажает пораженные всякого рода недугами потаённые уголки организма под названием "семья". Роман "Перекрёстки" очередное тому подтверждение.

1971 год. Канун Рождества. Вымышленный городок Нью-Проспект в штате Иллинойс. Столь любимый и милый сердцу Франзена Средний Запад США. Повествование движется вокруг семейства Хильдебрандтов. Глава семейства Расс - пастор Первой реформаторской церкви в Нью-Проспекте. Жизненные неурядицы (совсем недавно Расс со скандалом отстранен от руководства молодёжной христианской группой "Перекрёстки") и разочарование в семейной жизни толкают Расса на поиски любовных приключений с одной из своих прихожанок. Жена Расса Мэрион в курсе намерений своего благоверного, но они мало её заботят. У неё свои секреты и планы. Старший сын Клем, разуверившись в авторитете родителей, бросает университет и подает заявление в призывную комиссию с просьбой отправить его во Вьетнам. Дочь Бекки, краса и гордость родителей, отличница и примерная девочка, вдруг по уши влюбляется в лидера местной христианской рок-группы. Средний сын Перри приторговывает в школе наркотиками, но вдруг решает стать лучше и чище... Каждому из героев Франзеном уготован свой путь с испытаниями и потрясениями.

Словно паук паутину Франзен основательно и неспешно плетет нити сюжета романа. Ниточку сюда, ниточку вот сюда, а вот этой ниточкой всё свяжем. Читатель вязнет в сюжете, но вместо ожидаемой скуки от неторопливого темпа повествования получает целый клубок интригующих поворотов, заставляя читать дальше страницу за страницей. А Франзену того и надо! У него, как у хорошего шулера, в рукаве немало тузов припасено. Вот и мечет он их в обалдевшего читателя. "Вот это!" - "И вот это ещё!" - "А вот это как Вам? А!" - "Думаете всё? Нет, не всё!" - "Ещё и вот это!" Сюжетная пружина сжимается до предела чтобы в финале со звоном бабахнуть.

Любовь, супружеская верность, измены, внутрисемейные драмы и распри, конфликт отцов и детей - всё это уже не раз находило отражения в предыдущих романах Франзена. Тем не менее в "Перекрёстках" самоповторов нет и темы эти сверкают яркими и свежими красками. Из новых тем - христианские ценности и мораль, что раньше было нехарактерно для творчества Франзена. Очевидно это попытка напомнить обществу о том, каким оно было сравнительно недавно, что потеряло и что нужно срочно вернуть дабы избежать дальнейшего падения. Каждого своего героя Франзен проводит по тернистому пути испытаний, искушений и страданий с неизбежным очищением, перерождением и познанием Бога. Символично, что основное действие романа протекает в канун двух главных христианских праздников - Рождества и Пасхи, символизирующих рождение и перерождение (воскресенье). При этом Франзен избегает скучных нравоучений, характерных для религии, поэтому религиозная тематика органично вплетается в ткань романа. Ну и, конечно же, как во всех романах автора, особый символизм здесь имеет название. "Перекрёстки" это не только молодёжная группа, но и перекрёстки на жизненном пути каждого из героев, где ему придётся сделать мучительный выбор и продолжать путь дальше. В финале автор оставляет героев на одном из таких перекрёстков, потому что это первая часть заявленной масштабной трилогии "Ключ ко всем мифологиям", которая по замыслу Франзена должна охватить историю семьи Хильдебрандтов с середины прошлого века до первых десятилетий века нынешнего.

Что ж, спустя 20 лет Франзену удалось создать шедевр сравнимый с его романом "Поправки", принесшим мировую известность. Остаётся только надеятся, что в последующих книгах трилогии автор будет держать планку на том же уровне. Я же настоятельно рекомендую читать у Франзена всё. Его романы это, с одной стороны, "энциклопедия жизни" белого американца второй половины XX века, а с другой стороны, они все времени и освещают извечные человеческие вопросы и проблемы не зависимо от исторического периода, общественного уклада или политического строя.

Франзен вообще напоминает мне Робертсона Дэвиса: построением сюжета отсылками к музыке, литературе, искусству времени, в котором разворачивается история, а здесь ещё и добавились индейцы наваху - аналогия с индейцами сиу у Дэвиса. На заднике вместо мистики Бог, может быть, попроще слог и психология без юнгианской глубины, но с глубиной недосказанности. Черта прозы Франзена - физиологические и биологические подробности описания - даёт ощущение полной реальности и правдивости происходящего, психологические проявления героев со всеми человеческими достойными и не достойными мыслями, действиями, поступками - амбивалентным, непоследовательными, нелогичными превращают героев в меня, тебя, их, нас.

Мне понравилось, как во многих местах описано отвращение - как чувство, часто скрывающее под собой вину, а затем злость и любовь. И в зависимости от того, насколько глубоко проходит герой, он совершает действие, приводящее к конкретным результатам его жизни.

Тем, кому нравятся истории о разных семьях, с уклоном в деструктивные, конечно, эта книга будет захватывающим чтивом. Ну а о счастливых семьях чего писать ? Толстой в первой главе Анны Карениной в пяти словах это уже рассказал ))))

Семейную сагу прочитать не хотите ли?

Провинциальный городок Нью-Проспект, 1970-е. Канун Рождества. Расс Хильденбрант на своем стареньком «плимуте фьюри», полном игрушек и консервов, объезжает дома прикованных к постели прихожан Первой реформатской церкви. Будучи замечательным оратором, авторитетом для детей, подростков и старшего поколения, три года назад на его пасторском пути случилось событие, подорвавшее позиции и крепко выбившее почву из-под ног. Теперь он всего лишь помощник пастора, проходящий через глубокий внутренний кризис, осложнённый возрастными сомнениями и утратой духовной уверенности.

У Расса и Мэрион четверо детей. Старший сын Клем — добрый и честный студент, запутавшись в личной жизни, решает добровольно уйти на фронт. Бекки — единственная, прирождённая любимица публики, девочка-отличница, чья харизма и обаяние делают её центром любого внимания без усилий. Одаренный, но зависимый Перри, толкающий школьникам запрещенные вещества. И самый младший – Джадсон, преданный «хвостик» Перри, мечтающий о кинокамере.

Накопившиеся за десятки лет брака обиды возводят между супругами непостижимо высокую стену. Вместо того, чтобы предъявлять претензии к себе лично, Расс в своей мыслительной логической цепочке не находит ничего лучше, чем обвинять Мэрион во всех невзгодах, ведь она «уговорила его последовать зову сердца и стать священником».

Новая симпатичная прихожанка Фрэнсис со всем рвением помогает преподобному, не зная того, что занимает все его мысли. «Боже мой, это ты? Похож на Чарлтона Хестона в молодости! » - подобные реплики не могут оставить равнодушным мужчину в возрастном и профессиональном кризисе.

Вы удивитесь, но жена главного героя отнюдь не второстепенный персонаж. Мэрион вовсе не тихая и примерная супружница пастора, в глубине её сердца кроются нешуточные переживания и тайны прошлого. Да, она потеряла былую привлекательность, набрала вес, но внутри она всё та же молодая девушка, которой была до встречи с мужем. Ведь женщины тоже задаются вопросом, что было бы, если бы НЕ? В один прекрасный день Мэри вырвется из мысленного круговорота и с головой нырнет в свое прошлое. Но стоит ли туда возвращаться?

«Перекрестки» — это не просто погружение в атмосферу эпохи, охваченной сомнениями и переменами. Шесть членов одной семьи слишком разные, чтобы понимать друг друга, и слишком близкие, чтобы не поранить. История о том, как родство становится ареной для внутренней борьбы, где родители страдают от бессилия, а дети — от их несовершенства. Франзен тонко показывает, как близкие травмируют друг друга не только поступками, но и обыденным молчанием. Каждый рано или поздно окажется на перепутье.

Роман, прочитанный несколько лет назад, до сих пор вызывает у меня определенно сложные, но яркие чувства. Самой запоминающейся стала линия Мэрион и её отношения с непутевым сыном Перри, а некоторые из ее реплик я практически дословно помню по сей день. Франзен так глубоко, так вдумчиво прописывает персонажей, что они перестают быть бумажными и предстают перед читателем во плоти. Они раздражают, вызывают недоумение, сочувствие, понимание, иногда они поступают как умудрённые опытом люди, а порой как откровенные дураки.

Жизненный, контрастный, многослойный роман, который однозначно не оставит вас равнодушным к творчеству писателя.

9/10

А какой роман Джонатана Франзена любите именно вы?

Вот я и прочла третью книгу Франзена. Желание влюбиться в его литературный язык у меня не появилось, но не могу сказать, что его слог плох. Просто то, о чём он пишет - тяжёлые и трудные вещи.

Сюжет рассказывает о семье священника, в которой всё не так и гладко. Отец - думает о греховных вещах и разочарован в браке, жена, которая винит себя в бедах детей и в ошибках прошлого, дети, которые борются с зависимостями, мыслями о будущем, влюблённостями и желанием отправиться на войну в укор отцу....

В конце дня его душа уже ничего не чувствует. Единственная оставшаяся в нем крупица порядочности, единственное, из-за чего он не считает себя худшим человеком на свете, - любовь к сыновьям.

Семейная сага - для меня всегда что-то трудное, потому что в таких произведениях обычно всегда всё плохо, а иначе, было бы интересно это читать? Но в этой книге герои не просто стоят у "Перекрёстка", они блуждают в дремучем лесу, откуда попеременно выбираются...

Чем глубже погружаешься в порок, тем сильнее тебя боятся.

К концу произведения у многих в жизни что-то меняется, становится лучше или хуже. Но в итоге многие находят улучшение своей жизни в вере и Боге, что как наставляет людей, так и отталкивает друг от друга.

Этот многослойный роман погружает в историю неблагополучной  семьи, которая на самом деле не функционирует как семья, а скорее как группа людей, живущих в одном доме и пытающиеся сосуществовать в 70-х годах. Все персонажи неприятны, поскольку каждый движим своим собственным эгоизмом. Однако каждый из них интересен, многогранен и обладает уникальными человеческими качествами.  Книга изобилует моральными дилеммами и плохими решениями, показывая непритязательную картину человеческих отношений.

Отец, пастор Расс, переживает кризис среднего возраста и подумывает изменить своей жене Мэрион с молодой вдовой, которая ходит в его церковь. Мать Мэрион вспоминает свой собственный кризис в более раннем возрасте. Никто из них не обращает внимания на своих детей. Их старший сын Клем хочет бросить колледж, чтобы служить во Вьетнаме. Их дочь Бекки переживает кризис веры и хочет начать встречаться с Таннером, который проводит свои дни за написанием музыки для своей группы. Их самый умный младший брат Перри наркоман и торгует наркотиками. Самым зрелым персонажем в «Перекрестках» часто кажется младший сын Джадсон, которому шесть лет.

Герои произведения - семья помощника пастора: муж, жена-домохозяйка и четверо детей. Двое детей уже взрослые, третий подросток, а младшенький еще мал. Так же мы узнаем еще довольно много разных важных и не очень персонажей, окружающих нашу семью.

Начинается все довольно бодро от имени бати, которому неймется охмурить молодую вдову-прихожаночку ибо жена за 20 лет приелась:

Но все его претензии к Мэрион сводились к тому, что она толстая, унылая, больше его не привлекает и портит ему жизнь.

Батя бесил просто невероятно, сопля на палке какая-то. Несмотря на историю его детства (в семье религиозных фанатиков) и желание нести добро (чужим людям), у меня было непреходящее желание ему ввалить. Его манипуляции, махинации и хитрые ходы дабы совершить адюльтер - это просто что-то с чем-то. А история с "величайшим позором"?!

Мэрион - мама семейства и его непризнанная глава. Кто-кто, а мама отжигала не по-детски. С таким прошлым сохранить самообладание и здравый ум - дорогого стоит. Как здорово, что инстинкт самосохранения надоумил Мэрион пойти к психотерапевту, и вскрытие многолетней гноившейся раны, покрытой слоями "я сама виновата", наконец встряхнуло героиню. Мэрион - мой самый любимый персонаж.

Дальше идут детки: Клем, Бэкки, Пэрри и младшенький. Клем наломал дров в универе, Бэкки познала Бога под марихуаной, Пэрри прокурил свой гениальный мозг с концами, малыш пока не отличился ничем, по плану книга лишь начало трилогии, так что видимо для него - все впереди.

К минусам книги могу отнести сексуальные сцены, как-то совсем неправдоподобно получилось.

Очень неоднозначное произведение - в нём рассказывается о семье священника Расса Хильдебрандта из провинциального городка Нью-Проспект (штат Иллинойс).
Казалось, пасторская семья, церковь, 592 страницы книги - что можеть быть скучнее - но отбивающиеся от рук дети-подростки, отец, увлечённый молодой прихожанкой, мать с параноидальным расстройством, обстановка раскола в обществе (хиппи, война во Въетнаме, церковные секты..).

Вообщем, видимый семейный мир рушится ко всем чертям, члены семьи олицетворяют 7 смертных грехов и еще парочку современных, герои пытаются найти выходы из сложных ситуаций, но не всегда это получается. А точнее получается нечасто, как в жизни.
Рекомендую к прочтению, это не "чернуха", есть светлые моменты, интересно погрузиться в лор эпохи (почитать статьи про меноннитов, про сам роман на Ихвикипедии) и порадоваться, что у автора в планах еще 2 тома продолжения с рассказом о следующих поколениях семьи.

«Перекрестки» - тот сорт литературы, от которой хочется одновременно и отмахнуться, и заобнимать до смерти. Первое, потому что слишком откровенно, правдиво и мерзко. Второе, потому что обнажающе глубоко и до боли волнительно. В процессе чтения постоянно ловила себя на мысли, что сравниваю Франзена с другими писателями. Его текст напомнил мне Ирвинга, Остера и Евгинидиса, и кажется, что это очень интересное комбо для любого читателя

Название роман получил в честь молодежного сообщества, которое регулярно собирается в стенах церкви, посвящая время психологическим тренировкам. Расс - священник, которого с позором выгнали из «Перекрестков», с самого начала романа открывается читателям как неверный муж. У него с женой четверо детей, каждый из которых хранит целый шкаф скелетов за спиной. Наркотическая зависимость, отсутствие доверия к матери, злость на братьев и желание что-то доказать отцу приводят к тому, что семья разбивается на множество осколков, и получится ли у них собраться воедино - главный вопрос романа

Травмы прошлого, непонимание себя, неприятие других, комплексы и измены - все это маленькими иголками ранит души главных героев. И если во многих произведениях решением всего будет забытье, то у Франзена герои обращаются к Богу, вспоминают об Иисусе и молятся. Религия ярким маркером бежит за читателями на протяжении всего произведения. И хотя для кого-то такая тематика будет отрицательным фактором, для меня это, наоборот, одно из самых интересных в чтении любой книги 

«Вечность для нас загадка, как и сам Бог. И необязательно вечность — это райское блаженство или пламя ада. Возможно, это бесконечная благодать или бездонное отчаяние. Пока мы живы, вечность в каждой нашей секунде»

Несмотря на то, что роман не вызвал по итогу сильных впечатлений, я определенно рада, что взяла в руки Франзена. Его сломленные герои, важные социальные и политические вопросы, умение прописать характеры до мельчайших деталей смогли зацепить меня и подкупить на знакомство с другими его романами